joutilaaksikaan |
Noun, Singular Translative, Focus clitic with suffix |
|
Adjective, Singular Translative, Focus clitic with suffix |
Singular |
Plural |
||
---|---|---|---|
Nom |
- |
joutilaskaan |
joutilaatkaan |
Par |
-ta |
joutilastakaan |
joutilaitakaan / joutilahiakaan |
Gen |
-n |
joutilaankaan |
joutilaittenkaan / joutilaidenkaan / joutilahienkaan / joutilahittenkaan |
Ill |
mihin |
joutilaaseenkaan |
joutilaisiinkaan / joutilaihinkaan / joutilahisinkaan |
Ine |
-ssa |
joutilaassakaan |
joutilahissakaan / joutilaissakaan |
Ela |
-sta |
joutilaastakaan |
joutilahistakaan / joutilaistakaan |
All |
-lle |
joutilaallekaan |
joutilahillekaan / joutilaillekaan |
Ade |
-lla |
joutilaallakaan |
joutilahillakaan / joutilaillakaan |
Abl |
-lta |
joutilaaltakaan |
joutilahiltakaan / joutilailtakaan |
Tra |
-ksi |
joutilahiksikaan / joutilaiksikaan |
|
Ess |
-na |
joutilaanakaan |
joutilahinakaan / joutilainakaan |
Abe |
-tta |
joutilaattakaan |
joutilahittakaan / joutilaittakaan |
Com |
-ne |
- |
joutilahinekaan / joutilainekaan |
Ins |
-in |
- |
joutilahinkaan / joutilainkaan |
Singular
Plural
Nom
-
joutilaskaan
joutilaatkaan
Par
-ta
joutilastakaan
joutilaitakaan / joutilahiakaan
Gen
-n
joutilaankaan
joutilaittenkaan / joutilaidenkaan / joutilahienkaan / joutilahittenkaan
Ill
mihin
joutilaaseenkaan
joutilaisiinkaan / joutilaihinkaan / joutilahisinkaan
Ine
-ssa
joutilaassakaan
joutilahissakaan / joutilaissakaan
Ela
-sta
joutilaastakaan
joutilahistakaan / joutilaistakaan
All
-lle
joutilaallekaan
joutilahillekaan / joutilaillekaan
Ade
-lla
joutilaallakaan
joutilahillakaan / joutilaillakaan
Abl
-lta
joutilaaltakaan
joutilahiltakaan / joutilailtakaan
Tra
-ksi
joutilahiksikaan / joutilaiksikaan
Ess
-na
joutilaanakaan
joutilahinakaan / joutilainakaan
Abe
-tta
joutilaattakaan
joutilahittakaan / joutilaittakaan
Com
-ne
-
joutilahinekaan / joutilainekaan
Ins
-in
-
joutilahinkaan / joutilainkaan
idle | toimeton, tyhjä, joutilas, laiska, turha, joutava |
lazy | laiska, joutilas |
unoccupied | tyhjillään, vapaa, tyhjä, asumaton, miehittämätön, joutilas |
unemployed | työtön, joutilas, käyttämätön |
-ni
-si
-nsa (singular)
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Nom |
- |
joutilaa |
joutilaa |
joutilaa |
joutilaa |
joutilaa |
joutilaa |
Par |
-ta |
joutilasta |
joutilaita |
joutilasta |
joutilaita |
joutilasta |
joutilaita |
Gen |
-n |
joutilaa |
joutilaitte |
joutilaa |
joutilaitte |
joutilaa |
joutilaitte |
Ill |
mihin |
joutilaasee |
joutilaisii |
joutilaasee |
joutilaisii |
joutilaasee |
joutilaisii |
Ine |
-ssa |
joutilaassa |
joutilahissa |
joutilaassa |
joutilahissa |
joutilaassa |
joutilahissa |
Ela |
-sta |
joutilaasta |
joutilahista |
joutilaasta |
joutilahista |
joutilaasta |
joutilahista |
All |
-lle |
joutilaalle |
joutilahille |
joutilaalle |
joutilahille |
joutilaalle |
joutilahille |
Ade |
-lla |
joutilaalla |
joutilahilla |
joutilaalla |
joutilahilla |
joutilaalla |
joutilahilla |
Abl |
-lta |
joutilaalta |
joutilahilta |
joutilaalta |
joutilahilta |
joutilaalta |
joutilahilta |
Tra |
-ksi |
joutilaakse |
joutilahikse |
joutilaakse |
joutilahikse |
joutilaakse |
joutilahikseenka |
Ess |
-na |
joutilaana |
joutilahina |
joutilaana |
joutilahina |
joutilaana |
joutilahina |
Abe |
-tta |
joutilaatta |
joutilahitta |
joutilaatta |
joutilahitta |
joutilaatta |
joutilahitta |
Com |
-ne |
- |
joutilahine |
- |
joutilahine |
- |
joutilahineenka |
Singular
Plural
Nom
-
joutilaa
joutilaa
joutilaa
joutilaa
joutilaa
joutilaa
Par
-ta
joutilasta
joutilasta
joutilasta
joutilaita
joutilaita
joutilaita
Gen
-n
joutilaa
joutilaa
joutilaa
joutilaitte
joutilaitte
joutilaitte
Ill
mihin
joutilaasee
joutilaasee
joutilaasee
joutilaisii
joutilaisii
joutilaisii
Ine
-ssa
joutilaassa
joutilaassa
joutilaassa
joutilahissa
joutilahissa
joutilahissa
Ela
-sta
joutilaasta
joutilaasta
joutilaasta
joutilahista
joutilahista
joutilahista
All
-lle
joutilaalle
joutilaalle
joutilaalle
joutilahille
joutilahille
joutilahille
Ade
-lla
joutilaalla
joutilaalla
joutilaalla
joutilahilla
joutilahilla
joutilahilla
Abl
-lta
joutilaalta
joutilaalta
joutilaalta
joutilahilta
joutilahilta
joutilahilta
Tra
-ksi
joutilaakse
joutilaakse
joutilaakse
joutilahikse
joutilahikse
joutilahikseenka
Ess
-na
joutilaana
joutilaana
joutilaana
joutilahina
joutilahina
joutilahina
Abe
-tta
joutilaatta
joutilaatta
joutilaatta
joutilahitta
joutilahitta
joutilahitta
Com
-ne
-
-
-
joutilahine
joutilahine
joutilahineenka
-mme
-nne
-nsa (plural)
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Nom |
- |
joutilaa |
joutilaa |
joutilaa |
joutilaa |
joutilaa |
joutilaa |
Par |
-ta |
joutilasta |
joutilaita |
joutilasta |
joutilaita |
joutilasta |
joutilaita |
Gen |
-n |
joutilaa |
joutilaitte |
joutilaa |
joutilaitte |
joutilaa |
joutilaitte |
Ill |
mihin |
joutilaasee |
joutilaisii |
joutilaasee |
joutilaisii |
joutilaasee |
joutilaisii |
Ine |
-ssa |
joutilaassa |
joutilahissa |
joutilaassa |
joutilahissa |
joutilaassa |
joutilahissa |
Ela |
-sta |
joutilaasta |
joutilahista |
joutilaasta |
joutilahista |
joutilaasta |
joutilahista |
All |
-lle |
joutilaalle |
joutilahille |
joutilaalle |
joutilahille |
joutilaalle |
joutilahille |
Ade |
-lla |
joutilaalla |
joutilahilla |
joutilaalla |
joutilahilla |
joutilaalla |
joutilahilla |
Abl |
-lta |
joutilaalta |
joutilahilta |
joutilaalta |
joutilahilta |
joutilaalta |
joutilahilta |
Tra |
-ksi |
joutilaakse |
joutilahikse |
joutilaakse |
joutilahikse |
joutilaakse |
joutilahikseenka |
Ess |
-na |
joutilaana |
joutilahina |
joutilaana |
joutilahina |
joutilaana |
joutilahina |
Abe |
-tta |
joutilaatta |
joutilahitta |
joutilaatta |
joutilahitta |
joutilaatta |
joutilahitta |
Com |
-ne |
- |
joutilahine |
- |
joutilahine |
- |
joutilahineenka |
Singular
Plural
Nom
-
joutilaa
joutilaa
joutilaa
joutilaa
joutilaa
joutilaa
Par
-ta
joutilasta
joutilasta
joutilasta
joutilaita
joutilaita
joutilaita
Gen
-n
joutilaa
joutilaa
joutilaa
joutilaitte
joutilaitte
joutilaitte
Ill
mihin
joutilaasee
joutilaasee
joutilaasee
joutilaisii
joutilaisii
joutilaisii
Ine
-ssa
joutilaassa
joutilaassa
joutilaassa
joutilahissa
joutilahissa
joutilahissa
Ela
-sta
joutilaasta
joutilaasta
joutilaasta
joutilahista
joutilahista
joutilahista
All
-lle
joutilaalle
joutilaalle
joutilaalle
joutilahille
joutilahille
joutilahille
Ade
-lla
joutilaalla
joutilaalla
joutilaalla
joutilahilla
joutilahilla
joutilahilla
Abl
-lta
joutilaalta
joutilaalta
joutilaalta
joutilahilta
joutilahilta
joutilahilta
Tra
-ksi
joutilaakse
joutilaakse
joutilaakse
joutilahikse
joutilahikse
joutilahikseenka
Ess
-na
joutilaana
joutilaana
joutilaana
joutilahina
joutilahina
joutilahina
Abe
-tta
joutilaatta
joutilaatta
joutilaatta
joutilahitta
joutilahitta
joutilahitta
Com
-ne
-
-
-
joutilahine
joutilahine
joutilahineenka
idle | toimeton, tyhjä, joutilas, laiska, turha, joutava |
lazy | laiska, joutilas |
unoccupied | tyhjillään, vapaa, tyhjä, asumaton, miehittämätön, joutilas |
unemployed | työtön, joutilas, käyttämätön |
Singular | Plural | ||
---|---|---|---|
Nom |
- |
joutilaskaan |
joutilaatkaan |
Par |
-ta |
joutilastakaan |
joutilaitakaan |
Gen |
-n |
joutilaankaan |
joutilaittenkaan / joutilaidenkaan |
Ill |
mihin |
joutilaaseenkaan |
joutilaisiinkaan / joutilaihinkaan |
Ine |
-ssa |
joutilaassakaan |
joutilaissakaan |
Ela |
-sta |
joutilaastakaan |
joutilaistakaan |
All |
-lle |
joutilaallekaan |
joutilaillekaan |
Ade |
-lla |
joutilaallakaan |
joutilaillakaan |
Abl |
-lta |
joutilaaltakaan |
joutilailtakaan |
Tra |
-ksi |
joutilaiksikaan |
|
Ess |
-na |
joutilaanakaan |
joutilainakaan |
Abe |
-tta |
joutilaattakaan |
joutilaittakaan |
Com |
-ne |
- |
- |
Ins |
-in |
- |
joutilainkaan |
Singular
Plural
Nom
-
joutilaskaan
joutilaatkaan
Par
-ta
joutilastakaan
joutilaitakaan
Gen
-n
joutilaankaan
joutilaittenkaan / joutilaidenkaan
Ill
mihin
joutilaaseenkaan
joutilaisiinkaan / joutilaihinkaan
Ine
-ssa
joutilaassakaan
joutilaissakaan
Ela
-sta
joutilaastakaan
joutilaistakaan
All
-lle
joutilaallekaan
joutilaillekaan
Ade
-lla
joutilaallakaan
joutilaillakaan
Abl
-lta
joutilaaltakaan
joutilailtakaan
Tra
-ksi
joutilaiksikaan
Ess
-na
joutilaanakaan
joutilainakaan
Abe
-tta
joutilaattakaan
joutilaittakaan
Com
-ne
-
-
Ins
-in
-
joutilainkaan
Singular | Plural | ||
---|---|---|---|
Nom |
- |
joutilaampikaan |
joutilaammatkaan |
Par |
-ta |
joutilaampaakaan |
joutilaampiakaan |
Gen |
-n |
joutilaammankaan |
joutilaampienkaan |
Ill |
mihin |
joutilaampiinkaan |
joutilaampiinkaan |
Ine |
-ssa |
joutilaammassakaan |
joutilaammissakaan |
Ela |
-sta |
joutilaammastakaan |
joutilaammistakaan |
All |
-lle |
joutilaammallekaan |
joutilaammillekaan |
Ade |
-lla |
joutilaammallakaan |
joutilaammillakaan |
Abl |
-lta |
joutilaammaltakaan |
joutilaammiltakaan |
Tra |
-ksi |
joutilaammaksikaan |
joutilaammiksikaan |
Ess |
-na |
joutilaampanakaan |
joutilaampinakaan |
Abe |
-tta |
joutilaammattakaan |
joutilaammittakaan |
Com |
-ne |
- |
- |
Ins |
-in |
- |
joutilaamminkaan |
Singular
Plural
Nom
-
joutilaampikaan
joutilaammatkaan
Par
-ta
joutilaampaakaan
joutilaampiakaan
Gen
-n
joutilaammankaan
joutilaampienkaan
Ill
mihin
joutilaampiinkaan
joutilaampiinkaan
Ine
-ssa
joutilaammassakaan
joutilaammissakaan
Ela
-sta
joutilaammastakaan
joutilaammistakaan
All
-lle
joutilaammallekaan
joutilaammillekaan
Ade
-lla
joutilaammallakaan
joutilaammillakaan
Abl
-lta
joutilaammaltakaan
joutilaammiltakaan
Tra
-ksi
joutilaammaksikaan
joutilaammiksikaan
Ess
-na
joutilaampanakaan
joutilaampinakaan
Abe
-tta
joutilaammattakaan
joutilaammittakaan
Com
-ne
-
-
Ins
-in
-
joutilaamminkaan
Singular | Plural | ||
---|---|---|---|
Nom |
- |
joutilainkaan |
joutilaimmatkaan |
Par |
-ta |
joutilaintakaan |
joutilaimpiakaan |
Gen |
-n |
joutilaimmankaan |
joutilaintenkaan / joutilaimpienkaan |
Ill |
mihin |
joutilaimpaankaan |
joutilaimpiinkaan |
Ine |
-ssa |
joutilaimmassakaan |
joutilaimmissakaan |
Ela |
-sta |
joutilaimmastakaan |
joutilaimmistakaan |
All |
-lle |
joutilaimmallekaan |
joutilaimmillekaan |
Ade |
-lla |
joutilaimmallakaan |
joutilaimmillakaan |
Abl |
-lta |
joutilaimmaltakaan |
joutilaimmiltakaan |
Tra |
-ksi |
joutilaimmaksikaan |
joutilaimmiksikaan |
Ess |
-na |
joutilaimpanakaan |
joutilaimpinakaan |
Abe |
-tta |
joutilaimmattakaan |
joutilaimmittakaan |
Com |
-ne |
- |
- |
Ins |
-in |
- |
joutilaimminkaan |
Singular
Plural
Nom
-
joutilainkaan
joutilaimmatkaan
Par
-ta
joutilaintakaan
joutilaimpiakaan
Gen
-n
joutilaimmankaan
joutilaintenkaan / joutilaimpienkaan
Ill
mihin
joutilaimpaankaan
joutilaimpiinkaan
Ine
-ssa
joutilaimmassakaan
joutilaimmissakaan
Ela
-sta
joutilaimmastakaan
joutilaimmistakaan
All
-lle
joutilaimmallekaan
joutilaimmillekaan
Ade
-lla
joutilaimmallakaan
joutilaimmillakaan
Abl
-lta
joutilaimmaltakaan
joutilaimmiltakaan
Tra
-ksi
joutilaimmaksikaan
joutilaimmiksikaan
Ess
-na
joutilaimpanakaan
joutilaimpinakaan
Abe
-tta
joutilaimmattakaan
joutilaimmittakaan
Com
-ne
-
-
Ins
-in
-
joutilaimminkaan
Contact
Copyright 2019-2024, kieli.net