logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

sorista, verb

Word analysis
sorista

sorista

sorista

Verb, Passive Indicative Present Pe4 Con negative form of verb

sorista

Verb, Active voice Infinitive with suffix adjective Singular Lative

sora

Noun, Plural Elative

Report an issue
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) to babble, to burble, to gurgle Show more arrow right From an onomatopoeic root; sor- +‎ -ista. Show more arrow right
to babble leperrellä, lörpötellä, hassi, sorista, solista, hassata
Show more arrow right
Tatoeba; OpenSubtitles Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus v8; JRC-Acquis Multilingual Parallel Corpus; News Commentary Parallel Corpus; SETIMES2 English-Finnish; Korpus90k; Ted Talks Parallel Corpus Älä sorisema siellä! Don't whisper there! Älä sorisema minulle. Don't whisper to me. Sorisema on epäilyttävää. whispering is suspicious. Hän sorisee unissaan. She murmurs in her sleep. Voimme sorisema milloin tahansa. We can whisper at any time. En enää kuullut heidän sorisema. I no longer heard their whispering. En voi nyt sorisema puhelimessa. I can't mutter on the phone right now. Lintu sorisema hiljaa puun oksalla. The bird chirps quietly on the tree branch. Hyppään itse veden ja välttelen sorisema. I jump in myself and avoid whispering. Ei sorisimme vaan jutellaan, sanomme. Let's not whisper but talk, we say. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

sorisen

en sorise

ii

soriset

et sorise

iii

sorisee

ei sorise

Plural

Positive

Negative

i

sorisemme / soristaan

emme sorise / ei sorista

ii

sorisette

ette sorise

iii

sorisevat

eivät sorise

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

sorisin

en sorissut

ii

sorisit

et sorissut

iii

sorisi

ei sorissut

Plural

Positive

Negative

i

sorisimme / soristiin

emme sorisseet / ei soristu

ii

sorisitte

ette sorisseet

iii

sorisivat

eivät sorisseet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen sorissut

en ole sorissut

ii

olet sorissut

et ole sorissut

iii

on sorissut

ei ole sorissut

Plural

Positive

Negative

i

olemme sorisseet

emme ole sorisseet

ii

olette sorisseet

ette ole sorisseet

iii

ovat sorisseet

eivät ole sorisseet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin sorissut

en ollut sorissut

ii

olit sorissut

et ollut sorissut

iii

oli sorissut

ei ollut sorissut

Plural

Positive

Negative

i

olimme sorisseet

emme olleet sorisseet

ii

olitte sorisseet

ette olleet sorisseet

iii

olivat sorisseet

eivät olleet sorisseet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

sorisisin

en sorisisi

ii

sorisisit

et sorisisi

iii

sorisisi

ei sorisisi

Plural

Positive

Negative

i

sorisisimme

emme sorisisi

ii

sorisisitte

ette sorisisi

iii

sorisisivat

eivät sorisisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin sorissut

en olisi sorissut

ii

olisit sorissut

et olisi sorissut

iii

olisi sorissut

ei olisi sorissut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme sorisseet

emme olisi sorisseet

ii

olisitte sorisseet

ette olisi sorisseet

iii

olisivat sorisseet

eivät olisi sorisseet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

sorissen

en sorisse

ii

sorisset

et sorisse

iii

sorissee

ei sorisse

Plural

Positive

Negative

i

sorissemme

emme sorisse

ii

sorissette

ette sorisse

iii

sorissevat

eivät sorisse

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen sorissut

en liene sorissut

ii

lienet sorissut

et liene sorissut

iii

lienee sorissut

ei liene sorissut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme sorisseet

emme liene sorisseet

ii

lienette sorisseet

ette liene sorisseet

iii

lienevät sorisseet

eivät liene sorisseet

Imperative

Singular

i

-

ii

sorise

iii

soriskoon

Plural

i

soriskaamme

ii

soriskaa

iii

soriskoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

sorista

Tra

-ksi

soristaksensa / soristakseen

Infinitive II

Ine

-ssa

soristessa

Ins

-in

soristen

Ine

-ssa

soristaessa (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

sorisemaan

Ine

-ssa

sorisemassa

Ela

-sta

sorisemasta

Ade

-lla

sorisemalla

Abe

-tta

sorisematta

Ins

-in

soriseman

Ins

-in

- (passive)

Infinitive IV

Nom

-

soriseminen

Par

-ta

sorisemista

Infinitive V

sorisemaisillaan / sorisemaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

soristaan

ei sorista

Imperfect

soristiin

ei soristu

Potential

soristaneen

ei soristane

Conditional

soristaisiin

ei soristaisi

Imperative Present

soristakoon

älköön soristako

Imperative Perfect

olkoon soristu

älköön soristu

Positive

Negative

Present

soristaan

ei sorista

Imperfect

soristiin

ei soristu

Potential

soristaneen

ei soristane

Conditional

soristaisiin

ei soristaisi

Imperative Present

soristakoon

älköön soristako

Imperative Perfect

olkoon soristu

älköön soristu

Participle

Active

Passive

1st

soriseva

soristava

2nd

sorissut

soristu

3rd

sorisema

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sora

sorat

Par

-ta

soraa

soria

Gen

-n

soran

sorien

Ill

mihin

soraan

soriin

Ine

-ssa

sorassa

sorissa

Ela

-sta

sorasta

sorista

All

-lle

soralle

sorille

Ade

-lla

soralla

sorilla

Abl

-lta

soralta

sorilta

Tra

-ksi

soraksi

soriksi

Ess

-na

sorana

sorina

Abe

-tta

soratta

soritta

Com

-ne

-

sorine

Ins

-in

-

sorin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sora

sorat

Par

-ta

soraa

soria

Gen

-n

soran

sorien

Ill

mihin

soraan

soriin

Ine

-ssa

sorassa

sorissa

Ela

-sta

sorasta

sorista

All

-lle

soralle

sorille

Ade

-lla

soralla

sorilla

Abl

-lta

soralta

sorilta

Tra

-ksi

soraksi

soriksi

Ess

-na

sorana

sorina

Abe

-tta

soratta

soritta

Com

-ne

-

sorine

Ins

-in

-

sorin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

gravel sora, somero
detritus sora, hienontuneet kiviainekset, liete
Show more arrow right
Europarl; OPUS Corpus, sentence ID: TEDL-OD-NFI-01-001; OpenSubtitles2018.v3; tmClass; OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 2000-12345 Sorina on ikävä ääni. Crunching is an unpleasant sound. Sorani on keltaista hiekkaa. My sorani is yellow sand. Sorani kirskuu polkua vasten. My gravel crunches against the trail. Haavasta löytyi soraa. Oh , and there was a small amount of gravel in the wound. Karkea sora. Ballast. Soraa lensi ympäriinsä. Gravel was flying everywhere. Sorani on levinnyt pitkin tietä. My sorani has spread along the road. Sorina jatkui koko matkan. The crackling continued the entire journey. Sora ja hiekka. Gravel and grit, sand. Tyttäreni Sora. My daughter Sora. Show more arrow right

Wiktionary

gravel Show more arrow right From Proto-Finnic sora, from Proto-Finno-Ugric ćora, ultimately probably borrowed from Proto-Indo-European ḱer-. Show more arrow right

Wikipedia

Gravel Gravel /ˈɡrævəl/ is a loose aggregation of rock fragments. Gravel is classified by particle size range and includes size classes from granule- to boulder-sized fragments. In the Udden-Wentworth scale gravel is categorized into granular gravel (2 to 4 mm or 0.079 to 0.157 in) and pebble gravel (4 to 64 mm or 0.2 to 2.5 in). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sorani

sorani

sorasi

sorasi

soransa

soransa

Par

-ta

soraani

soriani

soraasi

soriasi

soraansa

soriansa / soriaan

Gen

-n

sorani

sorieni

sorasi

soriesi

soransa

soriensa

Ill

mihin

soraani

soriini

soraasi

soriisi

soraansa

soriinsa

Ine

-ssa

sorassani

sorissani

sorassasi

sorissasi

sorassansa / sorassaan

sorissansa / sorissaan

Ela

-sta

sorastani

soristani

sorastasi

soristasi

sorastansa / sorastaan

soristansa / soristaan

All

-lle

soralleni

sorilleni

sorallesi

sorillesi

sorallensa / soralleen

sorillensa / sorillean

Ade

-lla

sorallani

sorillani

sorallasi

sorillasi

sorallansa / sorallaan

sorillansa / sorillaan

Abl

-lta

soraltani

soriltani

soraltasi

soriltasi

soraltansa / soraltaan

soriltansa / soriltaan

Tra

-ksi

sorakseni

sorikseni

soraksesi

soriksesi

soraksensa / sorakseen

soriksensa / sorikseen

Ess

-na

soranani

sorinani

soranasi

sorinasi

soranansa / soranaan

sorinansa / sorinaan

Abe

-tta

sorattani

sorittani

sorattasi

sorittasi

sorattansa / sorattaan

sorittansa / sorittaan

Com

-ne

-

sorineni

-

sorinesi

-

sorinensa / sorineen

Singular

Plural

Nom

-

sorani

sorasi

soransa

sorani

sorasi

soransa

Par

-ta

soraani

soraasi

soraansa

soriani

soriasi

soriansa / soriaan

Gen

-n

sorani

sorasi

soransa

sorieni

soriesi

soriensa

Ill

mihin

soraani

soraasi

soraansa

soriini

soriisi

soriinsa

Ine

-ssa

sorassani

sorassasi

sorassansa / sorassaan

sorissani

sorissasi

sorissansa / sorissaan

Ela

-sta

sorastani

sorastasi

sorastansa / sorastaan

soristani

soristasi

soristansa / soristaan

All

-lle

soralleni

sorallesi

sorallensa / soralleen

sorilleni

sorillesi

sorillensa / sorillean

Ade

-lla

sorallani

sorallasi

sorallansa / sorallaan

sorillani

sorillasi

sorillansa / sorillaan

Abl

-lta

soraltani

soraltasi

soraltansa / soraltaan

soriltani

soriltasi

soriltansa / soriltaan

Tra

-ksi

sorakseni

soraksesi

soraksensa / sorakseen

sorikseni

soriksesi

soriksensa / sorikseen

Ess

-na

soranani

soranasi

soranansa / soranaan

sorinani

sorinasi

sorinansa / sorinaan

Abe

-tta

sorattani

sorattasi

sorattansa / sorattaan

sorittani

sorittasi

sorittansa / sorittaan

Com

-ne

-

-

-

sorineni

sorinesi

sorinensa / sorineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

soramme

soramme

soranne

soranne

soransa

soransa

Par

-ta

soraamme

soriamme

soraanne

sorianne

soraansa

soriansa / soriaan

Gen

-n

soramme

soriemme

soranne

sorienne

soransa

soriensa

Ill

mihin

soraamme

soriimme

soraanne

soriinne

soraansa

soriinsa

Ine

-ssa

sorassamme

sorissamme

sorassanne

sorissanne

sorassansa / sorassaan

sorissansa / sorissaan

Ela

-sta

sorastamme

soristamme

sorastanne

soristanne

sorastansa / sorastaan

soristansa / soristaan

All

-lle

sorallemme

sorillemme

sorallenne

sorillenne

sorallensa / soralleen

sorillensa / sorillean

Ade

-lla

sorallamme

sorillamme

sorallanne

sorillanne

sorallansa / sorallaan

sorillansa / sorillaan

Abl

-lta

soraltamme

soriltamme

soraltanne

soriltanne

soraltansa / soraltaan

soriltansa / soriltaan

Tra

-ksi

soraksemme

soriksemme

soraksenne

soriksenne

soraksensa / sorakseen

soriksensa / sorikseen

Ess

-na

soranamme

sorinamme

sorananne

sorinanne

soranansa / soranaan

sorinansa / sorinaan

Abe

-tta

sorattamme

sorittamme

sorattanne

sorittanne

sorattansa / sorattaan

sorittansa / sorittaan

Com

-ne

-

sorinemme

-

sorinenne

-

sorinensa / sorineen

Singular

Plural

Nom

-

soramme

soranne

soransa

soramme

soranne

soransa

Par

-ta

soraamme

soraanne

soraansa

soriamme

sorianne

soriansa / soriaan

Gen

-n

soramme

soranne

soransa

soriemme

sorienne

soriensa

Ill

mihin

soraamme

soraanne

soraansa

soriimme

soriinne

soriinsa

Ine

-ssa

sorassamme

sorassanne

sorassansa / sorassaan

sorissamme

sorissanne

sorissansa / sorissaan

Ela

-sta

sorastamme

sorastanne

sorastansa / sorastaan

soristamme

soristanne

soristansa / soristaan

All

-lle

sorallemme

sorallenne

sorallensa / soralleen

sorillemme

sorillenne

sorillensa / sorillean

Ade

-lla

sorallamme

sorallanne

sorallansa / sorallaan

sorillamme

sorillanne

sorillansa / sorillaan

Abl

-lta

soraltamme

soraltanne

soraltansa / soraltaan

soriltamme

soriltanne

soriltansa / soriltaan

Tra

-ksi

soraksemme

soraksenne

soraksensa / sorakseen

soriksemme

soriksenne

soriksensa / sorikseen

Ess

-na

soranamme

sorananne

soranansa / soranaan

sorinamme

sorinanne

sorinansa / sorinaan

Abe

-tta

sorattamme

sorattanne

sorattansa / sorattaan

sorittamme

sorittanne

sorittansa / sorittaan

Com

-ne

-

-

-

sorinemme

sorinenne

sorinensa / sorineen

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept