logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

joka + han, relative pronoun
Word analysis
joinhan

joinhan

joka

Relative pronoun, Plural Instructive, Focus clitic with suffix han

juoda

Verb, Active voice Indicative Preterite 1st singular, Focus clitic with suffix han

joki

Noun, Plural Instructive, Focus clitic with suffix han
Report an issue

Wiktionary

that / who / which As a relative pronoun, joka only tends to refer to the previous word or phrase, as opposed to a whole sentence (like mikä). In colloquial usage, this distinction is usually not as clear-cut.Fin:Ostin uuden puhelimen, joka on toiminut hyvin.Eng:I bought a new phone that has been working well. ("that" refers to the phone)Fin:Ostin uuden puhelimen, mikä oli ihan hyvä kokemus.Eng:I bought a new phone, which was quite a good experience. ("which" refers to the purchase) that / who / which In Eastern Finnish dialects, the indeclinable stem -ka is still used and, thus, the pronoun forms with -ka can occur in standard Finnish on occasion, because it is not a big error to use it: joidenka, jotenka, joihinka, jonneka etc. Show more arrow right From the pronominal stem jo- + the suffix -ka. The stem jo- is from Proto-Finnic jo (pronominal stem), from Proto-Finno-Permic jo. Related to Karelian joka, Votic jõka, Northern Sami juogọ, Erzya юза тоза (juza toza) and Eastern Mari юж (ûž). Show more arrow right

Example sentences

Europarl; Europarl Parallel Corpus; OPUS; Tanzil; OpenSubtitles Parallel Corpus; Europarl parallel corpus; OpenSubtitles Jostakin kylästä hän tulee. He comes from somewhere village. Jollakin oli kiire. Someone was in a hurry. Hän elää joissakin paikoissa. He lives in some places. Joka päivä menen lenkille. I go for a run every day. En saa vastausta joltakin. I'm not getting a response from someone. Jotakin on pielessä. Something is wrong. Jollakin tavalla tämä selittyy. This can be explained in some way. Tapahtuu joissakin tilanteissa. It happens in some situations. Joina he olivat nuoria. as they were young. Hän löysi rahaa jostakin taskusta. He found money from somewhere pocket. Show more arrow right
joka / who, which, that
SingularPlural
Nom - jokahan -
Par -ta jotahan joitahan
Gen -n - joittenhan / joidenhan
Ill mihin johonhan joihinhan
Ine -ssa jossahan joissahan
Ela -sta jostahan joistahan
All -lle jollehan joillehan
Ade -lla jollahan joillahan
Abl -lta joltahan joiltahan
Tra -ksi joksihan joiksihan
Ess -na jonahan joinahan
Abe -tta jottahan joittahan
Com -ne - -
Ins -in - joinhan
mikä / which, that
SingularPlural
Nom - mikähän mitkähän
Par -ta mitähän -
Gen -n minkähän -
Ill mihin minnehän / mihinhän -
Ine -ssa missähän -
Ela -sta mistähän -
All -lle millehän -
Ade -lla millähän -
Abl -lta miltähän -
Tra -ksi miksihän -
Ess -na minähän -
Abe -tta - -
Com -ne - -
Ins -in - -

joka / who, which, that

Singular

Plural

Nom

-

jokahan

-

Par

-ta

jotahan

joitahan

Gen

-n

-

joittenhan / joidenhan

Ill

mihin

johonhan

joihinhan

Ine

-ssa

jossahan

joissahan

Ela

-sta

jostahan

joistahan

All

-lle

jollehan

joillehan

Ade

-lla

jollahan

joillahan

Abl

-lta

joltahan

joiltahan

Tra

-ksi

joksihan

joiksihan

Ess

-na

jonahan

joinahan

Abe

-tta

jottahan

joittahan

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

joinhan

mikä / which, that

Singular

Plural

Nom

-

mikähän

mitkähän

Par

-ta

mitähän

-

Gen

-n

minkähän

-

Ill

mihin

minnehän / mihinhän

-

Ine

-ssa

missähän

-

Ela

-sta

mistähän

-

All

-lle

millehän

-

Ade

-lla

millähän

-

Abl

-lta

miltähän

-

Tra

-ksi

miksihän

-

Ess

-na

minähän

-

Abe

-tta

-

-

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

-

Wiktionary

(transitive) to drink Show more arrow right Nouns juomajuopajuovajuoppojuotava Verbs factitive juottaapassive juopua Show more arrow right From Proto-Finnic joodak, from Proto-Uralic jëxe-. Cognates include Estonian jooma, Northern Sami juhkat, Mansi аюӈкве (aûňkve) and Hungarian iszik. Show more arrow right
to drink juoda, killittää, ryypätä
to indulge langeta, juoda, mässäillä, tyydyttää, suoda itselleen, antaa jklle myöten
to have olla, saada, hankkia, nauttia, syödä, juoda
to imbibe juoda, imeä itseensä
to hoist siemaista, nostaa, juoda
to sink upota, upottaa, vajota, painua, laskea, juoda
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus v9, sentence 31986 Hän juo. He does. Juovat kahvia. Drinkin'their coffee. Juo mehua. Do you think we can? Minä join. I drank the drink. Juomasi vesi on puhdasta. The water you drank is clean. Juo maitosi. Drink your milk. Juo enemmän. I think you need to drink more. En juo enää. I stopped drinking. Join kaljan. I had a beer. Join paljon. I had a lot to drink. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

juonhan

en juohan

ii

juothan

et juohan

iii

juohan

ei juohan

Plural

Positive

Negative

i

juommehan / juodaanhan

emme juohan / ei juodahan

ii

juottehan

ette juohan

iii

juovathan

eivät juohan
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

joinhan

en juonuthan

ii

joithan

et juonuthan

iii

joihan

ei juonuthan

Plural

Positive

Negative

i

joimmehan / juotiinhan

emme juoneethan / ei juotuhan

ii

joittehan

ette juoneethan

iii

joivathan

eivät juoneethan
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen juonuthan

en ole juonuthan

ii

olet juonuthan

et ole juonuthan

iii

on juonuthan

ei ole juonuthan

Plural

Positive

Negative

i

olemme juoneethan

emme ole juoneethan

ii

olette juoneethan

ette ole juoneethan

iii

ovat juoneethan

eivät ole juoneethan
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin juonuthan

en ollut juonuthan

ii

olit juonuthan

et ollut juonuthan

iii

oli juonuthan

ei ollut juonuthan

Plural

Positive

Negative

i

olimme juoneethan

emme olleet juoneethan

ii

olitte juoneethan

ette olleet juoneethan

iii

olivat juoneethan

eivät olleet juoneethan

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

joisinhan

en joisihan

ii

joisithan

et joisihan

iii

joisihan

ei joisihan

Plural

Positive

Negative

i

joisimmehan

emme joisihan

ii

joisittehan

ette joisihan

iii

joisivathan

eivät joisihan
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin juonuthan

en olisi juonuthan

ii

olisit juonuthan

et olisi juonuthan

iii

olisi juonuthan

ei olisi juonuthan

Plural

Positive

Negative

i

olisimme juoneethan

emme olisi juoneethan

ii

olisitte juoneethan

ette olisi juoneethan

iii

olisivat juoneethan

eivät olisi juoneethan

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

juonenhan

en juonehan

ii

juonethan

et juonehan

iii

juoneehan

ei juonehan

Plural

Positive

Negative

i

juonemmehan

emme juonehan

ii

juonettehan

ette juonehan

iii

juonevathan

eivät juonehan
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen juonuthan

en liene juonuthan

ii

lienet juonuthan

et liene juonuthan

iii

lienee juonuthan

ei liene juonuthan

Plural

Positive

Negative

i

lienemme juoneethan

emme liene juoneethan

ii

lienette juoneethan

ette liene juoneethan

iii

lienevät juoneethan

eivät liene juoneethan

Imperative

Singular

i

-

ii

juo

iii

juokoon

Plural

i

juokaamme

ii

juokaa

iii

juokoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

juodahan

Tra

-ksi

juodaksensahan / juodakseenhan
Infinitive II

Ine

-ssa

juodessahan

Ins

-in

juodenhan

Ine

-ssa

juotaessahan (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

juomaanhan

Ine

-ssa

juomassahan

Ela

-sta

juomastahan

Ade

-lla

juomallahan

Abe

-tta

juomattahan

Ins

-in

juomanhan

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

juominenhan

Par

-ta

juomistahan
Infinitive V

juomaisillaanhan / juomaisillansahan

Passive

Positive

Negative

Present

juodaanhan

ei juodahan

Imperfect

juotiinhan

ei juotuhan

Potential

juotaneenhan

ei juotanehan

Conditional

juotaisiinhan

ei juotaisihan

Imperative Present

juotakoonhan

älköön juotakohan

Imperative Perfect

olkoon juotuhan

älköön juotuhan

Positive

Negative

Present

juodaanhan

ei juodahan

Imperfect

juotiinhan

ei juotuhan

Potential

juotaneenhan

ei juotanehan

Conditional

juotaisiinhan

ei juotaisihan

Imperative Present

juotakoonhan

älköön juotakohan

Imperative Perfect

olkoon juotuhan

älköön juotuhan

Participle

Active

Passive

1st

juovahan

juotavahan

2nd

juonuthan

juotuhan

3rd

juomahan

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

jokihan

joethan

Par

-ta

jokeahan

jokiahan

Gen

-n

joenhan

jokienhan

Ill

mihin

jokeenhan

jokiinhan

Ine

-ssa

joessahan

joissahan

Ela

-sta

joestahan

joistahan

All

-lle

joellehan

joillehan

Ade

-lla

joellahan

joillahan

Abl

-lta

joeltahan

joiltahan

Tra

-ksi

joeksihan

joiksihan

Ess

-na

jokenahan

jokinahan

Abe

-tta

joettahan

joittahan

Com

-ne

-

jokinehan

Ins

-in

-

joinhan

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

jokihan

joethan

Par

-ta

jokeahan

jokiahan

Gen

-n

joenhan

jokienhan

Ill

mihin

jokeenhan

jokiinhan

Ine

-ssa

joessahan

joissahan

Ela

-sta

joestahan

joistahan

All

-lle

joellehan

joillehan

Ade

-lla

joellahan

joillahan

Abl

-lta

joeltahan

joiltahan

Tra

-ksi

joeksihan

joiksihan

Ess

-na

jokenahan

jokinahan

Abe

-tta

joettahan

joittahan

Com

-ne

-

jokinehan

Ins

-in

-

joinhan
river joki, virta, tulva
stream virta, puro, joki, säde, hulvahdus, jorpakko
bourn puro, joki
bourne puro, joki
Show more arrow right opensubtitles2; Tatoeba Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; tatoeba; OPUS; Europarl Joinhan vain kaksi kaljaa? I had two beers, right? Voimme uida joissasi. We can swim in your rivers. Tiedät Joesta. You know about Joe. Se istuu joen rannalla. It sits by the river. Hän ylitti joen. He crossed the river. Etsitään joelta. Let's move the search up to the river. Vedettynä joesta. Dragged from the river. Näkymä joen yli oli upea. The view across the river was magnificent. Hän kalasti joen rannalla. He fished by the river. Kalastan joessa joka kesä. I fish in the river every summer. Show more arrow right

Wiktionary

river Show more arrow right (river): virta Show more arrow right joeton joisto joitse Show more arrow right alajokiemäjokijoenhaarajoenmutkajoenniskajoenpolvijoenrantajoensuujoentörmäjoenuomajoenvarsijokiahdejokialuejokialusjokidelfiinijokierottelujokihelmijokihelmisimpukkajokihiekkajokijärvijokikalajokikalastusjokikasvijokikerrostumajokikuljetusjokikultajokilaaksojokilaivajokileinikkijokilietejokiliikennejokilotjajokimatkajokipatojokipengerjokirantajokirapujokireittijokiristeilyjokisatamajokisimpukkajokisokeusjokisuistojokisuujokisuvantojokitaimenjokitörmäjokiuistelujokiuittojokiuomajokivarsijokiverkkojokivesijokiväyläjokiäyräslaskujokilatvajokilisäjokilohijokipääjokirajajokisivujokisulavesijokisynnyinjokiuittojokiyläjoki Show more arrow right From Proto-Finnic joki, from Proto-Uralic joke. Cognate with Estonian jõgi (“river”), Karelian jogi (“river”), Veps jogi (“river”), Mansi я̄ (â̄, “river”), archaic Hungarian jó. Show more arrow right

Wikipedia

River A river is a natural flowing watercourse, usually freshwater, flowing towards an ocean, sea, lake or another river. In some cases a river flows into the ground and becomes dry at the end of its course without reaching another body of water. Small rivers can be referred to using names such as stream, creek, brook, rivulet, and rill. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

jokenihan

jokenihan

jokesihan

jokesihan

jokensahan

jokensahan

Par

-ta

jokeanihan

jokianihan

jokeasihan

jokiasihan

jokeansahan / jokeaanhan

jokiansahan / jokiaanhan

Gen

-n

jokenihan

jokienihan

jokesihan

jokiesihan

jokensahan

jokiensahan

Ill

mihin

jokeenihan

jokiinihan

jokeesihan

jokiisihan

jokeensahan

jokiinsahan

Ine

-ssa

joessanihan

joissanihan

joessasihan

joissasihan

joessansahan / joessaanhan

joissansahan / joissaanhan

Ela

-sta

joestanihan

joistanihan

joestasihan

joistasihan

joestansahan / joestaanhan

joistansahan / joistaanhan

All

-lle

joellenihan

joillenihan

joellesihan

joillesihan

joellensahan / joelleenhan

joillensahan / joilleanhan

Ade

-lla

joellanihan

joillanihan

joellasihan

joillasihan

joellansahan / joellaanhan

joillansahan / joillaanhan

Abl

-lta

joeltanihan

joiltanihan

joeltasihan

joiltasihan

joeltansahan / joeltaanhan

joiltansahan / joiltaanhan

Tra

-ksi

joeksenihan

joiksenihan

joeksesihan

joiksesihan

joeksensahan / joekseenhan

joiksensahan / joikseenhan

Ess

-na

jokenanihan

jokinanihan

jokenasihan

jokinasihan

jokenansahan / jokenaanhan

jokinansahan / jokinaanhan

Abe

-tta

joettanihan

joittanihan

joettasihan

joittasihan

joettansahan / joettaanhan

joittansahan / joittaanhan

Com

-ne

-

jokinenihan

-

jokinesihan

-

jokinensahan / jokineenhan

Singular

Plural

Nom

-

jokenihan

jokesihan

jokensahan

jokenihan

jokesihan

jokensahan

Par

-ta

jokeanihan

jokeasihan

jokeansahan / jokeaanhan

jokianihan

jokiasihan

jokiansahan / jokiaanhan

Gen

-n

jokenihan

jokesihan

jokensahan

jokienihan

jokiesihan

jokiensahan

Ill

mihin

jokeenihan

jokeesihan

jokeensahan

jokiinihan

jokiisihan

jokiinsahan

Ine

-ssa

joessanihan

joessasihan

joessansahan / joessaanhan

joissanihan

joissasihan

joissansahan / joissaanhan

Ela

-sta

joestanihan

joestasihan

joestansahan / joestaanhan

joistanihan

joistasihan

joistansahan / joistaanhan

All

-lle

joellenihan

joellesihan

joellensahan / joelleenhan

joillenihan

joillesihan

joillensahan / joilleanhan

Ade

-lla

joellanihan

joellasihan

joellansahan / joellaanhan

joillanihan

joillasihan

joillansahan / joillaanhan

Abl

-lta

joeltanihan

joeltasihan

joeltansahan / joeltaanhan

joiltanihan

joiltasihan

joiltansahan / joiltaanhan

Tra

-ksi

joeksenihan

joeksesihan

joeksensahan / joekseenhan

joiksenihan

joiksesihan

joiksensahan / joikseenhan

Ess

-na

jokenanihan

jokenasihan

jokenansahan / jokenaanhan

jokinanihan

jokinasihan

jokinansahan / jokinaanhan

Abe

-tta

joettanihan

joettasihan

joettansahan / joettaanhan

joittanihan

joittasihan

joittansahan / joittaanhan

Com

-ne

-

-

-

jokinenihan

jokinesihan

jokinensahan / jokineenhan

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

jokemmehan

jokemmehan

jokennehan

jokennehan

jokensahan

jokensahan

Par

-ta

jokeammehan

jokiammehan

jokeannehan

jokiannehan

jokeansahan / jokeaanhan

jokiansahan / jokiaanhan

Gen

-n

jokemmehan

jokiemmehan

jokennehan

jokiennehan

jokensahan

jokiensahan

Ill

mihin

jokeemmehan

jokiimmehan

jokeennehan

jokiinnehan

jokeensahan

jokiinsahan

Ine

-ssa

joessammehan

joissammehan

joessannehan

joissannehan

joessansahan / joessaanhan

joissansahan / joissaanhan

Ela

-sta

joestammehan

joistammehan

joestannehan

joistannehan

joestansahan / joestaanhan

joistansahan / joistaanhan

All

-lle

joellemmehan

joillemmehan

joellennehan

joillennehan

joellensahan / joelleenhan

joillensahan / joilleanhan

Ade

-lla

joellammehan

joillammehan

joellannehan

joillannehan

joellansahan / joellaanhan

joillansahan / joillaanhan

Abl

-lta

joeltammehan

joiltammehan

joeltannehan

joiltannehan

joeltansahan / joeltaanhan

joiltansahan / joiltaanhan

Tra

-ksi

joeksemmehan

joiksemmehan

joeksennehan

joiksennehan

joeksensahan / joekseenhan

joiksensahan / joikseenhan

Ess

-na

jokenammehan

jokinammehan

jokenannehan

jokinannehan

jokenansahan / jokenaanhan

jokinansahan / jokinaanhan

Abe

-tta

joettammehan

joittammehan

joettannehan

joittannehan

joettansahan / joettaanhan

joittansahan / joittaanhan

Com

-ne

-

jokinemmehan

-

jokinennehan

-

jokinensahan / jokineenhan

Singular

Plural

Nom

-

jokemmehan

jokennehan

jokensahan

jokemmehan

jokennehan

jokensahan

Par

-ta

jokeammehan

jokeannehan

jokeansahan / jokeaanhan

jokiammehan

jokiannehan

jokiansahan / jokiaanhan

Gen

-n

jokemmehan

jokennehan

jokensahan

jokiemmehan

jokiennehan

jokiensahan

Ill

mihin

jokeemmehan

jokeennehan

jokeensahan

jokiimmehan

jokiinnehan

jokiinsahan

Ine

-ssa

joessammehan

joessannehan

joessansahan / joessaanhan

joissammehan

joissannehan

joissansahan / joissaanhan

Ela

-sta

joestammehan

joestannehan

joestansahan / joestaanhan

joistammehan

joistannehan

joistansahan / joistaanhan

All

-lle

joellemmehan

joellennehan

joellensahan / joelleenhan

joillemmehan

joillennehan

joillensahan / joilleanhan

Ade

-lla

joellammehan

joellannehan

joellansahan / joellaanhan

joillammehan

joillannehan

joillansahan / joillaanhan

Abl

-lta

joeltammehan

joeltannehan

joeltansahan / joeltaanhan

joiltammehan

joiltannehan

joiltansahan / joiltaanhan

Tra

-ksi

joeksemmehan

joeksennehan

joeksensahan / joekseenhan

joiksemmehan

joiksennehan

joiksensahan / joikseenhan

Ess

-na

jokenammehan

jokenannehan

jokenansahan / jokenaanhan

jokinammehan

jokinannehan

jokinansahan / jokinaanhan

Abe

-tta

joettammehan

joettannehan

joettansahan / joettaanhan

joittammehan

joittannehan

joittansahan / joittaanhan

Com

-ne

-

-

-

jokinemmehan

jokinennehan

jokinensahan / jokineenhan

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept