logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

heitteille, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles
Word analysis
heitteille

heitteille

heitteille

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

heitteille

Adverb

heite

Noun, Plural Allative
Report an issue

Wiktionary

abandoned, neglected (to the state of abandonment, neglection or lack of care) Fin:Lapsi jäi heitteille viisivuotiaana, kun hänen äitinsä kuoli.Eng:The child was left without care in the age of five, when his mother died. Show more arrow right This is an adverb. If there's a need to use it attributively, it must be combined with active present participle of a verb, e.g. jättää (“to leave, abandon”) of jäädä (“to become left alone or abandoned”). Heitteille jätetty nurmikko on ikävä näky.A lawn left without care is a sad sight. Show more arrow right heitteillepano (criminal neglect) Show more arrow right From heittää (“to throw”) > heite (“something thrown”). Show more arrow right
cast out
abandoned
abandonment
cast
neglect
Show more arrow right DGT; OpenSubtitles; Europarl; Tatoeba; OPUS; Europarl Parallel Corpus, sentence 18014; TED Talks Parallel Corpus, sentence 5763; Europarl Parallel Corpus, sentence 10205; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 2958682; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence 38091 En voi jättää häntä heitteille. I can't leave him stranded. En voi jättää ystävääni heitteille. I can't leave my friend high and dry. Heitteille jääneet leivät heitimme pois. We threw away the leftover bread. Lapset pelkäsivät jäädä heitteille metsään. The children were scared to be left alone in the forest. Tyttö juoksi karkuun, kun päästiin heitteille. The girl ran away when we were abandoned. Heitteille jäänyt laiva lipui tyynellä merellä. English: The abandoned ship drifted on the calm sea. Hän tunsi olonsa hylätyksi ja heitteille jätetyksi. English: She felt abandoned and left to wander. Heitteille jätetty koira etsi turvaa pihan nurkasta. English: The abandoned dog sought shelter in the corner of the yard. Ihmiset pelkäsivät jäädä heitteille myrskyn keskelle. English: People were afraid of being left at the mercy of the storm. Vangit olivat jääneet heitteille ilman ruokaa ja juomaa. English: The prisoners had been left stranded without food and water. Show more arrow right

Wiktionary

abandoned, neglected (to the state of abandonment, neglection or lack of care) Fin:Lapsi jäi heitteille viisivuotiaana, kun hänen äitinsä kuoli.Eng:The child was left without care in the age of five, when his mother died. Show more arrow right This is an adverb. If there's a need to use it attributively, it must be combined with active present participle of a verb, e.g. jättää (“to leave, abandon”) of jäädä (“to become left alone or abandoned”). Heitteille jätetty nurmikko on ikävä näky.A lawn left without care is a sad sight. Show more arrow right heitteillepano (criminal neglect) Show more arrow right From heittää (“to throw”) > heite (“something thrown”). Show more arrow right
cast out
abandoned
abandonment
cast
neglect
Show more arrow right DGT; OpenSubtitles; Europarl; Tatoeba; OPUS; Europarl Parallel Corpus, sentence 18014; TED Talks Parallel Corpus, sentence 5763; Europarl Parallel Corpus, sentence 10205; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 2958682; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence 38091 En voi jättää häntä heitteille. I can't leave him stranded. En voi jättää ystävääni heitteille. I can't leave my friend high and dry. Heitteille jääneet leivät heitimme pois. We threw away the leftover bread. Lapset pelkäsivät jäädä heitteille metsään. The children were scared to be left alone in the forest. Tyttö juoksi karkuun, kun päästiin heitteille. The girl ran away when we were abandoned. Heitteille jäänyt laiva lipui tyynellä merellä. English: The abandoned ship drifted on the calm sea. Hän tunsi olonsa hylätyksi ja heitteille jätetyksi. English: She felt abandoned and left to wander. Heitteille jätetty koira etsi turvaa pihan nurkasta. English: The abandoned dog sought shelter in the corner of the yard. Ihmiset pelkäsivät jäädä heitteille myrskyn keskelle. English: People were afraid of being left at the mercy of the storm. Vangit olivat jääneet heitteille ilman ruokaa ja juomaa. English: The prisoners had been left stranded without food and water. Show more arrow right

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

heite

heitteet

Par

-ta

heitettä

heitteitä / heittehiä

Gen

-n

heitteen

heitteitten / heitteiden / heittehien / heittehitten

Ill

mihin

heitteeseen

heitteisiin / heitteihin / heittehisin

Ine

-ssa

heitteessä

heittehissä / heitteissä

Ela

-sta

heitteestä

heittehistä / heitteistä

All

-lle

heitteelle

heittehille / heitteille

Ade

-lla

heitteellä

heittehillä / heitteillä

Abl

-lta

heitteeltä

heittehiltä / heitteiltä

Tra

-ksi

heitteeksi

heittehiksi / heitteiksi

Ess

-na

heitteenä

heittehinä / heitteinä

Abe

-tta

heitteettä

heittehittä / heitteittä

Com

-ne

-

heittehine / heitteine

Ins

-in

-

heittehin / heittein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

heite

heitteet

Par

-ta

heitettä

heitteitä / heittehiä

Gen

-n

heitteen

heitteitten / heitteiden / heittehien / heittehitten

Ill

mihin

heitteeseen

heitteisiin / heitteihin / heittehisin

Ine

-ssa

heitteessä

heittehissä / heitteissä

Ela

-sta

heitteestä

heittehistä / heitteistä

All

-lle

heitteelle

heittehille / heitteille

Ade

-lla

heitteellä

heittehillä / heitteillä

Abl

-lta

heitteeltä

heittehiltä / heitteiltä

Tra

-ksi

heitteeksi

heittehiksi / heitteiksi

Ess

-na

heitteenä

heittehinä / heitteinä

Abe

-tta

heitteettä

heittehittä / heitteittä

Com

-ne

-

heittehine / heitteine

Ins

-in

-

heittehin / heittein
Heite
Heite
due to the underlying
Show more arrow right Tatoeba; Europarl v8; TED Talks; SETIMES2; OpenSubtitles2018.v3; Kielipankki Finnish-English Parallel Corpora, sentence #1248; OpenSubtitles; TaMu Corpus, sentence #832 Älä jätä laukkuasi heitteille! Don't leave your bag unattended! Voiko näitä heitettäkö? Can these be thrown? Menin heittämään roskat heitteille. I went to throw the trash away. Tämä on heite tärkeää tietoa. This is heite important information. Lapset juoksivat ottamaan lelut heitteille. The children ran to grab the toys off the ground. Kuolla heitteille jätettynä? Dying of exposure? Hän viskasi avaimet heitteille kiukuspäissään. She threw the keys away in frustration. Hän heitti avaimet heitteille ja ne katosivat. He threw the keys away and they disappeared. En tiedä, mitä heite tarkoittaa. I don't know what heite means. Ystäväni jätti minut heitteille juhlien keskellä. My friend left me stranded in the middle of the party. Show more arrow right

Wiktionary

ejecta (something thrown or ejected, especially the material ejected from a volcano or impact crater) grenade (explosive device) Show more arrow right From heittää (“to throw, eject”) +‎ -e. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

heitteeni

heitteeni

heitteesi

heitteesi

heitteensä

heitteensä

Par

-ta

heitettäni

heitteitäni / heittehiäni

heitettäsi

heitteitäsi / heittehiäsi

heitettänsä / heitettään

heitteitänsä / heitteitään / heittehiänsä / heittehiään

Gen

-n

heitteeni

heitteitteni / heitteideni / heittehieni / heittehitteni

heitteesi

heitteittesi / heitteidesi / heittehiesi / heittehittesi

heitteensä

heitteittensä / heitteidensä / heittehiensä / heittehittensä

Ill

mihin

heitteeseeni

heitteisiini / heitteihini / heittehisini

heitteeseesi

heitteisiisi / heitteihisi / heittehisisi

heitteeseensä

heitteisiinsä / heitteihinsä / heittehisinsä

Ine

-ssa

heitteessäni

heittehissäni / heitteissäni

heitteessäsi

heittehissäsi / heitteissäsi

heitteessänsä / heitteessään

heittehissänsä / heittehissään / heitteissänsä / heitteissään

Ela

-sta

heitteestäni

heittehistäni / heitteistäni

heitteestäsi

heittehistäsi / heitteistäsi

heitteestänsä / heitteestään

heittehistänsä / heittehistään / heitteistänsä / heitteistään

All

-lle

heitteelleni

heittehilleni / heitteilleni

heitteellesi

heittehillesi / heitteillesi

heitteellensä / heitteelleen

heittehillensä / heittehilleän / heitteillensä / heitteilleän

Ade

-lla

heitteelläni

heittehilläni / heitteilläni

heitteelläsi

heittehilläsi / heitteilläsi

heitteellänsä / heitteellään

heittehillänsä / heittehillään / heitteillänsä / heitteillään

Abl

-lta

heitteeltäni

heittehiltäni / heitteiltäni

heitteeltäsi

heittehiltäsi / heitteiltäsi

heitteeltänsä / heitteeltään

heittehiltänsä / heittehiltään / heitteiltänsä / heitteiltään

Tra

-ksi

heitteekseni

heittehikseni / heitteikseni

heitteeksesi

heittehiksesi / heitteiksesi

heitteeksensä / heitteekseen

heittehikseen / heittehiksensä / heitteikseen / heitteiksensä

Ess

-na

heitteenäni

heittehinäni / heitteinäni

heitteenäsi

heittehinäsi / heitteinäsi

heitteenänsä / heitteenään

heittehinänsä / heittehinään / heitteinänsä / heitteinään

Abe

-tta

heitteettäni

heittehittäni / heitteittäni

heitteettäsi

heittehittäsi / heitteittäsi

heitteettänsä / heitteettään

heittehittänsä / heittehittään / heitteittänsä / heitteittään

Com

-ne

-

heittehineni / heitteineni

-

heittehinesi / heitteinesi

-

heittehineen / heittehinensä / heitteineen / heitteinensä

Singular

Plural

Nom

-

heitteeni

heitteesi

heitteensä

heitteeni

heitteesi

heitteensä

Par

-ta

heitettäni

heitettäsi

heitettänsä / heitettään

heitteitäni / heittehiäni

heitteitäsi / heittehiäsi

heitteitänsä / heitteitään / heittehiänsä / heittehiään

Gen

-n

heitteeni

heitteesi

heitteensä

heitteitteni / heitteideni / heittehieni / heittehitteni

heitteittesi / heitteidesi / heittehiesi / heittehittesi

heitteittensä / heitteidensä / heittehiensä / heittehittensä

Ill

mihin

heitteeseeni

heitteeseesi

heitteeseensä

heitteisiini / heitteihini / heittehisini

heitteisiisi / heitteihisi / heittehisisi

heitteisiinsä / heitteihinsä / heittehisinsä

Ine

-ssa

heitteessäni

heitteessäsi

heitteessänsä / heitteessään

heittehissäni / heitteissäni

heittehissäsi / heitteissäsi

heittehissänsä / heittehissään / heitteissänsä / heitteissään

Ela

-sta

heitteestäni

heitteestäsi

heitteestänsä / heitteestään

heittehistäni / heitteistäni

heittehistäsi / heitteistäsi

heittehistänsä / heittehistään / heitteistänsä / heitteistään

All

-lle

heitteelleni

heitteellesi

heitteellensä / heitteelleen

heittehilleni / heitteilleni

heittehillesi / heitteillesi

heittehillensä / heittehilleän / heitteillensä / heitteilleän

Ade

-lla

heitteelläni

heitteelläsi

heitteellänsä / heitteellään

heittehilläni / heitteilläni

heittehilläsi / heitteilläsi

heittehillänsä / heittehillään / heitteillänsä / heitteillään

Abl

-lta

heitteeltäni

heitteeltäsi

heitteeltänsä / heitteeltään

heittehiltäni / heitteiltäni

heittehiltäsi / heitteiltäsi

heittehiltänsä / heittehiltään / heitteiltänsä / heitteiltään

Tra

-ksi

heitteekseni

heitteeksesi

heitteeksensä / heitteekseen

heittehikseni / heitteikseni

heittehiksesi / heitteiksesi

heittehikseen / heittehiksensä / heitteikseen / heitteiksensä

Ess

-na

heitteenäni

heitteenäsi

heitteenänsä / heitteenään

heittehinäni / heitteinäni

heittehinäsi / heitteinäsi

heittehinänsä / heittehinään / heitteinänsä / heitteinään

Abe

-tta

heitteettäni

heitteettäsi

heitteettänsä / heitteettään

heittehittäni / heitteittäni

heittehittäsi / heitteittäsi

heittehittänsä / heittehittään / heitteittänsä / heitteittään

Com

-ne

-

-

-

heittehineni / heitteineni

heittehinesi / heitteinesi

heittehineen / heittehinensä / heitteineen / heitteinensä

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

heitteemme

heitteemme

heitteenne

heitteenne

heitteensä

heitteensä

Par

-ta

heitettämme

heitteitämme / heittehiämme

heitettänne

heitteitänne / heittehiänne

heitettänsä / heitettään

heitteitänsä / heitteitään / heittehiänsä / heittehiään

Gen

-n

heitteemme

heitteittemme / heitteidemme / heittehiemme / heittehittemme

heitteenne

heitteittenne / heitteidenne / heittehienne / heittehittenne

heitteensä

heitteittensä / heitteidensä / heittehiensä / heittehittensä

Ill

mihin

heitteeseemme

heitteisiimme / heitteihimme / heittehisimme

heitteeseenne

heitteisiinne / heitteihinne / heittehisinne

heitteeseensä

heitteisiinsä / heitteihinsä / heittehisinsä

Ine

-ssa

heitteessämme

heittehissämme / heitteissämme

heitteessänne

heittehissänne / heitteissänne

heitteessänsä / heitteessään

heittehissänsä / heittehissään / heitteissänsä / heitteissään

Ela

-sta

heitteestämme

heittehistämme / heitteistämme

heitteestänne

heittehistänne / heitteistänne

heitteestänsä / heitteestään

heittehistänsä / heittehistään / heitteistänsä / heitteistään

All

-lle

heitteellemme

heittehillemme / heitteillemme

heitteellenne

heittehillenne / heitteillenne

heitteellensä / heitteelleen

heittehillensä / heittehilleän / heitteillensä / heitteilleän

Ade

-lla

heitteellämme

heittehillämme / heitteillämme

heitteellänne

heittehillänne / heitteillänne

heitteellänsä / heitteellään

heittehillänsä / heittehillään / heitteillänsä / heitteillään

Abl

-lta

heitteeltämme

heittehiltämme / heitteiltämme

heitteeltänne

heittehiltänne / heitteiltänne

heitteeltänsä / heitteeltään

heittehiltänsä / heittehiltään / heitteiltänsä / heitteiltään

Tra

-ksi

heitteeksemme

heittehiksemme / heitteiksemme

heitteeksenne

heittehiksenne / heitteiksenne

heitteeksensä / heitteekseen

heittehikseen / heittehiksensä / heitteikseen / heitteiksensä

Ess

-na

heitteenämme

heittehinämme / heitteinämme

heitteenänne

heittehinänne / heitteinänne

heitteenänsä / heitteenään

heittehinänsä / heittehinään / heitteinänsä / heitteinään

Abe

-tta

heitteettämme

heittehittämme / heitteittämme

heitteettänne

heittehittänne / heitteittänne

heitteettänsä / heitteettään

heittehittänsä / heittehittään / heitteittänsä / heitteittään

Com

-ne

-

heittehinemme / heitteinemme

-

heittehinenne / heitteinenne

-

heittehineen / heittehinensä / heitteineen / heitteinensä

Singular

Plural

Nom

-

heitteemme

heitteenne

heitteensä

heitteemme

heitteenne

heitteensä

Par

-ta

heitettämme

heitettänne

heitettänsä / heitettään

heitteitämme / heittehiämme

heitteitänne / heittehiänne

heitteitänsä / heitteitään / heittehiänsä / heittehiään

Gen

-n

heitteemme

heitteenne

heitteensä

heitteittemme / heitteidemme / heittehiemme / heittehittemme

heitteittenne / heitteidenne / heittehienne / heittehittenne

heitteittensä / heitteidensä / heittehiensä / heittehittensä

Ill

mihin

heitteeseemme

heitteeseenne

heitteeseensä

heitteisiimme / heitteihimme / heittehisimme

heitteisiinne / heitteihinne / heittehisinne

heitteisiinsä / heitteihinsä / heittehisinsä

Ine

-ssa

heitteessämme

heitteessänne

heitteessänsä / heitteessään

heittehissämme / heitteissämme

heittehissänne / heitteissänne

heittehissänsä / heittehissään / heitteissänsä / heitteissään

Ela

-sta

heitteestämme

heitteestänne

heitteestänsä / heitteestään

heittehistämme / heitteistämme

heittehistänne / heitteistänne

heittehistänsä / heittehistään / heitteistänsä / heitteistään

All

-lle

heitteellemme

heitteellenne

heitteellensä / heitteelleen

heittehillemme / heitteillemme

heittehillenne / heitteillenne

heittehillensä / heittehilleän / heitteillensä / heitteilleän

Ade

-lla

heitteellämme

heitteellänne

heitteellänsä / heitteellään

heittehillämme / heitteillämme

heittehillänne / heitteillänne

heittehillänsä / heittehillään / heitteillänsä / heitteillään

Abl

-lta

heitteeltämme

heitteeltänne

heitteeltänsä / heitteeltään

heittehiltämme / heitteiltämme

heittehiltänne / heitteiltänne

heittehiltänsä / heittehiltään / heitteiltänsä / heitteiltään

Tra

-ksi

heitteeksemme

heitteeksenne

heitteeksensä / heitteekseen

heittehiksemme / heitteiksemme

heittehiksenne / heitteiksenne

heittehikseen / heittehiksensä / heitteikseen / heitteiksensä

Ess

-na

heitteenämme

heitteenänne

heitteenänsä / heitteenään

heittehinämme / heitteinämme

heittehinänne / heitteinänne

heittehinänsä / heittehinään / heitteinänsä / heitteinään

Abe

-tta

heitteettämme

heitteettänne

heitteettänsä / heitteettään

heittehittämme / heitteittämme

heittehittänne / heitteittänne

heittehittänsä / heittehittään / heitteittänsä / heitteittään

Com

-ne

-

-

-

heittehinemme / heitteinemme

heittehinenne / heitteinenne

heittehineen / heittehinensä / heitteineen / heitteinensä

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept