logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

erittävä, adjective
Word analysis
erittävien

erittävien

erittävä

Adjective, Plural Genitive

erittää

Verb, Active voice Participle with suffix va Plural Genitive

eritä

Verb, Passive Participle with suffix va Plural Genitive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
secreting
to secrete erittää, kätkeä
to excrete erittää
to emit päästää, lähettää, emittoida, säteillä, erittää, laskea liikkeeseen
to discharge täyttää, purkaa, purkautua, päästää, poistaa, erittää
secretory
excretory
for secreting
a secretory
Show more arrow right jw2019; EurLex-2; opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3; WikiMatrix; QED Adrenaliinia erittävien lisämunuaisten eritystoiminta voi vähitellen lähestulkoon lakata. The adrenal glands, which respond with a surge of adrenaline, in time become nearly exhausted. 6. 2. 3 Maitoa erittävät märehtijät. 6.2.3. Lactating ruminants. Heitä viehättävät miehet jotka erittävät feromonia. They' re drawn to males with strong olfactory pheromone attractors. Ne erittävät totuusseerumia, joka tekee vangeista yhteistyökykyisiä. Their secretions act as a truth serum, makes the prisoners more cooperative. Elimet eivät ole ainoita, jotka erittävät hormoneja elimistöön. Urine is not the only means of detecting such drugs in the body. Etsikää kaupungin jokainen imettäjä, maitoa erittävä huora ja vuokrahinkki. Find me every wet nurse, lactating hooker... and mammary on tap in the city. Metsästäjät sanoivat muodonmuuttajien erittävän kemiallista jälkeä kun ne ovat peloissaan. The hunters said the shape-shifters emit a chemical signature when they're afraid. Lisäksi ne erittävät aineita, jotka edistävät kestävämmän hyytymän muodostumista. Also, they release factors that stimulate the formation of a more durable sealing clot. Tarkoitatteko, että niin paljon myrkkyä erittävä taranteli olisins-kertaa normaalia suurempi? You mean a tarantula that could secrete that much venom, would be... # times larger than normal? Olemme huomanneet, että ihmiset, jotka erittävät enemmän oksitosiinia, ovat onnellisempia. We have found that people who release more oxytocin are happier. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

erittävä

erittävät

Par

-ta

erittävää

erittäviä

Gen

-n

erittävän

erittävien

Ill

mihin

erittävään

erittäviin

Ine

-ssa

erittävässä

erittävissä

Ela

-sta

erittävästä

erittävistä

All

-lle

erittävälle

erittäville

Ade

-lla

erittävällä

erittävillä

Abl

-lta

erittävältä

erittäviltä

Tra

-ksi

erittäväksi

erittäviksi

Ess

-na

erittävänä

erittävinä

Abe

-tta

erittävättä

erittävittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

erittävin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

erittävä

erittävät

Par

-ta

erittävää

erittäviä

Gen

-n

erittävän

erittävien

Ill

mihin

erittävään

erittäviin

Ine

-ssa

erittävässä

erittävissä

Ela

-sta

erittävästä

erittävistä

All

-lle

erittävälle

erittäville

Ade

-lla

erittävällä

erittävillä

Abl

-lta

erittävältä

erittäviltä

Tra

-ksi

erittäväksi

erittäviksi

Ess

-na

erittävänä

erittävinä

Abe

-tta

erittävättä

erittävittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

erittävin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

erittävempi

erittävemmät

Par

-ta

erittävempää

erittävempiä

Gen

-n

erittävemmän

erittävempien

Ill

mihin

erittävempiin

erittävempiin

Ine

-ssa

erittävemmässä

erittävemmissä

Ela

-sta

erittävemmästä

erittävemmistä

All

-lle

erittävemmälle

erittävemmille

Ade

-lla

erittävemmällä

erittävemmillä

Abl

-lta

erittävemmältä

erittävemmiltä

Tra

-ksi

erittävemmäksi

erittävemmiksi

Ess

-na

erittävempänä

erittävempinä

Abe

-tta

erittävemmättä

erittävemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

erittävemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

erittävempi

erittävemmät

Par

-ta

erittävempää

erittävempiä

Gen

-n

erittävemmän

erittävempien

Ill

mihin

erittävempiin

erittävempiin

Ine

-ssa

erittävemmässä

erittävemmissä

Ela

-sta

erittävemmästä

erittävemmistä

All

-lle

erittävemmälle

erittävemmille

Ade

-lla

erittävemmällä

erittävemmillä

Abl

-lta

erittävemmältä

erittävemmiltä

Tra

-ksi

erittävemmäksi

erittävemmiksi

Ess

-na

erittävempänä

erittävempinä

Abe

-tta

erittävemmättä

erittävemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

erittävemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

erittävin

erittävimmät

Par

-ta

erittävintä

erittävimpiä

Gen

-n

erittävimmän

erittävinten / erittävimpien

Ill

mihin

erittävimpään

erittävimpiin

Ine

-ssa

erittävimmässä

erittävimmissä

Ela

-sta

erittävimmästä

erittävimmistä

All

-lle

erittävimmälle

erittävimmille

Ade

-lla

erittävimmällä

erittävimmillä

Abl

-lta

erittävimmältä

erittävimmiltä

Tra

-ksi

erittävimmäksi

erittävimmiksi

Ess

-na

erittävimpänä

erittävimpinä

Abe

-tta

erittävimmättä

erittävimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

erittävimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

erittävin

erittävimmät

Par

-ta

erittävintä

erittävimpiä

Gen

-n

erittävimmän

erittävinten / erittävimpien

Ill

mihin

erittävimpään

erittävimpiin

Ine

-ssa

erittävimmässä

erittävimmissä

Ela

-sta

erittävimmästä

erittävimmistä

All

-lle

erittävimmälle

erittävimmille

Ade

-lla

erittävimmällä

erittävimmillä

Abl

-lta

erittävimmältä

erittävimmiltä

Tra

-ksi

erittävimmäksi

erittävimmiksi

Ess

-na

erittävimpänä

erittävimpinä

Abe

-tta

erittävimmättä

erittävimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

erittävimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive, medicine) to secrete (transitive, medicine) to excrete Show more arrow right Nouns eriteeritys Verbs frequentative eritelläpassive/reflexive erittyä Show more arrow right eritä +‎ -ttää Show more arrow right
to secrete erittää, kätkeä
to excrete erittää
to emit päästää, lähettää, emittoida, säteillä, erittää, laskea liikkeeseen
to discharge täyttää, purkaa, purkautua, päästää, poistaa, erittää
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; ParaCrawl Corpus; Europarl Parallel Corpus - Europarl v7; Tatoeba; OpenSubtitles; OPUS; EurLex-2; jw2019 Eritä iloa ja onnellisuutta. Emit joy and happiness. Istukan erittämä hormoni. A substance made by the pancreas. Olen erittäne tunnearvoja jo kotona. I have excreted emotions already at home. He voivat erittää viruksia elimistössä. They can secrete viruses in the body. Kilpirauhanen erittää kilpirauhashormonia. The thyroid gland secretes thyroid hormone. Oppilas erittää adrenaliinia ennen kokeita. The student secretes adrenaline before exams. Erittämällä hikiä keho säätelee lämpötilaa. By excreting sweat, the body regulates temperature. 6. 2. 3 Maitoa erittävät märehtijät. 6.2.3. Lactating ruminants. Elimistö voi erittää ylimääräistä insuliinia. The body can secrete excess insulin. Adrenaliinia erittävien lisämunuaisten eritystoiminta voi vähitellen lähestulkoon lakata. The adrenal glands, which respond with a surge of adrenaline, in time become nearly exhausted. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

eritän

en eritä

ii

erität

et eritä

iii

erittää

ei eritä

Plural

Positive

Negative

i

eritämme / eritetään

emme eritä / ei eritetä

ii

eritätte

ette eritä

iii

erittävät

eivät eritä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

eritin

en erittänyt

ii

eritit

et erittänyt

iii

eritti

ei erittänyt

Plural

Positive

Negative

i

eritimme / eritettiin

emme erittäneet / ei eritetty

ii

erititte

ette erittäneet

iii

erittivät

eivät erittäneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen erittänyt

en ole erittänyt

ii

olet erittänyt

et ole erittänyt

iii

on erittänyt

ei ole erittänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme erittäneet

emme ole erittäneet

ii

olette erittäneet

ette ole erittäneet

iii

ovat erittäneet

eivät ole erittäneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin erittänyt

en ollut erittänyt

ii

olit erittänyt

et ollut erittänyt

iii

oli erittänyt

ei ollut erittänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme erittäneet

emme olleet erittäneet

ii

olitte erittäneet

ette olleet erittäneet

iii

olivat erittäneet

eivät olleet erittäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

erittäisin

en erittäisi

ii

erittäisit

et erittäisi

iii

erittäisi

ei erittäisi

Plural

Positive

Negative

i

erittäisimme

emme erittäisi

ii

erittäisitte

ette erittäisi

iii

erittäisivät

eivät erittäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin erittänyt

en olisi erittänyt

ii

olisit erittänyt

et olisi erittänyt

iii

olisi erittänyt

ei olisi erittänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme erittäneet

emme olisi erittäneet

ii

olisitte erittäneet

ette olisi erittäneet

iii

olisivat erittäneet

eivät olisi erittäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

erittänen

en erittäne

ii

erittänet

et erittäne

iii

erittänee

ei erittäne

Plural

Positive

Negative

i

erittänemme

emme erittäne

ii

erittänette

ette erittäne

iii

erittänevät

eivät erittäne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen erittänyt

en liene erittänyt

ii

lienet erittänyt

et liene erittänyt

iii

lienee erittänyt

ei liene erittänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme erittäneet

emme liene erittäneet

ii

lienette erittäneet

ette liene erittäneet

iii

lienevät erittäneet

eivät liene erittäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

eritä

iii

erittäköön

Plural

i

erittäkäämme

ii

erittäkää

iii

erittäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

erittää

Tra

-ksi

erittääksensä / erittääkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

erittäessä

Ins

-in

erittäen

Ine

-ssa

eritettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

erittämään

Ine

-ssa

erittämässä

Ela

-sta

erittämästä

Ade

-lla

erittämällä

Abe

-tta

erittämättä

Ins

-in

erittämän

Ins

-in

eritettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

erittäminen

Par

-ta

erittämistä
Infinitive V

erittämäisillänsä / erittämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

eritetään

ei eritetä

Imperfect

eritettiin

ei eritetty

Potential

eritettäneen

ei eritettäne

Conditional

eritettäisiin

ei eritettäisi

Imperative Present

eritettäköön

älköön eritettäkö

Imperative Perfect

olkoon eritetty

älköön eritetty

Positive

Negative

Present

eritetään

ei eritetä

Imperfect

eritettiin

ei eritetty

Potential

eritettäneen

ei eritettäne

Conditional

eritettäisiin

ei eritettäisi

Imperative Present

eritettäköön

älköön eritettäkö

Imperative Perfect

olkoon eritetty

älköön eritetty

Participle

Active

Passive

1st

erittävä

eritettävä

2nd

erittänyt

eritetty

3rd

erittämä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive, + elative) to differ from Fin:Haluan esittää asiasta eriävän mielipiteen.Eng:I want to express a differing opinion to this matter. Show more arrow right This verb is used especially of an opinion or proposal when there's a significant disagreement between competing propositions. In most cases "to differ from" would be translated into Finnish with erota or olla erilainen.Hardly ever used in other than 3rd person or in participle forms. Show more arrow right Adjective eriävä Verbs causatives erittääeriyttää; reflexive eriytyä Show more arrow right eri (“separate, different”) +‎ -tä See the etymology of the main entry. Show more arrow right
part
depart
secrete
Show more arrow right Europarl; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; OPUS Corpus; OPUS; JRC-Acquis Communautaire Parallel Corpus Eritä hormonit vereen. secrete hormones into the blood. Munuaiset erittävät virtsaa. The kidneys secrete urine. Hikirauhaset erittävät hikeä. Sweat glands secrete sweat. Eritä tuotetaan päivittäin yksi litra. Excretion produces one liter per day. Eriä päätöksestään ei ollut helppoa. It was not easy to differ from his decision. Näiden sairauksien on eritty pitkään. These diseases have eritty for a long time. Eritystä lisäävät tekijät. factors increasing secretion. Tässä on jotain erityistä. There is something special about this. Lääkkeistä voidaan eritä maitoon pieniä määriä. Small amounts of the drug may be excreted in breast milk. Eritystä säätelevä vaikutus. the regulatory effect of secretion. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

eriän

en eriä

ii

eriät

et eriä

iii

eriää

ei eriä

Plural

Positive

Negative

i

eriämme / eritään

emme eriä / ei eritä

ii

eriätte

ette eriä

iii

eriävät

eivät eriä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

erisin

en erinnyt

ii

erisit

et erinnyt

iii

erisi

ei erinnyt

Plural

Positive

Negative

i

erisimme / erittiin

emme erinneet / ei eritty

ii

erisitte

ette erinneet

iii

erisivät

eivät erinneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen erinnyt

en ole erinnyt

ii

olet erinnyt

et ole erinnyt

iii

on erinnyt

ei ole erinnyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme erinneet

emme ole erinneet

ii

olette erinneet

ette ole erinneet

iii

ovat erinneet

eivät ole erinneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin erinnyt

en ollut erinnyt

ii

olit erinnyt

et ollut erinnyt

iii

oli erinnyt

ei ollut erinnyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme erinneet

emme olleet erinneet

ii

olitte erinneet

ette olleet erinneet

iii

olivat erinneet

eivät olleet erinneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

eriäisin

en eriäisi

ii

eriäisit

et eriäisi

iii

eriäisi

ei eriäisi

Plural

Positive

Negative

i

eriäisimme

emme eriäisi

ii

eriäisitte

ette eriäisi

iii

eriäisivät

eivät eriäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin erinnyt

en olisi erinnyt

ii

olisit erinnyt

et olisi erinnyt

iii

olisi erinnyt

ei olisi erinnyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme erinneet

emme olisi erinneet

ii

olisitte erinneet

ette olisi erinneet

iii

olisivat erinneet

eivät olisi erinneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

erinnen

en erinne

ii

erinnet

et erinne

iii

erinnee

ei erinne

Plural

Positive

Negative

i

erinnemme

emme erinne

ii

erinnette

ette erinne

iii

erinnevät

eivät erinne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen erinnyt

en liene erinnyt

ii

lienet erinnyt

et liene erinnyt

iii

lienee erinnyt

ei liene erinnyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme erinneet

emme liene erinneet

ii

lienette erinneet

ette liene erinneet

iii

lienevät erinneet

eivät liene erinneet

Imperative

Singular

i

-

ii

eriä

iii

eritköön

Plural

i

eritkäämme

ii

eritkää

iii

eritkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

eritä

Tra

-ksi

eritäksensä / eritäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

eritessä

Ins

-in

eriten

Ine

-ssa

erittäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

eriämään

Ine

-ssa

eriämässä

Ela

-sta

eriämästä

Ade

-lla

eriämällä

Abe

-tta

eriämättä

Ins

-in

eriämän

Ins

-in

erittämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

eriäminen

Par

-ta

eriämistä
Infinitive V

eriämäisillänsä / eriämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

eritään

ei eritä

Imperfect

erittiin

ei eritty

Potential

erittäneen

ei erittäne

Conditional

erittäisiin

ei erittäisi

Imperative Present

erittäköön

älköön erittäkö

Imperative Perfect

olkoon eritty

älköön eritty

Positive

Negative

Present

eritään

ei eritä

Imperfect

erittiin

ei eritty

Potential

erittäneen

ei erittäne

Conditional

erittäisiin

ei erittäisi

Imperative Present

erittäköön

älköön erittäkö

Imperative Perfect

olkoon eritty

älköön eritty

Participle

Active

Passive

1st

eriävä

erittävä

2nd

erinnyt

eritty

3rd

eriämä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept