logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

käsitysten, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles
Word analysis
käsitysten

käsitysten

käsitysten

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

käsitysten

Adverb

käsitys

Noun, Plural Genitive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

hand in hand Show more arrow right
hand in hand käsi kädessä, käsitysten
perceptions
Show more arrow right jw2019; EurLex-2; Europarl8; oj4 Vuonna 1710 Whistonia syytettiin siitä, että hän opetti Englannin kirkon käsitysten vastaisia opetuksia. In 1710, Whiston was charged with teaching doctrine contrary to Church of England belief. Ne paljastavat kuitenkin paljon nykyään laajalle levinneiden uskonnollisten käsitysten juurista. Nevertheless, they reveal much about the roots of religious beliefs that are widespread today. Oli käynyt niin kuin sanomalehti Asahi Evening News sanoi:”Miljoonat japanilaiset oli uhrattu väärien käsitysten johdosta.”. As the Asahi Evening News said: “Millions of Japanese had been sacrificed over the misunderstanding.”. Aurinkosuojatuotteiden ominaisuuksia koskevien virheellisten käsitysten oikomiseksi olisi annettava asianmukaiset varoitukset. Mistaken perceptions of the characteristics of sunscreen products should be addressed through appropriate warnings. Ilmeisesti juuri näiden väärien käsitysten vuoksi miljoonat ihmiset epäilevät Paholaisen olemassaoloa tai ajattelevat, että kyseessä on vain pahan periaate. Undoubtedly, however, such misconceptions have caused millions to question the existence of the Devil or to think that the term applies only to a principle of evil. Kun löytyy sellaisia kohtia, jotka ovat selvästi ristiriidassa aikaisempien käsitysten kanssa, nuo käsitykset nopeasti hylätään, koska ne eivät voi olla oikeita. When scriptures are found that clearly contradict previously held views, those views are quickly discarded, as they cannot be correct. Naiset joutuvat kärsimään niiden stereotyyppisten käsitysten seurauksista, jotka liittyvät heidän velvollisuuksiinsa kotona ja heidän soveltuvuuteensa ansiotyöhön (8). Women have to face the consequences of stereotypical assumptions about their domestic responsibilities and their aptitude to employment (8). Meidän parlamentissa on erittäin vaikea ymmärtää komission ja neuvoston käsitysten välillä vallitsevaa ristiriitaa henkilöstötarpeista ja laajenemisen aiheuttamasta henkilöstölisäyksen tarpeesta. It is very difficult for us in Parliament to understand the conflict which prevails between the Commission and the Council with regard to their views on personnel requirements and the need for increased human resources as a result of enlargement. Ottaa huomioon mahdolliset riskit siitä, että kuluttajia johdetaan harhaan odotusten ja käsitysten suhteen, sekä tällaisten riskien poistamiseen käytettävien tiedotusmenetelmien saatavuuden ja käytettävyyden. Take into account the possible risk of consumers being misled due to their established expectations and perceptions, having regard to the availability and feasibility of informational means to exclude such risks. Kiinnittäessään huomion yhteen mielipiteen muuttumisen syyhyn lehti sanoo:”Käsitysten muuttuminen on suora seuraus valtion rahoittamasta mainoskampanjasta, joka saattaa olla Kanadan historian kalleimpia ja pisimpiä.”. Identifying one reason for this change in public attitude, the paper says: “The image makeover is the direct result of what may be the most expensive and most sustained government-funded advertising campaign in Canadian history.”. Show more arrow right Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

hand in hand Show more arrow right
hand in hand käsi kädessä, käsitysten
perceptions
Show more arrow right jw2019; EurLex-2; Europarl8; oj4 Vuonna 1710 Whistonia syytettiin siitä, että hän opetti Englannin kirkon käsitysten vastaisia opetuksia. In 1710, Whiston was charged with teaching doctrine contrary to Church of England belief. Ne paljastavat kuitenkin paljon nykyään laajalle levinneiden uskonnollisten käsitysten juurista. Nevertheless, they reveal much about the roots of religious beliefs that are widespread today. Oli käynyt niin kuin sanomalehti Asahi Evening News sanoi:”Miljoonat japanilaiset oli uhrattu väärien käsitysten johdosta.”. As the Asahi Evening News said: “Millions of Japanese had been sacrificed over the misunderstanding.”. Aurinkosuojatuotteiden ominaisuuksia koskevien virheellisten käsitysten oikomiseksi olisi annettava asianmukaiset varoitukset. Mistaken perceptions of the characteristics of sunscreen products should be addressed through appropriate warnings. Ilmeisesti juuri näiden väärien käsitysten vuoksi miljoonat ihmiset epäilevät Paholaisen olemassaoloa tai ajattelevat, että kyseessä on vain pahan periaate. Undoubtedly, however, such misconceptions have caused millions to question the existence of the Devil or to think that the term applies only to a principle of evil. Kun löytyy sellaisia kohtia, jotka ovat selvästi ristiriidassa aikaisempien käsitysten kanssa, nuo käsitykset nopeasti hylätään, koska ne eivät voi olla oikeita. When scriptures are found that clearly contradict previously held views, those views are quickly discarded, as they cannot be correct. Naiset joutuvat kärsimään niiden stereotyyppisten käsitysten seurauksista, jotka liittyvät heidän velvollisuuksiinsa kotona ja heidän soveltuvuuteensa ansiotyöhön (8). Women have to face the consequences of stereotypical assumptions about their domestic responsibilities and their aptitude to employment (8). Meidän parlamentissa on erittäin vaikea ymmärtää komission ja neuvoston käsitysten välillä vallitsevaa ristiriitaa henkilöstötarpeista ja laajenemisen aiheuttamasta henkilöstölisäyksen tarpeesta. It is very difficult for us in Parliament to understand the conflict which prevails between the Commission and the Council with regard to their views on personnel requirements and the need for increased human resources as a result of enlargement. Ottaa huomioon mahdolliset riskit siitä, että kuluttajia johdetaan harhaan odotusten ja käsitysten suhteen, sekä tällaisten riskien poistamiseen käytettävien tiedotusmenetelmien saatavuuden ja käytettävyyden. Take into account the possible risk of consumers being misled due to their established expectations and perceptions, having regard to the availability and feasibility of informational means to exclude such risks. Kiinnittäessään huomion yhteen mielipiteen muuttumisen syyhyn lehti sanoo:”Käsitysten muuttuminen on suora seuraus valtion rahoittamasta mainoskampanjasta, joka saattaa olla Kanadan historian kalleimpia ja pisimpiä.”. Identifying one reason for this change in public attitude, the paper says: “The image makeover is the direct result of what may be the most expensive and most sustained government-funded advertising campaign in Canadian history.”. Show more arrow right

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

käsitys

käsitykset

Par

-ta

käsitystä

käsityksiä

Gen

-n

käsityksen

käsityksien / käsitysten

Ill

mihin

käsitykseen

käsityksiin

Ine

-ssa

käsityksessä

käsityksissä

Ela

-sta

käsityksestä

käsityksistä

All

-lle

käsitykselle

käsityksille

Ade

-lla

käsityksellä

käsityksillä

Abl

-lta

käsitykseltä

käsityksiltä

Tra

-ksi

käsitykseksi

käsityksiksi

Ess

-na

käsityksenä

käsityksinä

Abe

-tta

käsityksettä

käsityksittä

Com

-ne

-

käsityksine

Ins

-in

-

käsityksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

käsitys

käsitykset

Par

-ta

käsitystä

käsityksiä

Gen

-n

käsityksen

käsityksien / käsitysten

Ill

mihin

käsitykseen

käsityksiin

Ine

-ssa

käsityksessä

käsityksissä

Ela

-sta

käsityksestä

käsityksistä

All

-lle

käsitykselle

käsityksille

Ade

-lla

käsityksellä

käsityksillä

Abl

-lta

käsitykseltä

käsityksiltä

Tra

-ksi

käsitykseksi

käsityksiksi

Ess

-na

käsityksenä

käsityksinä

Abe

-tta

käsityksettä

käsityksittä

Com

-ne

-

käsityksine

Ins

-in

-

käsityksin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
understanding ymmärtäminen, käsitys, ymmärrys, tuntemus, ymmärtämys, yhteisymmärrys
idea ajatus, idea, käsitys, käsite, aate, tarkoitus
view näkymä, näköala, näkemys, kuva, kanta, käsitys
notion käsite, ajatus, käsitys, idea, mielikuva, uskomus
conception käsitys, ajatus, mielikuva, sikiäminen, hedelmöitys, käsityskyky
grasp käsitys, käsityskyky, kouraisu, luja ote
picture kuva, käsitys, valokuva, elokuva, tilanne, maalaus
opinion lausunto, mielipide, kanta, näkemys, käsitys, katsomus
belief usko, uskomus, vakaumus, käsitys, luottamus, luulo
thinking ajattelu, ajattelutapa, ajatteleminen, pohdinta, käsitys
apprehension pelko, levottomuus, käsitys, vangitseminen, pidätys, käsityskyky
sentiment näkemys, tunteet, käsitys, tuntemus, tunteellisuus, tunteilu
reading lukeminen, käsittely, lukema, tulkinta, lukeneisuus, käsitys
version versio, käännös, muunnos, tulkinta, raamatunkäännös, käsitys
rating luokitus, teho, luokka, luottokelpoisuus, normitus, käsitys
Show more arrow right Tatoeba; TildeMODEL; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; GNOME Käsitysten mukaan tämä alue on erittäin vaarallinen. According to perceptions, this area is extremely dangerous. Käsitysten mukaan tämä on paras ratkaisu tähän tilanteeseen. In my opinion, this is the best solution to this situation. Käsityksesi on virheellinen. Your understanding is incorrect. Ei mitään käsitystä. I ain't got no idea. Hän oli aiempaa käsitysten tekniikasta. He had previous knowledge of the technique. En ymmärrä käsitystäsi. I don't understand your concept. Käsitysten mukaan toinen työntekijä hoiti tilaisuuden käytännön järjestelyt. According to their customs, another employee took care of the practical arrangements for the event. Siitä sain uuden käsityksen. To that end I got us another opinion. Voit jakaa käsityksesi muiden kanssa. You can share your perception with others. Nämä kaksi kylävajaa olivat täysin erilaisia molempien kyläläisten käsitysten mukaan. These two village sheds were completely different according to the perceptions of both villagers. Show more arrow right

Wiktionary

conception (image, idea, or notion formed in the mind; a concept, plan or design) impression opinion, view, viewpoint assumption understanding, insight Show more arrow right elämänkäsitysennakkokäsitysharhakäsityshistoriankäsityskokonaiskäsityskäsityskantakäsityskykykäsitystapamaailmankäsitysminäkäsitysmoraalikäsitysoikeuskäsitysopinkäsitysraamattukäsityssiveyskäsitysuskonkäsitysväärinkäsitysyleiskäsitys Show more arrow right käsittää +‎ -ys Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

käsitykseni

käsitykseni

käsityksesi

käsityksesi

käsityksensä

käsityksensä

Par

-ta

käsitystäni

käsityksiäni

käsitystäsi

käsityksiäsi

käsitystänsä / käsitystään

käsityksiänsä / käsityksiään

Gen

-n

käsitykseni

käsityksieni / käsitysteni

käsityksesi

käsityksiesi / käsitystesi

käsityksensä

käsityksiensä / käsitystensä

Ill

mihin

käsitykseeni

käsityksiini

käsitykseesi

käsityksiisi

käsitykseensä

käsityksiinsä

Ine

-ssa

käsityksessäni

käsityksissäni

käsityksessäsi

käsityksissäsi

käsityksessänsä / käsityksessään

käsityksissänsä / käsityksissään

Ela

-sta

käsityksestäni

käsityksistäni

käsityksestäsi

käsityksistäsi

käsityksestänsä / käsityksestään

käsityksistänsä / käsityksistään

All

-lle

käsitykselleni

käsityksilleni

käsityksellesi

käsityksillesi

käsityksellensä / käsitykselleen

käsityksillensä / käsityksilleän

Ade

-lla

käsitykselläni

käsityksilläni

käsitykselläsi

käsityksilläsi

käsityksellänsä / käsityksellään

käsityksillänsä / käsityksillään

Abl

-lta

käsitykseltäni

käsityksiltäni

käsitykseltäsi

käsityksiltäsi

käsitykseltänsä / käsitykseltään

käsityksiltänsä / käsityksiltään

Tra

-ksi

käsityksekseni

käsityksikseni

käsitykseksesi

käsityksiksesi

käsitykseksensä / käsityksekseen

käsityksiksensä / käsityksikseen

Ess

-na

käsityksenäni

käsityksinäni

käsityksenäsi

käsityksinäsi

käsityksenänsä / käsityksenään

käsityksinänsä / käsityksinään

Abe

-tta

käsityksettäni

käsityksittäni

käsityksettäsi

käsityksittäsi

käsityksettänsä / käsityksettään

käsityksittänsä / käsityksittään

Com

-ne

-

käsityksineni

-

käsityksinesi

-

käsityksinensä / käsityksineen

Singular

Plural

Nom

-

käsitykseni

käsityksesi

käsityksensä

käsitykseni

käsityksesi

käsityksensä

Par

-ta

käsitystäni

käsitystäsi

käsitystänsä / käsitystään

käsityksiäni

käsityksiäsi

käsityksiänsä / käsityksiään

Gen

-n

käsitykseni

käsityksesi

käsityksensä

käsityksieni / käsitysteni

käsityksiesi / käsitystesi

käsityksiensä / käsitystensä

Ill

mihin

käsitykseeni

käsitykseesi

käsitykseensä

käsityksiini

käsityksiisi

käsityksiinsä

Ine

-ssa

käsityksessäni

käsityksessäsi

käsityksessänsä / käsityksessään

käsityksissäni

käsityksissäsi

käsityksissänsä / käsityksissään

Ela

-sta

käsityksestäni

käsityksestäsi

käsityksestänsä / käsityksestään

käsityksistäni

käsityksistäsi

käsityksistänsä / käsityksistään

All

-lle

käsitykselleni

käsityksellesi

käsityksellensä / käsitykselleen

käsityksilleni

käsityksillesi

käsityksillensä / käsityksilleän

Ade

-lla

käsitykselläni

käsitykselläsi

käsityksellänsä / käsityksellään

käsityksilläni

käsityksilläsi

käsityksillänsä / käsityksillään

Abl

-lta

käsitykseltäni

käsitykseltäsi

käsitykseltänsä / käsitykseltään

käsityksiltäni

käsityksiltäsi

käsityksiltänsä / käsityksiltään

Tra

-ksi

käsityksekseni

käsitykseksesi

käsitykseksensä / käsityksekseen

käsityksikseni

käsityksiksesi

käsityksiksensä / käsityksikseen

Ess

-na

käsityksenäni

käsityksenäsi

käsityksenänsä / käsityksenään

käsityksinäni

käsityksinäsi

käsityksinänsä / käsityksinään

Abe

-tta

käsityksettäni

käsityksettäsi

käsityksettänsä / käsityksettään

käsityksittäni

käsityksittäsi

käsityksittänsä / käsityksittään

Com

-ne

-

-

-

käsityksineni

käsityksinesi

käsityksinensä / käsityksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

käsityksemme

käsityksemme

käsityksenne

käsityksenne

käsityksensä

käsityksensä

Par

-ta

käsitystämme

käsityksiämme

käsitystänne

käsityksiänne

käsitystänsä / käsitystään

käsityksiänsä / käsityksiään

Gen

-n

käsityksemme

käsityksiemme / käsitystemme

käsityksenne

käsityksienne / käsitystenne

käsityksensä

käsityksiensä / käsitystensä

Ill

mihin

käsitykseemme

käsityksiimme

käsitykseenne

käsityksiinne

käsitykseensä

käsityksiinsä

Ine

-ssa

käsityksessämme

käsityksissämme

käsityksessänne

käsityksissänne

käsityksessänsä / käsityksessään

käsityksissänsä / käsityksissään

Ela

-sta

käsityksestämme

käsityksistämme

käsityksestänne

käsityksistänne

käsityksestänsä / käsityksestään

käsityksistänsä / käsityksistään

All

-lle

käsityksellemme

käsityksillemme

käsityksellenne

käsityksillenne

käsityksellensä / käsitykselleen

käsityksillensä / käsityksilleän

Ade

-lla

käsityksellämme

käsityksillämme

käsityksellänne

käsityksillänne

käsityksellänsä / käsityksellään

käsityksillänsä / käsityksillään

Abl

-lta

käsitykseltämme

käsityksiltämme

käsitykseltänne

käsityksiltänne

käsitykseltänsä / käsitykseltään

käsityksiltänsä / käsityksiltään

Tra

-ksi

käsitykseksemme

käsityksiksemme

käsitykseksenne

käsityksiksenne

käsitykseksensä / käsityksekseen

käsityksiksensä / käsityksikseen

Ess

-na

käsityksenämme

käsityksinämme

käsityksenänne

käsityksinänne

käsityksenänsä / käsityksenään

käsityksinänsä / käsityksinään

Abe

-tta

käsityksettämme

käsityksittämme

käsityksettänne

käsityksittänne

käsityksettänsä / käsityksettään

käsityksittänsä / käsityksittään

Com

-ne

-

käsityksinemme

-

käsityksinenne

-

käsityksinensä / käsityksineen

Singular

Plural

Nom

-

käsityksemme

käsityksenne

käsityksensä

käsityksemme

käsityksenne

käsityksensä

Par

-ta

käsitystämme

käsitystänne

käsitystänsä / käsitystään

käsityksiämme

käsityksiänne

käsityksiänsä / käsityksiään

Gen

-n

käsityksemme

käsityksenne

käsityksensä

käsityksiemme / käsitystemme

käsityksienne / käsitystenne

käsityksiensä / käsitystensä

Ill

mihin

käsitykseemme

käsitykseenne

käsitykseensä

käsityksiimme

käsityksiinne

käsityksiinsä

Ine

-ssa

käsityksessämme

käsityksessänne

käsityksessänsä / käsityksessään

käsityksissämme

käsityksissänne

käsityksissänsä / käsityksissään

Ela

-sta

käsityksestämme

käsityksestänne

käsityksestänsä / käsityksestään

käsityksistämme

käsityksistänne

käsityksistänsä / käsityksistään

All

-lle

käsityksellemme

käsityksellenne

käsityksellensä / käsitykselleen

käsityksillemme

käsityksillenne

käsityksillensä / käsityksilleän

Ade

-lla

käsityksellämme

käsityksellänne

käsityksellänsä / käsityksellään

käsityksillämme

käsityksillänne

käsityksillänsä / käsityksillään

Abl

-lta

käsitykseltämme

käsitykseltänne

käsitykseltänsä / käsitykseltään

käsityksiltämme

käsityksiltänne

käsityksiltänsä / käsityksiltään

Tra

-ksi

käsitykseksemme

käsitykseksenne

käsitykseksensä / käsityksekseen

käsityksiksemme

käsityksiksenne

käsityksiksensä / käsityksikseen

Ess

-na

käsityksenämme

käsityksenänne

käsityksenänsä / käsityksenään

käsityksinämme

käsityksinänne

käsityksinänsä / käsityksinään

Abe

-tta

käsityksettämme

käsityksettänne

käsityksettänsä / käsityksettään

käsityksittämme

käsityksittänne

käsityksittänsä / käsityksittään

Com

-ne

-

-

-

käsityksinemme

käsityksinenne

käsityksinensä / käsityksineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept