logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

karttua, verb
Word analysis
kartut

kartut

karttua

Verb, Active voice Indicative Present 2nd singular

karttu

Noun, Plural Nominative
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) to accumulate Show more arrow right Probably from karsi, karsta or its dialectal variant (in which case morphologically kart- +‎ -tua). Derivation from karttaa is unlikely due to semantic difference. Show more arrow right
to accrue kertyä, karttua, kasvaa
to accumulate kerätä, koota, kasaantua, karttua, lisääntyä, varata
Show more arrow right tmClass; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; jw2019; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English, sentence 372944; Tatoeba Parallel Corpus - Finnish-English, sentence 1000624; Europarl Kartut palonsammutukseen. Wooden beaters for fire-fighting. Taidot karttuvat. Lean with me. Pisteet karttuvat salaa. Points are being accumulated secretly. Meille on nyt karttunut vuosia. We have now grown old. Velkamme karttuvat korkoa koko ajan. Our debts accumulate interest all the time. Velkojen karttuvat aina vain. Debts keep piling up. Taidot ja rohkeus karttuvat pelatessa. Skills and courage develop while playing. Hänelle vain karttuu... Just because she's getting on... Ongelmamme karttuvat tasaisesti. Our problems are accumulating steadily. Pohjoisessa helteen riski karttua. In the north, the risk of heat increasing. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

kartun

en kartu

ii

kartut

et kartu

iii

karttuu

ei kartu

Plural

Positive

Negative

i

kartumme / kartutaan

emme kartu / ei kartuta

ii

kartutte

ette kartu

iii

karttuvat

eivät kartu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

kartuin

en karttunut

ii

kartuit

et karttunut

iii

karttui

ei karttunut

Plural

Positive

Negative

i

kartuimme / kartuttiin

emme karttuneet / ei kartuttu

ii

kartuitte

ette karttuneet

iii

karttuivat

eivät karttuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen karttunut

en ole karttunut

ii

olet karttunut

et ole karttunut

iii

on karttunut

ei ole karttunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme karttuneet

emme ole karttuneet

ii

olette karttuneet

ette ole karttuneet

iii

ovat karttuneet

eivät ole karttuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin karttunut

en ollut karttunut

ii

olit karttunut

et ollut karttunut

iii

oli karttunut

ei ollut karttunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme karttuneet

emme olleet karttuneet

ii

olitte karttuneet

ette olleet karttuneet

iii

olivat karttuneet

eivät olleet karttuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

karttuisin

en karttuisi

ii

karttuisit

et karttuisi

iii

karttuisi

ei karttuisi

Plural

Positive

Negative

i

karttuisimme

emme karttuisi

ii

karttuisitte

ette karttuisi

iii

karttuisivat

eivät karttuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin karttunut

en olisi karttunut

ii

olisit karttunut

et olisi karttunut

iii

olisi karttunut

ei olisi karttunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme karttuneet

emme olisi karttuneet

ii

olisitte karttuneet

ette olisi karttuneet

iii

olisivat karttuneet

eivät olisi karttuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

karttunen

en karttune

ii

karttunet

et karttune

iii

karttunee

ei karttune

Plural

Positive

Negative

i

karttunemme

emme karttune

ii

karttunette

ette karttune

iii

karttunevat

eivät karttune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen karttunut

en liene karttunut

ii

lienet karttunut

et liene karttunut

iii

lienee karttunut

ei liene karttunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme karttuneet

emme liene karttuneet

ii

lienette karttuneet

ette liene karttuneet

iii

lienevät karttuneet

eivät liene karttuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

kartu

iii

karttukoon

Plural

i

karttukaamme

ii

karttukaa

iii

karttukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

karttua

Tra

-ksi

karttuaksensa / karttuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

karttuessa

Ins

-in

karttuen

Ine

-ssa

kartuttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

karttumaan

Ine

-ssa

karttumassa

Ela

-sta

karttumasta

Ade

-lla

karttumalla

Abe

-tta

karttumatta

Ins

-in

karttuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

karttuminen

Par

-ta

karttumista
Infinitive V

karttumaisillaan / karttumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

kartutaan

ei kartuta

Imperfect

kartuttiin

ei kartuttu

Potential

kartuttaneen

ei kartuttane

Conditional

kartuttaisiin

ei kartuttaisi

Imperative Present

kartuttakoon

älköön kartuttako

Imperative Perfect

olkoon kartuttu

älköön kartuttu

Positive

Negative

Present

kartutaan

ei kartuta

Imperfect

kartuttiin

ei kartuttu

Potential

kartuttaneen

ei kartuttane

Conditional

kartuttaisiin

ei kartuttaisi

Imperative Present

kartuttakoon

älköön kartuttako

Imperative Perfect

olkoon kartuttu

älköön kartuttu

Participle

Active

Passive

1st

karttuva

kartuttava

2nd

karttunut

kartuttu

3rd

karttuma

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

karttu

kartut

Par

-ta

karttua

karttuja

Gen

-n

kartun

karttujen

Ill

mihin

karttuun

karttuihin

Ine

-ssa

kartussa

kartuissa

Ela

-sta

kartusta

kartuista

All

-lle

kartulle

kartuille

Ade

-lla

kartulla

kartuilla

Abl

-lta

kartulta

kartuilta

Tra

-ksi

kartuksi

kartuiksi

Ess

-na

karttuna

karttuina

Abe

-tta

kartutta

kartuitta

Com

-ne

-

karttuine

Ins

-in

-

kartuin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

karttu

kartut

Par

-ta

karttua

karttuja

Gen

-n

kartun

karttujen

Ill

mihin

karttuun

karttuihin

Ine

-ssa

kartussa

kartuissa

Ela

-sta

kartusta

kartuista

All

-lle

kartulle

kartuille

Ade

-lla

kartulla

kartuilla

Abl

-lta

kartulta

kartuilta

Tra

-ksi

kartuksi

kartuiksi

Ess

-na

karttuna

karttuina

Abe

-tta

kartutta

kartuitta

Com

-ne

-

karttuine

Ins

-in

-

kartuin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
mallet
Karttu
Show more arrow right jw2019; Literature; EurLex-2 Sain työtä eräässä uraanikaivoksessa, ja rahaa alkoi karttua. I obtained employment in a uranium mine, and the money was coming in. Niin kauan kuin tämä neitinen kunnioittaa teitä läsnäolollansa, pitää karttujen ja kurikkain olla hiljaa. As long as this gracious lady honours us with her presence, let mallets and drivers rest. Komissio voi kohtuullisessa määrin pidentää tätä maksuaikaa, jos laivanrakentaja osoittaa, että maksun suorittaminen 180 päivän kuluessa johtaisi maksukyvyttömyyteen tai sitä olisi mahdotonta sovittaa yhteen oikeudellisesti valvotun uudelleenjärjestelyn kanssa, jolloin maksamatta olevalle maksun osalle alkaa karttua korkoa, jonka määrä vastaa keskipitkien euromääräisten joukkovelkakirjalainojen Luxemburgin pörssissä noteerattua jälkimarkkinatuottoa, johon on lisätty 50 peruspistettä. The Commission may give the shipbuilder a reasonably extended period of time to pay where the shipbuilder demonstrates that payment within 180 days would render it insolvent or would be incompatible with a judicially supervised reorganisation, in which case interest shall accrue on any unpaid portion of the charge, at a rate equal to the secondary market yield on medium-term euro bonds in the Luxembourg stock exchange plus 50 basis points. Komissio voi kohtuullisessa määrin pidentää tätä maksuaikaa, jos laivanrakentaja osoittaa, että maksun suorittaminen 180 päivän kuluessa johtaisi maksukyvyttömyyteen tai sitä olisi mahdotonta sovittaa yhteen oikeudellisesti valotun uudelleenjärjestelyn kanssa, jolloin maksamatta olevalle maksun osalle alkaa karttua korkoa, jonka määrä vastaa Luxemburgin arvopaperipörssissä noteerattua jälkimarkkinoiden keskipitkäaikaisen ecuns-määräisen obligaation korkotuottoa, johon on lisätty 50 peruspistettä. The Commission may give the shipbuilder a reasonably extended period of time to pay where the shipbuilder demonstrates that payment within 180 days would render it insolvent or would be incompatible with a judicially supervised reorganization, in which case interest shall accrue on any unpaid portion of the charge, at a rate equal to the secondary market yield on medium term ecu bond in the Luxembourg stock exchange plus 50 basis points. Show more arrow right

Wiktionary

A slender log used as a hitting implement. A bat in the traditional outdoor game of kyykkä. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

karttuni

karttuni

karttusi

karttusi

karttunsa

karttunsa

Par

-ta

karttuani

karttujani

karttuasi

karttujasi

karttuansa / karttuaan

karttujansa / karttujaan

Gen

-n

karttuni

karttujeni

karttusi

karttujesi

karttunsa

karttujensa

Ill

mihin

karttuuni

karttuihini

karttuusi

karttuihisi

karttuunsa

karttuihinsa

Ine

-ssa

kartussani

kartuissani

kartussasi

kartuissasi

kartussansa / kartussaan

kartuissansa / kartuissaan

Ela

-sta

kartustani

kartuistani

kartustasi

kartuistasi

kartustansa / kartustaan

kartuistansa / kartuistaan

All

-lle

kartulleni

kartuilleni

kartullesi

kartuillesi

kartullensa / kartulleen

kartuillensa / kartuillean

Ade

-lla

kartullani

kartuillani

kartullasi

kartuillasi

kartullansa / kartullaan

kartuillansa / kartuillaan

Abl

-lta

kartultani

kartuiltani

kartultasi

kartuiltasi

kartultansa / kartultaan

kartuiltansa / kartuiltaan

Tra

-ksi

kartukseni

kartuikseni

kartuksesi

kartuiksesi

kartuksensa / kartukseen

kartuiksensa / kartuikseen

Ess

-na

karttunani

karttuinani

karttunasi

karttuinasi

karttunansa / karttunaan

karttuinansa / karttuinaan

Abe

-tta

kartuttani

kartuittani

kartuttasi

kartuittasi

kartuttansa / kartuttaan

kartuittansa / kartuittaan

Com

-ne

-

karttuineni

-

karttuinesi

-

karttuinensa / karttuineen

Singular

Plural

Nom

-

karttuni

karttusi

karttunsa

karttuni

karttusi

karttunsa

Par

-ta

karttuani

karttuasi

karttuansa / karttuaan

karttujani

karttujasi

karttujansa / karttujaan

Gen

-n

karttuni

karttusi

karttunsa

karttujeni

karttujesi

karttujensa

Ill

mihin

karttuuni

karttuusi

karttuunsa

karttuihini

karttuihisi

karttuihinsa

Ine

-ssa

kartussani

kartussasi

kartussansa / kartussaan

kartuissani

kartuissasi

kartuissansa / kartuissaan

Ela

-sta

kartustani

kartustasi

kartustansa / kartustaan

kartuistani

kartuistasi

kartuistansa / kartuistaan

All

-lle

kartulleni

kartullesi

kartullensa / kartulleen

kartuilleni

kartuillesi

kartuillensa / kartuillean

Ade

-lla

kartullani

kartullasi

kartullansa / kartullaan

kartuillani

kartuillasi

kartuillansa / kartuillaan

Abl

-lta

kartultani

kartultasi

kartultansa / kartultaan

kartuiltani

kartuiltasi

kartuiltansa / kartuiltaan

Tra

-ksi

kartukseni

kartuksesi

kartuksensa / kartukseen

kartuikseni

kartuiksesi

kartuiksensa / kartuikseen

Ess

-na

karttunani

karttunasi

karttunansa / karttunaan

karttuinani

karttuinasi

karttuinansa / karttuinaan

Abe

-tta

kartuttani

kartuttasi

kartuttansa / kartuttaan

kartuittani

kartuittasi

kartuittansa / kartuittaan

Com

-ne

-

-

-

karttuineni

karttuinesi

karttuinensa / karttuineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

karttumme

karttumme

karttunne

karttunne

karttunsa

karttunsa

Par

-ta

karttuamme

karttujamme

karttuanne

karttujanne

karttuansa / karttuaan

karttujansa / karttujaan

Gen

-n

karttumme

karttujemme

karttunne

karttujenne

karttunsa

karttujensa

Ill

mihin

karttuumme

karttuihimme

karttuunne

karttuihinne

karttuunsa

karttuihinsa

Ine

-ssa

kartussamme

kartuissamme

kartussanne

kartuissanne

kartussansa / kartussaan

kartuissansa / kartuissaan

Ela

-sta

kartustamme

kartuistamme

kartustanne

kartuistanne

kartustansa / kartustaan

kartuistansa / kartuistaan

All

-lle

kartullemme

kartuillemme

kartullenne

kartuillenne

kartullensa / kartulleen

kartuillensa / kartuillean

Ade

-lla

kartullamme

kartuillamme

kartullanne

kartuillanne

kartullansa / kartullaan

kartuillansa / kartuillaan

Abl

-lta

kartultamme

kartuiltamme

kartultanne

kartuiltanne

kartultansa / kartultaan

kartuiltansa / kartuiltaan

Tra

-ksi

kartuksemme

kartuiksemme

kartuksenne

kartuiksenne

kartuksensa / kartukseen

kartuiksensa / kartuikseen

Ess

-na

karttunamme

karttuinamme

karttunanne

karttuinanne

karttunansa / karttunaan

karttuinansa / karttuinaan

Abe

-tta

kartuttamme

kartuittamme

kartuttanne

kartuittanne

kartuttansa / kartuttaan

kartuittansa / kartuittaan

Com

-ne

-

karttuinemme

-

karttuinenne

-

karttuinensa / karttuineen

Singular

Plural

Nom

-

karttumme

karttunne

karttunsa

karttumme

karttunne

karttunsa

Par

-ta

karttuamme

karttuanne

karttuansa / karttuaan

karttujamme

karttujanne

karttujansa / karttujaan

Gen

-n

karttumme

karttunne

karttunsa

karttujemme

karttujenne

karttujensa

Ill

mihin

karttuumme

karttuunne

karttuunsa

karttuihimme

karttuihinne

karttuihinsa

Ine

-ssa

kartussamme

kartussanne

kartussansa / kartussaan

kartuissamme

kartuissanne

kartuissansa / kartuissaan

Ela

-sta

kartustamme

kartustanne

kartustansa / kartustaan

kartuistamme

kartuistanne

kartuistansa / kartuistaan

All

-lle

kartullemme

kartullenne

kartullensa / kartulleen

kartuillemme

kartuillenne

kartuillensa / kartuillean

Ade

-lla

kartullamme

kartullanne

kartullansa / kartullaan

kartuillamme

kartuillanne

kartuillansa / kartuillaan

Abl

-lta

kartultamme

kartultanne

kartultansa / kartultaan

kartuiltamme

kartuiltanne

kartuiltansa / kartuiltaan

Tra

-ksi

kartuksemme

kartuksenne

kartuksensa / kartukseen

kartuiksemme

kartuiksenne

kartuiksensa / kartuikseen

Ess

-na

karttunamme

karttunanne

karttunansa / karttunaan

karttuinamme

karttuinanne

karttuinansa / karttuinaan

Abe

-tta

kartuttamme

kartuttanne

kartuttansa / kartuttaan

kartuittamme

kartuittanne

kartuittansa / kartuittaan

Com

-ne

-

-

-

karttuinemme

karttuinenne

karttuinensa / karttuineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept