logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

heikentymätön, adjective
Word analysis
heikentymätöntä

heikentymätöntä

heikentymätön

Adjective, Singular Partitive

heikentyä

Verb, Participle with suffix maton Singular Partitive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

unabated Show more arrow right heikentyä +‎ -mätön Show more arrow right
unabated hellittämätön, laantumaton, heikentymätön
Show more arrow right OPUS - Tatoeba; jw2019; SETIMES2; OPUS - OpenSubtitles2016; Europarl parallel corpus; Europarl8; ParaCrawl Corpus Kunnioitus heikentymätöntä kohtaan on ihmisyyden perusta. Respect for the uncompromising is the foundation of humanity. Mutta lopulliseen pelastumiseen tarvitaan heikentymätöntä uskoa. But unceasing faith is required for final salvation. Hänellä oli heikentymätön usko omiin kykyihinsä. He had an uncompromising belief in his own abilities. Hänen moraalinsa oli heikentymätön ja horjumaton. His morality was uncompromising and unwavering. Heikentymätön tahto voittaa auttoi häntä läpi vaikeuksien. His uncompromising will to win helped him through difficulties. Heikentymätön työetiikka on hänen heikentymätön vahvuutensa. His uncompromising work ethic is his uncompromising strength. Sitä pidettiin tärkeänä osana heikentymätöntä kansallista riippumattomuutta, johon puuttumista pidettiin lievästi sanottuna epämiellyttävänä. It was considered to be an essential element of undiminished national sovereignty in which interference by others was, to put it mildly, not welcome. Miten muinaisten israelilaisten kokemus osoittaa, että meillä täytyy olla heikentymätön usko saadaksemme pelastuksen? □ How does the experience of the ancient Israelites prove that we must have unceasing faith to attain salvation? Mannerns-Euroopan ulkopuolella vapaamuurarius nauttii edelleen heikentymätöntä valtaa Isossa Britanniassa ja erityisesti Pohjoisns-Amerikassa, jossa se on ollut ratkaisevassa asemassa ohjaamassa poliittista mielipidettä kansallissosialismin uutta eurooppalaista järjestystä vastaan. Outside the European continent, Freemasonry still enjoys a position of unweakened power in Grand Britain, and particularly in North America, where it has been decisive in steering political opinion against National Socialism's New Order in Europe. Päivälämpötila oli 20 ja 25 asteen välillä ja yökin oli lämmin etenkin niillä alueilla, joilla oli runsasta pilvisyyttä; esim. Puistolan tarkastelupaikalla alin lukema oli 14. 0 astetta. Etelärannikolla myös lämmin meri (n. 20 astetta) lämmitti paikoin yötä ja vielä heikentymätön tuuli ehkäisi vähän lämpötilojen laskua. The afternoon temperature was between +20 C and +25 C and the night was also warm especially in the areas of plentyfull cloudyness; for example the lowest reading in the observation post of Puistola was +14,0 C. By the southern coast the warm sea (about +20 C) warmed up the night locally as well and the yet not weakened wind prevented temperatures from dropping a bit. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

heikentymätön

heikentymättömät

Par

-ta

heikentymätöntä

heikentymättömiä

Gen

-n

heikentymättömän

heikentymätönten / heikentymättömien

Ill

mihin

heikentymättömään

heikentymättömiin

Ine

-ssa

heikentymättömässä

heikentymättömissä

Ela

-sta

heikentymättömästä

heikentymättömistä

All

-lle

heikentymättömälle

heikentymättömille

Ade

-lla

heikentymättömällä

heikentymättömillä

Abl

-lta

heikentymättömältä

heikentymättömiltä

Tra

-ksi

heikentymättömäksi

heikentymättömiksi

Ess

-na

heikentymättömänä

heikentymättöminä

Abe

-tta

heikentymättömättä

heikentymättömittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

heikentymättömin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

heikentymätön

heikentymättömät

Par

-ta

heikentymätöntä

heikentymättömiä

Gen

-n

heikentymättömän

heikentymätönten / heikentymättömien

Ill

mihin

heikentymättömään

heikentymättömiin

Ine

-ssa

heikentymättömässä

heikentymättömissä

Ela

-sta

heikentymättömästä

heikentymättömistä

All

-lle

heikentymättömälle

heikentymättömille

Ade

-lla

heikentymättömällä

heikentymättömillä

Abl

-lta

heikentymättömältä

heikentymättömiltä

Tra

-ksi

heikentymättömäksi

heikentymättömiksi

Ess

-na

heikentymättömänä

heikentymättöminä

Abe

-tta

heikentymättömättä

heikentymättömittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

heikentymättömin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

heikentymättömämpi

heikentymättömämmät

Par

-ta

heikentymättömämpää

heikentymättömämpiä

Gen

-n

heikentymättömämmän

heikentymättömämpien

Ill

mihin

heikentymättömämpiin

heikentymättömämpiin

Ine

-ssa

heikentymättömämmässä

heikentymättömämmissä

Ela

-sta

heikentymättömämmästä

heikentymättömämmistä

All

-lle

heikentymättömämmälle

heikentymättömämmille

Ade

-lla

heikentymättömämmällä

heikentymättömämmillä

Abl

-lta

heikentymättömämmältä

heikentymättömämmiltä

Tra

-ksi

heikentymättömämmäksi

heikentymättömämmiksi

Ess

-na

heikentymättömämpänä

heikentymättömämpinä

Abe

-tta

heikentymättömämmättä

heikentymättömämmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

heikentymättömämmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

heikentymättömämpi

heikentymättömämmät

Par

-ta

heikentymättömämpää

heikentymättömämpiä

Gen

-n

heikentymättömämmän

heikentymättömämpien

Ill

mihin

heikentymättömämpiin

heikentymättömämpiin

Ine

-ssa

heikentymättömämmässä

heikentymättömämmissä

Ela

-sta

heikentymättömämmästä

heikentymättömämmistä

All

-lle

heikentymättömämmälle

heikentymättömämmille

Ade

-lla

heikentymättömämmällä

heikentymättömämmillä

Abl

-lta

heikentymättömämmältä

heikentymättömämmiltä

Tra

-ksi

heikentymättömämmäksi

heikentymättömämmiksi

Ess

-na

heikentymättömämpänä

heikentymättömämpinä

Abe

-tta

heikentymättömämmättä

heikentymättömämmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

heikentymättömämmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

heikentymättömin

heikentymättömimmät

Par

-ta

heikentymättömintä

heikentymättömimpiä

Gen

-n

heikentymättömimmän

heikentymättöminten / heikentymättömimpien

Ill

mihin

heikentymättömimpään

heikentymättömimpiin

Ine

-ssa

heikentymättömimmässä

heikentymättömimmissä

Ela

-sta

heikentymättömimmästä

heikentymättömimmistä

All

-lle

heikentymättömimmälle

heikentymättömimmille

Ade

-lla

heikentymättömimmällä

heikentymättömimmillä

Abl

-lta

heikentymättömimmältä

heikentymättömimmiltä

Tra

-ksi

heikentymättömimmäksi

heikentymättömimmiksi

Ess

-na

heikentymättömimpänä

heikentymättömimpinä

Abe

-tta

heikentymättömimmättä

heikentymättömimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

heikentymättömimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

heikentymättömin

heikentymättömimmät

Par

-ta

heikentymättömintä

heikentymättömimpiä

Gen

-n

heikentymättömimmän

heikentymättöminten / heikentymättömimpien

Ill

mihin

heikentymättömimpään

heikentymättömimpiin

Ine

-ssa

heikentymättömimmässä

heikentymättömimmissä

Ela

-sta

heikentymättömimmästä

heikentymättömimmistä

All

-lle

heikentymättömimmälle

heikentymättömimmille

Ade

-lla

heikentymättömimmällä

heikentymättömimmillä

Abl

-lta

heikentymättömimmältä

heikentymättömimmiltä

Tra

-ksi

heikentymättömimmäksi

heikentymättömimmiksi

Ess

-na

heikentymättömimpänä

heikentymättömimpinä

Abe

-tta

heikentymättömimmättä

heikentymättömimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

heikentymättömimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) to weaken, grow/become weaker (intransitive) to deteriorate, get worse (intransitive) to decrease, diminish, drop off Show more arrow right heikentää +‎ -yä Show more arrow right
to weaken heikentää, heiketä, heikentyä, rakoilla, heikentää jkn asemaa, pehmetä
to slip luistaa, liukua, liukastua, livahtaa, luiskahtaa, heikentyä
Show more arrow right ** Europarl Parallel Corpus; ** Tatoeba Parallel Corpus; ** OPUS; Europarl; Europarl Parallel Corpus, sentence 17277.; jw2019; Europarl Parallel Corpus - Finnish Parliament Proceedings; Tatoeba Parallel Corpus - Finnish-English Olet heikennyt viime aikoina. You have weakened recently. Mitä tapahtui, kun heikennyt? What happens when you weaken? Tiedätkö miksi olen heikennyt? Do you know why I have weakened? Oletko heikennyt vai vahvistunut? Have you weakened or strengthened? Terveys heikentyy vanhempana. The health deteriorates as you age. Oletko heikennyt viime aikoina terveydestäsi? Have you deteriorated your health recently? Mutta lopulliseen pelastumiseen tarvitaan heikentymätöntä uskoa. But unceasing faith is required for final salvation. Heikennyt kunnossasi pitäisi mennä lääkärille. Your weakened condition should see a doctor. Heikentymätön viisaus on aina arvostettua. Unimpaired wisdom is always valued. Hänen muistinsa oli heikentynyt vanhetessaan. His memory had deteriorated with age. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

heikennyn

en heikenny

ii

heikennyt

et heikenny

iii

heikentyy

ei heikenny

Plural

Positive

Negative

i

heikennymme / heikennytään

emme heikenny / ei heikennytä

ii

heikennytte

ette heikenny

iii

heikentyvät

eivät heikenny
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

heikennyin

en heikentynyt

ii

heikennyit

et heikentynyt

iii

heikentyi

ei heikentynyt

Plural

Positive

Negative

i

heikennyimme / heikennyttiin

emme heikentyneet / ei heikennytty

ii

heikennyitte

ette heikentyneet

iii

heikentyivät

eivät heikentyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen heikentynyt

en ole heikentynyt

ii

olet heikentynyt

et ole heikentynyt

iii

on heikentynyt

ei ole heikentynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme heikentyneet

emme ole heikentyneet

ii

olette heikentyneet

ette ole heikentyneet

iii

ovat heikentyneet

eivät ole heikentyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin heikentynyt

en ollut heikentynyt

ii

olit heikentynyt

et ollut heikentynyt

iii

oli heikentynyt

ei ollut heikentynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme heikentyneet

emme olleet heikentyneet

ii

olitte heikentyneet

ette olleet heikentyneet

iii

olivat heikentyneet

eivät olleet heikentyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

heikentyisin

en heikentyisi

ii

heikentyisit

et heikentyisi

iii

heikentyisi

ei heikentyisi

Plural

Positive

Negative

i

heikentyisimme

emme heikentyisi

ii

heikentyisitte

ette heikentyisi

iii

heikentyisivät

eivät heikentyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin heikentynyt

en olisi heikentynyt

ii

olisit heikentynyt

et olisi heikentynyt

iii

olisi heikentynyt

ei olisi heikentynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme heikentyneet

emme olisi heikentyneet

ii

olisitte heikentyneet

ette olisi heikentyneet

iii

olisivat heikentyneet

eivät olisi heikentyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

heikentynen

en heikentyne

ii

heikentynet

et heikentyne

iii

heikentynee

ei heikentyne

Plural

Positive

Negative

i

heikentynemme

emme heikentyne

ii

heikentynette

ette heikentyne

iii

heikentynevät

eivät heikentyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen heikentynyt

en liene heikentynyt

ii

lienet heikentynyt

et liene heikentynyt

iii

lienee heikentynyt

ei liene heikentynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme heikentyneet

emme liene heikentyneet

ii

lienette heikentyneet

ette liene heikentyneet

iii

lienevät heikentyneet

eivät liene heikentyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

heikenny

iii

heikentyköön

Plural

i

heikentykäämme

ii

heikentykää

iii

heikentykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

heikentyä

Tra

-ksi

heikentyäksensä / heikentyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

heikentyessä

Ins

-in

heikentyen

Ine

-ssa

heikennyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

heikentymään

Ine

-ssa

heikentymässä

Ela

-sta

heikentymästä

Ade

-lla

heikentymällä

Abe

-tta

heikentymättä

Ins

-in

heikentymän

Ins

-in

heikennyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

heikentyminen

Par

-ta

heikentymistä
Infinitive V

heikentymäisillänsä / heikentymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

heikennytään

ei heikennytä

Imperfect

heikennyttiin

ei heikennytty

Potential

heikennyttäneen

ei heikennyttäne

Conditional

heikennyttäisiin

ei heikennyttäisi

Imperative Present

heikennyttäköön

älköön heikennyttäkö

Imperative Perfect

olkoon heikennytty

älköön heikennytty

Positive

Negative

Present

heikennytään

ei heikennytä

Imperfect

heikennyttiin

ei heikennytty

Potential

heikennyttäneen

ei heikennyttäne

Conditional

heikennyttäisiin

ei heikennyttäisi

Imperative Present

heikennyttäköön

älköön heikennyttäkö

Imperative Perfect

olkoon heikennytty

älköön heikennytty

Participle

Active

Passive

1st

heikentyvä

heikennyttävä

2nd

heikentynyt

heikennytty

3rd

heikentymä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept