logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

konekääntäminen, noun
Word analysis
konekääntämisen

konekääntämisen

konekääntäminen

Noun, Singular Genitive

kone

Noun, Singular Nominative

+ kääntäminen

Noun, Singular Genitive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

konekääntäminen

konekääntämiset

Par

-ta

konekääntämistä

konekääntämisiä

Gen

-n

konekääntämisen

konekääntämisien / konekääntämisten

Ill

mihin

konekääntämiseen

konekääntämisiin

Ine

-ssa

konekääntämisessä

konekääntämisissä

Ela

-sta

konekääntämisestä

konekääntämisistä

All

-lle

konekääntämiselle

konekääntämisille

Ade

-lla

konekääntämisellä

konekääntämisillä

Abl

-lta

konekääntämiseltä

konekääntämisiltä

Tra

-ksi

konekääntämiseksi

konekääntämisiksi

Ess

-na

konekääntämisenä

konekääntämisinä

Abe

-tta

konekääntämisettä

konekääntämisittä

Com

-ne

-

konekääntämisine

Ins

-in

-

konekääntämisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

konekääntäminen

konekääntämiset

Par

-ta

konekääntämistä

konekääntämisiä

Gen

-n

konekääntämisen

konekääntämisien / konekääntämisten

Ill

mihin

konekääntämiseen

konekääntämisiin

Ine

-ssa

konekääntämisessä

konekääntämisissä

Ela

-sta

konekääntämisestä

konekääntämisistä

All

-lle

konekääntämiselle

konekääntämisille

Ade

-lla

konekääntämisellä

konekääntämisillä

Abl

-lta

konekääntämiseltä

konekääntämisiltä

Tra

-ksi

konekääntämiseksi

konekääntämisiksi

Ess

-na

konekääntämisenä

konekääntämisinä

Abe

-tta

konekääntämisettä

konekääntämisittä

Com

-ne

-

konekääntämisine

Ins

-in

-

konekääntämisin
machine translation
mechanism
Show more arrow right EurLex-2; ParaCrawl Corpus; oj4; eurlex-diff-2018-06-20 Automatisoitu konekääntäminen. Automated machine translation. Konekääntäminen on erityisen haastavaa suomen kielen osalta. Machine Translation is particularly challenging for the Finnish language. Haluatko tietää, vastaako konekääntäminen organisaationne vaatimuksia? Do you want to find out whether machine translation can be a good fit for your organisation's requirements? Konekääntämisen kehitystyössä on edistytty viime vuosina suurin harppauksin, mutta konekääntäminen ei vielä pitkään aikaan korvaa ihmiskääntäjien työtä. While it is a technology that has experienced considerable development improvements in the recent years, machine translation is still far away from replacing professional human translators. Toiseksi: lopullisen käännöksen tekee aina ihminens-siis myös silloin, kun kyseessä on konekääntäminen. Second, the final translation is always finalised by a person, even where machine translation software has helped in the process. Kaikkien sellaisten välineiden määrittäminen, joilla mahdollistetaan toimitettujen tietojen ymmärtäminen ja konekääntäminen. Defining all means by which understanding and automatically translating transmitted information may be facilitated. Kaikkien sellaisten välineiden määrittäminen, joilla mahdollistetaan toimitettujen tietojen ymmärtäminen ja konekääntäminen; Defining all means by which understanding and automatically translating transmitted information may be facilitated; A) kaikkien sellaisten välineiden määrittäminen, joilla mahdollistetaan toimitettujen tietojen ymmärtäminen ja konekääntäminen; (a) defining all means by which understanding and automatically translating transmitted information may be facilitated; Mutta kun faktat ovat tiedossa, oikeat edellytykset luotu ja odotukset kohdillaan, konekääntäminen voi palvella tarkoitustaan varsin hyvin. But when we are aware of the facts, have the correct prerequisites set up, and our expectations are in the proper proportion, machine translation can serve its purpose fairly well. Konekääntämisen kehitystyössä on edistytty viime vuosina suurin harppauksin, mutta konekääntäminen ei vielä pitkään aikaan korvaa ihmiskääntäjien työtä. While it is a technology that has experienced considerable development improvements in the recent years, machine translation is still far away from replacing professional human translators. Show more arrow right

Wiktionary

(translation studies) machine translation Show more arrow right kone +‎ kääntäminen Show more arrow right

Wikipedia

Computer-assisted translation Computer-aided translation (CAT), also referred to as computer-assisted translation or computer-aided human translation (CAHT), is the use of software to assist a human translator in the translation process. The translation is created by a human, and certain aspects of the process are facilitated by software; this is in contrast with machine translation (MT), in which the translation is created by a computer, optionally with some human intervention (e.g. pre-editing and post-editing). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

konekääntämiseni

konekääntämiseni

konekääntämisesi

konekääntämisesi

konekääntämisensä

konekääntämisensä

Par

-ta

konekääntämistäni

konekääntämisiäni

konekääntämistäsi

konekääntämisiäsi

konekääntämistänsä / konekääntämistään

konekääntämisiänsä / konekääntämisiään

Gen

-n

konekääntämiseni

konekääntämisieni / konekääntämisteni

konekääntämisesi

konekääntämisiesi / konekääntämistesi

konekääntämisensä

konekääntämisiensä / konekääntämistensä

Ill

mihin

konekääntämiseeni

konekääntämisiini

konekääntämiseesi

konekääntämisiisi

konekääntämiseensä

konekääntämisiinsä

Ine

-ssa

konekääntämisessäni

konekääntämisissäni

konekääntämisessäsi

konekääntämisissäsi

konekääntämisessänsä / konekääntämisessään

konekääntämisissänsä / konekääntämisissään

Ela

-sta

konekääntämisestäni

konekääntämisistäni

konekääntämisestäsi

konekääntämisistäsi

konekääntämisestänsä / konekääntämisestään

konekääntämisistänsä / konekääntämisistään

All

-lle

konekääntämiselleni

konekääntämisilleni

konekääntämisellesi

konekääntämisillesi

konekääntämisellensä / konekääntämiselleen

konekääntämisillensä / konekääntämisilleän

Ade

-lla

konekääntämiselläni

konekääntämisilläni

konekääntämiselläsi

konekääntämisilläsi

konekääntämisellänsä / konekääntämisellään

konekääntämisillänsä / konekääntämisillään

Abl

-lta

konekääntämiseltäni

konekääntämisiltäni

konekääntämiseltäsi

konekääntämisiltäsi

konekääntämiseltänsä / konekääntämiseltään

konekääntämisiltänsä / konekääntämisiltään

Tra

-ksi

konekääntämisekseni

konekääntämisikseni

konekääntämiseksesi

konekääntämisiksesi

konekääntämiseksensä / konekääntämisekseen

konekääntämisiksensä / konekääntämisikseen

Ess

-na

konekääntämisenäni

konekääntämisinäni

konekääntämisenäsi

konekääntämisinäsi

konekääntämisenänsä / konekääntämisenään

konekääntämisinänsä / konekääntämisinään

Abe

-tta

konekääntämisettäni

konekääntämisittäni

konekääntämisettäsi

konekääntämisittäsi

konekääntämisettänsä / konekääntämisettään

konekääntämisittänsä / konekääntämisittään

Com

-ne

-

konekääntämisineni

-

konekääntämisinesi

-

konekääntämisinensä / konekääntämisineen

Singular

Plural

Nom

-

konekääntämiseni

konekääntämisesi

konekääntämisensä

konekääntämiseni

konekääntämisesi

konekääntämisensä

Par

-ta

konekääntämistäni

konekääntämistäsi

konekääntämistänsä / konekääntämistään

konekääntämisiäni

konekääntämisiäsi

konekääntämisiänsä / konekääntämisiään

Gen

-n

konekääntämiseni

konekääntämisesi

konekääntämisensä

konekääntämisieni / konekääntämisteni

konekääntämisiesi / konekääntämistesi

konekääntämisiensä / konekääntämistensä

Ill

mihin

konekääntämiseeni

konekääntämiseesi

konekääntämiseensä

konekääntämisiini

konekääntämisiisi

konekääntämisiinsä

Ine

-ssa

konekääntämisessäni

konekääntämisessäsi

konekääntämisessänsä / konekääntämisessään

konekääntämisissäni

konekääntämisissäsi

konekääntämisissänsä / konekääntämisissään

Ela

-sta

konekääntämisestäni

konekääntämisestäsi

konekääntämisestänsä / konekääntämisestään

konekääntämisistäni

konekääntämisistäsi

konekääntämisistänsä / konekääntämisistään

All

-lle

konekääntämiselleni

konekääntämisellesi

konekääntämisellensä / konekääntämiselleen

konekääntämisilleni

konekääntämisillesi

konekääntämisillensä / konekääntämisilleän

Ade

-lla

konekääntämiselläni

konekääntämiselläsi

konekääntämisellänsä / konekääntämisellään

konekääntämisilläni

konekääntämisilläsi

konekääntämisillänsä / konekääntämisillään

Abl

-lta

konekääntämiseltäni

konekääntämiseltäsi

konekääntämiseltänsä / konekääntämiseltään

konekääntämisiltäni

konekääntämisiltäsi

konekääntämisiltänsä / konekääntämisiltään

Tra

-ksi

konekääntämisekseni

konekääntämiseksesi

konekääntämiseksensä / konekääntämisekseen

konekääntämisikseni

konekääntämisiksesi

konekääntämisiksensä / konekääntämisikseen

Ess

-na

konekääntämisenäni

konekääntämisenäsi

konekääntämisenänsä / konekääntämisenään

konekääntämisinäni

konekääntämisinäsi

konekääntämisinänsä / konekääntämisinään

Abe

-tta

konekääntämisettäni

konekääntämisettäsi

konekääntämisettänsä / konekääntämisettään

konekääntämisittäni

konekääntämisittäsi

konekääntämisittänsä / konekääntämisittään

Com

-ne

-

-

-

konekääntämisineni

konekääntämisinesi

konekääntämisinensä / konekääntämisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

konekääntämisemme

konekääntämisemme

konekääntämisenne

konekääntämisenne

konekääntämisensä

konekääntämisensä

Par

-ta

konekääntämistämme

konekääntämisiämme

konekääntämistänne

konekääntämisiänne

konekääntämistänsä / konekääntämistään

konekääntämisiänsä / konekääntämisiään

Gen

-n

konekääntämisemme

konekääntämisiemme / konekääntämistemme

konekääntämisenne

konekääntämisienne / konekääntämistenne

konekääntämisensä

konekääntämisiensä / konekääntämistensä

Ill

mihin

konekääntämiseemme

konekääntämisiimme

konekääntämiseenne

konekääntämisiinne

konekääntämiseensä

konekääntämisiinsä

Ine

-ssa

konekääntämisessämme

konekääntämisissämme

konekääntämisessänne

konekääntämisissänne

konekääntämisessänsä / konekääntämisessään

konekääntämisissänsä / konekääntämisissään

Ela

-sta

konekääntämisestämme

konekääntämisistämme

konekääntämisestänne

konekääntämisistänne

konekääntämisestänsä / konekääntämisestään

konekääntämisistänsä / konekääntämisistään

All

-lle

konekääntämisellemme

konekääntämisillemme

konekääntämisellenne

konekääntämisillenne

konekääntämisellensä / konekääntämiselleen

konekääntämisillensä / konekääntämisilleän

Ade

-lla

konekääntämisellämme

konekääntämisillämme

konekääntämisellänne

konekääntämisillänne

konekääntämisellänsä / konekääntämisellään

konekääntämisillänsä / konekääntämisillään

Abl

-lta

konekääntämiseltämme

konekääntämisiltämme

konekääntämiseltänne

konekääntämisiltänne

konekääntämiseltänsä / konekääntämiseltään

konekääntämisiltänsä / konekääntämisiltään

Tra

-ksi

konekääntämiseksemme

konekääntämisiksemme

konekääntämiseksenne

konekääntämisiksenne

konekääntämiseksensä / konekääntämisekseen

konekääntämisiksensä / konekääntämisikseen

Ess

-na

konekääntämisenämme

konekääntämisinämme

konekääntämisenänne

konekääntämisinänne

konekääntämisenänsä / konekääntämisenään

konekääntämisinänsä / konekääntämisinään

Abe

-tta

konekääntämisettämme

konekääntämisittämme

konekääntämisettänne

konekääntämisittänne

konekääntämisettänsä / konekääntämisettään

konekääntämisittänsä / konekääntämisittään

Com

-ne

-

konekääntämisinemme

-

konekääntämisinenne

-

konekääntämisinensä / konekääntämisineen

Singular

Plural

Nom

-

konekääntämisemme

konekääntämisenne

konekääntämisensä

konekääntämisemme

konekääntämisenne

konekääntämisensä

Par

-ta

konekääntämistämme

konekääntämistänne

konekääntämistänsä / konekääntämistään

konekääntämisiämme

konekääntämisiänne

konekääntämisiänsä / konekääntämisiään

Gen

-n

konekääntämisemme

konekääntämisenne

konekääntämisensä

konekääntämisiemme / konekääntämistemme

konekääntämisienne / konekääntämistenne

konekääntämisiensä / konekääntämistensä

Ill

mihin

konekääntämiseemme

konekääntämiseenne

konekääntämiseensä

konekääntämisiimme

konekääntämisiinne

konekääntämisiinsä

Ine

-ssa

konekääntämisessämme

konekääntämisessänne

konekääntämisessänsä / konekääntämisessään

konekääntämisissämme

konekääntämisissänne

konekääntämisissänsä / konekääntämisissään

Ela

-sta

konekääntämisestämme

konekääntämisestänne

konekääntämisestänsä / konekääntämisestään

konekääntämisistämme

konekääntämisistänne

konekääntämisistänsä / konekääntämisistään

All

-lle

konekääntämisellemme

konekääntämisellenne

konekääntämisellensä / konekääntämiselleen

konekääntämisillemme

konekääntämisillenne

konekääntämisillensä / konekääntämisilleän

Ade

-lla

konekääntämisellämme

konekääntämisellänne

konekääntämisellänsä / konekääntämisellään

konekääntämisillämme

konekääntämisillänne

konekääntämisillänsä / konekääntämisillään

Abl

-lta

konekääntämiseltämme

konekääntämiseltänne

konekääntämiseltänsä / konekääntämiseltään

konekääntämisiltämme

konekääntämisiltänne

konekääntämisiltänsä / konekääntämisiltään

Tra

-ksi

konekääntämiseksemme

konekääntämiseksenne

konekääntämiseksensä / konekääntämisekseen

konekääntämisiksemme

konekääntämisiksenne

konekääntämisiksensä / konekääntämisikseen

Ess

-na

konekääntämisenämme

konekääntämisenänne

konekääntämisenänsä / konekääntämisenään

konekääntämisinämme

konekääntämisinänne

konekääntämisinänsä / konekääntämisinään

Abe

-tta

konekääntämisettämme

konekääntämisettänne

konekääntämisettänsä / konekääntämisettään

konekääntämisittämme

konekääntämisittänne

konekääntämisittänsä / konekääntämisittään

Com

-ne

-

-

-

konekääntämisinemme

konekääntämisinenne

konekääntämisinensä / konekääntämisineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kone

koneet

Par

-ta

konetta

koneita / konehia

Gen

-n

koneen

koneitten / koneiden / konehien / konehitten

Ill

mihin

koneeseen

koneisiin / koneihin / konehisin

Ine

-ssa

koneessa

konehissa / koneissa

Ela

-sta

koneesta

konehista / koneista

All

-lle

koneelle

konehille / koneille

Ade

-lla

koneella

konehilla / koneilla

Abl

-lta

koneelta

konehilta / koneilta

Tra

-ksi

koneeksi

konehiksi / koneiksi

Ess

-na

koneena

konehina / koneina

Abe

-tta

koneetta

konehitta / koneitta

Com

-ne

-

konehine / koneine

Ins

-in

-

konehin / konein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kone

koneet

Par

-ta

konetta

koneita / konehia

Gen

-n

koneen

koneitten / koneiden / konehien / konehitten

Ill

mihin

koneeseen

koneisiin / koneihin / konehisin

Ine

-ssa

koneessa

konehissa / koneissa

Ela

-sta

koneesta

konehista / koneista

All

-lle

koneelle

konehille / koneille

Ade

-lla

koneella

konehilla / koneilla

Abl

-lta

koneelta

konehilta / koneilta

Tra

-ksi

koneeksi

konehiksi / koneiksi

Ess

-na

koneena

konehina / koneina

Abe

-tta

koneetta

konehitta / koneitta

Com

-ne

-

konehine / koneine

Ins

-in

-

konehin / konein
machine kone, koneisto, masiina, systeemi
plane kone, taso, lentokone, pinta, plataani, höylä
engine moottori, kone, veturi, masiina
shuttle sukkula, bussi, syöstävä, avaruussukkula, sulkapallo, kone
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus, sentence 84643.; Europarl v7; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; Europarl; TED2021 Kone oli rikki. The machine was broken. Kone on rikki. The machine is broken. Kone tekee työtä konemaisesti. The machine works mechanically. Nyt koneisiinne. Now get to your planes. Kone, Generaattori. The machine, the generator. Kone lähti Adenista. They've taken off again. Kone toimii hitaasti. The machine is running slowly. Kone tekee outoja ääniä. The machine is making strange noises. Käynnistin konetta. I started the machine. Hän asetti konetta. He placed the machine. Show more arrow right

Wiktionary

machine appliance (apparatus or device, typically powered electrically, used in homes to perform domestic functions) Fin:kodinkone, kotitalouskoneEng:-- household appliance Short for lentokone (“airplane”). Short for tietokone (“computer”). Show more arrow right (colloquial) masiina(mocking) rakkine Show more arrow right koneellinen koneistaa Show more arrow right aikakoneapukoneastianpesukoneavaruuskoneelokuvakonefrankeerauskonehakkuukoneharavakonehautomakoneheinänkorjuukonehelvetinkonehengityskonehieromakonehiomakonehävittäjäkonehöyläkonehöyrykoneistutuskonejyrsinkonejäänhoitokonekadunlakaisukonekaivinkonekaivukonekarjatalouskonekarstakonekarstauskonekassakonekehruukonekiillotuskonekilpakonekirjanpitokonekirjoituskonekodinkonekohopainokonekokoamiskonekonealuskone-elinkoneenasentajakoneenhoitajakoneenkäyttäjäkoneenosakoneenpiirustuskoneenrakennuskonehallikonehaudontakonehuoltokonehuonekoneinsinöörikonekantakonekielikonekirjoittajakonekirjoituskonekiväärikonekäskykonekäännöskoneladontakonelapiokonelypsykonemestarikonemiehistökonemieskonenäkökoneosuuskuntakonepajakonepaperikonepeltikonepesukonepistoolikoneporakonepuuseppäkonepäällikkökonepäällystökonerasvakonerengaskonerikkokoneruuvikonesahakonesalikonesuojakonetekniikkakonetiskiainekonetuliasekonetykkikonetyökonetyökalukonevasarakoneverstaskonevikakonevoimakoneöljykonsolikonekonttorikonekopiokonekorkituskonekoulukonekuivauskonekuljetuskonekuorimakonekutomakonekylmäkonekylvökonekäämityskonekääntösiipikonelajittelukonelakaisukonelannoituskonelaskukonelatomakonelatukoneleipäkonelentokoneliikennekoneliitokonelukkotikkikonelukukonelypsykonelämpövoimakonemaansiirtokonemaanviljelyskonemaarakennuskonemaataistelukonemaatalouskonematematiikkakonematkustajakonemetsäkonemonistuskonemonitoimikonemurskauskonemäntäkonemäntämoottorikonenaulauskoneneulekoneniittauskoneniittokonenitomakoneompelukoneosinkokonepaalauskonepaalituskonepainokonepaperikoneparranajokonepartakonepastakoneperunanistutuskoneperunannostokoneperäsinkonepesukonepienkonepommikonepommituskoneporakonepostimaksukonepotkurikonepotkuriturbiinikonepuhekonepuhelinkonepuimakonepurjekonepyykinpesukonepyykkikonepyörökonepääkonerahanlajittelukonerahanlaskukonerahtikonerakennuskonereikäkorttikonereittikonerivikylvökonerotaatiokonerumpukoneruohonleikkuukonerynnäkkökonerytmikoneröntgenkonesanelukonesaumauskonesiivouskonesilityskonesitomakonesivukonesoittokonesotakonesotilaskonesuihkukonesuoraommelkonesuurennuskonesyöksypommituskonesähkökonesätkäkonesävytyskonetaittokonetakomakonetalouskonetasapainotuskonetasokonetiedustelukonetiekonetietokonetiskikoneturmakonetyökonetyöstökonevalokopiokonevalssauskonevalssikonevapaavarsikonevarakonevaravoimakonevesivoimakonevetokoneviholliskoneviljankylvökonevoimakonevuorokoneyksityiskoneyleiskoneyliäänikoneäänestyskone Show more arrow right From Proto-Finnic koneh, from Pre-Finnic konïš, borrowed from Pre-Germanic gn̥ni̯o- (later Proto-Germanic kunją (“omen, portent, miracle”)), from Proto-Indo-European ǵneh₃-. Cognates include Old Norse kyn (“wonder”). The original meaning in Finnish was 'magic', from which only recently 'machine'. Cognate with Karelian koneh (“magic”), konehtie (“to conjure”) and Estonian kõne (“speech”). Show more arrow right

Wikipedia

Machine A machine (or mechanical device) is a mechanical structure that uses power to apply forces and control movement to perform an intended action. Machines can be driven by animals and people, by natural forces such as wind and water, and by chemical, thermal, or electrical power, and include a system of mechanisms that shape the actuator input to achieve a specific application of output forces and movement. They can also include computers and sensors that monitor performance and plan movement, often called mechanical systems. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

koneeni

koneeni

koneesi

koneesi

koneensa

koneensa

Par

-ta

konettani

koneitani / konehiani

konettasi

koneitasi / konehiasi

konettansa / konettaan

koneitansa / koneitaan / konehiansa / konehiaan

Gen

-n

koneeni

koneitteni / koneideni / konehieni / konehitteni

koneesi

koneittesi / koneidesi / konehiesi / konehittesi

koneensa

koneittensa / koneidensa / konehiensa / konehittensa

Ill

mihin

koneeseeni

koneisiini / koneihini / konehisini

koneeseesi

koneisiisi / koneihisi / konehisisi

koneeseensa

koneisiinsa / koneihinsa / konehisinsa

Ine

-ssa

koneessani

konehissani / koneissani

koneessasi

konehissasi / koneissasi

koneessansa / koneessaan

konehissansa / konehissaan / koneissansa / koneissaan

Ela

-sta

koneestani

konehistani / koneistani

koneestasi

konehistasi / koneistasi

koneestansa / koneestaan

konehistansa / konehistaan / koneistansa / koneistaan

All

-lle

koneelleni

konehilleni / koneilleni

koneellesi

konehillesi / koneillesi

koneellensa / koneelleen

konehillensa / konehillean / koneillensa / koneillean

Ade

-lla

koneellani

konehillani / koneillani

koneellasi

konehillasi / koneillasi

koneellansa / koneellaan

konehillansa / konehillaan / koneillansa / koneillaan

Abl

-lta

koneeltani

konehiltani / koneiltani

koneeltasi

konehiltasi / koneiltasi

koneeltansa / koneeltaan

konehiltansa / konehiltaan / koneiltansa / koneiltaan

Tra

-ksi

koneekseni

konehikseni / koneikseni

koneeksesi

konehiksesi / koneiksesi

koneeksensa / koneekseen

konehikseen / konehiksensa / koneikseen / koneiksensa

Ess

-na

koneenani

konehinani / koneinani

koneenasi

konehinasi / koneinasi

koneenansa / koneenaan

konehinansa / konehinaan / koneinansa / koneinaan

Abe

-tta

koneettani

konehittani / koneittani

koneettasi

konehittasi / koneittasi

koneettansa / koneettaan

konehittansa / konehittaan / koneittansa / koneittaan

Com

-ne

-

konehineni / koneineni

-

konehinesi / koneinesi

-

konehineen / konehinensa / koneineen / koneinensa

Singular

Plural

Nom

-

koneeni

koneesi

koneensa

koneeni

koneesi

koneensa

Par

-ta

konettani

konettasi

konettansa / konettaan

koneitani / konehiani

koneitasi / konehiasi

koneitansa / koneitaan / konehiansa / konehiaan

Gen

-n

koneeni

koneesi

koneensa

koneitteni / koneideni / konehieni / konehitteni

koneittesi / koneidesi / konehiesi / konehittesi

koneittensa / koneidensa / konehiensa / konehittensa

Ill

mihin

koneeseeni

koneeseesi

koneeseensa

koneisiini / koneihini / konehisini

koneisiisi / koneihisi / konehisisi

koneisiinsa / koneihinsa / konehisinsa

Ine

-ssa

koneessani

koneessasi

koneessansa / koneessaan

konehissani / koneissani

konehissasi / koneissasi

konehissansa / konehissaan / koneissansa / koneissaan

Ela

-sta

koneestani

koneestasi

koneestansa / koneestaan

konehistani / koneistani

konehistasi / koneistasi

konehistansa / konehistaan / koneistansa / koneistaan

All

-lle

koneelleni

koneellesi

koneellensa / koneelleen

konehilleni / koneilleni

konehillesi / koneillesi

konehillensa / konehillean / koneillensa / koneillean

Ade

-lla

koneellani

koneellasi

koneellansa / koneellaan

konehillani / koneillani

konehillasi / koneillasi

konehillansa / konehillaan / koneillansa / koneillaan

Abl

-lta

koneeltani

koneeltasi

koneeltansa / koneeltaan

konehiltani / koneiltani

konehiltasi / koneiltasi

konehiltansa / konehiltaan / koneiltansa / koneiltaan

Tra

-ksi

koneekseni

koneeksesi

koneeksensa / koneekseen

konehikseni / koneikseni

konehiksesi / koneiksesi

konehikseen / konehiksensa / koneikseen / koneiksensa

Ess

-na

koneenani

koneenasi

koneenansa / koneenaan

konehinani / koneinani

konehinasi / koneinasi

konehinansa / konehinaan / koneinansa / koneinaan

Abe

-tta

koneettani

koneettasi

koneettansa / koneettaan

konehittani / koneittani

konehittasi / koneittasi

konehittansa / konehittaan / koneittansa / koneittaan

Com

-ne

-

-

-

konehineni / koneineni

konehinesi / koneinesi

konehineen / konehinensa / koneineen / koneinensa

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

koneemme

koneemme

koneenne

koneenne

koneensa

koneensa

Par

-ta

konettamme

koneitamme / konehiamme

konettanne

koneitanne / konehianne

konettansa / konettaan

koneitansa / koneitaan / konehiansa / konehiaan

Gen

-n

koneemme

koneittemme / koneidemme / konehiemme / konehittemme

koneenne

koneittenne / koneidenne / konehienne / konehittenne

koneensa

koneittensa / koneidensa / konehiensa / konehittensa

Ill

mihin

koneeseemme

koneisiimme / koneihimme / konehisimme

koneeseenne

koneisiinne / koneihinne / konehisinne

koneeseensa

koneisiinsa / koneihinsa / konehisinsa

Ine

-ssa

koneessamme

konehissamme / koneissamme

koneessanne

konehissanne / koneissanne

koneessansa / koneessaan

konehissansa / konehissaan / koneissansa / koneissaan

Ela

-sta

koneestamme

konehistamme / koneistamme

koneestanne

konehistanne / koneistanne

koneestansa / koneestaan

konehistansa / konehistaan / koneistansa / koneistaan

All

-lle

koneellemme

konehillemme / koneillemme

koneellenne

konehillenne / koneillenne

koneellensa / koneelleen

konehillensa / konehillean / koneillensa / koneillean

Ade

-lla

koneellamme

konehillamme / koneillamme

koneellanne

konehillanne / koneillanne

koneellansa / koneellaan

konehillansa / konehillaan / koneillansa / koneillaan

Abl

-lta

koneeltamme

konehiltamme / koneiltamme

koneeltanne

konehiltanne / koneiltanne

koneeltansa / koneeltaan

konehiltansa / konehiltaan / koneiltansa / koneiltaan

Tra

-ksi

koneeksemme

konehiksemme / koneiksemme

koneeksenne

konehiksenne / koneiksenne

koneeksensa / koneekseen

konehikseen / konehiksensa / koneikseen / koneiksensa

Ess

-na

koneenamme

konehinamme / koneinamme

koneenanne

konehinanne / koneinanne

koneenansa / koneenaan

konehinansa / konehinaan / koneinansa / koneinaan

Abe

-tta

koneettamme

konehittamme / koneittamme

koneettanne

konehittanne / koneittanne

koneettansa / koneettaan

konehittansa / konehittaan / koneittansa / koneittaan

Com

-ne

-

konehinemme / koneinemme

-

konehinenne / koneinenne

-

konehineen / konehinensa / koneineen / koneinensa

Singular

Plural

Nom

-

koneemme

koneenne

koneensa

koneemme

koneenne

koneensa

Par

-ta

konettamme

konettanne

konettansa / konettaan

koneitamme / konehiamme

koneitanne / konehianne

koneitansa / koneitaan / konehiansa / konehiaan

Gen

-n

koneemme

koneenne

koneensa

koneittemme / koneidemme / konehiemme / konehittemme

koneittenne / koneidenne / konehienne / konehittenne

koneittensa / koneidensa / konehiensa / konehittensa

Ill

mihin

koneeseemme

koneeseenne

koneeseensa

koneisiimme / koneihimme / konehisimme

koneisiinne / koneihinne / konehisinne

koneisiinsa / koneihinsa / konehisinsa

Ine

-ssa

koneessamme

koneessanne

koneessansa / koneessaan

konehissamme / koneissamme

konehissanne / koneissanne

konehissansa / konehissaan / koneissansa / koneissaan

Ela

-sta

koneestamme

koneestanne

koneestansa / koneestaan

konehistamme / koneistamme

konehistanne / koneistanne

konehistansa / konehistaan / koneistansa / koneistaan

All

-lle

koneellemme

koneellenne

koneellensa / koneelleen

konehillemme / koneillemme

konehillenne / koneillenne

konehillensa / konehillean / koneillensa / koneillean

Ade

-lla

koneellamme

koneellanne

koneellansa / koneellaan

konehillamme / koneillamme

konehillanne / koneillanne

konehillansa / konehillaan / koneillansa / koneillaan

Abl

-lta

koneeltamme

koneeltanne

koneeltansa / koneeltaan

konehiltamme / koneiltamme

konehiltanne / koneiltanne

konehiltansa / konehiltaan / koneiltansa / koneiltaan

Tra

-ksi

koneeksemme

koneeksenne

koneeksensa / koneekseen

konehiksemme / koneiksemme

konehiksenne / koneiksenne

konehikseen / konehiksensa / koneikseen / koneiksensa

Ess

-na

koneenamme

koneenanne

koneenansa / koneenaan

konehinamme / koneinamme

konehinanne / koneinanne

konehinansa / konehinaan / koneinansa / koneinaan

Abe

-tta

koneettamme

koneettanne

koneettansa / koneettaan

konehittamme / koneittamme

konehittanne / koneittanne

konehittansa / konehittaan / koneittansa / koneittaan

Com

-ne

-

-

-

konehinemme / koneinemme

konehinenne / koneinenne

konehineen / konehinensa / koneineen / koneinensa

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kääntäminen

kääntämiset

Par

-ta

kääntämistä

kääntämisiä

Gen

-n

kääntämisen

kääntämisien / kääntämisten

Ill

mihin

kääntämiseen

kääntämisiin

Ine

-ssa

kääntämisessä

kääntämisissä

Ela

-sta

kääntämisestä

kääntämisistä

All

-lle

kääntämiselle

kääntämisille

Ade

-lla

kääntämisellä

kääntämisillä

Abl

-lta

kääntämiseltä

kääntämisiltä

Tra

-ksi

kääntämiseksi

kääntämisiksi

Ess

-na

kääntämisenä

kääntämisinä

Abe

-tta

kääntämisettä

kääntämisittä

Com

-ne

-

kääntämisine

Ins

-in

-

kääntämisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kääntäminen

kääntämiset

Par

-ta

kääntämistä

kääntämisiä

Gen

-n

kääntämisen

kääntämisien / kääntämisten

Ill

mihin

kääntämiseen

kääntämisiin

Ine

-ssa

kääntämisessä

kääntämisissä

Ela

-sta

kääntämisestä

kääntämisistä

All

-lle

kääntämiselle

kääntämisille

Ade

-lla

kääntämisellä

kääntämisillä

Abl

-lta

kääntämiseltä

kääntämisiltä

Tra

-ksi

kääntämiseksi

kääntämisiksi

Ess

-na

kääntämisenä

kääntämisinä

Abe

-tta

kääntämisettä

kääntämisittä

Com

-ne

-

kääntämisine

Ins

-in

-

kääntämisin
translation käännös, kääntäminen, translaatio, muuttaminen, muutos
turn vuoro, käännös, kierros, käänne, kääntyminen, kääntäminen
Show more arrow right Europarl Corpus; EMEA; Europarl; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles; jw2019; Europarl parallel corpus; EurLex-2 Kääntäminen vaatii tarkkuutta ja keskittymistä. Translating requires precision and focus. Kääntäminen on hyvä tapa harjoittaa kielitaitoa. Translating is a good way to practice language skills. Kääntäminen on haastavaa, mutta palkitsevaa työtä. Translation is challenging, but rewarding work. Kääntäminen on tärkeä osa kielitaidon kehittämistä. Translation is an important part of developing language skills. Kääntäminen on monimutkaista, mutta palkitsevaa työtä. Translation is complicated, but rewarding work. Raamatun kääntäminen Intiassa verotti myös ihmishenkiä. Bible translation in India took its toll of human lives too. Voinko auttaa sinua kääntämiseen? Can I help you with the translation? Tarvitsen apua kääntämisen kanssa. I need help with translation. Menettelyn osapuolten asiakirjojen kääntäminen. Translation of documents of parties to proceedings. Kääntäminen muodostaa siis tärkeän, kasvavan osan haaratoimiston työstä. Thus, translation represents a major and growing part of the work at the branch. Show more arrow right

Wiktionary

Translating (between languages). Show more arrow right kääntää +‎ -minen Show more arrow right

Wikipedia

Translation Translation is the communication of the meaning of a source–language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between translating (a written text) and interpreting (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kääntämiseni

kääntämiseni

kääntämisesi

kääntämisesi

kääntämisensä

kääntämisensä

Par

-ta

kääntämistäni

kääntämisiäni

kääntämistäsi

kääntämisiäsi

kääntämistänsä / kääntämistään

kääntämisiänsä / kääntämisiään

Gen

-n

kääntämiseni

kääntämisieni / kääntämisteni

kääntämisesi

kääntämisiesi / kääntämistesi

kääntämisensä

kääntämisiensä / kääntämistensä

Ill

mihin

kääntämiseeni

kääntämisiini

kääntämiseesi

kääntämisiisi

kääntämiseensä

kääntämisiinsä

Ine

-ssa

kääntämisessäni

kääntämisissäni

kääntämisessäsi

kääntämisissäsi

kääntämisessänsä / kääntämisessään

kääntämisissänsä / kääntämisissään

Ela

-sta

kääntämisestäni

kääntämisistäni

kääntämisestäsi

kääntämisistäsi

kääntämisestänsä / kääntämisestään

kääntämisistänsä / kääntämisistään

All

-lle

kääntämiselleni

kääntämisilleni

kääntämisellesi

kääntämisillesi

kääntämisellensä / kääntämiselleen

kääntämisillensä / kääntämisilleän

Ade

-lla

kääntämiselläni

kääntämisilläni

kääntämiselläsi

kääntämisilläsi

kääntämisellänsä / kääntämisellään

kääntämisillänsä / kääntämisillään

Abl

-lta

kääntämiseltäni

kääntämisiltäni

kääntämiseltäsi

kääntämisiltäsi

kääntämiseltänsä / kääntämiseltään

kääntämisiltänsä / kääntämisiltään

Tra

-ksi

kääntämisekseni

kääntämisikseni

kääntämiseksesi

kääntämisiksesi

kääntämiseksensä / kääntämisekseen

kääntämisiksensä / kääntämisikseen

Ess

-na

kääntämisenäni

kääntämisinäni

kääntämisenäsi

kääntämisinäsi

kääntämisenänsä / kääntämisenään

kääntämisinänsä / kääntämisinään

Abe

-tta

kääntämisettäni

kääntämisittäni

kääntämisettäsi

kääntämisittäsi

kääntämisettänsä / kääntämisettään

kääntämisittänsä / kääntämisittään

Com

-ne

-

kääntämisineni

-

kääntämisinesi

-

kääntämisinensä / kääntämisineen

Singular

Plural

Nom

-

kääntämiseni

kääntämisesi

kääntämisensä

kääntämiseni

kääntämisesi

kääntämisensä

Par

-ta

kääntämistäni

kääntämistäsi

kääntämistänsä / kääntämistään

kääntämisiäni

kääntämisiäsi

kääntämisiänsä / kääntämisiään

Gen

-n

kääntämiseni

kääntämisesi

kääntämisensä

kääntämisieni / kääntämisteni

kääntämisiesi / kääntämistesi

kääntämisiensä / kääntämistensä

Ill

mihin

kääntämiseeni

kääntämiseesi

kääntämiseensä

kääntämisiini

kääntämisiisi

kääntämisiinsä

Ine

-ssa

kääntämisessäni

kääntämisessäsi

kääntämisessänsä / kääntämisessään

kääntämisissäni

kääntämisissäsi

kääntämisissänsä / kääntämisissään

Ela

-sta

kääntämisestäni

kääntämisestäsi

kääntämisestänsä / kääntämisestään

kääntämisistäni

kääntämisistäsi

kääntämisistänsä / kääntämisistään

All

-lle

kääntämiselleni

kääntämisellesi

kääntämisellensä / kääntämiselleen

kääntämisilleni

kääntämisillesi

kääntämisillensä / kääntämisilleän

Ade

-lla

kääntämiselläni

kääntämiselläsi

kääntämisellänsä / kääntämisellään

kääntämisilläni

kääntämisilläsi

kääntämisillänsä / kääntämisillään

Abl

-lta

kääntämiseltäni

kääntämiseltäsi

kääntämiseltänsä / kääntämiseltään

kääntämisiltäni

kääntämisiltäsi

kääntämisiltänsä / kääntämisiltään

Tra

-ksi

kääntämisekseni

kääntämiseksesi

kääntämiseksensä / kääntämisekseen

kääntämisikseni

kääntämisiksesi

kääntämisiksensä / kääntämisikseen

Ess

-na

kääntämisenäni

kääntämisenäsi

kääntämisenänsä / kääntämisenään

kääntämisinäni

kääntämisinäsi

kääntämisinänsä / kääntämisinään

Abe

-tta

kääntämisettäni

kääntämisettäsi

kääntämisettänsä / kääntämisettään

kääntämisittäni

kääntämisittäsi

kääntämisittänsä / kääntämisittään

Com

-ne

-

-

-

kääntämisineni

kääntämisinesi

kääntämisinensä / kääntämisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kääntämisemme

kääntämisemme

kääntämisenne

kääntämisenne

kääntämisensä

kääntämisensä

Par

-ta

kääntämistämme

kääntämisiämme

kääntämistänne

kääntämisiänne

kääntämistänsä / kääntämistään

kääntämisiänsä / kääntämisiään

Gen

-n

kääntämisemme

kääntämisiemme / kääntämistemme

kääntämisenne

kääntämisienne / kääntämistenne

kääntämisensä

kääntämisiensä / kääntämistensä

Ill

mihin

kääntämiseemme

kääntämisiimme

kääntämiseenne

kääntämisiinne

kääntämiseensä

kääntämisiinsä

Ine

-ssa

kääntämisessämme

kääntämisissämme

kääntämisessänne

kääntämisissänne

kääntämisessänsä / kääntämisessään

kääntämisissänsä / kääntämisissään

Ela

-sta

kääntämisestämme

kääntämisistämme

kääntämisestänne

kääntämisistänne

kääntämisestänsä / kääntämisestään

kääntämisistänsä / kääntämisistään

All

-lle

kääntämisellemme

kääntämisillemme

kääntämisellenne

kääntämisillenne

kääntämisellensä / kääntämiselleen

kääntämisillensä / kääntämisilleän

Ade

-lla

kääntämisellämme

kääntämisillämme

kääntämisellänne

kääntämisillänne

kääntämisellänsä / kääntämisellään

kääntämisillänsä / kääntämisillään

Abl

-lta

kääntämiseltämme

kääntämisiltämme

kääntämiseltänne

kääntämisiltänne

kääntämiseltänsä / kääntämiseltään

kääntämisiltänsä / kääntämisiltään

Tra

-ksi

kääntämiseksemme

kääntämisiksemme

kääntämiseksenne

kääntämisiksenne

kääntämiseksensä / kääntämisekseen

kääntämisiksensä / kääntämisikseen

Ess

-na

kääntämisenämme

kääntämisinämme

kääntämisenänne

kääntämisinänne

kääntämisenänsä / kääntämisenään

kääntämisinänsä / kääntämisinään

Abe

-tta

kääntämisettämme

kääntämisittämme

kääntämisettänne

kääntämisittänne

kääntämisettänsä / kääntämisettään

kääntämisittänsä / kääntämisittään

Com

-ne

-

kääntämisinemme

-

kääntämisinenne

-

kääntämisinensä / kääntämisineen

Singular

Plural

Nom

-

kääntämisemme

kääntämisenne

kääntämisensä

kääntämisemme

kääntämisenne

kääntämisensä

Par

-ta

kääntämistämme

kääntämistänne

kääntämistänsä / kääntämistään

kääntämisiämme

kääntämisiänne

kääntämisiänsä / kääntämisiään

Gen

-n

kääntämisemme

kääntämisenne

kääntämisensä

kääntämisiemme / kääntämistemme

kääntämisienne / kääntämistenne

kääntämisiensä / kääntämistensä

Ill

mihin

kääntämiseemme

kääntämiseenne

kääntämiseensä

kääntämisiimme

kääntämisiinne

kääntämisiinsä

Ine

-ssa

kääntämisessämme

kääntämisessänne

kääntämisessänsä / kääntämisessään

kääntämisissämme

kääntämisissänne

kääntämisissänsä / kääntämisissään

Ela

-sta

kääntämisestämme

kääntämisestänne

kääntämisestänsä / kääntämisestään

kääntämisistämme

kääntämisistänne

kääntämisistänsä / kääntämisistään

All

-lle

kääntämisellemme

kääntämisellenne

kääntämisellensä / kääntämiselleen

kääntämisillemme

kääntämisillenne

kääntämisillensä / kääntämisilleän

Ade

-lla

kääntämisellämme

kääntämisellänne

kääntämisellänsä / kääntämisellään

kääntämisillämme

kääntämisillänne

kääntämisillänsä / kääntämisillään

Abl

-lta

kääntämiseltämme

kääntämiseltänne

kääntämiseltänsä / kääntämiseltään

kääntämisiltämme

kääntämisiltänne

kääntämisiltänsä / kääntämisiltään

Tra

-ksi

kääntämiseksemme

kääntämiseksenne

kääntämiseksensä / kääntämisekseen

kääntämisiksemme

kääntämisiksenne

kääntämisiksensä / kääntämisikseen

Ess

-na

kääntämisenämme

kääntämisenänne

kääntämisenänsä / kääntämisenään

kääntämisinämme

kääntämisinänne

kääntämisinänsä / kääntämisinään

Abe

-tta

kääntämisettämme

kääntämisettänne

kääntämisettänsä / kääntämisettään

kääntämisittämme

kääntämisittänne

kääntämisittänsä / kääntämisittään

Com

-ne

-

-

-

kääntämisinemme

kääntämisinenne

kääntämisinensä / kääntämisineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept