logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

kirjata, verb
Word analysis
kirjaamispäiväksi

kirjaamispäiväksi

kirjata

Verb, Derivation with suffix minen Derivation with suffix s

+ päivä

Noun, Singular Translative
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

to book, log, register (mail) to register Fin:kirjattu kirjeEng:registered letter Show more arrow right Nouns kirjaus Adjectives kirjattu Verbs frequentatives kirjaillakirjoa; reflexive kirjautua Show more arrow right kirja +‎ -ata Show more arrow right
to record tallentaa, nauhoittaa, äänittää, kirjata, rekisteröidä, merkitä
to log kirjata, merkitä lokikirjaan
to register rekisteröidä, ilmoittautua, ilmoittaa, kirjata, merkitä, osoittaa
to enroll kirjoittautua, kirjata, merkitä luetteloihin, värväytyä, viedä kirjoihin, merkitä kirjoihin
Show more arrow right OPUS-OpenSubtitles2018; ** Europarl Parallel Corpus; Tatoeba - Sentence 4532; Tatoeba; oj4; ** OPUS Corpus; Europarl - Sentence 3437; TaMo; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Voitko kirjata tämän tiedoston Dropboxiin? Can you file this document in Dropbox? Hän kirjasi tapahtuneen ylös.. She recorded what happened.. Te kirjasi tiedot väärin. You recorded the information incorrectly. Voinko kirjata tämän tapahtuman muistiin? Can I record this event in my memory? Kirjattuna kirjeenä. By registered post. Opettaja kirjasi läksyt taululle.. The teacher wrote the assignments on the board.. Minä kirjasi kirjat hyllyyn. I put your books on the shelf. Yritys päätti kirjata tappion tuloslaskelmaan. The company decided to book the loss in the income statement. Niin kirjattakoon. So noted. Kirjata tarpeelliset tiedot asiakastietokantaan. Record the necessary information in the customer database. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

kirjaan

en kirjaa

ii

kirjaat

et kirjaa

iii

kirjaa

ei kirjaa

Plural

Positive

Negative

i

kirjaamme / kirjataan

emme kirjaa / ei kirjata

ii

kirjaatte

ette kirjaa

iii

kirjaavat

eivät kirjaa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

kirjasin

en kirjannut

ii

kirjasit

et kirjannut

iii

kirjasi

ei kirjannut

Plural

Positive

Negative

i

kirjasimme / kirjattiin

emme kirjanneet / ei kirjattu

ii

kirjasitte

ette kirjanneet

iii

kirjasivat

eivät kirjanneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen kirjannut

en ole kirjannut

ii

olet kirjannut

et ole kirjannut

iii

on kirjannut

ei ole kirjannut

Plural

Positive

Negative

i

olemme kirjanneet

emme ole kirjanneet

ii

olette kirjanneet

ette ole kirjanneet

iii

ovat kirjanneet

eivät ole kirjanneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin kirjannut

en ollut kirjannut

ii

olit kirjannut

et ollut kirjannut

iii

oli kirjannut

ei ollut kirjannut

Plural

Positive

Negative

i

olimme kirjanneet

emme olleet kirjanneet

ii

olitte kirjanneet

ette olleet kirjanneet

iii

olivat kirjanneet

eivät olleet kirjanneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

kirjaisin

en kirjaisi

ii

kirjaisit

et kirjaisi

iii

kirjaisi

ei kirjaisi

Plural

Positive

Negative

i

kirjaisimme

emme kirjaisi

ii

kirjaisitte

ette kirjaisi

iii

kirjaisivat

eivät kirjaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin kirjannut

en olisi kirjannut

ii

olisit kirjannut

et olisi kirjannut

iii

olisi kirjannut

ei olisi kirjannut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme kirjanneet

emme olisi kirjanneet

ii

olisitte kirjanneet

ette olisi kirjanneet

iii

olisivat kirjanneet

eivät olisi kirjanneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

kirjannen

en kirjanne

ii

kirjannet

et kirjanne

iii

kirjannee

ei kirjanne

Plural

Positive

Negative

i

kirjannemme

emme kirjanne

ii

kirjannette

ette kirjanne

iii

kirjannevat

eivät kirjanne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen kirjannut

en liene kirjannut

ii

lienet kirjannut

et liene kirjannut

iii

lienee kirjannut

ei liene kirjannut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme kirjanneet

emme liene kirjanneet

ii

lienette kirjanneet

ette liene kirjanneet

iii

lienevät kirjanneet

eivät liene kirjanneet

Imperative

Singular

i

-

ii

kirjaa

iii

kirjatkoon

Plural

i

kirjatkaamme

ii

kirjatkaa

iii

kirjatkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

kirjata

Tra

-ksi

kirjataksensa / kirjatakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

kirjatessa

Ins

-in

kirjaten

Ine

-ssa

kirjattaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

kirjaamaan

Ine

-ssa

kirjaamassa

Ela

-sta

kirjaamasta

Ade

-lla

kirjaamalla

Abe

-tta

kirjaamatta

Ins

-in

kirjaaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

kirjaaminen

Par

-ta

kirjaamista
Infinitive V

kirjaamaisillaan / kirjaamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

kirjataan

ei kirjata

Imperfect

kirjattiin

ei kirjattu

Potential

kirjattaneen

ei kirjattane

Conditional

kirjattaisiin

ei kirjattaisi

Imperative Present

kirjattakoon

älköön kirjattako

Imperative Perfect

olkoon kirjattu

älköön kirjattu

Positive

Negative

Present

kirjataan

ei kirjata

Imperfect

kirjattiin

ei kirjattu

Potential

kirjattaneen

ei kirjattane

Conditional

kirjattaisiin

ei kirjattaisi

Imperative Present

kirjattakoon

älköön kirjattako

Imperative Perfect

olkoon kirjattu

älköön kirjattu

Participle

Active

Passive

1st

kirjaava

kirjattava

2nd

kirjannut

kirjattu

3rd

kirjaama

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

päivä

päivät

Par

-ta

päivää

päiviä

Gen

-n

päivän

päivien

Ill

mihin

päivään

päiviin

Ine

-ssa

päivässä

päivissä

Ela

-sta

päivästä

päivistä

All

-lle

päivälle

päiville

Ade

-lla

päivällä

päivillä

Abl

-lta

päivältä

päiviltä

Tra

-ksi

päiväksi

päiviksi

Ess

-na

päivänä

päivinä

Abe

-tta

päivättä

päivittä

Com

-ne

-

päivine

Ins

-in

-

päivin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

päivä

päivät

Par

-ta

päivää

päiviä

Gen

-n

päivän

päivien

Ill

mihin

päivään

päiviin

Ine

-ssa

päivässä

päivissä

Ela

-sta

päivästä

päivistä

All

-lle

päivälle

päiville

Ade

-lla

päivällä

päivillä

Abl

-lta

päivältä

päiviltä

Tra

-ksi

päiväksi

päiviksi

Ess

-na

päivänä

päivinä

Abe

-tta

päivättä

päivittä

Com

-ne

-

päivine

Ins

-in

-

päivin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
day päivä, vuorokausi, aika, työpäivä, päivänvalo, loistoaika
date päivämäärä, aika, päivä, päiväys, ajankohta, määräaika
daily
Show more arrow right TED, sentence 39999 (https://opus.nlpl.eu/TED.php); Europarl Parallel Corpus; opensubtitles2; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; OPUS; Europarl parallel corpus Päivää seuraa yö. The day is followed by night. Päivä kirkastuu. The day brightens up. Hyvää päivää. Good afternoon, madam. Päivä on vasta alussa. The day is only beginning. On päivä. It's still daytime. Päivä on harmaa ja sateinen. The day is gray and rainy. Hän tulee päivällä. He will come during the day. Päivä oli aurinkoinen ja lämmin. The day was sunny and warm. Missä kohtaa päivä menee pilveen? At what point does the day become cloudy? Ratsastan yötä päivää. I'll ride day and night. Show more arrow right

Wiktionary

day (period between sunrise and sunset) day (from midnight to midnight) day (period of 24 hours) vuorokausi day (the part of a day period which one spends at one’s job, school, etc.) (poetic, archaic) the sun aurinkoFin:Päivä paistaa.Eng:The sun is shining.Fin:Päivä painuu mailleen.Eng:The sun sets. Show more arrow right yö Show more arrow right (day): Singular essive is particularly used when talking about what happened on some day: sinä päivänä (“on that day”) Show more arrow right Adjectives päivittäinentämänpäiväinen Adverbs päivittäintänä päivänä Given names PäiviPäivikkiPäiviö Idioms päästää päiviltä (“to kill, slay, do in, knock off, bump off”) Interjections hyvää päivääpäivää Nouns päivällinen Phrases eräänä päivänäjonakin päivänätänä päivänä Show more arrow right aamupäiväalkamispäiväalkupäiväaprillipäiväarkipäiväarvopäiväasettamispäiväavajaispäiväeilispäiväelinpäiväelonpäiväeräpäiväerääntymispäivähellepäivähelluntaipäivähoitopäivähuomispäivähätäpäivähääpäiväikipäiviksiikipäivinäikipäivänäilmestymispäiväiltapäiväisänpäiväitsenäisyyspäiväjoulunaluspäiväjoulupäiväjuhannuspäiväjuhlapäiväjättöpäiväkalenteripäiväkansallispäiväkarenssipäiväkarkauspäiväkarkkipäiväkatumuspäiväkeskipäiväkesäpäiväkevätpäiväkiitospäiväkilpailupäiväkolminaisuudenpäiväkoronmaksupäiväkoulupäiväkoulutuspäiväkuolinpäiväkuukaudenpäiväkuusikymmenvuotispäiväkynttilänpäivälaiskanpäivälaskutuspäivälauantaipäivälepopäiväliputuspäivälomapäiväloppupäiväluentopäivälupapäivälähipäivälähtöpäivämatkapäivämerkkipäivämikkelinpäivämuistopäivämuuttopäivämyyntipäivämääräpäivänaistenpäivänenäpäivänimipäivänykypäiväodotuspäiväomaistenpäiväonnenpäiväpaastopäiväpakkaspäiväpalkkapäiväpaluupäiväpoutapäiväpuolipäiväpyhäinmiestenpäiväpyhäinpäiväpyhäpäiväpäiväaikapäiväannospäiväansiopäiväeläinpäivähuonepäiväjumalanpalveluspäiväjunapäiväjärjestyspäiväkahvipäiväkauppapäiväkausipäiväkerhopäiväkiitäjäpäiväkirjapäiväkirurgiapäiväkorentopäiväkorttipäiväkorvauspäiväkotipäiväkuntapäiväkäskypäivälainapäivälehtipäivälepopäiväliljapäiväluottopäivälähetyspäivälämpötilapäivämarssipäivämatkapäivämääräpäivänavauspäivänhattupäivänkajopäivänkakkarapäivänkiertopäivänkoitepäivänkoittopäivännoutopäivänopeuspäivänpaistepäivänpolitiikkapäivänsankaripäivänsappipäivänsarastuspäivänsavupäivänseisauspäivänselväpäivänsilmäpäivänsinipäivänsädepäiväntapahtumapäiväntasauspäivänvalopäivänvarjopäivänäytäntöpäiväohjelmapäiväosastopäiväpalkkapäiväpalkkiopäiväpeitepäiväpeittopäiväperhopäiväperhonenpäiväpetolinnutpäiväpuolipäiväpääkirjapäivärahapäiväruokintapäiväsaikapäiväsairaalapäiväsakkopäiväsokeuspäiväsähköpäivätalletuspäivätyöpäiväunelmapäiväunetpäiväunipäiväurakkapäivävaatepäivävaihtopäivävaunupäivävoidepäivävuoropääsiäispäiväpäättymispäiväpäättäjäispäiväpäätöspäiväpörssipäivärokulipäivärukouspäiväsaapumispäiväsadepäiväsairauspäiväsaunapäiväseitsenkymmenvuotispäiväsiivouspäiväsurunpäiväsuvipäiväsydänpäiväsyntymäpäiväsyyspäivätaksvärkkipäivätalvipäivätapaninpäiväteemapäivätilipäivätoripäivätulopäivätuomiopäivätyökyvyttömyyspäivätyöpäivätyöttömyyspäiväulkoilupäiväunikeonpäiväurheilupäiväuudenvuodenpäivävaalipäivävalmistuspäivävanhojenpäivävapaapäivävappupäivävapunpäiväviikonpäiväviisikymmenvuotispäivävuoropäivävuosipäivävälipäiväystävänpäivääitienpäivääänestyspäivä Show more arrow right From Proto-Finnic päivä (“sun, day”), from Proto-Uralic päjwä (“sun”). Show more arrow right

Wikipedia

Daytime On Earth, daytime is the period of the day during which a given location experiences natural illumination from direct sunlight. Daytime occurs when the Sun appears above the local horizon, that is, anywhere on the globe's hemisphere facing the Sun. In direct sunlight the movement of the sun can be recorded and observed using a sundial that casts a shadow that slowly moves during the day. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

päiväni

päiväni

päiväsi

päiväsi

päivänsä

päivänsä

Par

-ta

päivääni

päiviäni

päivääsi

päiviäsi

päiväänsä

päiviänsä / päiviään

Gen

-n

päiväni

päivieni

päiväsi

päiviesi

päivänsä

päiviensä

Ill

mihin

päivääni

päiviini

päivääsi

päiviisi

päiväänsä

päiviinsä

Ine

-ssa

päivässäni

päivissäni

päivässäsi

päivissäsi

päivässänsä / päivässään

päivissänsä / päivissään

Ela

-sta

päivästäni

päivistäni

päivästäsi

päivistäsi

päivästänsä / päivästään

päivistänsä / päivistään

All

-lle

päivälleni

päivilleni

päivällesi

päivillesi

päivällensä / päivälleen

päivillensä / päivilleän

Ade

-lla

päivälläni

päivilläni

päivälläsi

päivilläsi

päivällänsä / päivällään

päivillänsä / päivillään

Abl

-lta

päivältäni

päiviltäni

päivältäsi

päiviltäsi

päivältänsä / päivältään

päiviltänsä / päiviltään

Tra

-ksi

päiväkseni

päivikseni

päiväksesi

päiviksesi

päiväksensä / päiväkseen

päiviksensä / päivikseen

Ess

-na

päivänäni

päivinäni

päivänäsi

päivinäsi

päivänänsä / päivänään

päivinänsä / päivinään

Abe

-tta

päivättäni

päivittäni

päivättäsi

päivittäsi

päivättänsä / päivättään

päivittänsä / päivittään

Com

-ne

-

päivineni

-

päivinesi

-

päivinensä / päivineen

Singular

Plural

Nom

-

päiväni

päiväsi

päivänsä

päiväni

päiväsi

päivänsä

Par

-ta

päivääni

päivääsi

päiväänsä

päiviäni

päiviäsi

päiviänsä / päiviään

Gen

-n

päiväni

päiväsi

päivänsä

päivieni

päiviesi

päiviensä

Ill

mihin

päivääni

päivääsi

päiväänsä

päiviini

päiviisi

päiviinsä

Ine

-ssa

päivässäni

päivässäsi

päivässänsä / päivässään

päivissäni

päivissäsi

päivissänsä / päivissään

Ela

-sta

päivästäni

päivästäsi

päivästänsä / päivästään

päivistäni

päivistäsi

päivistänsä / päivistään

All

-lle

päivälleni

päivällesi

päivällensä / päivälleen

päivilleni

päivillesi

päivillensä / päivilleän

Ade

-lla

päivälläni

päivälläsi

päivällänsä / päivällään

päivilläni

päivilläsi

päivillänsä / päivillään

Abl

-lta

päivältäni

päivältäsi

päivältänsä / päivältään

päiviltäni

päiviltäsi

päiviltänsä / päiviltään

Tra

-ksi

päiväkseni

päiväksesi

päiväksensä / päiväkseen

päivikseni

päiviksesi

päiviksensä / päivikseen

Ess

-na

päivänäni

päivänäsi

päivänänsä / päivänään

päivinäni

päivinäsi

päivinänsä / päivinään

Abe

-tta

päivättäni

päivättäsi

päivättänsä / päivättään

päivittäni

päivittäsi

päivittänsä / päivittään

Com

-ne

-

-

-

päivineni

päivinesi

päivinensä / päivineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

päivämme

päivämme

päivänne

päivänne

päivänsä

päivänsä

Par

-ta

päiväämme

päiviämme

päiväänne

päiviänne

päiväänsä

päiviänsä / päiviään

Gen

-n

päivämme

päiviemme

päivänne

päivienne

päivänsä

päiviensä

Ill

mihin

päiväämme

päiviimme

päiväänne

päiviinne

päiväänsä

päiviinsä

Ine

-ssa

päivässämme

päivissämme

päivässänne

päivissänne

päivässänsä / päivässään

päivissänsä / päivissään

Ela

-sta

päivästämme

päivistämme

päivästänne

päivistänne

päivästänsä / päivästään

päivistänsä / päivistään

All

-lle

päivällemme

päivillemme

päivällenne

päivillenne

päivällensä / päivälleen

päivillensä / päivilleän

Ade

-lla

päivällämme

päivillämme

päivällänne

päivillänne

päivällänsä / päivällään

päivillänsä / päivillään

Abl

-lta

päivältämme

päiviltämme

päivältänne

päiviltänne

päivältänsä / päivältään

päiviltänsä / päiviltään

Tra

-ksi

päiväksemme

päiviksemme

päiväksenne

päiviksenne

päiväksensä / päiväkseen

päiviksensä / päivikseen

Ess

-na

päivänämme

päivinämme

päivänänne

päivinänne

päivänänsä / päivänään

päivinänsä / päivinään

Abe

-tta

päivättämme

päivittämme

päivättänne

päivittänne

päivättänsä / päivättään

päivittänsä / päivittään

Com

-ne

-

päivinemme

-

päivinenne

-

päivinensä / päivineen

Singular

Plural

Nom

-

päivämme

päivänne

päivänsä

päivämme

päivänne

päivänsä

Par

-ta

päiväämme

päiväänne

päiväänsä

päiviämme

päiviänne

päiviänsä / päiviään

Gen

-n

päivämme

päivänne

päivänsä

päiviemme

päivienne

päiviensä

Ill

mihin

päiväämme

päiväänne

päiväänsä

päiviimme

päiviinne

päiviinsä

Ine

-ssa

päivässämme

päivässänne

päivässänsä / päivässään

päivissämme

päivissänne

päivissänsä / päivissään

Ela

-sta

päivästämme

päivästänne

päivästänsä / päivästään

päivistämme

päivistänne

päivistänsä / päivistään

All

-lle

päivällemme

päivällenne

päivällensä / päivälleen

päivillemme

päivillenne

päivillensä / päivilleän

Ade

-lla

päivällämme

päivällänne

päivällänsä / päivällään

päivillämme

päivillänne

päivillänsä / päivillään

Abl

-lta

päivältämme

päivältänne

päivältänsä / päivältään

päiviltämme

päiviltänne

päiviltänsä / päiviltään

Tra

-ksi

päiväksemme

päiväksenne

päiväksensä / päiväkseen

päiviksemme

päiviksenne

päiviksensä / päivikseen

Ess

-na

päivänämme

päivänänne

päivänänsä / päivänään

päivinämme

päivinänne

päivinänsä / päivinään

Abe

-tta

päivättämme

päivättänne

päivättänsä / päivättään

päivittämme

päivittänne

päivittänsä / päivittään

Com

-ne

-

-

-

päivinemme

päivinenne

päivinensä / päivineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept