logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

eritä, verb

Word analysis
eriä

eriä

eritä

Verb, Active voice Imperative mood 2nd singular

eritä

Verb, Active voice Imperative mood Present Con negative form of verb 2nd singular

eritä

Verb, Active voice Indicative Present Con negative form of verb

erä

Noun, Plural Partitive

Report an issue

Wiktionary

(intransitive, + elative) to differ from Fin:Haluan esittää asiasta eriävän mielipiteen.Eng:I want to express a differing opinion to this matter. Show more arrow right This verb is used especially of an opinion or proposal when there's a significant disagreement between competing propositions. In most cases "to differ from" would be translated into Finnish with erota or olla erilainen.Hardly ever used in other than 3rd person or in participle forms. Show more arrow right Adjective eriävä Verbs causatives erittääeriyttää; reflexive eriytyä Show more arrow right eri (“separate, different”) +‎ - See the etymology of the main entry. Show more arrow right
part
depart
secrete
Show more arrow right
Europarl Parallel Corpus; Europarl; Tatoeba; OPUS Corpus; OPUS; JRC-Acquis Communautaire Parallel Corpus Eriä päätöksestään ei ollut helppoa. It was not easy to differ from his decision. Eritä hormonit vereen. secrete hormones into the blood. Munuaiset erittävät virtsaa. The kidneys secrete urine. Hikirauhaset erittävät hikeä. Sweat glands secrete sweat. Eritä tuotetaan päivittäin yksi litra. Excretion produces one liter per day. Näiden sairauksien on eritty pitkään. These diseases have eritty for a long time. Eritystä lisäävät tekijät. factors increasing secretion. Tässä on jotain erityistä. There is something special about this. Lääkkeistä voidaan eritä maitoon pieniä määriä. Small amounts of the drug may be excreted in breast milk. Eritystä säätelevä vaikutus. the regulatory effect of secretion. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

eriän

en eriä

ii

eriät

et eriä

iii

eriää

ei eriä

Plural

Positive

Negative

i

eriämme / eritään

emme eriä / ei eritä

ii

eriätte

ette eriä

iii

eriävät

eivät eriä

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

erisin

en erinnyt

ii

erisit

et erinnyt

iii

erisi

ei erinnyt

Plural

Positive

Negative

i

erisimme / erittiin

emme erinneet / ei eritty

ii

erisitte

ette erinneet

iii

erisivät

eivät erinneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen erinnyt

en ole erinnyt

ii

olet erinnyt

et ole erinnyt

iii

on erinnyt

ei ole erinnyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme erinneet

emme ole erinneet

ii

olette erinneet

ette ole erinneet

iii

ovat erinneet

eivät ole erinneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin erinnyt

en ollut erinnyt

ii

olit erinnyt

et ollut erinnyt

iii

oli erinnyt

ei ollut erinnyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme erinneet

emme olleet erinneet

ii

olitte erinneet

ette olleet erinneet

iii

olivat erinneet

eivät olleet erinneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

eriäisin

en eriäisi

ii

eriäisit

et eriäisi

iii

eriäisi

ei eriäisi

Plural

Positive

Negative

i

eriäisimme

emme eriäisi

ii

eriäisitte

ette eriäisi

iii

eriäisivät

eivät eriäisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin erinnyt

en olisi erinnyt

ii

olisit erinnyt

et olisi erinnyt

iii

olisi erinnyt

ei olisi erinnyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme erinneet

emme olisi erinneet

ii

olisitte erinneet

ette olisi erinneet

iii

olisivat erinneet

eivät olisi erinneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

erinnen

en erinne

ii

erinnet

et erinne

iii

erinnee

ei erinne

Plural

Positive

Negative

i

erinnemme

emme erinne

ii

erinnette

ette erinne

iii

erinnevät

eivät erinne

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen erinnyt

en liene erinnyt

ii

lienet erinnyt

et liene erinnyt

iii

lienee erinnyt

ei liene erinnyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme erinneet

emme liene erinneet

ii

lienette erinneet

ette liene erinneet

iii

lienevät erinneet

eivät liene erinneet

Imperative

Singular

i

-

ii

eriä

iii

eritköön

Plural

i

eritkäämme

ii

eritkää

iii

eritkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

eritä

Tra

-ksi

eritäksensä / eritäkseen

Infinitive II

Ine

-ssa

eritessä

Ins

-in

eriten

Ine

-ssa

erittäessä (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

eriämään

Ine

-ssa

eriämässä

Ela

-sta

eriämästä

Ade

-lla

eriämällä

Abe

-tta

eriämättä

Ins

-in

eriämän

Ins

-in

erittämän (passive)

Infinitive IV

Nom

-

eriäminen

Par

-ta

eriämistä

Infinitive V

eriämäisillänsä / eriämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

eritään

ei eritä

Imperfect

erittiin

ei eritty

Potential

erittäneen

ei erittäne

Conditional

erittäisiin

ei erittäisi

Imperative Present

erittäköön

älköön erittäkö

Imperative Perfect

olkoon eritty

älköön eritty

Positive

Negative

Present

eritään

ei eritä

Imperfect

erittiin

ei eritty

Potential

erittäneen

ei erittäne

Conditional

erittäisiin

ei erittäisi

Imperative Present

erittäköön

älköön erittäkö

Imperative Perfect

olkoon eritty

älköön eritty

Participle

Active

Passive

1st

eriävä

erittävä

2nd

erinnyt

eritty

3rd

eriämä

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

erä

erät

Par

-ta

erää

eriä

Gen

-n

erän

erien

Ill

mihin

erään

eriin

Ine

-ssa

erässä

erissä

Ela

-sta

erästä

eristä

All

-lle

erälle

erille

Ade

-lla

erällä

erillä

Abl

-lta

erältä

eriltä

Tra

-ksi

eräksi

eriksi

Ess

-na

eränä

erinä

Abe

-tta

erättä

erittä

Com

-ne

-

erine

Ins

-in

-

erin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

erä

erät

Par

-ta

erää

eriä

Gen

-n

erän

erien

Ill

mihin

erään

eriin

Ine

-ssa

erässä

erissä

Ela

-sta

erästä

eristä

All

-lle

erälle

erille

Ade

-lla

erällä

erillä

Abl

-lta

erältä

eriltä

Tra

-ksi

eräksi

eriksi

Ess

-na

eränä

erinä

Abe

-tta

erättä

erittä

Com

-ne

-

erine

Ins

-in

-

erin

item kohta, erä, esine, nimike, kappale, artikkeli
batch erä, joukko, satsi, nippu, uunillinen, kasa
lot erä, arpa, osa, tontti, joukko, määrä
installment erä, maksuerä, osamaksu, jakso, osa
round kierros, erä, ympyrä, laukaus, ammus, rengas
set sarja, joukko, setti, ryhmä, asento, erä
parcel paketti, lohko, palsta, lähetys, erä, käärö
issue kysymys, numero, asia, liikkeeseenlasku, anti, erä
rubber kumi, pyyhekumi, kondomi, peli, erä
period
Show more arrow right
Europarl; Tatoeba; OpenSubtitles; OpenSubtitles2018.v3; SETIMES2; oj4; GlobalVoices; EurLex-2; Eurlex2019 Eriä on hyvä tapa tutkia luonnon monimuotoisuutta. Eriä is a good way to study biodiversity in nature. Retkikunnalla oli mukanaan erä eriä ja kuivamuonaa. The expedition brought along a batch of supplies and dry food. Lapset tekivät retken ja keräsivät erän eriä metsästä. The children went on a trip and collected a batch of berries from the forest. Tule, Erin. Come on, Erin. Miehet ilmaantuivat tyhjästä ja alkoivat kerätä erää eriä. The men appeared out of nowhere and started collecting a batch of berries. Lihavoidut solut ovat erittäin tärkeitä eriä. Cells in bold show high priority memorandum items. Metsästäjät olivat valmistautuneet ja saivat ammuttua erän eriä. The hunters were prepared and managed to shoot a batch of game. Muita laajan tuloksen eriä ovat:. The components of other comprehensive income include :. Erä miehiä lähti metsästämään. A group of men went hunting. Erien jakaminen. Splitting of consignments. Show more arrow right

Wiktionary

batch (quantity of anything produced at one operation) lot (separate portion; a number of things taken collectively) Short for maksuerä (“instalment, partial payment”). (accounting) Short for tilierä (“item, entry”). (sports) a subdivision of game time (can be a time-limited part of a match between two parties or, where the number of contestants exceeds the capacity of the sports facillity, a qualifying competition between a subset of contestants, the translation into English varies by sport) (ice hockey) period (soccer) half (basketball) quarter or half, depending on rules applied (boxing) round (tennis, volleyball) set (squash (sport)) game (athletics) heat (polo) chukker (curling) end (ice hockey) period (soccer) half (basketball) quarter or half, depending on rules applied (boxing) round (tennis, volleyball) set (squash (sport)) game (athletics) heat (polo) chukker (curling) end (rare, hunting) game, catch (archaic) wilderness, especially one that is good hunting ground. Show more arrow right (batch): satsi(game): riista(catch): saalis(wilderness): erämaa Show more arrow right erääntyäerakkoeriero Show more arrow right alkueräeräajoeräalueeräkulttuurieräkäsittelyerälukuerämaaerämieseränkävijäeränkäyntieräopaseräpalloeräpoliisieräpuukkoeräpäiväeräreittieräretkeilyeräretkierätaitoerätalouserätaukoerävartijaerävoittojäännöseräkeräilyeräkoe-eräkorkoeräkuoletuseräkustannuseräkuukausieräloppuerälumierälyhennyserämaksuerämenoeräosamaksueräsaapumiserätasaerätoimituserätuloerätäydennyserävakuutusmaksuerävalmistuserävälierä Show more arrow right From Proto-Finnic erä, from Proto-Finno-Ugric erä (“apart”). Koivulehto proposes that the Finno-Ugric word is a borrowing from Proto-Indo-Iranian er-. Show more arrow right

Wikipedia

erämaa
. Erä
suomalainen aikakauslehti
Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

eräni

eräni

eräsi

eräsi

eränsä

eränsä

Par

-ta

erääni

eriäni

erääsi

eriäsi

eräänsä

eriänsä / eriään

Gen

-n

eräni

erieni

eräsi

eriesi

eränsä

eriensä

Ill

mihin

erääni

eriini

erääsi

eriisi

eräänsä

eriinsä

Ine

-ssa

erässäni

erissäni

erässäsi

erissäsi

erässänsä / erässään

erissänsä / erissään

Ela

-sta

erästäni

eristäni

erästäsi

eristäsi

erästänsä / erästään

eristänsä / eristään

All

-lle

erälleni

erilleni

erällesi

erillesi

erällensä / erälleen

erillensä / erilleän

Ade

-lla

erälläni

erilläni

erälläsi

erilläsi

erällänsä / erällään

erillänsä / erillään

Abl

-lta

erältäni

eriltäni

erältäsi

eriltäsi

erältänsä / erältään

eriltänsä / eriltään

Tra

-ksi

eräkseni

erikseni

eräksesi

eriksesi

eräksensä / eräkseen

eriksensä / erikseen

Ess

-na

eränäni

erinäni

eränäsi

erinäsi

eränänsä / eränään

erinänsä / erinään

Abe

-tta

erättäni

erittäni

erättäsi

erittäsi

erättänsä / erättään

erittänsä / erittään

Com

-ne

-

erineni

-

erinesi

-

erinensä / erineen

Singular

Plural

Nom

-

eräni

eräsi

eränsä

eräni

eräsi

eränsä

Par

-ta

erääni

erääsi

eräänsä

eriäni

eriäsi

eriänsä / eriään

Gen

-n

eräni

eräsi

eränsä

erieni

eriesi

eriensä

Ill

mihin

erääni

erääsi

eräänsä

eriini

eriisi

eriinsä

Ine

-ssa

erässäni

erässäsi

erässänsä / erässään

erissäni

erissäsi

erissänsä / erissään

Ela

-sta

erästäni

erästäsi

erästänsä / erästään

eristäni

eristäsi

eristänsä / eristään

All

-lle

erälleni

erällesi

erällensä / erälleen

erilleni

erillesi

erillensä / erilleän

Ade

-lla

erälläni

erälläsi

erällänsä / erällään

erilläni

erilläsi

erillänsä / erillään

Abl

-lta

erältäni

erältäsi

erältänsä / erältään

eriltäni

eriltäsi

eriltänsä / eriltään

Tra

-ksi

eräkseni

eräksesi

eräksensä / eräkseen

erikseni

eriksesi

eriksensä / erikseen

Ess

-na

eränäni

eränäsi

eränänsä / eränään

erinäni

erinäsi

erinänsä / erinään

Abe

-tta

erättäni

erättäsi

erättänsä / erättään

erittäni

erittäsi

erittänsä / erittään

Com

-ne

-

-

-

erineni

erinesi

erinensä / erineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

erämme

erämme

eränne

eränne

eränsä

eränsä

Par

-ta

eräämme

eriämme

eräänne

eriänne

eräänsä

eriänsä / eriään

Gen

-n

erämme

eriemme

eränne

erienne

eränsä

eriensä

Ill

mihin

eräämme

eriimme

eräänne

eriinne

eräänsä

eriinsä

Ine

-ssa

erässämme

erissämme

erässänne

erissänne

erässänsä / erässään

erissänsä / erissään

Ela

-sta

erästämme

eristämme

erästänne

eristänne

erästänsä / erästään

eristänsä / eristään

All

-lle

erällemme

erillemme

erällenne

erillenne

erällensä / erälleen

erillensä / erilleän

Ade

-lla

erällämme

erillämme

erällänne

erillänne

erällänsä / erällään

erillänsä / erillään

Abl

-lta

erältämme

eriltämme

erältänne

eriltänne

erältänsä / erältään

eriltänsä / eriltään

Tra

-ksi

eräksemme

eriksemme

eräksenne

eriksenne

eräksensä / eräkseen

eriksensä / erikseen

Ess

-na

eränämme

erinämme

eränänne

erinänne

eränänsä / eränään

erinänsä / erinään

Abe

-tta

erättämme

erittämme

erättänne

erittänne

erättänsä / erättään

erittänsä / erittään

Com

-ne

-

erinemme

-

erinenne

-

erinensä / erineen

Singular

Plural

Nom

-

erämme

eränne

eränsä

erämme

eränne

eränsä

Par

-ta

eräämme

eräänne

eräänsä

eriämme

eriänne

eriänsä / eriään

Gen

-n

erämme

eränne

eränsä

eriemme

erienne

eriensä

Ill

mihin

eräämme

eräänne

eräänsä

eriimme

eriinne

eriinsä

Ine

-ssa

erässämme

erässänne

erässänsä / erässään

erissämme

erissänne

erissänsä / erissään

Ela

-sta

erästämme

erästänne

erästänsä / erästään

eristämme

eristänne

eristänsä / eristään

All

-lle

erällemme

erällenne

erällensä / erälleen

erillemme

erillenne

erillensä / erilleän

Ade

-lla

erällämme

erällänne

erällänsä / erällään

erillämme

erillänne

erillänsä / erillään

Abl

-lta

erältämme

erältänne

erältänsä / erältään

eriltämme

eriltänne

eriltänsä / eriltään

Tra

-ksi

eräksemme

eräksenne

eräksensä / eräkseen

eriksemme

eriksenne

eriksensä / erikseen

Ess

-na

eränämme

eränänne

eränänsä / eränään

erinämme

erinänne

erinänsä / erinään

Abe

-tta

erättämme

erättänne

erättänsä / erättään

erittämme

erittänne

erittänsä / erittään

Com

-ne

-

-

-

erinemme

erinenne

erinensä / erineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept