logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

hiivittää, verb

Word analysis
hiivittäisi

hiivittäisi

hiivittää

Verb, Active voice Conditional 3rd singular

hiivittää

Verb, Active voice Conditional Con negative form of verb

hiipiä

Verb, Passive Conditional Pe4 Con negative form of verb

Report an issue
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(dialectal) Synonym of hivuttaa Show more arrow right hiipiä +‎ -ttää Show more arrow right
hiivittää
Show more arrow right
Tatoeba; Europarl; Tatoeba Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus; TED2020; OpenSubtitles Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 7438408. Hän hiivittäisi ulos huomaamatta. He would sneak out unnoticed. Hän hiivittäisi ulos huomaamattani. He would sneak out unnoticed by me. Hiivittäisi valmisteltaessa vaaleja. sneaking into the preparations for the elections. Varmaan hän hiivittäisi pois, jos hän voisi. He'd probably slip away if he could. Hiivittäisi hänelle kenties toimintamahdollisuudet. He might be sneaking in some action for himself. Olisin saattanut suostua, hiivittäisi ajatus päähäni. I might have agreed if the idea had snuck into my head. Se oli sanapari, joka hiivittäisi yhteisymmärtämistä sosiaaliasioissa. It was a wording which sneaked in the understanding on social issues. Eikö hän hiivittäisi jo toisen luokan etäiseen nurkkaan? Shouldn't he creep over to second class in the back? Yritykset hiivittävät sääntöjen ohi. Companies sneak past the rules. Tulos on sellainen, joka hiivittäisi veroja koskevaa sääntelyä koskevaa lupakäytäntöä. The outcome is one that sneaks in a regulatory procedure on taxes. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

hiivitän

en hiivitä

ii

hiivität

et hiivitä

iii

hiivittää

ei hiivitä

Plural

Positive

Negative

i

hiivitämme / hiivitetään

emme hiivitä / ei hiivitetä

ii

hiivitätte

ette hiivitä

iii

hiivittävät

eivät hiivitä

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

hiivitin

en hiivittänyt

ii

hiivitit

et hiivittänyt

iii

hiivitti

ei hiivittänyt

Plural

Positive

Negative

i

hiivitimme / hiivitettiin

emme hiivittäneet / ei hiivitetty

ii

hiivititte

ette hiivittäneet

iii

hiivittivät

eivät hiivittäneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen hiivittänyt

en ole hiivittänyt

ii

olet hiivittänyt

et ole hiivittänyt

iii

on hiivittänyt

ei ole hiivittänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme hiivittäneet

emme ole hiivittäneet

ii

olette hiivittäneet

ette ole hiivittäneet

iii

ovat hiivittäneet

eivät ole hiivittäneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin hiivittänyt

en ollut hiivittänyt

ii

olit hiivittänyt

et ollut hiivittänyt

iii

oli hiivittänyt

ei ollut hiivittänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme hiivittäneet

emme olleet hiivittäneet

ii

olitte hiivittäneet

ette olleet hiivittäneet

iii

olivat hiivittäneet

eivät olleet hiivittäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

hiivittäisin

en hiivittäisi

ii

hiivittäisit

et hiivittäisi

iii

hiivittäisi

ei hiivittäisi

Plural

Positive

Negative

i

hiivittäisimme

emme hiivittäisi

ii

hiivittäisitte

ette hiivittäisi

iii

hiivittäisivät

eivät hiivittäisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin hiivittänyt

en olisi hiivittänyt

ii

olisit hiivittänyt

et olisi hiivittänyt

iii

olisi hiivittänyt

ei olisi hiivittänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme hiivittäneet

emme olisi hiivittäneet

ii

olisitte hiivittäneet

ette olisi hiivittäneet

iii

olisivat hiivittäneet

eivät olisi hiivittäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

hiivittänen

en hiivittäne

ii

hiivittänet

et hiivittäne

iii

hiivittänee

ei hiivittäne

Plural

Positive

Negative

i

hiivittänemme

emme hiivittäne

ii

hiivittänette

ette hiivittäne

iii

hiivittänevät

eivät hiivittäne

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen hiivittänyt

en liene hiivittänyt

ii

lienet hiivittänyt

et liene hiivittänyt

iii

lienee hiivittänyt

ei liene hiivittänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme hiivittäneet

emme liene hiivittäneet

ii

lienette hiivittäneet

ette liene hiivittäneet

iii

lienevät hiivittäneet

eivät liene hiivittäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

hiivitä

iii

hiivittäköön

Plural

i

hiivittäkäämme

ii

hiivittäkää

iii

hiivittäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

hiivittää

Tra

-ksi

hiivittääksensä / hiivittääkseen

Infinitive II

Ine

-ssa

hiivittäessä

Ins

-in

hiivittäen

Ine

-ssa

hiivitettäessä (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

hiivittämään

Ine

-ssa

hiivittämässä

Ela

-sta

hiivittämästä

Ade

-lla

hiivittämällä

Abe

-tta

hiivittämättä

Ins

-in

hiivittämän

Ins

-in

hiivitettämän (passive)

Infinitive IV

Nom

-

hiivittäminen

Par

-ta

hiivittämistä

Infinitive V

hiivittämäisillänsä / hiivittämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

hiivitetään

ei hiivitetä

Imperfect

hiivitettiin

ei hiivitetty

Potential

hiivitettäneen

ei hiivitettäne

Conditional

hiivitettäisiin

ei hiivitettäisi

Imperative Present

hiivitettäköön

älköön hiivitettäkö

Imperative Perfect

olkoon hiivitetty

älköön hiivitetty

Positive

Negative

Present

hiivitetään

ei hiivitetä

Imperfect

hiivitettiin

ei hiivitetty

Potential

hiivitettäneen

ei hiivitettäne

Conditional

hiivitettäisiin

ei hiivitettäisi

Imperative Present

hiivitettäköön

älköön hiivitettäkö

Imperative Perfect

olkoon hiivitetty

älköön hiivitetty

Participle

Active

Passive

1st

hiivittävä

hiivitettävä

2nd

hiivittänyt

hiivitetty

3rd

hiivittämä

-

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

to sneak (creep or steal) to tiptoe to creep (move slowly and quietly) to creep (change gradually) to slink (sneak about furtively) Show more arrow right hiipata +‎ -iä Show more arrow right
to sneak hiipiä, livahtaa, ottaa salaa, kannella, pihistää
to creep hiipiä, ryömiä, madella, kiipeillä, pujahtaa
to steal varastaa, hiipiä, pujahtaa, pölliä, viedä salaa
to slink hiipiä, puikkia, luikkia, luikahtaa, keimailla, livahtaa
to stalk väijyä, vaania, hiipiä, marssia, levitä vähitellen jhk, vallita jssk
Show more arrow right
Tatoeba Parallel Corpus, sentence id: tatoeba-fi-en-1511449; Tatoeba Parallel Corpus, sentence id: tatoeba-fi-en-3288673; Europarl Parallel Corpus, sentence id: 1000-47966; OPUS - Finnish-English, sentence id: 37914; Tatoeba, sentence id: 2656485; Europarl Parallel Corpus, sentence id: europarl-v8-fi-en-1627-4; Europarl Parallel Corpus, sentence id: 1000-22211; opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3 Minua hiivittäisi vessaan. I would sneak to the bathroom. Hiivittäisi hiljaa huoneen poikki. They would sneak quietly across the room. Hän hiivittäisi ulos palveluksesta. He would sneak out of service. Hän hiivittäisi eteenpäin huomaamatta. He would creep forward unnoticed. Varovasti hän hiivittäisi vartijan ohi. Carefully, he would slip past the guard. Hiivittäisi pitkin käytävää varpaillaan. She would tiptoe down the hallway. Salaa hän hiivittäisi lähemmäksi tavoitettaan. Secretly, he would stealth closer to his goal. Ne hiipivät elämään. Like it or not, it sneaks in. Hiivin ulos. I'll tiptoe out. Minä hiivin. I'll sneak up on him. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

hiivin

en hiivi

ii

hiivit

et hiivi

iii

hiipii

ei hiivi

Plural

Positive

Negative

i

hiivimme / hiivitään

emme hiivi / ei hiivitä

ii

hiivitte

ette hiivi

iii

hiipivät

eivät hiivi

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

hiivin

en hiipinyt

ii

hiivit

et hiipinyt

iii

hiipi

ei hiipinyt

Plural

Positive

Negative

i

hiivimme / hiivittiin

emme hiipineet / ei hiivitty

ii

hiivitte

ette hiipineet

iii

hiipivät

eivät hiipineet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen hiipinyt

en ole hiipinyt

ii

olet hiipinyt

et ole hiipinyt

iii

on hiipinyt

ei ole hiipinyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme hiipineet

emme ole hiipineet

ii

olette hiipineet

ette ole hiipineet

iii

ovat hiipineet

eivät ole hiipineet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin hiipinyt

en ollut hiipinyt

ii

olit hiipinyt

et ollut hiipinyt

iii

oli hiipinyt

ei ollut hiipinyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme hiipineet

emme olleet hiipineet

ii

olitte hiipineet

ette olleet hiipineet

iii

olivat hiipineet

eivät olleet hiipineet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

hiipisin

en hiipisi

ii

hiipisit

et hiipisi

iii

hiipisi

ei hiipisi

Plural

Positive

Negative

i

hiipisimme

emme hiipisi

ii

hiipisitte

ette hiipisi

iii

hiipisivät

eivät hiipisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin hiipinyt

en olisi hiipinyt

ii

olisit hiipinyt

et olisi hiipinyt

iii

olisi hiipinyt

ei olisi hiipinyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme hiipineet

emme olisi hiipineet

ii

olisitte hiipineet

ette olisi hiipineet

iii

olisivat hiipineet

eivät olisi hiipineet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

hiipinen

en hiipine

ii

hiipinet

et hiipine

iii

hiipinee

ei hiipine

Plural

Positive

Negative

i

hiipinemme

emme hiipine

ii

hiipinette

ette hiipine

iii

hiipinevät

eivät hiipine

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen hiipinyt

en liene hiipinyt

ii

lienet hiipinyt

et liene hiipinyt

iii

lienee hiipinyt

ei liene hiipinyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme hiipineet

emme liene hiipineet

ii

lienette hiipineet

ette liene hiipineet

iii

lienevät hiipineet

eivät liene hiipineet

Imperative

Singular

i

-

ii

hiivi

iii

hiipiköön

Plural

i

hiipikäämme

ii

hiipikää

iii

hiipikööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

hiipiä

Tra

-ksi

hiipiäksensä / hiipiäkseen

Infinitive II

Ine

-ssa

hiipiessä

Ins

-in

hiipien

Ine

-ssa

hiivittäessä (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

hiipimään

Ine

-ssa

hiipimässä

Ela

-sta

hiipimästä

Ade

-lla

hiipimällä

Abe

-tta

hiipimättä

Ins

-in

hiipimän

Ins

-in

hiivittämän (passive)

Infinitive IV

Nom

-

hiipiminen

Par

-ta

hiipimistä

Infinitive V

hiipimäisillänsä / hiipimäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

hiivitään

ei hiivitä

Imperfect

hiivittiin

ei hiivitty

Potential

hiivittäneen

ei hiivittäne

Conditional

hiivittäisiin

ei hiivittäisi

Imperative Present

hiivittäköön

älköön hiivittäkö

Imperative Perfect

olkoon hiivitty

älköön hiivitty

Positive

Negative

Present

hiivitään

ei hiivitä

Imperfect

hiivittiin

ei hiivitty

Potential

hiivittäneen

ei hiivittäne

Conditional

hiivittäisiin

ei hiivittäisi

Imperative Present

hiivittäköön

älköön hiivittäkö

Imperative Perfect

olkoon hiivitty

älköön hiivitty

Participle

Active

Passive

1st

hiipivä

hiivittävä

2nd

hiipinyt

hiivitty

3rd

hiipimä

-

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept