logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

kiihkottomasti, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles
Word analysis
kiihkottomasti

kiihkottomasti

kiihkottomasti

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

kiihkottomasti

Adverb, Derivation with suffix sti

kiihkottomasti

Adverb
Report an issue

Wiktionary

dispassionately, unimpassionedly, passionlessly Show more arrow right kiihkoton +‎ -sti Show more arrow right
blurred
fidgetly
Show more arrow right jw2019; oj4; Europarl8; EurLex-2 ”Ne eivät ole vieläkään hyvät, Jan”, hän sanoi kiihkottomasti, eikä innostukseni tehnyt häneen vaikutusta. “That's still not good, Jan,” he said flatly, unmoved by my enthusiasm. Väliarviona on kiihkottomasti todettava, ettei Lissabonin työllisyystavoitteita todennäköisesti saavuteta vuoteen mennessä. As a sobering mid-term balance, it is virtually certain that the Lisbon employment targets will not be met by. Arvoisa puheenjohtaja Berlusconi, toivon, että suhtaudutte vuoropuheluun parlamentin kanssa kiihkottomasti ja avoimin mielin. I hope, Mr Berlusconi, you will look upon the dialogue with our Parliament dispassionately and with an open mind. Väliarviona on kiihkottomasti todettava, ettei Lissabonin työllisyystavoitteita todennäköisesti saavuteta vuoteen 2010 mennessä. As a sobering mid-term balance, it is virtually certain that the Lisbon employment targets will not be met by 2010. Euroopan komission kantaa voidaan parhaiten ymmärtää ja sitä voidaan parhaiten puolustaa lähestymällä asiaa kiihkottomasti ja esittämällä loogisia ja tieteellisiä ajatuksia. The approach is dispassionate, founded on logical and scientific reasoning, which will make it easier to understand and defend the European Commission's positions. Jos tunnet vetoa musiikkiin, joka hädin tuskin pysyy Raamatun periaatteitten sallimissa rajoissa tai suorastaan rikkoo näitä periaatteita, sinun on ehkä vaikea suhtautua aiheeseemme kiihkottomasti. If you are drawn to music that is borderline or that crosses Scriptural guidelines, it may be hard for you to face the issue objectively. Käynnistettyjä toimia on siksi jatkettava täsmällisesti, päättäväisesti ja kiihkottomasti. Odotettua lopputulosta ei saa esittää epämääräisesti, jottei uhreissa herätetä jälleen kohtuuttomia odotuksia. The work that has begun must therefore be continued accurately, determinedly and dispassionately, and with no ambiguity as to the expected outcome, lest undue expectations again be raised for the victims. Vihreän kirjan pohjalta on myös kyetty keskustelemaan kiihkottomasti ydinvoiman roolista, ja tämä ajatustenvaihto on osaltaan selkiyttänyt eri maissa käytävää kansallista keskustelua. It has even been possible to enter into a dispassionate debate on the place and role of nuclear power, which has helped to shed some light on the national debates. Lakimiehenä ja Yhdistyneen kuningaskunnan entisenä oikeusministerinä haluan esittää komission jäsenelle Frattinille kysymyksiä, jotka esitän kiihkottomasti, sillä minusta tämä on hyvin mielenkiintoinen keskustelu. Speaking as a lawyer and a former Justice Minister in the United Kingdom, I have questions to ask Mr Frattini, and I will do so in an unemotional way, because I think this is a very interesting debate. Kehottaisin kaikkia pohtimaan kantojaan kiihkottomasti ja pitämään mielessä, että autojen käyttöä ei kielletty, kun irlantilainen tiedenainen putosi hänen serkkunsa höyryautosta ja hän jäi sen alle 31. elokuuta 1869. I would advise everyone to consider their positions dispassionately and keep in mind that the use of automobiles was not forbidden when an Irish scientist, Mary Ward, was thrown out of, and run over by, her cousin's steam car on 31 August 1869. Show more arrow right

Wiktionary

dispassionately, unimpassionedly, passionlessly Show more arrow right kiihkoton +‎ -sti Show more arrow right
blurred
fidgetly
Show more arrow right jw2019; oj4; Europarl8; EurLex-2 ”Ne eivät ole vieläkään hyvät, Jan”, hän sanoi kiihkottomasti, eikä innostukseni tehnyt häneen vaikutusta. “That's still not good, Jan,” he said flatly, unmoved by my enthusiasm. Väliarviona on kiihkottomasti todettava, ettei Lissabonin työllisyystavoitteita todennäköisesti saavuteta vuoteen mennessä. As a sobering mid-term balance, it is virtually certain that the Lisbon employment targets will not be met by. Arvoisa puheenjohtaja Berlusconi, toivon, että suhtaudutte vuoropuheluun parlamentin kanssa kiihkottomasti ja avoimin mielin. I hope, Mr Berlusconi, you will look upon the dialogue with our Parliament dispassionately and with an open mind. Väliarviona on kiihkottomasti todettava, ettei Lissabonin työllisyystavoitteita todennäköisesti saavuteta vuoteen 2010 mennessä. As a sobering mid-term balance, it is virtually certain that the Lisbon employment targets will not be met by 2010. Euroopan komission kantaa voidaan parhaiten ymmärtää ja sitä voidaan parhaiten puolustaa lähestymällä asiaa kiihkottomasti ja esittämällä loogisia ja tieteellisiä ajatuksia. The approach is dispassionate, founded on logical and scientific reasoning, which will make it easier to understand and defend the European Commission's positions. Jos tunnet vetoa musiikkiin, joka hädin tuskin pysyy Raamatun periaatteitten sallimissa rajoissa tai suorastaan rikkoo näitä periaatteita, sinun on ehkä vaikea suhtautua aiheeseemme kiihkottomasti. If you are drawn to music that is borderline or that crosses Scriptural guidelines, it may be hard for you to face the issue objectively. Käynnistettyjä toimia on siksi jatkettava täsmällisesti, päättäväisesti ja kiihkottomasti. Odotettua lopputulosta ei saa esittää epämääräisesti, jottei uhreissa herätetä jälleen kohtuuttomia odotuksia. The work that has begun must therefore be continued accurately, determinedly and dispassionately, and with no ambiguity as to the expected outcome, lest undue expectations again be raised for the victims. Vihreän kirjan pohjalta on myös kyetty keskustelemaan kiihkottomasti ydinvoiman roolista, ja tämä ajatustenvaihto on osaltaan selkiyttänyt eri maissa käytävää kansallista keskustelua. It has even been possible to enter into a dispassionate debate on the place and role of nuclear power, which has helped to shed some light on the national debates. Lakimiehenä ja Yhdistyneen kuningaskunnan entisenä oikeusministerinä haluan esittää komission jäsenelle Frattinille kysymyksiä, jotka esitän kiihkottomasti, sillä minusta tämä on hyvin mielenkiintoinen keskustelu. Speaking as a lawyer and a former Justice Minister in the United Kingdom, I have questions to ask Mr Frattini, and I will do so in an unemotional way, because I think this is a very interesting debate. Kehottaisin kaikkia pohtimaan kantojaan kiihkottomasti ja pitämään mielessä, että autojen käyttöä ei kielletty, kun irlantilainen tiedenainen putosi hänen serkkunsa höyryautosta ja hän jäi sen alle 31. elokuuta 1869. I would advise everyone to consider their positions dispassionately and keep in mind that the use of automobiles was not forbidden when an Irish scientist, Mary Ward, was thrown out of, and run over by, her cousin's steam car on 31 August 1869. Show more arrow right Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept