logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

kerätä, verb
Word analysis
kerään

kerään

kerätä

Verb, Active voice Indicative Present 1st singular

kerä

Noun, Singular Illative
Report an issue

Wiktionary

to collect, gather, accumulate to pick (berries, mushrooms, flowers) Show more arrow right Nouns keräyskerääjä Verbs frequentatives keräilläkeriä Show more arrow right kerä +‎ -ätä Show more arrow right
to collect kerätä, koota, periä, noutaa, kerääntyä, kantaa
to gather kerätä, koota, kokoontua, kerääntyä, saada, päätellä
to raise nostaa, korottaa, lisätä, kasvattaa, kerätä, esittää
to accumulate kerätä, koota, kasaantua, karttua, lisääntyä, varata
to pick valita, poimia, hakea, ottaa, kerätä, napata
to garner kerätä, koota aittaan
to assemble koota, kokoontua, kerätä
to pick up poimia, nostaa, kerätä, napata, saada, noukkia
to drum up kerätä, houkutella
to rack up kerätä, saada
to gather up kerätä, koota
to aggregate koota, koota yhteen, kerätä, olla yhteensä, keräytyä, nousta jhk määrään
to glean poimia, kerätä, koota, poimia tähkiä
to attract vetää puoleensa, kerätä, viehättää, saada puolelleen
to catch syttyä, pyytää, saada, ottaa kiinni, kiinnittää, kerätä
to store säilyttää, varastoida, kerätä, panna varastoon, varustaa, täyttää
to summon koota, kutsua koolle, kerätä, kutsua luokseen, haastaa oikeuteen
to round up pyöristää ylöspäin, koota, kerätä, ajaa yhteen, kerätä kokoon, saartaa
to reclaim vaatia takaisin, hakea, pelastaa, ottaa talteen, kerätä, noutaa
to summon up koota, kerätä
to bank up kasaantua, kasata, kerätä
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 1000-10354-0020; Europarl; Tatoeba Parallel Corpus (Finnish-English); WikiMatrix Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus; Tatoeba Kerään metsästä marjoja. I gather berries from the forest. He kerään marjoja metsässä. He is gathering berries in the forest. Hän kerää marjoja metsässä. He picks berries in the forest. Kerää satoa pellolta. harvest crops from the field. Keräämme marjoja metsästä. We gather berries from the forest. Keräämme marjoja metsässä. We gather berries in the forest. Lapsi keräsi lelut lattialta. The child collected the toys from the floor. Kerään voimiani ennen loppukiriä. I gather my strength before the final sprint. Kerään tietoa uudesta projektista. I collect information about the new project. Hän kerään rohkeutta puhua totuus. She is gathering courage to speak the truth. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

kerään

en kerää

ii

keräät

et kerää

iii

kerää

ei kerää

Plural

Positive

Negative

i

keräämme / kerätään

emme kerää / ei kerätä

ii

keräätte

ette kerää

iii

keräävät

eivät kerää
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

keräsin

en kerännyt

ii

keräsit

et kerännyt

iii

keräsi

ei kerännyt

Plural

Positive

Negative

i

keräsimme / kerättiin

emme keränneet / ei kerätty

ii

keräsitte

ette keränneet

iii

keräsivät

eivät keränneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen kerännyt

en ole kerännyt

ii

olet kerännyt

et ole kerännyt

iii

on kerännyt

ei ole kerännyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme keränneet

emme ole keränneet

ii

olette keränneet

ette ole keränneet

iii

ovat keränneet

eivät ole keränneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin kerännyt

en ollut kerännyt

ii

olit kerännyt

et ollut kerännyt

iii

oli kerännyt

ei ollut kerännyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme keränneet

emme olleet keränneet

ii

olitte keränneet

ette olleet keränneet

iii

olivat keränneet

eivät olleet keränneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

keräisin

en keräisi

ii

keräisit

et keräisi

iii

keräisi

ei keräisi

Plural

Positive

Negative

i

keräisimme

emme keräisi

ii

keräisitte

ette keräisi

iii

keräisivät

eivät keräisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin kerännyt

en olisi kerännyt

ii

olisit kerännyt

et olisi kerännyt

iii

olisi kerännyt

ei olisi kerännyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme keränneet

emme olisi keränneet

ii

olisitte keränneet

ette olisi keränneet

iii

olisivat keränneet

eivät olisi keränneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

kerännen

en keränne

ii

kerännet

et keränne

iii

kerännee

ei keränne

Plural

Positive

Negative

i

kerännemme

emme keränne

ii

kerännette

ette keränne

iii

kerännevät

eivät keränne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen kerännyt

en liene kerännyt

ii

lienet kerännyt

et liene kerännyt

iii

lienee kerännyt

ei liene kerännyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme keränneet

emme liene keränneet

ii

lienette keränneet

ette liene keränneet

iii

lienevät keränneet

eivät liene keränneet

Imperative

Singular

i

-

ii

kerää

iii

kerätköön

Plural

i

kerätkäämme

ii

kerätkää

iii

kerätkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

kerätä

Tra

-ksi

kerätäksensä / kerätäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

kerätessä

Ins

-in

keräten

Ine

-ssa

kerättäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

keräämään

Ine

-ssa

keräämässä

Ela

-sta

keräämästä

Ade

-lla

keräämällä

Abe

-tta

keräämättä

Ins

-in

keräämän

Ins

-in

kerättämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

kerääminen

Par

-ta

keräämistä
Infinitive V

keräämäisillänsä / keräämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

kerätään

ei kerätä

Imperfect

kerättiin

ei kerätty

Potential

kerättäneen

ei kerättäne

Conditional

kerättäisiin

ei kerättäisi

Imperative Present

kerättäköön

älköön kerättäkö

Imperative Perfect

olkoon kerätty

älköön kerätty

Positive

Negative

Present

kerätään

ei kerätä

Imperfect

kerättiin

ei kerätty

Potential

kerättäneen

ei kerättäne

Conditional

kerättäisiin

ei kerättäisi

Imperative Present

kerättäköön

älköön kerättäkö

Imperative Perfect

olkoon kerätty

älköön kerätty

Participle

Active

Passive

1st

keräävä

kerättävä

2nd

kerännyt

kerätty

3rd

keräämä

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kerä

kerät

Par

-ta

kerää

keriä

Gen

-n

kerän

kerien

Ill

mihin

kerään

keriin

Ine

-ssa

kerässä

kerissä

Ela

-sta

kerästä

keristä

All

-lle

kerälle

kerille

Ade

-lla

kerällä

kerillä

Abl

-lta

kerältä

keriltä

Tra

-ksi

keräksi

keriksi

Ess

-na

keränä

kerinä

Abe

-tta

kerättä

kerittä

Com

-ne

-

kerine

Ins

-in

-

kerin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kerä

kerät

Par

-ta

kerää

keriä

Gen

-n

kerän

kerien

Ill

mihin

kerään

keriin

Ine

-ssa

kerässä

kerissä

Ela

-sta

kerästä

keristä

All

-lle

kerälle

kerille

Ade

-lla

kerällä

kerillä

Abl

-lta

kerältä

keriltä

Tra

-ksi

keräksi

keriksi

Ess

-na

keränä

kerinä

Abe

-tta

kerättä

kerittä

Com

-ne

-

kerine

Ins

-in

-

kerin
ball pallo, kuula, kerä, tanssiaiset, luoti, pallero
with
Show more arrow right Tanzil; Europarl; Tatoeba; OpenSubtitles; OpenSubtitles2018.v3; OPUS Voit keriä läpi sen. You can go through it. En löydä mitään, mitä kerään. I can't find anything I collect. Äitini kerään vanhoja postimerkkejä. My mother collects old stamps. En voi auttaa sinua, kerään itse pelkoni. I can't help you, I gather my own fears. Menen pieneen kerään ja laulan"Ostakaa makkaraa.". I just curl into a ball and sing "Hot Cross Buns.". Ja minulla on leikekirja, johon kerään säänaisen kuvia. Yeah, and I have acrapbook with pictures of the weather lady from channel nine. Kerään marjoja metsästä. I gather berries from the forest. Kerään kolikoita eri maista. I collect coins from different countries. Kerään sieniä metsäretkellä. I collect mushrooms on a forest hike. Kerään sieniä metsäretkilläni. I gather mushrooms on my forest trips. Show more arrow right

Wiktionary

ball (quantity of string, thread, etc., wound into a spherical shape) Show more arrow right keriytyä keriä kertyä kerätä Show more arrow right kaalinkerä lankakerä narukerä Show more arrow right From Proto-Finnic kerä, from Proto-Finno-Permic kerä. Cognate to Estonian kera, Votic tšerä and Livonian kierā. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

keräni

keräni

keräsi

keräsi

keränsä

keränsä

Par

-ta

kerääni

keriäni

kerääsi

keriäsi

keräänsä

keriänsä / keriään

Gen

-n

keräni

kerieni

keräsi

keriesi

keränsä

keriensä

Ill

mihin

kerääni

keriini

kerääsi

keriisi

keräänsä

keriinsä

Ine

-ssa

kerässäni

kerissäni

kerässäsi

kerissäsi

kerässänsä / kerässään

kerissänsä / kerissään

Ela

-sta

kerästäni

keristäni

kerästäsi

keristäsi

kerästänsä / kerästään

keristänsä / keristään

All

-lle

kerälleni

kerilleni

kerällesi

kerillesi

kerällensä / kerälleen

kerillensä / kerilleän

Ade

-lla

kerälläni

kerilläni

kerälläsi

kerilläsi

kerällänsä / kerällään

kerillänsä / kerillään

Abl

-lta

kerältäni

keriltäni

kerältäsi

keriltäsi

kerältänsä / kerältään

keriltänsä / keriltään

Tra

-ksi

keräkseni

kerikseni

keräksesi

keriksesi

keräksensä / keräkseen

keriksensä / kerikseen

Ess

-na

keränäni

kerinäni

keränäsi

kerinäsi

keränänsä / keränään

kerinänsä / kerinään

Abe

-tta

kerättäni

kerittäni

kerättäsi

kerittäsi

kerättänsä / kerättään

kerittänsä / kerittään

Com

-ne

-

kerineni

-

kerinesi

-

kerinensä / kerineen

Singular

Plural

Nom

-

keräni

keräsi

keränsä

keräni

keräsi

keränsä

Par

-ta

kerääni

kerääsi

keräänsä

keriäni

keriäsi

keriänsä / keriään

Gen

-n

keräni

keräsi

keränsä

kerieni

keriesi

keriensä

Ill

mihin

kerääni

kerääsi

keräänsä

keriini

keriisi

keriinsä

Ine

-ssa

kerässäni

kerässäsi

kerässänsä / kerässään

kerissäni

kerissäsi

kerissänsä / kerissään

Ela

-sta

kerästäni

kerästäsi

kerästänsä / kerästään

keristäni

keristäsi

keristänsä / keristään

All

-lle

kerälleni

kerällesi

kerällensä / kerälleen

kerilleni

kerillesi

kerillensä / kerilleän

Ade

-lla

kerälläni

kerälläsi

kerällänsä / kerällään

kerilläni

kerilläsi

kerillänsä / kerillään

Abl

-lta

kerältäni

kerältäsi

kerältänsä / kerältään

keriltäni

keriltäsi

keriltänsä / keriltään

Tra

-ksi

keräkseni

keräksesi

keräksensä / keräkseen

kerikseni

keriksesi

keriksensä / kerikseen

Ess

-na

keränäni

keränäsi

keränänsä / keränään

kerinäni

kerinäsi

kerinänsä / kerinään

Abe

-tta

kerättäni

kerättäsi

kerättänsä / kerättään

kerittäni

kerittäsi

kerittänsä / kerittään

Com

-ne

-

-

-

kerineni

kerinesi

kerinensä / kerineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kerämme

kerämme

keränne

keränne

keränsä

keränsä

Par

-ta

keräämme

keriämme

keräänne

keriänne

keräänsä

keriänsä / keriään

Gen

-n

kerämme

keriemme

keränne

kerienne

keränsä

keriensä

Ill

mihin

keräämme

keriimme

keräänne

keriinne

keräänsä

keriinsä

Ine

-ssa

kerässämme

kerissämme

kerässänne

kerissänne

kerässänsä / kerässään

kerissänsä / kerissään

Ela

-sta

kerästämme

keristämme

kerästänne

keristänne

kerästänsä / kerästään

keristänsä / keristään

All

-lle

kerällemme

kerillemme

kerällenne

kerillenne

kerällensä / kerälleen

kerillensä / kerilleän

Ade

-lla

kerällämme

kerillämme

kerällänne

kerillänne

kerällänsä / kerällään

kerillänsä / kerillään

Abl

-lta

kerältämme

keriltämme

kerältänne

keriltänne

kerältänsä / kerältään

keriltänsä / keriltään

Tra

-ksi

keräksemme

keriksemme

keräksenne

keriksenne

keräksensä / keräkseen

keriksensä / kerikseen

Ess

-na

keränämme

kerinämme

keränänne

kerinänne

keränänsä / keränään

kerinänsä / kerinään

Abe

-tta

kerättämme

kerittämme

kerättänne

kerittänne

kerättänsä / kerättään

kerittänsä / kerittään

Com

-ne

-

kerinemme

-

kerinenne

-

kerinensä / kerineen

Singular

Plural

Nom

-

kerämme

keränne

keränsä

kerämme

keränne

keränsä

Par

-ta

keräämme

keräänne

keräänsä

keriämme

keriänne

keriänsä / keriään

Gen

-n

kerämme

keränne

keränsä

keriemme

kerienne

keriensä

Ill

mihin

keräämme

keräänne

keräänsä

keriimme

keriinne

keriinsä

Ine

-ssa

kerässämme

kerässänne

kerässänsä / kerässään

kerissämme

kerissänne

kerissänsä / kerissään

Ela

-sta

kerästämme

kerästänne

kerästänsä / kerästään

keristämme

keristänne

keristänsä / keristään

All

-lle

kerällemme

kerällenne

kerällensä / kerälleen

kerillemme

kerillenne

kerillensä / kerilleän

Ade

-lla

kerällämme

kerällänne

kerällänsä / kerällään

kerillämme

kerillänne

kerillänsä / kerillään

Abl

-lta

kerältämme

kerältänne

kerältänsä / kerältään

keriltämme

keriltänne

keriltänsä / keriltään

Tra

-ksi

keräksemme

keräksenne

keräksensä / keräkseen

keriksemme

keriksenne

keriksensä / kerikseen

Ess

-na

keränämme

keränänne

keränänsä / keränään

kerinämme

kerinänne

kerinänsä / kerinään

Abe

-tta

kerättämme

kerättänne

kerättänsä / kerättään

kerittämme

kerittänne

kerittänsä / kerittään

Com

-ne

-

-

-

kerinemme

kerinenne

kerinensä / kerineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept