logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

jalomielinen, adjective

Word analysis
jalomieliselle

jalomieliselle

jalomielinen

Adjective, Singular Allative

Report an issue

Wiktionary

noble-minded Show more arrow right From jalo (“noble”) +‎ -mielinen (“minded”) Show more arrow right
magnanimous jalomielinen, ylevämielinen
generous antelias, runsas, reilu, jalomielinen, suurpiirteinen, kohtelias
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; jw2019; Europarl8; Literature Älä ala jalomieliseksi. Don't get all noble. Päätin esiintyä teille, sillä olen jalomielisempi. [ chuckles ] I have decided to perform for you guys, because I'm gonna be the bigger person. Meillä oli totisesti monta syytä ajatella takaisin maksamista kaiken tämän hyvän jalomieliselle Antajalle! Surely we had many reasons for thinking about repayment to the generous Giver of all these good things! Kun kerran olet jalomielisenä, pyydän vielä yhtä palvelusta. And while you're in the same mood, I'd like to ask one more favor. Tämän vuoksi haluan vedota sen puolesta, että olisimme jalomielisiä. Hence my appeal: let us indeed be generous. 21 Beroialaisista sanottiin, että he olivatjalomielisempiä kuin Tessalonikassa olevat”. 21 The Beroeans were spoken of as “ more noble-minded than those in Thessalonica.”. Sitä jalomielisempää menettelyä oli hänen antautumisensa näihin vaaroihin ahdistetun viattomuuden tähden! How generous was he to run these risques for the sake of oppressed innocence! Émile vastaanottaa palkinnon Sophien käsistä, ja yhtä jalomielisenä kuin Aeneas hän jakelee siitä kaikille voitetuille. He receives his prize at Sophy's hands, and no less generous than Aeneas, he gives gifts to all the vanquished. Arvoisa puhemies, voittajien pitäisi olla jalomielisiä, ja mielestäni Sri Lankassa on paljon ihmisiä, jotka eivät vielä ole ymmärtäneet tätä. Mr President, victors should be generous and I think that, in Sri Lanka, a lot of people have still not understood this. Tarjoaisin mahdollisuutta palata maan päälle banelingeina,s-mutta valitettavasti olette liian hurskaitas-hyväksymään Vartijan jalomielisen tarjouksen. I would offer you the chance to return to the world as banelings, but alas, you're both far too pious to accept the Keeper's generous proposal. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

jalomielinen

jalomieliset

Par

-ta

jalomielistä

jalomielisiä

Gen

-n

jalomielisen

jalomielisien / jalomielisten

Ill

mihin

jalomieliseen

jalomielisiin

Ine

-ssa

jalomielisessä

jalomielisissä

Ela

-sta

jalomielisestä

jalomielisistä

All

-lle

jalomieliselle

jalomielisille

Ade

-lla

jalomielisellä

jalomielisillä

Abl

-lta

jalomieliseltä

jalomielisiltä

Tra

-ksi

jalomieliseksi

jalomielisiksi

Ess

-na

jalomielisenä

jalomielisinä

Abe

-tta

jalomielisettä

jalomielisittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

jalomielisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

jalomielinen

jalomieliset

Par

-ta

jalomielistä

jalomielisiä

Gen

-n

jalomielisen

jalomielisien / jalomielisten

Ill

mihin

jalomieliseen

jalomielisiin

Ine

-ssa

jalomielisessä

jalomielisissä

Ela

-sta

jalomielisestä

jalomielisistä

All

-lle

jalomieliselle

jalomielisille

Ade

-lla

jalomielisellä

jalomielisillä

Abl

-lta

jalomieliseltä

jalomielisiltä

Tra

-ksi

jalomieliseksi

jalomielisiksi

Ess

-na

jalomielisenä

jalomielisinä

Abe

-tta

jalomielisettä

jalomielisittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

jalomielisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

jalomielisempi

jalomielisemmät

Par

-ta

jalomielisempää

jalomielisempiä

Gen

-n

jalomielisemmän

jalomielisempien

Ill

mihin

jalomielisempiin

jalomielisempiin

Ine

-ssa

jalomielisemmässä

jalomielisemmissä

Ela

-sta

jalomielisemmästä

jalomielisemmistä

All

-lle

jalomielisemmälle

jalomielisemmille

Ade

-lla

jalomielisemmällä

jalomielisemmillä

Abl

-lta

jalomielisemmältä

jalomielisemmiltä

Tra

-ksi

jalomielisemmäksi

jalomielisemmiksi

Ess

-na

jalomielisempänä

jalomielisempinä

Abe

-tta

jalomielisemmättä

jalomielisemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

jalomielisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

jalomielisempi

jalomielisemmät

Par

-ta

jalomielisempää

jalomielisempiä

Gen

-n

jalomielisemmän

jalomielisempien

Ill

mihin

jalomielisempiin

jalomielisempiin

Ine

-ssa

jalomielisemmässä

jalomielisemmissä

Ela

-sta

jalomielisemmästä

jalomielisemmistä

All

-lle

jalomielisemmälle

jalomielisemmille

Ade

-lla

jalomielisemmällä

jalomielisemmillä

Abl

-lta

jalomielisemmältä

jalomielisemmiltä

Tra

-ksi

jalomielisemmäksi

jalomielisemmiksi

Ess

-na

jalomielisempänä

jalomielisempinä

Abe

-tta

jalomielisemmättä

jalomielisemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

jalomielisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

jalomielisin

jalomielisimmät

Par

-ta

jalomielisintä

jalomielisimpiä

Gen

-n

jalomielisimmän

jalomielisinten / jalomielisimpien

Ill

mihin

jalomielisimpään

jalomielisimpiin

Ine

-ssa

jalomielisimmässä

jalomielisimmissä

Ela

-sta

jalomielisimmästä

jalomielisimmistä

All

-lle

jalomielisimmälle

jalomielisimmille

Ade

-lla

jalomielisimmällä

jalomielisimmillä

Abl

-lta

jalomielisimmältä

jalomielisimmiltä

Tra

-ksi

jalomielisimmäksi

jalomielisimmiksi

Ess

-na

jalomielisimpänä

jalomielisimpinä

Abe

-tta

jalomielisimmättä

jalomielisimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

jalomielisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

jalomielisin

jalomielisimmät

Par

-ta

jalomielisintä

jalomielisimpiä

Gen

-n

jalomielisimmän

jalomielisinten / jalomielisimpien

Ill

mihin

jalomielisimpään

jalomielisimpiin

Ine

-ssa

jalomielisimmässä

jalomielisimmissä

Ela

-sta

jalomielisimmästä

jalomielisimmistä

All

-lle

jalomielisimmälle

jalomielisimmille

Ade

-lla

jalomielisimmällä

jalomielisimmillä

Abl

-lta

jalomielisimmältä

jalomielisimmiltä

Tra

-ksi

jalomielisimmäksi

jalomielisimmiksi

Ess

-na

jalomielisimpänä

jalomielisimpinä

Abe

-tta

jalomielisimmättä

jalomielisimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

jalomielisimmin

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept