logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

hukata, verb
Word analysis
hukkasi

hukkasi

hukata

Verb, Active voice Indicative Preterite 3rd singular

hukka

Noun, Singular Nominative 2nd singular possessive

hukka

Noun, Singular Genitive 2nd singular possessive

hukka

Noun, Plural Nominative 2nd singular possessive
Report an issue

Wiktionary

(transitive) to lose, misplace (sth in a manner that it is then missing) Fin:Hukkasin avaimeni.Eng:I lost my key(s). (transitive) to waste, especially in the expression hukata aikaa (to waste time). Show more arrow right (to waste): haaskata Show more arrow right hukata takes the illative (or, with some words, allative) case for location, i.e. require the question "where ... to?" instead of "where?".The elative (or, in some cases, ablative) case is used with etsiä, löytyä, löytää, lukea and kuulla. (i.e. "where ... from?" instead of "where?").The illative (or, in some cases, allative) case is used with saapua, eksyä, eksyttää, jäädä, jättää, hukkua, hukata, kadota, kadottaa, hävitä, hävittää and rakentaa. (i.e. "where ... to?" instead of "where?") Show more arrow right From Proto-Finnic huk'at'ak. Equivalent to huka- +‎ -ta. Show more arrow right
to waste tuhlata, hukata, haaskata, kuluttaa, näivettää, heittää hukkaan
to lose menettää, hävitä, kadottaa, hukata, jätättää, joutua tappiolle
to mislay hukata, jättää
to throw away heittää pois, hukata, tuhlata, heittää hukkaan
Show more arrow right Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; Europarl; ParaCrawl Corpus; opensubtitles2 Hän hukkasi avaimet eilen ja oli paniikissa. She misplaced her keys yesterday and was in a panic. Olen hukattu lelu! Oh, I'm a lost toy! Älä hukata toivoasi. Don't lose hope. Toiset hukkaavat ne. Some people lose them. Hukkasitko kinon? You lost the kino? Luulin hukanneeni ne. I thought I lost them. Hukkasin sen. I lost it. Hukkasit sen. Yes.You lost it. Ja hukata pääpuhe? And miss the keynote? Luulin hukanneeni sen. J- just ask. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

hukkaan

en hukkaa

ii

hukkaat

et hukkaa

iii

hukkaa

ei hukkaa

Plural

Positive

Negative

i

hukkaamme / hukataan

emme hukkaa / ei hukata

ii

hukkaatte

ette hukkaa

iii

hukkaavat

eivät hukkaa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

hukkasin

en hukannut

ii

hukkasit

et hukannut

iii

hukkasi

ei hukannut

Plural

Positive

Negative

i

hukkasimme / hukattiin

emme hukanneet / ei hukattu

ii

hukkasitte

ette hukanneet

iii

hukkasivat

eivät hukanneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen hukannut

en ole hukannut

ii

olet hukannut

et ole hukannut

iii

on hukannut

ei ole hukannut

Plural

Positive

Negative

i

olemme hukanneet

emme ole hukanneet

ii

olette hukanneet

ette ole hukanneet

iii

ovat hukanneet

eivät ole hukanneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin hukannut

en ollut hukannut

ii

olit hukannut

et ollut hukannut

iii

oli hukannut

ei ollut hukannut

Plural

Positive

Negative

i

olimme hukanneet

emme olleet hukanneet

ii

olitte hukanneet

ette olleet hukanneet

iii

olivat hukanneet

eivät olleet hukanneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

hukkaisin

en hukkaisi

ii

hukkaisit

et hukkaisi

iii

hukkaisi

ei hukkaisi

Plural

Positive

Negative

i

hukkaisimme

emme hukkaisi

ii

hukkaisitte

ette hukkaisi

iii

hukkaisivat

eivät hukkaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin hukannut

en olisi hukannut

ii

olisit hukannut

et olisi hukannut

iii

olisi hukannut

ei olisi hukannut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme hukanneet

emme olisi hukanneet

ii

olisitte hukanneet

ette olisi hukanneet

iii

olisivat hukanneet

eivät olisi hukanneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

hukannen

en hukanne

ii

hukannet

et hukanne

iii

hukannee

ei hukanne

Plural

Positive

Negative

i

hukannemme

emme hukanne

ii

hukannette

ette hukanne

iii

hukannevat

eivät hukanne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen hukannut

en liene hukannut

ii

lienet hukannut

et liene hukannut

iii

lienee hukannut

ei liene hukannut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme hukanneet

emme liene hukanneet

ii

lienette hukanneet

ette liene hukanneet

iii

lienevät hukanneet

eivät liene hukanneet

Imperative

Singular

i

-

ii

hukkaa

iii

hukatkoon

Plural

i

hukatkaamme

ii

hukatkaa

iii

hukatkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

hukata

Tra

-ksi

hukataksensa / hukatakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

hukatessa

Ins

-in

hukaten

Ine

-ssa

hukattaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

hukkaamaan

Ine

-ssa

hukkaamassa

Ela

-sta

hukkaamasta

Ade

-lla

hukkaamalla

Abe

-tta

hukkaamatta

Ins

-in

hukkaaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

hukkaaminen

Par

-ta

hukkaamista
Infinitive V

hukkaamaisillaan / hukkaamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

hukataan

ei hukata

Imperfect

hukattiin

ei hukattu

Potential

hukattaneen

ei hukattane

Conditional

hukattaisiin

ei hukattaisi

Imperative Present

hukattakoon

älköön hukattako

Imperative Perfect

olkoon hukattu

älköön hukattu

Positive

Negative

Present

hukataan

ei hukata

Imperfect

hukattiin

ei hukattu

Potential

hukattaneen

ei hukattane

Conditional

hukattaisiin

ei hukattaisi

Imperative Present

hukattakoon

älköön hukattako

Imperative Perfect

olkoon hukattu

älköön hukattu

Participle

Active

Passive

1st

hukkaava

hukattava

2nd

hukannut

hukattu

3rd

hukkaama

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hukka

hukat

Par

-ta

hukkaa

hukkia

Gen

-n

hukan

hukkien

Ill

mihin

hukkaan

hukkiin

Ine

-ssa

hukassa

hukissa

Ela

-sta

hukasta

hukista

All

-lle

hukalle

hukille

Ade

-lla

hukalla

hukilla

Abl

-lta

hukalta

hukilta

Tra

-ksi

hukaksi

hukiksi

Ess

-na

hukkana

hukkina

Abe

-tta

hukatta

hukitta

Com

-ne

-

hukkine

Ins

-in

-

hukin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hukka

hukat

Par

-ta

hukkaa

hukkia

Gen

-n

hukan

hukkien

Ill

mihin

hukkaan

hukkiin

Ine

-ssa

hukassa

hukissa

Ela

-sta

hukasta

hukista

All

-lle

hukalle

hukille

Ade

-lla

hukalla

hukilla

Abl

-lta

hukalta

hukilta

Tra

-ksi

hukaksi

hukiksi

Ess

-na

hukkana

hukkina

Abe

-tta

hukatta

hukitta

Com

-ne

-

hukkine

Ins

-in

-

hukin
loss menetys, tappio, häviö, hukka, puute
drain viemäri, dreeni, hukkaantuminen, vuoto, laskuoja, hukka
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 5000 in the Finnish-English alignment file.; Fin-Eng V2; 4648011 Älä hukkaa sitä. Don't lose it. Vieläkö ajan hukkaa? Still wasting our time? Kissani on usein hukissa. My cat is often lost. Älä hukkaa lahjojasi. But don't waste your talent. Sheriffi hukkaa aseen. Sheriff loses his gun? Älä hukkaa sitä poikaa. Don't lose the boy. Hukka pääsi vapaaksi. The waste got free. Gunvald ei hukkaa mitään. Gunvald loses nothing. Älä hukkaa aikaa turhaan. Don't waste time unnecessarily. Oliko se siis ajan hukkaa? Oh, so you're saying it was just a waste of time? Show more arrow right

Wiktionary

waste, loss; often used as head of compound terms, in which the modifier reveals what is lost, e.g. rahanhukka (“waste of money”), verenhukka (“blood loss”); see also hukassa, hukkaan. (idiomatic, usually in phrases) doom, peril (adverse or terrible fate) (familiar, informal) wolf (hunting) A situation in which a hound loses the scent and is not able to find it again. Show more arrow right (wolf): susi Show more arrow right hukassahukatahukkaanhukkaantuahukka periihukkautuamennä hukkaan Show more arrow right ajanhukkahukanputkihukka-aikahukkaanheitettyhukkakaurahukkalämpöhukkapalahukkaprosenttihukkaputkihukkareissuhukkatyöhukkateilläpunahukkapussihukkasusihukkaverenhukka Show more arrow right From Proto-Finnic hukka (“loss, ruin”), with uncertain links to Permic and Germanic languages. The meaning "wolf", characteristic of the Eastern Finnish dialects, is originally euphemistic. Show more arrow right

Wikipedia

nestehukka
verenhukka), tappio, tuho tms. Pikku Hukka
sarjakuvahahmo, Sepe Suden poika Liikuntakeskus Hukka
liikuntakeskus Oulun Heinäpäässä suden
(Canis lupus) kansanomainen, lähinnä eufemistinen nimitys Alpo Hukka
(1916–2016), suomalainen rovasti ja lähetysjohtaja Antti Hukka (s. 1987), suomalainen jalkapalloilija Minttu Hukka (s. 1995), suomalainen keskimatkojen juoksija Raimo Hukka (s. 1948), suomalainen jalkapalloilija Virpi Hukka (s. 1991), suomalainen pesäpalloilija Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hukkani

hukkani

hukkasi

hukkasi

hukkansa

hukkansa

Par

-ta

hukkaani

hukkiani

hukkaasi

hukkiasi

hukkaansa

hukkiansa / hukkiaan

Gen

-n

hukkani

hukkieni

hukkasi

hukkiesi

hukkansa

hukkiensa

Ill

mihin

hukkaani

hukkiini

hukkaasi

hukkiisi

hukkaansa

hukkiinsa

Ine

-ssa

hukassani

hukissani

hukassasi

hukissasi

hukassansa / hukassaan

hukissansa / hukissaan

Ela

-sta

hukastani

hukistani

hukastasi

hukistasi

hukastansa / hukastaan

hukistansa / hukistaan

All

-lle

hukalleni

hukilleni

hukallesi

hukillesi

hukallensa / hukalleen

hukillensa / hukillean

Ade

-lla

hukallani

hukillani

hukallasi

hukillasi

hukallansa / hukallaan

hukillansa / hukillaan

Abl

-lta

hukaltani

hukiltani

hukaltasi

hukiltasi

hukaltansa / hukaltaan

hukiltansa / hukiltaan

Tra

-ksi

hukakseni

hukikseni

hukaksesi

hukiksesi

hukaksensa / hukakseen

hukiksensa / hukikseen

Ess

-na

hukkanani

hukkinani

hukkanasi

hukkinasi

hukkanansa / hukkanaan

hukkinansa / hukkinaan

Abe

-tta

hukattani

hukittani

hukattasi

hukittasi

hukattansa / hukattaan

hukittansa / hukittaan

Com

-ne

-

hukkineni

-

hukkinesi

-

hukkinensa / hukkineen

Singular

Plural

Nom

-

hukkani

hukkasi

hukkansa

hukkani

hukkasi

hukkansa

Par

-ta

hukkaani

hukkaasi

hukkaansa

hukkiani

hukkiasi

hukkiansa / hukkiaan

Gen

-n

hukkani

hukkasi

hukkansa

hukkieni

hukkiesi

hukkiensa

Ill

mihin

hukkaani

hukkaasi

hukkaansa

hukkiini

hukkiisi

hukkiinsa

Ine

-ssa

hukassani

hukassasi

hukassansa / hukassaan

hukissani

hukissasi

hukissansa / hukissaan

Ela

-sta

hukastani

hukastasi

hukastansa / hukastaan

hukistani

hukistasi

hukistansa / hukistaan

All

-lle

hukalleni

hukallesi

hukallensa / hukalleen

hukilleni

hukillesi

hukillensa / hukillean

Ade

-lla

hukallani

hukallasi

hukallansa / hukallaan

hukillani

hukillasi

hukillansa / hukillaan

Abl

-lta

hukaltani

hukaltasi

hukaltansa / hukaltaan

hukiltani

hukiltasi

hukiltansa / hukiltaan

Tra

-ksi

hukakseni

hukaksesi

hukaksensa / hukakseen

hukikseni

hukiksesi

hukiksensa / hukikseen

Ess

-na

hukkanani

hukkanasi

hukkanansa / hukkanaan

hukkinani

hukkinasi

hukkinansa / hukkinaan

Abe

-tta

hukattani

hukattasi

hukattansa / hukattaan

hukittani

hukittasi

hukittansa / hukittaan

Com

-ne

-

-

-

hukkineni

hukkinesi

hukkinensa / hukkineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hukkamme

hukkamme

hukkanne

hukkanne

hukkansa

hukkansa

Par

-ta

hukkaamme

hukkiamme

hukkaanne

hukkianne

hukkaansa

hukkiansa / hukkiaan

Gen

-n

hukkamme

hukkiemme

hukkanne

hukkienne

hukkansa

hukkiensa

Ill

mihin

hukkaamme

hukkiimme

hukkaanne

hukkiinne

hukkaansa

hukkiinsa

Ine

-ssa

hukassamme

hukissamme

hukassanne

hukissanne

hukassansa / hukassaan

hukissansa / hukissaan

Ela

-sta

hukastamme

hukistamme

hukastanne

hukistanne

hukastansa / hukastaan

hukistansa / hukistaan

All

-lle

hukallemme

hukillemme

hukallenne

hukillenne

hukallensa / hukalleen

hukillensa / hukillean

Ade

-lla

hukallamme

hukillamme

hukallanne

hukillanne

hukallansa / hukallaan

hukillansa / hukillaan

Abl

-lta

hukaltamme

hukiltamme

hukaltanne

hukiltanne

hukaltansa / hukaltaan

hukiltansa / hukiltaan

Tra

-ksi

hukaksemme

hukiksemme

hukaksenne

hukiksenne

hukaksensa / hukakseen

hukiksensa / hukikseen

Ess

-na

hukkanamme

hukkinamme

hukkananne

hukkinanne

hukkanansa / hukkanaan

hukkinansa / hukkinaan

Abe

-tta

hukattamme

hukittamme

hukattanne

hukittanne

hukattansa / hukattaan

hukittansa / hukittaan

Com

-ne

-

hukkinemme

-

hukkinenne

-

hukkinensa / hukkineen

Singular

Plural

Nom

-

hukkamme

hukkanne

hukkansa

hukkamme

hukkanne

hukkansa

Par

-ta

hukkaamme

hukkaanne

hukkaansa

hukkiamme

hukkianne

hukkiansa / hukkiaan

Gen

-n

hukkamme

hukkanne

hukkansa

hukkiemme

hukkienne

hukkiensa

Ill

mihin

hukkaamme

hukkaanne

hukkaansa

hukkiimme

hukkiinne

hukkiinsa

Ine

-ssa

hukassamme

hukassanne

hukassansa / hukassaan

hukissamme

hukissanne

hukissansa / hukissaan

Ela

-sta

hukastamme

hukastanne

hukastansa / hukastaan

hukistamme

hukistanne

hukistansa / hukistaan

All

-lle

hukallemme

hukallenne

hukallensa / hukalleen

hukillemme

hukillenne

hukillensa / hukillean

Ade

-lla

hukallamme

hukallanne

hukallansa / hukallaan

hukillamme

hukillanne

hukillansa / hukillaan

Abl

-lta

hukaltamme

hukaltanne

hukaltansa / hukaltaan

hukiltamme

hukiltanne

hukiltansa / hukiltaan

Tra

-ksi

hukaksemme

hukaksenne

hukaksensa / hukakseen

hukiksemme

hukiksenne

hukiksensa / hukikseen

Ess

-na

hukkanamme

hukkananne

hukkanansa / hukkanaan

hukkinamme

hukkinanne

hukkinansa / hukkinaan

Abe

-tta

hukattamme

hukattanne

hukattansa / hukattaan

hukittamme

hukittanne

hukittansa / hukittaan

Com

-ne

-

-

-

hukkinemme

hukkinenne

hukkinensa / hukkineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept