logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

hellittämätön, adjective
Word analysis
hellittämätön

hellittämätön

hellittämätön

Adjective, Singular Nominative

hellittää

Verb, Participle with suffix maton Singular Nominative
Report an issue

Wiktionary

relentless unabated Show more arrow right hellittää +‎ -mätön Show more arrow right
persistent sitkeä, itsepintainen, sinnikäs, hellittämätön, alituinen, yhtämittainen
unrelenting armoton, hellittämätön, herpaantumaton
unabated hellittämätön, laantumaton, heikentymätön
insistent itsepintainen, hellittämätön
importunate itsepintainen, hellittämätön
pressing pakottava, kiireellinen, uhkaava, hellittämätön, itsepintainen
dogged sitkeä, itsepintainen, hellittämätön
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl; OPUS; jw2019; OpenSubtitles; GNOME-KDE Olen hellittämätön kosija. I am a relentless suitor. Tässä on"Hellittämätön Romeo". Here we have the "persistent Romeo.". Hän on hellittämätön taistelija. He is a relentless fighter. Hellittämätön sade piiskasi ikkunoita koko yön. The relentless rain pounded on the windows all night. Hänen työetiikkansa on hellittämätön. His work ethic is unwavering. Ovelta kuului hellittämätön, voimakas jyskytys. There was a heavy, persistent pounding at the door. Hänellä on hellittämätön into oppia uusia asioita. He has an unrelenting passion to learn new things. Ole hellittämätön rukouksessa puutteista huolimatta. Persevere in Prayer Despite Shortcomings. Äidin hellittämätön huolenpito teki pojasta turvallisen ja itsevarman. Mother's unwavering care made the boy feel safe and confident. Ystävänpäiväkorttiin oli kirjoitettu hellittämätön rakkaudentunnustus. The Valentine's Day card contained a fierce declaration of love. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

hellittämätön

hellittämättömät

Par

-ta

hellittämätöntä

hellittämättömiä

Gen

-n

hellittämättömän

hellittämätönten / hellittämättömien

Ill

mihin

hellittämättömään

hellittämättömiin

Ine

-ssa

hellittämättömässä

hellittämättömissä

Ela

-sta

hellittämättömästä

hellittämättömistä

All

-lle

hellittämättömälle

hellittämättömille

Ade

-lla

hellittämättömällä

hellittämättömillä

Abl

-lta

hellittämättömältä

hellittämättömiltä

Tra

-ksi

hellittämättömäksi

hellittämättömiksi

Ess

-na

hellittämättömänä

hellittämättöminä

Abe

-tta

hellittämättömättä

hellittämättömittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hellittämättömin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

hellittämätön

hellittämättömät

Par

-ta

hellittämätöntä

hellittämättömiä

Gen

-n

hellittämättömän

hellittämätönten / hellittämättömien

Ill

mihin

hellittämättömään

hellittämättömiin

Ine

-ssa

hellittämättömässä

hellittämättömissä

Ela

-sta

hellittämättömästä

hellittämättömistä

All

-lle

hellittämättömälle

hellittämättömille

Ade

-lla

hellittämättömällä

hellittämättömillä

Abl

-lta

hellittämättömältä

hellittämättömiltä

Tra

-ksi

hellittämättömäksi

hellittämättömiksi

Ess

-na

hellittämättömänä

hellittämättöminä

Abe

-tta

hellittämättömättä

hellittämättömittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hellittämättömin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

hellittämättömämpi

hellittämättömämmät

Par

-ta

hellittämättömämpää

hellittämättömämpiä

Gen

-n

hellittämättömämmän

hellittämättömämpien

Ill

mihin

hellittämättömämpiin

hellittämättömämpiin

Ine

-ssa

hellittämättömämmässä

hellittämättömämmissä

Ela

-sta

hellittämättömämmästä

hellittämättömämmistä

All

-lle

hellittämättömämmälle

hellittämättömämmille

Ade

-lla

hellittämättömämmällä

hellittämättömämmillä

Abl

-lta

hellittämättömämmältä

hellittämättömämmiltä

Tra

-ksi

hellittämättömämmäksi

hellittämättömämmiksi

Ess

-na

hellittämättömämpänä

hellittämättömämpinä

Abe

-tta

hellittämättömämmättä

hellittämättömämmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hellittämättömämmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

hellittämättömämpi

hellittämättömämmät

Par

-ta

hellittämättömämpää

hellittämättömämpiä

Gen

-n

hellittämättömämmän

hellittämättömämpien

Ill

mihin

hellittämättömämpiin

hellittämättömämpiin

Ine

-ssa

hellittämättömämmässä

hellittämättömämmissä

Ela

-sta

hellittämättömämmästä

hellittämättömämmistä

All

-lle

hellittämättömämmälle

hellittämättömämmille

Ade

-lla

hellittämättömämmällä

hellittämättömämmillä

Abl

-lta

hellittämättömämmältä

hellittämättömämmiltä

Tra

-ksi

hellittämättömämmäksi

hellittämättömämmiksi

Ess

-na

hellittämättömämpänä

hellittämättömämpinä

Abe

-tta

hellittämättömämmättä

hellittämättömämmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hellittämättömämmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

hellittämättömin

hellittämättömimmät

Par

-ta

hellittämättömintä

hellittämättömimpiä

Gen

-n

hellittämättömimmän

hellittämättöminten / hellittämättömimpien

Ill

mihin

hellittämättömimpään

hellittämättömimpiin

Ine

-ssa

hellittämättömimmässä

hellittämättömimmissä

Ela

-sta

hellittämättömimmästä

hellittämättömimmistä

All

-lle

hellittämättömimmälle

hellittämättömimmille

Ade

-lla

hellittämättömimmällä

hellittämättömimmillä

Abl

-lta

hellittämättömimmältä

hellittämättömimmiltä

Tra

-ksi

hellittämättömimmäksi

hellittämättömimmiksi

Ess

-na

hellittämättömimpänä

hellittämättömimpinä

Abe

-tta

hellittämättömimmättä

hellittämättömimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hellittämättömimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

hellittämättömin

hellittämättömimmät

Par

-ta

hellittämättömintä

hellittämättömimpiä

Gen

-n

hellittämättömimmän

hellittämättöminten / hellittämättömimpien

Ill

mihin

hellittämättömimpään

hellittämättömimpiin

Ine

-ssa

hellittämättömimmässä

hellittämättömimmissä

Ela

-sta

hellittämättömimmästä

hellittämättömimmistä

All

-lle

hellittämättömimmälle

hellittämättömimmille

Ade

-lla

hellittämättömimmällä

hellittämättömimmillä

Abl

-lta

hellittämättömimmältä

hellittämättömimmiltä

Tra

-ksi

hellittämättömimmäksi

hellittämättömimmiksi

Ess

-na

hellittämättömimpänä

hellittämättömimpinä

Abe

-tta

hellittämättömimmättä

hellittämättömimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hellittämättömimmin

Wiktionary

to loosen (to make less tight) Fin:~ kukkaron nyörejäEng:: to loosen the purse strings to release Fin:~ otteensaEng:: to release one's grasp, let go to ease up (to become more relaxed) Fin:Ehdotan, että hellität vähän töissä.Eng:I suggest that you ease up a bit at work.Fin:Sinun pitäisi hellittää poikasi suhteen.Eng:You should ease up on your son. to ease up (to reduce the speed) Fin:Hän ryntäsi kulman ympäri, mutta hellitti nopeasti nähdessään Janen.Eng:He came hurtling round the corner, but quickly eased up when he saw Jane. to abate, subside, calm (to lessen in force or intensity) Fin:Tuuli oli hellittänyt yöllä ja meri oli tyyni.Eng:The wind had abated overnight and the sea was calm. to break (of a storm or spell of weather, to end) Fin:Ennusteen mukaan helle hellittää viikon puoliväliin mennessä.Eng:The forecast says the hot weather will break by midweek. (dated) to give up Show more arrow right (to reduce the speed): hiljentää, hidastaa(to give up): antaa periksi Show more arrow right hellitä +‎ -ttää Show more arrow right
to ease helpottaa, lievittää, vähentää, keventää, hellittää, keventyä
to relax rentoutua, rentouttaa, levätä, lieventää, hellittää, höllentää
to wear off hellittää, kulua pois, hävitä, hälvetä, vaimeta, kuluttaa pois
to let go antaa mennä, hellittää
to ease off hellittää, hiljentyä, lieventyä, lientyä, rentoutua
to ease up hellittää, hiljentyä, lieventyä, rentoutua
to slacken hellittää, löysätä, hiljentyä, löystyä, vähetä, hiljentää
to slow hidastaa, hidastaa vauhtia, hellittää
to slack hellittää, velttoilla, laiskotella
to relent heltyä, antaa periksi, hellittää
to slow up hidastaa, hellittää, hidastua, hidastaa vauhtia
to slow down hidastaa, hidastua, hidastaa vauhtia, hellittää
to lie back nojautua taaksepäin, antaa periksi, hellittää
to remit peruuttaa, lähettää, maksaa, kumota, antaa anteeksi, hellittää
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus; Tatoeba Finnish Sentences Älä hellitä. Don't let go. Hellitä, Ray! Really, Ray. Jessus, hellitä. Christ, Jake, take it easy, man. Olen hellittämätön kosija. I am a relentless suitor. Hellitä hetkeksi. Take a moment. Hellitä vähän, Amy. You gotta give in, Amy. Tässä on"Hellittämätön Romeo". Here we have the "persistent Romeo.". Hellittämätön päättäväisyys vie hänet pitkälle. His relentless determination takes him far. Hellittämätön työnteon intohimo on hänen voimavara. His passion for relentless work is his strength. Älä hellitä, sinä pystyt siihen. Don't give up, you can do it. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

hellitän

en hellitä

ii

hellität

et hellitä

iii

hellittää

ei hellitä

Plural

Positive

Negative

i

hellitämme / hellitetään

emme hellitä / ei hellitetä

ii

hellitätte

ette hellitä

iii

hellittävät

eivät hellitä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

hellitin

en hellittänyt

ii

hellitit

et hellittänyt

iii

hellitti

ei hellittänyt

Plural

Positive

Negative

i

hellitimme / hellitettiin

emme hellittäneet / ei hellitetty

ii

hellititte

ette hellittäneet

iii

hellittivät

eivät hellittäneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen hellittänyt

en ole hellittänyt

ii

olet hellittänyt

et ole hellittänyt

iii

on hellittänyt

ei ole hellittänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme hellittäneet

emme ole hellittäneet

ii

olette hellittäneet

ette ole hellittäneet

iii

ovat hellittäneet

eivät ole hellittäneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin hellittänyt

en ollut hellittänyt

ii

olit hellittänyt

et ollut hellittänyt

iii

oli hellittänyt

ei ollut hellittänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme hellittäneet

emme olleet hellittäneet

ii

olitte hellittäneet

ette olleet hellittäneet

iii

olivat hellittäneet

eivät olleet hellittäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

hellittäisin

en hellittäisi

ii

hellittäisit

et hellittäisi

iii

hellittäisi

ei hellittäisi

Plural

Positive

Negative

i

hellittäisimme

emme hellittäisi

ii

hellittäisitte

ette hellittäisi

iii

hellittäisivät

eivät hellittäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin hellittänyt

en olisi hellittänyt

ii

olisit hellittänyt

et olisi hellittänyt

iii

olisi hellittänyt

ei olisi hellittänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme hellittäneet

emme olisi hellittäneet

ii

olisitte hellittäneet

ette olisi hellittäneet

iii

olisivat hellittäneet

eivät olisi hellittäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

hellittänen

en hellittäne

ii

hellittänet

et hellittäne

iii

hellittänee

ei hellittäne

Plural

Positive

Negative

i

hellittänemme

emme hellittäne

ii

hellittänette

ette hellittäne

iii

hellittänevät

eivät hellittäne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen hellittänyt

en liene hellittänyt

ii

lienet hellittänyt

et liene hellittänyt

iii

lienee hellittänyt

ei liene hellittänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme hellittäneet

emme liene hellittäneet

ii

lienette hellittäneet

ette liene hellittäneet

iii

lienevät hellittäneet

eivät liene hellittäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

hellitä

iii

hellittäköön

Plural

i

hellittäkäämme

ii

hellittäkää

iii

hellittäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

hellittää

Tra

-ksi

hellittääksensä / hellittääkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

hellittäessä

Ins

-in

hellittäen

Ine

-ssa

hellitettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

hellittämään

Ine

-ssa

hellittämässä

Ela

-sta

hellittämästä

Ade

-lla

hellittämällä

Abe

-tta

hellittämättä

Ins

-in

hellittämän

Ins

-in

hellitettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

hellittäminen

Par

-ta

hellittämistä
Infinitive V

hellittämäisillänsä / hellittämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

hellitetään

ei hellitetä

Imperfect

hellitettiin

ei hellitetty

Potential

hellitettäneen

ei hellitettäne

Conditional

hellitettäisiin

ei hellitettäisi

Imperative Present

hellitettäköön

älköön hellitettäkö

Imperative Perfect

olkoon hellitetty

älköön hellitetty

Positive

Negative

Present

hellitetään

ei hellitetä

Imperfect

hellitettiin

ei hellitetty

Potential

hellitettäneen

ei hellitettäne

Conditional

hellitettäisiin

ei hellitettäisi

Imperative Present

hellitettäköön

älköön hellitettäkö

Imperative Perfect

olkoon hellitetty

älköön hellitetty

Participle

Active

Passive

1st

hellittävä

hellitettävä

2nd

hellittänyt

hellitetty

3rd

hellittämä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept