logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

he + hän, personal pronoun
Word analysis
heitähän

heitähän

he

Personal pronoun, Partitive, Focus clitic with suffix han

heittää

Verb, Active voice Imperative mood 2nd singular, Focus clitic with suffix han

heittää

Verb, Active voice Imperative mood Present Con negative form of verb 2nd singular, Focus clitic with suffix han

heittää

Verb, Active voice Indicative Present Con negative form of verb, Focus clitic with suffix han
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(personal) they (always plural, only of people) Show more arrow right (colloquial): ne Descendants[edit] Kven: het.mw-parser-output .desc-arr[title]{cursor:help}.mw-parser-output .desc-arr[title="uncertain"]{font-size:.7em;vertical-align:super} See also[edit] Finnish personal pronouns first second third anim third inan familiar polite singular minä sinä Te hän se plural me te he ne Show more arrow right In standard Finnish, he is practically never omitted, despite the verb showing both the person and the number. (compare the usage of hän, "she" / "he") Show more arrow right From Proto-Finnic hek, from Proto-Finno-Permic sej. Cognates include Northern Sami sii. The word is inflected as plural, but there is no plural marker in the nominative, except in dialects (het). From Phoenician 𐤄‎ (h) and/or Hebrew ה‎. Show more arrow right

Example sentences

GNOME; OpenSubtitles2018.v3; Europarl parallel corpus; Tatoeba; OpenSubtitles Olen ylpeä heissä. I am proud of them. Kuka heistä? Which one? Heittäkö he meidät ulos? heittäkö will they throw us out? Voit luottaa heissä. You can trust them. Haluan auttaa heissä. I want to help them. Soitan heille. I'm calling them. Paskat heistä. Fuck my friends. Hekö kertoivat? And they told you... Eivätkä hekään. Neither did they. En nähnyt heidät eilen. I didn't see them yesterday. Show more arrow right

Singular

minä / Isinä / youhän / he, she, it
Nom - minähän / mähän sinähän / sähän hänhän
Par -ta minuahan / muahan sinuahan / suahan häntähän
Gen -n minunhan / munhan sinunhan / sunhan hänenhän
Acc -t minuthan / muthan sinuthan / suthan hänethän
Ill mihin minuunhan / muhunhan sinuunhan / suhunhan häneenhan
Ine -ssa minussahan / mussahan sinussahan / sussahan hänessähän
Ela -sta minustahan / mustahan / musthan sinustahan / sustahan / susthan hänestähän
All -lle minullehan / mullehan sinullehan / sullehan hänellehän
Ade -lla minullahan / mullahan / mullhan / mulhan sinullahan / sullahan / sullhan / sulhan hänellähän
Abl -lta minultahan / multahan / multhan sinultahan / sultahan / sulthan häneltähän
Tra -ksi minuksihan / muksihan sinuksihan / suksihan häneksihän
Ess -na minunahan / munahan sinunahan / sunahan hänenähän
Abe -tta minuttahan / muttahan sinuttahan / suttahan hänettähän
Com -ne - - -
Ins -in - - -

Plural

me / wete / youhe / they

Nom

-

mehän

tehän

hehän

Par

-ta

meitähän

teitähän

heitähän

Gen

-n

meidänhän

teidänhän

heidänhän

Acc

-t

meidäthän

teidäthän

heidäthän

Ill

mihin

meihinhän

teihinhän

heihinhän

Ine

-ssa

meissähän

teissähän

heissähän

Ela

-sta

meistähän

teistähän

heistähän

All

-lle

meillehän

teillehän

heillehän

Ade

-lla

meillähän

teillähän

heillähän

Abl

-lta

meiltähän

teiltähän

heiltähän

Tra

-ksi

meiksihän

teiksihän

heiksihän

Ess

-na

meinähän

teinähän

heinähän

Abe

-tta

meittähän

teittähän

heittähän

Com

-ne

meinehän

teinehän

heinehän

Ins

-in

meinhän

teinhän

heinhän

Singular

minä / Isinä / youhän / he, she, it
Nom-
minähän / mähän sinähän / sähän hänhän
Par-ta
minuahan / muahan sinuahan / suahan häntähän
Gen-n
minunhan / munhan sinunhan / sunhan hänenhän
Acc-t
minuthan / muthan sinuthan / suthan hänethän
Illmihin
minuunhan / muhunhan sinuunhan / suhunhan häneenhan
Ine-ssa
minussahan / mussahan sinussahan / sussahan hänessähän
Ela-sta
minustahan / mustahan / musthan sinustahan / sustahan / susthan hänestähän
All-lle
minullehan / mullehan sinullehan / sullehan hänellehän
Ade-lla
minullahan / mullahan / mullhan / mulhan sinullahan / sullahan / sullhan / sulhan hänellähän
Abl-lta
minultahan / multahan / multhan sinultahan / sultahan / sulthan häneltähän
Tra-ksi
minuksihan / muksihan sinuksihan / suksihan häneksihän
Ess-na
minunahan / munahan sinunahan / sunahan hänenähän
Abe-tta
minuttahan / muttahan sinuttahan / suttahan hänettähän
Com-ne
- - -
Ins-in
- - -

Plural

me / wete / youhe / they
Nom-
mehän tehän hehän
Par-ta
meitähän teitähän heitähän
Gen-n
meidänhän teidänhän heidänhän
Acc-t
meidäthän teidäthän heidäthän
Illmihin
meihinhän teihinhän heihinhän
Ine-ssa
meissähän teissähän heissähän
Ela-sta
meistähän teistähän heistähän
All-lle
meillehän teillehän heillehän
Ade-lla
meillähän teillähän heillähän
Abl-lta
meiltähän teiltähän heiltähän
Tra-ksi
meiksihän teiksihän heiksihän
Ess-na
meinähän teinähän heinähän
Abe-tta
meittähän teittähän heittähän
Com-ne
meinehän teinehän heinehän
Ins-in
meinhän teinhän heinhän
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) to throw, cast Fin:heittää varjoEng:to cast a shadow (transitive) with ulos (out), to expel, e.g. from a party or meeting (transitive, colloquial) to give a ride (in a car) Fin:Voitko heittää minut kotiin?Eng:Can you give me a ride home? (intransitive, colloquial, of a number) to be inaccurate or incorrect, to be off Fin:Arviosi heittää useilla vuosilla.Eng:Your estimate is off by several years. (transitive, archaic) to abandon Fin:Työtämme ohjaa, meitä älä heitä!Eng:(from a hymn) Guide our work, do not abandon us!Fin:Ken tästä käy, saa kaiken toivon heittää.Eng:(lit. "Who passes here shall abandon all hope") Abandon all hope, ye who enter here. Show more arrow right (to expel): poistaa, heivata Show more arrow right Nouns heitinheittiöheittoheittäjä Verbs frequentatives heitelläheittelehtiä; reflexive heittäytyä Adverbs heitteilleheitteillä Show more arrow right From Proto-Finnic heittädäk, from earlier šej-ttä-, borrowed from Early Proto-Germanic sēja-/sēje- (later Proto-Germanic sēaną). Cognate with Swedish så and säd (from Proto-Germanic sēdiz). Finnic cognates include Estonian heitma, Livonian eit and Veps heitta. Show more arrow right
to throw heittää, heitellä, syöstä, viskoa, saattaa, pitää
to cast heittää, valaa, luoda, pudottaa, synnyttää ennenaikaisesti, suorittaa osajako
to roll vieriä, heittää, rullata, pyöriä, kääriä, kieriä
to toss nakata, heittää, heittelehtiä, heittää kruunaa ja klaavaa, viskata, heitellä
to chuck heittää, heittää sikseen, viskata, jättää, lopettaa
to hurl heittää, singota, paiskata
to pitch virittää, asettaa, nakata, viettää, heittää, syöttää
to let fly lennättää, heittää, laukaista
to dart syöksyä, heittää, singota, kiitää, syöksähtää
to pitchfork heittää, hangota, lykätä
to fling sinkauttaa, paiskata, heitellä, singota, heittää, sanoa sinkauttaa
to sling roikuttaa, singota, heittää, ripustaa, kantaa hihnasta
to bowl keilata, heittää, vierittää
to shy säikkyä, heittää
to bung tukkia, heittää
to skim lukaista, kuoria, vilkaista, kuoria päältä, kiitää jnk yli, heittää
to heave hilata, kiskoa, läähättää, kohottaa, paiskata, heittää
to project heijastaa, projisoida, suunnitella, arvioida, ulota, heittää
to tip kallistua, kallistaa, varoittaa, varustaa kärjellä, keikauttaa kumoon, heittää
Show more arrow right Europarl; opensubtitles2; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3 Heittää pallo. To throw the ball. Heitin pois. Well, I threw it out. Heittää kiviä jokeen. Throw rocks into the river. Heitetty ruoka ei kelpaa. food that has been thrown away is no good. Heitin sen pois. I threw it out. Heittävät saaliin toisiinsa. They throw the prey to each other. Heitit kiven jokeen. You tossed the stone into the river. En voi heittää sitä pois. I can't throw it away. Heitätte ulos? You throw out? Älä heittäisi ruokaa pois. Don't throw away the food. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

heitänhän

en heitähän

ii

heitäthän

et heitähän

iii

heittäähän

ei heitähän

Plural

Positive

Negative

i

heitämmehän / heitetäänhän

emme heitähän / ei heitetähän

ii

heitättehän

ette heitähän

iii

heittäväthän

eivät heitähän
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

heitinhän

en heittänythän

ii

heitithän

et heittänythän

iii

heittihän

ei heittänythän

Plural

Positive

Negative

i

heitimmehän / heitettiinhän

emme heittäneethän / ei heitettyhän

ii

heitittehän

ette heittäneethän

iii

heittiväthän

eivät heittäneethän
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen heittänythän

en ole heittänythän

ii

olet heittänythän

et ole heittänythän

iii

on heittänythän

ei ole heittänythän

Plural

Positive

Negative

i

olemme heittäneethän

emme ole heittäneethän

ii

olette heittäneethän

ette ole heittäneethän

iii

ovat heittäneethän

eivät ole heittäneethän
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin heittänythän

en ollut heittänythän

ii

olit heittänythän

et ollut heittänythän

iii

oli heittänythän

ei ollut heittänythän

Plural

Positive

Negative

i

olimme heittäneethän

emme olleet heittäneethän

ii

olitte heittäneethän

ette olleet heittäneethän

iii

olivat heittäneethän

eivät olleet heittäneethän

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

heittäisinhän

en heittäisihän

ii

heittäisithän

et heittäisihän

iii

heittäisihän

ei heittäisihän

Plural

Positive

Negative

i

heittäisimmehän

emme heittäisihän

ii

heittäisittehän

ette heittäisihän

iii

heittäisiväthän

eivät heittäisihän
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin heittänythän

en olisi heittänythän

ii

olisit heittänythän

et olisi heittänythän

iii

olisi heittänythän

ei olisi heittänythän

Plural

Positive

Negative

i

olisimme heittäneethän

emme olisi heittäneethän

ii

olisitte heittäneethän

ette olisi heittäneethän

iii

olisivat heittäneethän

eivät olisi heittäneethän

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

heittänenhän

en heittänehän

ii

heittänethän

et heittänehän

iii

heittäneehän

ei heittänehän

Plural

Positive

Negative

i

heittänemmehän

emme heittänehän

ii

heittänettehän

ette heittänehän

iii

heittäneväthän

eivät heittänehän
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen heittänythän

en liene heittänythän

ii

lienet heittänythän

et liene heittänythän

iii

lienee heittänythän

ei liene heittänythän

Plural

Positive

Negative

i

lienemme heittäneethän

emme liene heittäneethän

ii

lienette heittäneethän

ette liene heittäneethän

iii

lienevät heittäneethän

eivät liene heittäneethän

Imperative

Singular

i

-

ii

heitä

iii

heittäköön

Plural

i

heittäkäämme

ii

heittäkää

iii

heittäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

heittäähän

Tra

-ksi

heittääksensähän / heittääkseenhän
Infinitive II

Ine

-ssa

heittäessähän

Ins

-in

heittäenhän

Ine

-ssa

heitettäessähän (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

heittämäänhän

Ine

-ssa

heittämässähän

Ela

-sta

heittämästähän

Ade

-lla

heittämällähän

Abe

-tta

heittämättähän

Ins

-in

heittämänhän

Ins

-in

heitettämänhän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

heittäminenhän

Par

-ta

heittämistähän
Infinitive V

heittämäisillänsähän / heittämäisilläänhän

Passive

Positive

Negative

Present

heitetäänhän

ei heitetähän

Imperfect

heitettiinhän

ei heitettyhän

Potential

heitettäneenhän

ei heitettänehän

Conditional

heitettäisiinhän

ei heitettäisihän

Imperative Present

heitettäköönhän

älköön heitettäköhän

Imperative Perfect

olkoon heitettyhän

älköön heitettyhän

Positive

Negative

Present

heitetäänhän

ei heitetähän

Imperfect

heitettiinhän

ei heitettyhän

Potential

heitettäneenhän

ei heitettänehän

Conditional

heitettäisiinhän

ei heitettäisihän

Imperative Present

heitettäköönhän

älköön heitettäköhän

Imperative Perfect

olkoon heitettyhän

älköön heitettyhän

Participle

Active

Passive

1st

heittävähän

heitettävähän

2nd

heittänythän

heitettyhän

3rd

heittämähän

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept