logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

huomata + pa + kin, verb

Word analysis
huomaapas

huomaapas

huomata

Verb, Active voice Indicative Present 3rd singular, Focus clitic with suffix pa, Focus clitic with suffix s

huomata

Verb, Active voice Imperative mood 2nd singular, Focus clitic with suffix pa, Focus clitic with suffix s

huomata

Verb, Active voice Imperative mood Present Con negative form of verb 2nd singular, Focus clitic with suffix pa, Focus clitic with suffix s

huomata

Verb, Active voice Indicative Present Con negative form of verb, Focus clitic with suffix pa, Focus clitic with suffix s

huoma

Noun, Singular Partitive, Focus clitic with suffix pa, Focus clitic with suffix s

Report an issue

Wiktionary

to notice, take notice, take note, note, see to realise/realize, become aware of, detect to find, discover, realise/realize to pay attention to to be considerate Fin:Mähönen huomasi tarjota isälle.Eng:Mähönen was considerate enough to serve the father. Show more arrow right (to notice, note, see): panna merkille, havaita(to realise/-ze, become aware of, detect): oivaltaa(to find, discover, realise/-ze): keksiä(to pay attention to): kiinnittää huomiota (+ illative)(to be considerate): olla huomaavainen Show more arrow right Adjectives huomaamatonhuomaavainenhuomattava Verbs factitive huomauttaa Adverbs huomaamatta Show more arrow right From huoma +‎ -ta. Show more arrow right
to note huomata, todeta, mainita, kirjoittaa muistiin, merkitä muistiin, noteerata
to notice huomata, havaita, huomioida, nähdä, panna merkille
to find löytää, etsiä, hankkia, todeta, saada, huomata
to discover löytää, havaita, huomata, keksiä, saada selville, äkätä
to observe tarkkailla, noudattaa, havaita, havainnoida, huomauttaa, huomata
to detect havaita, löytää, huomata, saada selville
to spot huomata, täplittää, nähdä, paikantaa, kekata, keksiä
to mind huolehtia, huomata, varoa, välittää jstk, olla jtk jtk vastaan, olla mitään jtk vastaan
to discern erottaa, huomata
to perceive havaita, ymmärtää, käsittää, huomata, erottaa
to find out saada selville, ottaa selville, keksiä, huomata
to catch syttyä, pyytää, saada, ottaa kiinni, kiinnittää, huomata
to espy huomata, saada näkyviinsä
to heed ottaa huomioon, tarkata, huomata
to catch oneself huomata
to descry erottaa, huomata, havaita
to mark osoittaa, arvostella, leimata, nimellä, nimikoida, huomata
to spy vakoilla, urkkia, huomata
to get saada, päästä, hankkia, tulla, hakea, huomata
to become aware of oivaltaa, huomata, tiedostaa jtk
Show more arrow right
OpenSubtitles; Europarl; WikiMatrix; OPUS; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3 Huomaapas ero tyylikkyydessä! Notice the difference in elegance! Huomaapas hänen punaiset kengät! Notice her red shoes! Huomaapas tuo lintu tuolla oksalla. Notice that bird on that branch. Huomaapas se, mitä hän yritti tehdä. Realize what he was trying to do. Huomaapas kuinka nopeasti aika menee. Realize how quickly time passes. Huomaapas, kuinka nopeasti aika kuluu! Notice how quickly time flies! Huomaapas, miten kaunis tämä maisema on! Notice how beautiful this landscape is! Hyvin huomattu. Good spot, kid. Se on huomattu. Noted, Comrade Captain. Huomaapas tuolla puolella joitain ihmisiä. Notice some people over there. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

huomaanpas

en huomaapas

ii

huomaatpas

et huomaapas

iii

huomaapas

ei huomaapas

Plural

Positive

Negative

i

huomaammepas / huomataanpas

emme huomaapas / ei huomatapas

ii

huomaattepas

ette huomaapas

iii

huomaavatpas

eivät huomaapas

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

huomasinpas

en huomannutpas

ii

huomasitpas

et huomannutpas

iii

huomasipas

ei huomannutpas

Plural

Positive

Negative

i

huomasimmepas / huomattiinpas

emme huomanneetpas / ei huomattupas

ii

huomasittepas

ette huomanneetpas

iii

huomasivatpas

eivät huomanneetpas

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen huomannutpas

en ole huomannutpas

ii

olet huomannutpas

et ole huomannutpas

iii

on huomannutpas

ei ole huomannutpas

Plural

Positive

Negative

i

olemme huomanneetpas

emme ole huomanneetpas

ii

olette huomanneetpas

ette ole huomanneetpas

iii

ovat huomanneetpas

eivät ole huomanneetpas

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin huomannutpas

en ollut huomannutpas

ii

olit huomannutpas

et ollut huomannutpas

iii

oli huomannutpas

ei ollut huomannutpas

Plural

Positive

Negative

i

olimme huomanneetpas

emme olleet huomanneetpas

ii

olitte huomanneetpas

ette olleet huomanneetpas

iii

olivat huomanneetpas

eivät olleet huomanneetpas

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

huomaisinpas

en huomaisipas

ii

huomaisitpas

et huomaisipas

iii

huomaisipas

ei huomaisipas

Plural

Positive

Negative

i

huomaisimmepas

emme huomaisipas

ii

huomaisittepas

ette huomaisipas

iii

huomaisivatpas

eivät huomaisipas

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin huomannutpas

en olisi huomannutpas

ii

olisit huomannutpas

et olisi huomannutpas

iii

olisi huomannutpas

ei olisi huomannutpas

Plural

Positive

Negative

i

olisimme huomanneetpas

emme olisi huomanneetpas

ii

olisitte huomanneetpas

ette olisi huomanneetpas

iii

olisivat huomanneetpas

eivät olisi huomanneetpas

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

huomannenpas

en huomannepas

ii

huomannetpas

et huomannepas

iii

huomanneepas

ei huomannepas

Plural

Positive

Negative

i

huomannemmepas

emme huomannepas

ii

huomannettepas

ette huomannepas

iii

huomannevatpas

eivät huomannepas

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen huomannutpas

en liene huomannutpas

ii

lienet huomannutpas

et liene huomannutpas

iii

lienee huomannutpas

ei liene huomannutpas

Plural

Positive

Negative

i

lienemme huomanneetpas

emme liene huomanneetpas

ii

lienette huomanneetpas

ette liene huomanneetpas

iii

lienevät huomanneetpas

eivät liene huomanneetpas

Imperative

Singular

i

-

ii

huomaa

iii

huomatkoon

Plural

i

huomatkaamme

ii

huomatkaa

iii

huomatkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

huomatapas

Tra

-ksi

huomataksensapas / huomatakseenpas

Infinitive II

Ine

-ssa

huomatessapas

Ins

-in

huomatenpas

Ine

-ssa

huomattaessapas (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

huomaamaanpas

Ine

-ssa

huomaamassapas

Ela

-sta

huomaamastapas

Ade

-lla

huomaamallapas

Abe

-tta

huomaamattapas

Ins

-in

huomaamanpas

Ins

-in

- (passive)

Infinitive IV

Nom

-

huomaaminenpas

Par

-ta

huomaamistapas

Infinitive V

huomaamaisillaanpas / huomaamaisillansapas

Passive

Positive

Negative

Present

huomataanpas

ei huomatapas

Imperfect

huomattiinpas

ei huomattupas

Potential

huomattaneenpas

ei huomattanepas

Conditional

huomattaisiinpas

ei huomattaisipas

Imperative Present

huomattakoonpas

älköön huomattakopas

Imperative Perfect

olkoon huomattupas

älköön huomattupas

Positive

Negative

Present

huomataanpas

ei huomatapas

Imperfect

huomattiinpas

ei huomattupas

Potential

huomattaneenpas

ei huomattanepas

Conditional

huomattaisiinpas

ei huomattaisipas

Imperative Present

huomattakoonpas

älköön huomattakopas

Imperative Perfect

olkoon huomattupas

älköön huomattupas

Participle

Active

Passive

1st

huomaavapas

huomattavapas

2nd

huomannutpas

huomattupas

3rd

huomaamapas

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

huomapas

huomatpas

Par

-ta

huomaapas

huomiapas

Gen

-n

huomanpas

huomienpas

Ill

mihin

huomaanpas

huomiinpas

Ine

-ssa

huomassapas

huomissapas

Ela

-sta

huomastapas

huomistapas

All

-lle

huomallepas

huomillepas

Ade

-lla

huomallapas

huomillapas

Abl

-lta

huomaltapas

huomiltapas

Tra

-ksi

huomaksipas

huomiksipas

Ess

-na

huomanapas

huominapas

Abe

-tta

huomattapas

huomittapas

Com

-ne

-

huominepas

Ins

-in

-

huominpas

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

huomapas

huomatpas

Par

-ta

huomaapas

huomiapas

Gen

-n

huomanpas

huomienpas

Ill

mihin

huomaanpas

huomiinpas

Ine

-ssa

huomassapas

huomissapas

Ela

-sta

huomastapas

huomistapas

All

-lle

huomallepas

huomillepas

Ade

-lla

huomallapas

huomillapas

Abl

-lta

huomaltapas

huomiltapas

Tra

-ksi

huomaksipas

huomiksipas

Ess

-na

huomanapas

huominapas

Abe

-tta

huomattapas

huomittapas

Com

-ne

-

huominepas

Ins

-in

-

huominpas

care
protection
Show more arrow right
OPUS; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; Global Voices; Tilde Model; Europarl; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus, sentence id: 1000584; OpenSubtitles; Tilde MODEL Parallel Corpus En ole huomaankaan sinua. I didn't even notice you. En ole huomaankaan vaarassa. I'm not in any danger. Niin. Huomaan sen nyt. ( Chuckles ) Yeah, I see that now. En ollut huomaankaan lehteeni. I hadn't noticed my newspaper. Huomaanpa myöhästyväni junasta. I realize I'm going to miss the train. Huoma ei ole riittävää. Attention is not enough. Huomaa, että virheesi on korjattava. Realize that your mistake must be rectified. En huomaankaan teidän läsnäoloanne. I didn't even notice your presence. En ole huomaankaan sitä aikaisemmin. I hadn't noticed it before. Mitä huomaankaan hän sai tuliaisiksi? What did he get as a present? Show more arrow right

Wiktionary

(in expressions) care, protection Show more arrow right huosta Show more arrow right huomata Show more arrow right From Proto-Finnic hooma, perhaps originally meaning "shade, gloom". Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

huomanipas

huomanipas

huomasipas

huomasipas

huomansapas

huomansapas

Par

-ta

huomaanipas

huomianipas

huomaasipas

huomiasipas

huomaansapas

huomiansapas / huomiaanpas

Gen

-n

huomanipas

huomienipas

huomasipas

huomiesipas

huomansapas

huomiensapas

Ill

mihin

huomaanipas

huomiinipas

huomaasipas

huomiisipas

huomaansapas

huomiinsapas

Ine

-ssa

huomassanipas

huomissanipas

huomassasipas

huomissasipas

huomassansapas / huomassaanpas

huomissansapas / huomissaanpas

Ela

-sta

huomastanipas

huomistanipas

huomastasipas

huomistasipas

huomastansapas / huomastaanpas

huomistansapas / huomistaanpas

All

-lle

huomallenipas

huomillenipas

huomallesipas

huomillesipas

huomallensapas / huomalleenpas

huomillensapas / huomilleanpas

Ade

-lla

huomallanipas

huomillanipas

huomallasipas

huomillasipas

huomallansapas / huomallaanpas

huomillansapas / huomillaanpas

Abl

-lta

huomaltanipas

huomiltanipas

huomaltasipas

huomiltasipas

huomaltansapas / huomaltaanpas

huomiltansapas / huomiltaanpas

Tra

-ksi

huomaksenipas

huomiksenipas

huomaksesipas

huomiksesipas

huomaksensapas / huomakseenpas

huomiksensapas / huomikseenpas

Ess

-na

huomananipas

huominanipas

huomanasipas

huominasipas

huomanansapas / huomanaanpas

huominansapas / huominaanpas

Abe

-tta

huomattanipas

huomittanipas

huomattasipas

huomittasipas

huomattansapas / huomattaanpas

huomittansapas / huomittaanpas

Com

-ne

-

huominenipas

-

huominesipas

-

huominensapas / huomineenpas

Singular

Plural

Nom

-

huomanipas

huomasipas

huomansapas

huomanipas

huomasipas

huomansapas

Par

-ta

huomaanipas

huomaasipas

huomaansapas

huomianipas

huomiasipas

huomiansapas / huomiaanpas

Gen

-n

huomanipas

huomasipas

huomansapas

huomienipas

huomiesipas

huomiensapas

Ill

mihin

huomaanipas

huomaasipas

huomaansapas

huomiinipas

huomiisipas

huomiinsapas

Ine

-ssa

huomassanipas

huomassasipas

huomassansapas / huomassaanpas

huomissanipas

huomissasipas

huomissansapas / huomissaanpas

Ela

-sta

huomastanipas

huomastasipas

huomastansapas / huomastaanpas

huomistanipas

huomistasipas

huomistansapas / huomistaanpas

All

-lle

huomallenipas

huomallesipas

huomallensapas / huomalleenpas

huomillenipas

huomillesipas

huomillensapas / huomilleanpas

Ade

-lla

huomallanipas

huomallasipas

huomallansapas / huomallaanpas

huomillanipas

huomillasipas

huomillansapas / huomillaanpas

Abl

-lta

huomaltanipas

huomaltasipas

huomaltansapas / huomaltaanpas

huomiltanipas

huomiltasipas

huomiltansapas / huomiltaanpas

Tra

-ksi

huomaksenipas

huomaksesipas

huomaksensapas / huomakseenpas

huomiksenipas

huomiksesipas

huomiksensapas / huomikseenpas

Ess

-na

huomananipas

huomanasipas

huomanansapas / huomanaanpas

huominanipas

huominasipas

huominansapas / huominaanpas

Abe

-tta

huomattanipas

huomattasipas

huomattansapas / huomattaanpas

huomittanipas

huomittasipas

huomittansapas / huomittaanpas

Com

-ne

-

-

-

huominenipas

huominesipas

huominensapas / huomineenpas

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

huomammepas

huomammepas

huomannepas

huomannepas

huomansapas

huomansapas

Par

-ta

huomaammepas

huomiammepas

huomaannepas

huomiannepas

huomaansapas

huomiansapas / huomiaanpas

Gen

-n

huomammepas

huomiemmepas

huomannepas

huomiennepas

huomansapas

huomiensapas

Ill

mihin

huomaammepas

huomiimmepas

huomaannepas

huomiinnepas

huomaansapas

huomiinsapas

Ine

-ssa

huomassammepas

huomissammepas

huomassannepas

huomissannepas

huomassansapas / huomassaanpas

huomissansapas / huomissaanpas

Ela

-sta

huomastammepas

huomistammepas

huomastannepas

huomistannepas

huomastansapas / huomastaanpas

huomistansapas / huomistaanpas

All

-lle

huomallemmepas

huomillemmepas

huomallennepas

huomillennepas

huomallensapas / huomalleenpas

huomillensapas / huomilleanpas

Ade

-lla

huomallammepas

huomillammepas

huomallannepas

huomillannepas

huomallansapas / huomallaanpas

huomillansapas / huomillaanpas

Abl

-lta

huomaltammepas

huomiltammepas

huomaltannepas

huomiltannepas

huomaltansapas / huomaltaanpas

huomiltansapas / huomiltaanpas

Tra

-ksi

huomaksemmepas

huomiksemmepas

huomaksennepas

huomiksennepas

huomaksensapas / huomakseenpas

huomiksensapas / huomikseenpas

Ess

-na

huomanammepas

huominammepas

huomanannepas

huominannepas

huomanansapas / huomanaanpas

huominansapas / huominaanpas

Abe

-tta

huomattammepas

huomittammepas

huomattannepas

huomittannepas

huomattansapas / huomattaanpas

huomittansapas / huomittaanpas

Com

-ne

-

huominemmepas

-

huominennepas

-

huominensapas / huomineenpas

Singular

Plural

Nom

-

huomammepas

huomannepas

huomansapas

huomammepas

huomannepas

huomansapas

Par

-ta

huomaammepas

huomaannepas

huomaansapas

huomiammepas

huomiannepas

huomiansapas / huomiaanpas

Gen

-n

huomammepas

huomannepas

huomansapas

huomiemmepas

huomiennepas

huomiensapas

Ill

mihin

huomaammepas

huomaannepas

huomaansapas

huomiimmepas

huomiinnepas

huomiinsapas

Ine

-ssa

huomassammepas

huomassannepas

huomassansapas / huomassaanpas

huomissammepas

huomissannepas

huomissansapas / huomissaanpas

Ela

-sta

huomastammepas

huomastannepas

huomastansapas / huomastaanpas

huomistammepas

huomistannepas

huomistansapas / huomistaanpas

All

-lle

huomallemmepas

huomallennepas

huomallensapas / huomalleenpas

huomillemmepas

huomillennepas

huomillensapas / huomilleanpas

Ade

-lla

huomallammepas

huomallannepas

huomallansapas / huomallaanpas

huomillammepas

huomillannepas

huomillansapas / huomillaanpas

Abl

-lta

huomaltammepas

huomaltannepas

huomaltansapas / huomaltaanpas

huomiltammepas

huomiltannepas

huomiltansapas / huomiltaanpas

Tra

-ksi

huomaksemmepas

huomaksennepas

huomaksensapas / huomakseenpas

huomiksemmepas

huomiksennepas

huomiksensapas / huomikseenpas

Ess

-na

huomanammepas

huomanannepas

huomanansapas / huomanaanpas

huominammepas

huominannepas

huominansapas / huominaanpas

Abe

-tta

huomattammepas

huomattannepas

huomattansapas / huomattaanpas

huomittammepas

huomittannepas

huomittansapas / huomittaanpas

Com

-ne

-

-

-

huominemmepas

huominennepas

huominensapas / huomineenpas

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept