logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

hukattu, adjective
Word analysis
hukattu

hukattu

hukattu

Adjective, Singular Nominative

hukata

Verb, Passive Participle with suffix nut Singular Nominative

hukata

Verb, Passive Indicative Preterite Con negative form of verb
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
wasted
to waste tuhlata, hukata, haaskata, kuluttaa, riuduttaa, näivettää
to lose menettää, hävitä, kadottaa, hukata, jätättää, jättää jälkeensä
to mislay hukata, jättää
to throw away heittää pois, hukata, tuhlata, heittää hukkaan
a wasted
lost in
lost on
been lost
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Literature; Europarl8; EuroParl2021 Muutoin meillä on taas yksi hukattu tilaisuus. Otherwise we have another wasted opportunity. Olen hukattu lelu! Oh, I'm a lost toy! Entä elämät, jotka on jo hukattu? What about the lives that have already been lost? Mutta aikaa on nyt jo kylliksi hukattu. But time enough has been wasted as it is. Tapaturman korjaamiseksi ei oltu yhtään aikaa hukattu. No time had been lost in repairing the mistake. Miten paljon aikaa tähän lopputulokseen pääsemiseen onkaan hukattu! What a lot of time has been lost in getting there! (FR) Arvoisa puhemies, arvoisa ministeri, arvoisa komission jäsen, kukaan ei ole voinut olla huomaamatta, että Kööpenhamina oli hukattu tilaisuus. (FR) Mr President, Minister, Commissioner, nobody could have failed to notice that Copenhagen was a wasted opportunity. Toimeton aika on heidän mielestään hukattua aikaa. There truly is no time to waste.'. Samalla on todettava, että EU:n ja Brasilian strateginen kumppanuus on aina perusteltu ja että tässä asiassa ainoa haitta on aika, joka on jo hukattu. At the same time, it must be said that a strategic partnership between the EU and Brazil would always be justified and that in this matter the only flaw is the time that has already been lost. Haavoittuvien ryhmien vähäinen osallistuminen laadukkaaseen koulutukseen on hukattu mahdollisuus kartuttaa inhimillistä pääomaa ja lisätä sosiaalista yhteenkuuluvuutta. The low participation of vulnerable groups in quality education is a missed opportunity to build human capital and social cohesion. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

hukattu

hukatut

Par

-ta

hukattua

hukattuja

Gen

-n

hukatun

hukattujen

Ill

mihin

hukattuun

hukattuihin

Ine

-ssa

hukatussa

hukatuissa

Ela

-sta

hukatusta

hukatuista

All

-lle

hukatulle

hukatuille

Ade

-lla

hukatulla

hukatuilla

Abl

-lta

hukatulta

hukatuilta

Tra

-ksi

hukatuksi

hukatuiksi

Ess

-na

hukattuna

hukattuina

Abe

-tta

hukatutta

hukatuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hukatuin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

hukattu

hukatut

Par

-ta

hukattua

hukattuja

Gen

-n

hukatun

hukattujen

Ill

mihin

hukattuun

hukattuihin

Ine

-ssa

hukatussa

hukatuissa

Ela

-sta

hukatusta

hukatuista

All

-lle

hukatulle

hukatuille

Ade

-lla

hukatulla

hukatuilla

Abl

-lta

hukatulta

hukatuilta

Tra

-ksi

hukatuksi

hukatuiksi

Ess

-na

hukattuna

hukattuina

Abe

-tta

hukatutta

hukatuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hukatuin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

hukatumpi

hukatummat

Par

-ta

hukatumpaa

hukatumpia

Gen

-n

hukatumman

hukatumpien

Ill

mihin

hukatumpiin

hukatumpiin

Ine

-ssa

hukatummassa

hukatummissa

Ela

-sta

hukatummasta

hukatummista

All

-lle

hukatummalle

hukatummille

Ade

-lla

hukatummalla

hukatummilla

Abl

-lta

hukatummalta

hukatummilta

Tra

-ksi

hukatummaksi

hukatummiksi

Ess

-na

hukatumpana

hukatumpina

Abe

-tta

hukatummatta

hukatummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hukatummin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

hukatumpi

hukatummat

Par

-ta

hukatumpaa

hukatumpia

Gen

-n

hukatumman

hukatumpien

Ill

mihin

hukatumpiin

hukatumpiin

Ine

-ssa

hukatummassa

hukatummissa

Ela

-sta

hukatummasta

hukatummista

All

-lle

hukatummalle

hukatummille

Ade

-lla

hukatummalla

hukatummilla

Abl

-lta

hukatummalta

hukatummilta

Tra

-ksi

hukatummaksi

hukatummiksi

Ess

-na

hukatumpana

hukatumpina

Abe

-tta

hukatummatta

hukatummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hukatummin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

hukatuin

hukatuimmat

Par

-ta

hukatuinta

hukatuimpia

Gen

-n

hukatuimman

hukatuinten / hukatuimpien

Ill

mihin

hukatuimpaan

hukatuimpiin

Ine

-ssa

hukatuimmassa

hukatuimmissa

Ela

-sta

hukatuimmasta

hukatuimmista

All

-lle

hukatuimmalle

hukatuimmille

Ade

-lla

hukatuimmalla

hukatuimmilla

Abl

-lta

hukatuimmalta

hukatuimmilta

Tra

-ksi

hukatuimmaksi

hukatuimmiksi

Ess

-na

hukatuimpana

hukatuimpina

Abe

-tta

hukatuimmatta

hukatuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hukatuimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

hukatuin

hukatuimmat

Par

-ta

hukatuinta

hukatuimpia

Gen

-n

hukatuimman

hukatuinten / hukatuimpien

Ill

mihin

hukatuimpaan

hukatuimpiin

Ine

-ssa

hukatuimmassa

hukatuimmissa

Ela

-sta

hukatuimmasta

hukatuimmista

All

-lle

hukatuimmalle

hukatuimmille

Ade

-lla

hukatuimmalla

hukatuimmilla

Abl

-lta

hukatuimmalta

hukatuimmilta

Tra

-ksi

hukatuimmaksi

hukatuimmiksi

Ess

-na

hukatuimpana

hukatuimpina

Abe

-tta

hukatuimmatta

hukatuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hukatuimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) to lose, misplace (sth in a manner that it is then missing) Fin:Hukkasin avaimeni.Eng:I lost my key(s). (transitive) to waste, especially in the expression hukata aikaa (to waste time). Show more arrow right (to waste): haaskata Show more arrow right hukata takes the illative (or, with some words, allative) case for location, i.e. require the question "where ... to?" instead of "where?".The elative (or, in some cases, ablative) case is used with etsiä, löytyä, löytää, lukea and kuulla. (i.e. "where ... from?" instead of "where?").The illative (or, in some cases, allative) case is used with saapua, eksyä, eksyttää, jäädä, jättää, hukkua, hukata, kadota, kadottaa, hävitä, hävittää and rakentaa. (i.e. "where ... to?" instead of "where?") Show more arrow right From Proto-Finnic huk'at'ak. Equivalent to huka- +‎ -ta. Show more arrow right
to waste tuhlata, hukata, haaskata, kuluttaa, näivettää, heittää hukkaan
to lose menettää, hävitä, kadottaa, hukata, jätättää, joutua tappiolle
to mislay hukata, jättää
to throw away heittää pois, hukata, tuhlata, heittää hukkaan
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Literature; Europarl; ParaCrawl Corpus; opensubtitles2 Olen hukattu lelu! Oh, I'm a lost toy! Entä elämät, jotka on jo hukattu? What about the lives that have already been lost? Mutta aikaa on nyt jo kylliksi hukattu. But time enough has been wasted as it is. Älä hukata toivoasi. Don't lose hope. Toiset hukkaavat ne. Some people lose them. Hukkasitko kinon? You lost the kino? Luulin hukanneeni ne. I thought I lost them. Hukkasin sen. I lost it. Hukkasit sen. Yes.You lost it. Ja hukata pääpuhe? And miss the keynote? Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

hukkaan

en hukkaa

ii

hukkaat

et hukkaa

iii

hukkaa

ei hukkaa

Plural

Positive

Negative

i

hukkaamme / hukataan

emme hukkaa / ei hukata

ii

hukkaatte

ette hukkaa

iii

hukkaavat

eivät hukkaa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

hukkasin

en hukannut

ii

hukkasit

et hukannut

iii

hukkasi

ei hukannut

Plural

Positive

Negative

i

hukkasimme / hukattiin

emme hukanneet / ei hukattu

ii

hukkasitte

ette hukanneet

iii

hukkasivat

eivät hukanneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen hukannut

en ole hukannut

ii

olet hukannut

et ole hukannut

iii

on hukannut

ei ole hukannut

Plural

Positive

Negative

i

olemme hukanneet

emme ole hukanneet

ii

olette hukanneet

ette ole hukanneet

iii

ovat hukanneet

eivät ole hukanneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin hukannut

en ollut hukannut

ii

olit hukannut

et ollut hukannut

iii

oli hukannut

ei ollut hukannut

Plural

Positive

Negative

i

olimme hukanneet

emme olleet hukanneet

ii

olitte hukanneet

ette olleet hukanneet

iii

olivat hukanneet

eivät olleet hukanneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

hukkaisin

en hukkaisi

ii

hukkaisit

et hukkaisi

iii

hukkaisi

ei hukkaisi

Plural

Positive

Negative

i

hukkaisimme

emme hukkaisi

ii

hukkaisitte

ette hukkaisi

iii

hukkaisivat

eivät hukkaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin hukannut

en olisi hukannut

ii

olisit hukannut

et olisi hukannut

iii

olisi hukannut

ei olisi hukannut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme hukanneet

emme olisi hukanneet

ii

olisitte hukanneet

ette olisi hukanneet

iii

olisivat hukanneet

eivät olisi hukanneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

hukannen

en hukanne

ii

hukannet

et hukanne

iii

hukannee

ei hukanne

Plural

Positive

Negative

i

hukannemme

emme hukanne

ii

hukannette

ette hukanne

iii

hukannevat

eivät hukanne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen hukannut

en liene hukannut

ii

lienet hukannut

et liene hukannut

iii

lienee hukannut

ei liene hukannut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme hukanneet

emme liene hukanneet

ii

lienette hukanneet

ette liene hukanneet

iii

lienevät hukanneet

eivät liene hukanneet

Imperative

Singular

i

-

ii

hukkaa

iii

hukatkoon

Plural

i

hukatkaamme

ii

hukatkaa

iii

hukatkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

hukata

Tra

-ksi

hukataksensa / hukatakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

hukatessa

Ins

-in

hukaten

Ine

-ssa

hukattaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

hukkaamaan

Ine

-ssa

hukkaamassa

Ela

-sta

hukkaamasta

Ade

-lla

hukkaamalla

Abe

-tta

hukkaamatta

Ins

-in

hukkaaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

hukkaaminen

Par

-ta

hukkaamista
Infinitive V

hukkaamaisillaan / hukkaamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

hukataan

ei hukata

Imperfect

hukattiin

ei hukattu

Potential

hukattaneen

ei hukattane

Conditional

hukattaisiin

ei hukattaisi

Imperative Present

hukattakoon

älköön hukattako

Imperative Perfect

olkoon hukattu

älköön hukattu

Positive

Negative

Present

hukataan

ei hukata

Imperfect

hukattiin

ei hukattu

Potential

hukattaneen

ei hukattane

Conditional

hukattaisiin

ei hukattaisi

Imperative Present

hukattakoon

älköön hukattako

Imperative Perfect

olkoon hukattu

älköön hukattu

Participle

Active

Passive

1st

hukkaava

hukattava

2nd

hukannut

hukattu

3rd

hukkaama

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept