logo Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Twitter
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

etsiä, verb
Word analysis
etsiä SeeHide full analysisArrow downArrow up

etsiä

etsiä

Verb, First infinitive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s.

Get Premium

Close

Wiktionary

(transitive) to search (for), look for; to seek Show more arrow right etsiä takes the elative (or, with some words, ablative) case for location, i.e. require the question "where ... from?" instead of "where?".The elative (or, in some cases, ablative) case is used with etsiä, löytyä, löytää, lukea and kuulla. (i.e. "where ... from?" instead of "where?").The illative (or, in some cases, allative) case is used with saapua, eksyä, eksyttää, jäädä, jättää, hukkua, hukata, kadota, kadottaa, hävitä, hävittää and rakentaa. (i.e. "where ... to?" instead of "where?")Minä etsin häntä väärästä paikasta.I look/looked for him/her in (lit. from) the wrong place.ettiä and ehtiä are dialectal alternative pronunciations of the word.The accusative case is used for searching or looking for and finding whatever was looked for (or to show determination that one won't stop looking until it is found), while the partitive case is used when something isn't found or it isn't certain whether it will be. Show more arrow right Nouns etsijäetsintä Verbs frequentative etsiskelläreflexive etsiytyä Show more arrow right From Proto-Finnic [Term?], from Proto-Finno-Permic [Term?]. Related to Estonian otsima, Karelian eččiä, Ludian eččida, Veps etsta, Votic õttsia, Udmurt утчаны (utćany) and Northern Sami ohcat. Possibly ultimately from Proto-Germanic enþjan-. Show more arrow right

Translations

to search etsiä, tutkia, koluta, tarkastaa, suorittaa tarkastus jssk, kokea
to look for etsiä
to find löytää, etsiä, hankkia, todeta, saada, havaita
to seek etsiä, hakea, pyytää, yrittää, tavoitella, kysyä
to scout etsiä, tiedustella, tarkkailla, tutkia, löytää
to scout out etsiä, tutkia
to trace jäljittää, seurata, etsiä, tutkia, piirtää, hahmotella
to quest etsiä
to hunt down etsiä, saada kiinni
to seek after etsiä
to dig kaivaa, kaivella, digata jtk, upottaa, pitää jstk, etsiä
to pick valita, poimia, hakea, ottaa, kerätä, etsiä
to comb out karsia, haravoida, selvittää takut jstk, kammata jk pois jstk, poistaa, etsiä
to trawl hakea, troolata, kalastaa troolilla, etsiä
to court kosiskella, liehitellä, seurustella, etsiä
to be in the market for olla kiinnostunut jstk, haluta ostaa, etsiä
Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

etsin

en etsi

ii

etsit

et etsi

iii

etsii

ei etsi

Plural

Positive

Negative

i

etsimme / etsitään

emme etsi / ei etsitä

ii

etsitte

ette etsi

iii

etsivät

eivät etsi
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

etsin

en etsinyt

ii

etsit

et etsinyt

iii

etsi

ei etsinyt

Plural

Positive

Negative

i

etsimme / etsittiin

emme etsineet / ei etsitty

ii

etsitte

ette etsineet

iii

etsivät

eivät etsineet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen etsinyt

en ole etsinyt

ii

olet etsinyt

et ole etsinyt

iii

on etsinyt

ei ole etsinyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme etsineet

emme ole etsineet

ii

olette etsineet

ette ole etsineet

iii

ovat etsineet

eivät ole etsineet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin etsinyt

en ollut etsinyt

ii

olit etsinyt

et ollut etsinyt

iii

oli etsinyt

ei ollut etsinyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme etsineet

emme olleet etsineet

ii

olitte etsineet

ette olleet etsineet

iii

olivat etsineet

eivät olleet etsineet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

etsisin

en etsisi

ii

etsisit

et etsisi

iii

etsisi

ei etsisi

Plural

Positive

Negative

i

etsisimme

emme etsisi

ii

etsisitte

ette etsisi

iii

etsisivät

eivät etsisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin etsinyt

en olisi etsinyt

ii

olisit etsinyt

et olisi etsinyt

iii

olisi etsinyt

ei olisi etsinyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme etsineet

emme olisi etsineet

ii

olisitte etsineet

ette olisi etsineet

iii

olisivat etsineet

eivät olisi etsineet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

etsinen

en etsine

ii

etsinet

et etsine

iii

etsinee

ei etsine

Plural

Positive

Negative

i

etsinemme

emme etsine

ii

etsinette

ette etsine

iii

etsinevät

eivät etsine
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen etsinyt

en liene etsinyt

ii

lienet etsinyt

et liene etsinyt

iii

lienee etsinyt

ei liene etsinyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme etsineet

emme liene etsineet

ii

lienette etsineet

ette liene etsineet

iii

lienevät etsineet

eivät liene etsineet

Imperative

Singular

i

-

ii

etsi

iii

etsiköön

Plural

i

etsikäämme

ii

etsikää

iii

etsikööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

etsiä

Tra

-ksi

etsiäksensä / etsiäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

etsiessä

Ins

-in

etsien

Ine

-ssa

etsittäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

etsimään

Ine

-ssa

etsimässä

Ela

-sta

etsimästä

Ade

-lla

etsimällä

Abe

-tta

etsimättä

Ins

-in

etsimän

Ins

-in

etsittämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

etsiminen

Par

-ta

etsimistä
Infinitive V

etsimäisillänsä / etsimäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

etsitään

ei etsitä

Imperfect

etsittiin

ei etsitty

Potential

etsittäneen

ei etsittäne

Conditional

etsittäisiin

ei etsittäisi

Imperative Present

etsittäköön

älköön etsittäkö

Imperative Perfect

olkoon etsitty

älköön etsitty

Positive

Negative

Present

etsitään

ei etsitä

Imperfect

etsittiin

ei etsitty

Potential

etsittäneen

ei etsittäne

Conditional

etsittäisiin

ei etsittäisi

Imperative Present

etsittäköön

älköön etsittäkö

Imperative Perfect

olkoon etsitty

älköön etsitty

Participle

Active

Passive

1st

etsivä

etsittävä

2nd

etsinyt

etsitty

3rd

etsimä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s.

Get Premium

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2023, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept