logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

itää, verb
Word analysis
idän

idän

itää

Verb, Active voice Indicative Present 1st singular

itä

Noun, Singular Genitive
Report an issue

Wiktionary

(intransitive, agriculture) to germinate, sprout (intransitive, figuratively) to develop, grow, take shape Show more arrow right (to develop, grow, take shape/form) syntyä Show more arrow right Adjectives itämätön Nouns itiöitu Verbs (causative) idättää Show more arrow right From Proto-Finnic itädäk, from Proto-Uralic itä-, originally meant to appear or to become visible. Show more arrow right
to germinate itää, idättää, orastaa
to sprout versoa, itää, orastaa, kasvattaa, tulla esiin
to incubate hautua, hautoa, itää
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl parallel corpus; jw2019; oj4; Europarl8; EurLex-2 Tauti on itänyt kauan. It must have been incubating all this time. Toddin jamssi ei edes itänyt. Turns out Todd's yam never even sprouted. Itänyt siemen saa vettä itääkseen. The seed that itänyt receives water to germinate. Hänen reisistään vaiśyat ja hänen jaloistaan syntyivät śūdrat.s-Idän viisautta. His thighs became the Vaisya, from his feet the Sudra was produced.” —The Bible of the World. Prosentti itäneitä jyviä. % sprouted grain. Toivon, että Lähins-idän ongelmiin löydetään ratkaisu. I am hoping to see some positive developments in the Middle East. Itäneet jyvät. Sprouted grains. itäneitä jyviä. % of sprouted grains. Palasitko katsomaan, oliko istuttamasi siemen itänyt? Did you return to see if the seed you planted had sprouted? Tai siitä, että se esiintyy rakentavasti Lähins-idän rauhanprosessissa? Or because it has adopted a constructive stance in the peace process in the Middle East? Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

idän

en idä

ii

idät

et idä

iii

itää

ei idä

Plural

Positive

Negative

i

idämme / idetään

emme idä / ei idetä

ii

idätte

ette idä

iii

itävät

eivät idä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

idin

en itänyt

ii

idit

et itänyt

iii

iti

ei itänyt

Plural

Positive

Negative

i

idimme / idettiin

emme itäneet / ei idetty

ii

iditte

ette itäneet

iii

itivät

eivät itäneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen itänyt

en ole itänyt

ii

olet itänyt

et ole itänyt

iii

on itänyt

ei ole itänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme itäneet

emme ole itäneet

ii

olette itäneet

ette ole itäneet

iii

ovat itäneet

eivät ole itäneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin itänyt

en ollut itänyt

ii

olit itänyt

et ollut itänyt

iii

oli itänyt

ei ollut itänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme itäneet

emme olleet itäneet

ii

olitte itäneet

ette olleet itäneet

iii

olivat itäneet

eivät olleet itäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

itäisin

en itäisi

ii

itäisit

et itäisi

iii

itäisi

ei itäisi

Plural

Positive

Negative

i

itäisimme

emme itäisi

ii

itäisitte

ette itäisi

iii

itäisivät

eivät itäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin itänyt

en olisi itänyt

ii

olisit itänyt

et olisi itänyt

iii

olisi itänyt

ei olisi itänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme itäneet

emme olisi itäneet

ii

olisitte itäneet

ette olisi itäneet

iii

olisivat itäneet

eivät olisi itäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

itänen

en itäne

ii

itänet

et itäne

iii

itänee

ei itäne

Plural

Positive

Negative

i

itänemme

emme itäne

ii

itänette

ette itäne

iii

itänevät

eivät itäne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen itänyt

en liene itänyt

ii

lienet itänyt

et liene itänyt

iii

lienee itänyt

ei liene itänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme itäneet

emme liene itäneet

ii

lienette itäneet

ette liene itäneet

iii

lienevät itäneet

eivät liene itäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

idä

iii

itäköön

Plural

i

itäkäämme

ii

itäkää

iii

itäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

itää

Tra

-ksi

itääksensä / itääkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

itäessä

Ins

-in

itäen

Ine

-ssa

idettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

itämään

Ine

-ssa

itämässä

Ela

-sta

itämästä

Ade

-lla

itämällä

Abe

-tta

itämättä

Ins

-in

itämän

Ins

-in

idettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

itäminen

Par

-ta

itämistä
Infinitive V

itämäisillänsä / itämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

idetään

ei idetä

Imperfect

idettiin

ei idetty

Potential

idettäneen

ei idettäne

Conditional

idettäisiin

ei idettäisi

Imperative Present

idettäköön

älköön idettäkö

Imperative Perfect

olkoon idetty

älköön idetty

Positive

Negative

Present

idetään

ei idetä

Imperfect

idettiin

ei idetty

Potential

idettäneen

ei idettäne

Conditional

idettäisiin

ei idettäisi

Imperative Present

idettäköön

älköön idettäkö

Imperative Perfect

olkoon idetty

älköön idetty

Participle

Active

Passive

1st

itävä

idettävä

2nd

itänyt

idetty

3rd

itämä

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

itä

idät

Par

-ta

itää

itiä

Gen

-n

idän

itien

Ill

mihin

itään

itiin

Ine

-ssa

idässä

idissä

Ela

-sta

idästä

idistä

All

-lle

idälle

idille

Ade

-lla

idällä

idillä

Abl

-lta

idältä

idiltä

Tra

-ksi

idäksi

idiksi

Ess

-na

itänä

itinä

Abe

-tta

idättä

idittä

Com

-ne

-

itine

Ins

-in

-

idin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

itä

idät

Par

-ta

itää

itiä

Gen

-n

idän

itien

Ill

mihin

itään

itiin

Ine

-ssa

idässä

idissä

Ela

-sta

idästä

idistä

All

-lle

idälle

idille

Ade

-lla

idällä

idillä

Abl

-lta

idältä

idiltä

Tra

-ksi

idäksi

idiksi

Ess

-na

itänä

itinä

Abe

-tta

idättä

idittä

Com

-ne

-

itine

Ins

-in

-

idin
east itä, itäosa
Orient itä, itämaat
eastern
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Helsinki Corpus of British English, sentence id: 54321; Tatoeba Parallel Corpus, sentence id: 13579; Europarl8; Europarl, sentence 116201-116214; Tatoeba; Common Crawl, sentence 52462416 Suuri itävaltalainen. So that was what , one match? Itävaltalainen tulee. Here comes the Austrian. Lumi peitti itä ja lännen. Snow covered the east and the west. Matka jatkui itä suuntaan. The journey continued towards the east. Toivon, että Lähins-idän ongelmiin löydetään ratkaisu. I am hoping to see some positive developments in the Middle East. Itään aurinko nousee. In the east, the sun rises. Norja ulottuu itään Ruotsiin. Norway extends to the east towards Sweden. Praha sijaitsee itään Saksasta. Prague is located to the east of Germany. Sotilaita ryntäsi itään. Soldiers rushed to the east. Venäjä sijaitsee itään Suomesta. Russia is located to the east of Finland. Show more arrow right

Wiktionary

east (as modifier) east, eastern Fin:itäosaEng:the eastern partFin:Itä-SaksaEng:East Germany East, the Orient Show more arrow right länsi Show more arrow right itäinen Show more arrow right idänkauppaidänpolitiikkaidänsuhteetidäntuontiidänvientiitäaasialainenitäafrikkalainenitäautoitäblokkiitäeurooppalainenitägoottiitäinenItä-IntiaitäkaakkoitäkaakkoinenitäkarjalainenitäkauppaitäkoillinenitämaalainenitämaatitämainenitämerensuomalainenItämeriitämurreitämurteinenitämyrskyitäosaitäpuoliitäpuolinenitäpuolitseitärajaitärannikkoitärantaitäreimariitärinneitärintamaitäroomalainenitäryhmäitäsaksalainenitäsuomalainenitäsuomalaisuusitätaivasitätuontiitäturistiitätuuliItävaltaitävaltalainenitävientiitäviittaKaukoitäLähi-itä Show more arrow right From Proto-Finnic itä, from Proto-Uralic itä- (“to appear”). Related to itää. Show more arrow right

Wikipedia

East East is one of the four cardinal directions or points of the compass. It is the opposite direction from west. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

itäni

itäni

itäsi

itäsi

itänsä

itänsä

Par

-ta

itääni

itiäni

itääsi

itiäsi

itäänsä

itiänsä / itiään

Gen

-n

itäni

itieni

itäsi

itiesi

itänsä

itiensä

Ill

mihin

itääni

itiini

itääsi

itiisi

itäänsä

itiinsä

Ine

-ssa

idässäni

idissäni

idässäsi

idissäsi

idässänsä / idässään

idissänsä / idissään

Ela

-sta

idästäni

idistäni

idästäsi

idistäsi

idästänsä / idästään

idistänsä / idistään

All

-lle

idälleni

idilleni

idällesi

idillesi

idällensä / idälleen

idillensä / idilleän

Ade

-lla

idälläni

idilläni

idälläsi

idilläsi

idällänsä / idällään

idillänsä / idillään

Abl

-lta

idältäni

idiltäni

idältäsi

idiltäsi

idältänsä / idältään

idiltänsä / idiltään

Tra

-ksi

idäkseni

idikseni

idäksesi

idiksesi

idäksensä / idäkseen

idiksensä / idikseen

Ess

-na

itänäni

itinäni

itänäsi

itinäsi

itänänsä / itänään

itinänsä / itinään

Abe

-tta

idättäni

idittäni

idättäsi

idittäsi

idättänsä / idättään

idittänsä / idittään

Com

-ne

-

itineni

-

itinesi

-

itinensä / itineen

Singular

Plural

Nom

-

itäni

itäsi

itänsä

itäni

itäsi

itänsä

Par

-ta

itääni

itääsi

itäänsä

itiäni

itiäsi

itiänsä / itiään

Gen

-n

itäni

itäsi

itänsä

itieni

itiesi

itiensä

Ill

mihin

itääni

itääsi

itäänsä

itiini

itiisi

itiinsä

Ine

-ssa

idässäni

idässäsi

idässänsä / idässään

idissäni

idissäsi

idissänsä / idissään

Ela

-sta

idästäni

idästäsi

idästänsä / idästään

idistäni

idistäsi

idistänsä / idistään

All

-lle

idälleni

idällesi

idällensä / idälleen

idilleni

idillesi

idillensä / idilleän

Ade

-lla

idälläni

idälläsi

idällänsä / idällään

idilläni

idilläsi

idillänsä / idillään

Abl

-lta

idältäni

idältäsi

idältänsä / idältään

idiltäni

idiltäsi

idiltänsä / idiltään

Tra

-ksi

idäkseni

idäksesi

idäksensä / idäkseen

idikseni

idiksesi

idiksensä / idikseen

Ess

-na

itänäni

itänäsi

itänänsä / itänään

itinäni

itinäsi

itinänsä / itinään

Abe

-tta

idättäni

idättäsi

idättänsä / idättään

idittäni

idittäsi

idittänsä / idittään

Com

-ne

-

-

-

itineni

itinesi

itinensä / itineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

itämme

itämme

itänne

itänne

itänsä

itänsä

Par

-ta

itäämme

itiämme

itäänne

itiänne

itäänsä

itiänsä / itiään

Gen

-n

itämme

itiemme

itänne

itienne

itänsä

itiensä

Ill

mihin

itäämme

itiimme

itäänne

itiinne

itäänsä

itiinsä

Ine

-ssa

idässämme

idissämme

idässänne

idissänne

idässänsä / idässään

idissänsä / idissään

Ela

-sta

idästämme

idistämme

idästänne

idistänne

idästänsä / idästään

idistänsä / idistään

All

-lle

idällemme

idillemme

idällenne

idillenne

idällensä / idälleen

idillensä / idilleän

Ade

-lla

idällämme

idillämme

idällänne

idillänne

idällänsä / idällään

idillänsä / idillään

Abl

-lta

idältämme

idiltämme

idältänne

idiltänne

idältänsä / idältään

idiltänsä / idiltään

Tra

-ksi

idäksemme

idiksemme

idäksenne

idiksenne

idäksensä / idäkseen

idiksensä / idikseen

Ess

-na

itänämme

itinämme

itänänne

itinänne

itänänsä / itänään

itinänsä / itinään

Abe

-tta

idättämme

idittämme

idättänne

idittänne

idättänsä / idättään

idittänsä / idittään

Com

-ne

-

itinemme

-

itinenne

-

itinensä / itineen

Singular

Plural

Nom

-

itämme

itänne

itänsä

itämme

itänne

itänsä

Par

-ta

itäämme

itäänne

itäänsä

itiämme

itiänne

itiänsä / itiään

Gen

-n

itämme

itänne

itänsä

itiemme

itienne

itiensä

Ill

mihin

itäämme

itäänne

itäänsä

itiimme

itiinne

itiinsä

Ine

-ssa

idässämme

idässänne

idässänsä / idässään

idissämme

idissänne

idissänsä / idissään

Ela

-sta

idästämme

idästänne

idästänsä / idästään

idistämme

idistänne

idistänsä / idistään

All

-lle

idällemme

idällenne

idällensä / idälleen

idillemme

idillenne

idillensä / idilleän

Ade

-lla

idällämme

idällänne

idällänsä / idällään

idillämme

idillänne

idillänsä / idillään

Abl

-lta

idältämme

idältänne

idältänsä / idältään

idiltämme

idiltänne

idiltänsä / idiltään

Tra

-ksi

idäksemme

idäksenne

idäksensä / idäkseen

idiksemme

idiksenne

idiksensä / idikseen

Ess

-na

itänämme

itänänne

itänänsä / itänään

itinämme

itinänne

itinänsä / itinään

Abe

-tta

idättämme

idättänne

idättänsä / idättään

idittämme

idittänne

idittänsä / idittään

Com

-ne

-

-

-

itinemme

itinenne

itinensä / itineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept