logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu

säikkyä, verb

Word analysis
säikkyä

säikkyä

säikkyä

Verb, Active voice Infinitive with suffix adjective Singular Lative

säikky

Adjective, Singular Partitive

Report an issue

Wiktionary

(intransitive) to startle, jump, spook (in a continuous/usual manner) Show more arrow right säikk- +‎ -yä, see säikähtää. Show more arrow right
to shy säikkyä, heittää
to jib heittää yli, vikuroida, säikkyä
to scare pelästyttää, pelottaa, säikyttää, pelästyä, säikkyä
to blench sävähtää, säikkyä
Show more arrow right
OpenSubtitles 2018; Tatoeba; Europarl; Europarl Parallel Corpus, sentence 328770.; OpenSubtitles2018.v3; Tanzil; OpenSubtitles Kettu säikkyä vesisuihkua. The fox is startled by the water spray. Et säikkyä minua, vai mitä? You're not frightened of me, are you? Hän ei ollut tottunut säikkyä. He wasn't used to being startled. Lapset säikkyä lievästä värinästä. The children startle at the slight tremor. Säikytä hänelle kissaa. Scare her with the cat. Säikytä sinä vain minua enää. You don't scare me anymore. Säikkyä ei kannata, sillä kyy on pieni ja pelkää ihmistä. It's not worthsäikkyäing, as the adder is small and afraid of humans. Säikytkö paljon, Emily? You freak out a lot, Emily? Kani säikkyi suurta varjoa. The rabbit flinched at the big shadow. Älä säikytä minua enää sillä tavalla. Don't startle me like that anymore. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

säikin / säikyn

en säiki / säiky

ii

säikit / säikyt

et säiki / säiky

iii

säikkii / säikkyy

ei säiki / säiky

Plural

Positive

Negative

i

säikimme / säikymme / säikitään / säikytään

emme säiki / säiky / ei säikitä / säikytä

ii

säikitte / säikytte

ette säiki / säiky

iii

säikkivät / säikkyvät

eivät säiki / säiky

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

säikyin / säikin

en säikkinyt / säikkynyt

ii

säikyit / säikit

et säikkinyt / säikkynyt

iii

säikkyi / säikki

ei säikkinyt / säikkynyt

Plural

Positive

Negative

i

säikyimme / säikimme / säikittiin / säikyttiin

emme säikkineet / säikkyneet / ei säikitty / säikytty

ii

säikyitte / säikitte

ette säikkineet / säikkyneet

iii

säikkyivät / säikkivät

eivät säikkineet / säikkyneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen säikkinyt / säikkynyt

en ole säikkinyt / säikkynyt

ii

olet säikkinyt / säikkynyt

et ole säikkinyt / säikkynyt

iii

on säikkinyt / säikkynyt

ei ole säikkinyt / säikkynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme säikkineet / säikkyneet

emme ole säikkineet / säikkyneet

ii

olette säikkineet / säikkyneet

ette ole säikkineet / säikkyneet

iii

ovat säikkineet / säikkyneet

eivät ole säikkineet / säikkyneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin säikkinyt / säikkynyt

en ollut säikkinyt / säikkynyt

ii

olit säikkinyt / säikkynyt

et ollut säikkinyt / säikkynyt

iii

oli säikkinyt / säikkynyt

ei ollut säikkinyt / säikkynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme säikkineet / säikkyneet

emme olleet säikkineet / säikkyneet

ii

olitte säikkineet / säikkyneet

ette olleet säikkineet / säikkyneet

iii

olivat säikkineet / säikkyneet

eivät olleet säikkineet / säikkyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

säikkyisin / säikkisin

en säikkyisi / säikkisi

ii

säikkyisit / säikkisit

et säikkyisi / säikkisi

iii

säikkyisi / säikkisi

ei säikkyisi / säikkisi

Plural

Positive

Negative

i

säikkyisimme / säikkisimme

emme säikkyisi / säikkisi

ii

säikkyisitte / säikkisitte

ette säikkyisi / säikkisi

iii

säikkyisivät / säikkisivät

eivät säikkyisi / säikkisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin säikkinyt / säikkynyt

en olisi säikkinyt / säikkynyt

ii

olisit säikkinyt / säikkynyt

et olisi säikkinyt / säikkynyt

iii

olisi säikkinyt / säikkynyt

ei olisi säikkinyt / säikkynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme säikkineet / säikkyneet

emme olisi säikkineet / säikkyneet

ii

olisitte säikkineet / säikkyneet

ette olisi säikkineet / säikkyneet

iii

olisivat säikkineet / säikkyneet

eivät olisi säikkineet / säikkyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

säikkinen / säikkynen

en säikkine / säikkyne

ii

säikkinet / säikkynet

et säikkine / säikkyne

iii

säikkinee / säikkynee

ei säikkine / säikkyne

Plural

Positive

Negative

i

säikkinemme / säikkynemme

emme säikkine / säikkyne

ii

säikkinette / säikkynette

ette säikkine / säikkyne

iii

säikkinevät / säikkynevät

eivät säikkine / säikkyne

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen säikkinyt / säikkynyt

en liene säikkinyt / säikkynyt

ii

lienet säikkinyt / säikkynyt

et liene säikkinyt / säikkynyt

iii

lienee säikkinyt / säikkynyt

ei liene säikkinyt / säikkynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme säikkineet / säikkyneet

emme liene säikkineet / säikkyneet

ii

lienette säikkineet / säikkyneet

ette liene säikkineet / säikkyneet

iii

lienevät säikkineet / säikkyneet

eivät liene säikkineet / säikkyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

säiki / säiky

iii

säikkiköön / säikkyköön

Plural

i

säikkikäämme / säikkykäämme

ii

säikkikää / säikkykää

iii

säikkikööt / säikkykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

säikkiä / säikkyä

Tra

-ksi

säikkiäksensä / säikkiäkseen / säikkyäksensä / säikkyäkseen

Infinitive II

Ine

-ssa

säikkiessä / säikkyessä

Ins

-in

säikkien / säikkyen

Ine

-ssa

säikittäessä / säikyttäessä (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

säikkimään / säikkymään

Ine

-ssa

säikkimässä / säikkymässä

Ela

-sta

säikkimästä / säikkymästä

Ade

-lla

säikkimällä / säikkymällä

Abe

-tta

säikkimättä / säikkymättä

Ins

-in

säikkimän / säikkymän

Ins

-in

säikittämän / säikyttämän (passive)

Infinitive IV

Nom

-

säikkiminen / säikkyminen

Par

-ta

säikkimistä / säikkymistä

Infinitive V

säikkimäisillänsä / säikkimäisillään / säikkymäisillänsä / säikkymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

säikitään / säikytään

ei säikitä / säikytä

Imperfect

säikittiin / säikyttiin

ei säikitty / säikytty

Potential

säikittäneen / säikyttäneen

ei säikittäne / säikyttäne

Conditional

säikittäisiin / säikyttäisiin

ei säikittäisi / säikyttäisi

Imperative Present

säikittäköön / säikyttäköön

älköön säikittäkö / säikyttäkö

Imperative Perfect

olkoon säikitty / säikytty

älköön säikitty / säikytty

Positive

Negative

Present

säikitään / säikytään

ei säikitä / säikytä

Imperfect

säikittiin / säikyttiin

ei säikitty / säikytty

Potential

säikittäneen / säikyttäneen

ei säikittäne / säikyttäne

Conditional

säikittäisiin / säikyttäisiin

ei säikittäisi / säikyttäisi

Imperative Present

säikittäköön / säikyttäköön

älköön säikittäkö / säikyttäkö

Imperative Perfect

olkoon säikitty / säikytty

älköön säikitty / säikytty

Participle

Active

Passive

1st

säikkivä / säikkyvä

säikittävä / säikyttävä

2nd

säikkinyt / säikkynyt

säikitty / säikytty

3rd

säikkimä / säikkymä

-

Wiktionary

timid, fickle, skittish (easily scared) Show more arrow right From the same root as säikkyä, säikähtää; possibly a back-formation of the former. Show more arrow right
skittish säikky, keimaileva
panicky säikky, hätääntynyt, paniikinomainen, vauhko, pakokauhuinen
shy ujo, arka, pelkäävä, säikky, karttava
scary pelottava, kauhea, säikky
Show more arrow right
Opus; OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2 Säikkyä susiahtielle on täysin normaalia. Being startled by a wolf howl is completely normal. Säikkyä ja loukkaantunutta? Maybe a little scared and beat up? Olen säikky. I'm getting jumpy. Säikky jätkä. You cut a loud fart, he jumped three feet. En ole säikky. I' m not easily frightened. Oletpa säikky. You're so jumpy. Senkin säikky. Scaredy cat. Oletpa säikky. You're a jumpy little kitty. Yhä noin säikky. Still so skittish. Näytät säikyltä. You look a little jumpy. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

säikky

säikyt

Par

-ta

säikkyä

säikkyjä

Gen

-n

säikyn

säikkyjen

Ill

mihin

säikkyyn

säikkyihin

Ine

-ssa

säikyssä

säikyissä

Ela

-sta

säikystä

säikyistä

All

-lle

säikylle

säikyille

Ade

-lla

säikyllä

säikyillä

Abl

-lta

säikyltä

säikyiltä

Tra

-ksi

säikyksi

säikyiksi

Ess

-na

säikkynä

säikkyinä

Abe

-tta

säikyttä

säikyittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

säikyin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

säikky

säikyt

Par

-ta

säikkyä

säikkyjä

Gen

-n

säikyn

säikkyjen

Ill

mihin

säikkyyn

säikkyihin

Ine

-ssa

säikyssä

säikyissä

Ela

-sta

säikystä

säikyistä

All

-lle

säikylle

säikyille

Ade

-lla

säikyllä

säikyillä

Abl

-lta

säikyltä

säikyiltä

Tra

-ksi

säikyksi

säikyiksi

Ess

-na

säikkynä

säikkyinä

Abe

-tta

säikyttä

säikyittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

säikyin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

säikympi

säikymmät

Par

-ta

säikympää

säikympiä

Gen

-n

säikymmän

säikympien

Ill

mihin

säikympiin

säikympiin

Ine

-ssa

säikymmässä

säikymmissä

Ela

-sta

säikymmästä

säikymmistä

All

-lle

säikymmälle

säikymmille

Ade

-lla

säikymmällä

säikymmillä

Abl

-lta

säikymmältä

säikymmiltä

Tra

-ksi

säikymmäksi

säikymmiksi

Ess

-na

säikympänä

säikympinä

Abe

-tta

säikymmättä

säikymmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

säikymmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

säikympi

säikymmät

Par

-ta

säikympää

säikympiä

Gen

-n

säikymmän

säikympien

Ill

mihin

säikympiin

säikympiin

Ine

-ssa

säikymmässä

säikymmissä

Ela

-sta

säikymmästä

säikymmistä

All

-lle

säikymmälle

säikymmille

Ade

-lla

säikymmällä

säikymmillä

Abl

-lta

säikymmältä

säikymmiltä

Tra

-ksi

säikymmäksi

säikymmiksi

Ess

-na

säikympänä

säikympinä

Abe

-tta

säikymmättä

säikymmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

säikymmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

säikyin

säikyimmät

Par

-ta

säikyintä

säikyimpiä

Gen

-n

säikyimmän

säikyinten / säikyimpien

Ill

mihin

säikyimpään

säikyimpiin

Ine

-ssa

säikyimmässä

säikyimmissä

Ela

-sta

säikyimmästä

säikyimmistä

All

-lle

säikyimmälle

säikyimmille

Ade

-lla

säikyimmällä

säikyimmillä

Abl

-lta

säikyimmältä

säikyimmiltä

Tra

-ksi

säikyimmäksi

säikyimmiksi

Ess

-na

säikyimpänä

säikyimpinä

Abe

-tta

säikyimmättä

säikyimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

säikyimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

säikyin

säikyimmät

Par

-ta

säikyintä

säikyimpiä

Gen

-n

säikyimmän

säikyinten / säikyimpien

Ill

mihin

säikyimpään

säikyimpiin

Ine

-ssa

säikyimmässä

säikyimmissä

Ela

-sta

säikyimmästä

säikyimmistä

All

-lle

säikyimmälle

säikyimmille

Ade

-lla

säikyimmällä

säikyimmillä

Abl

-lta

säikyimmältä

säikyimmiltä

Tra

-ksi

säikyimmäksi

säikyimmiksi

Ess

-na

säikyimpänä

säikyimpinä

Abe

-tta

säikyimmättä

säikyimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

säikyimmin

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept