logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

erikseen + kin, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles
Word analysis
erikseenkin

erikseenkin

erikseen

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles, Focus clitic with suffix kin

erikseen

Adverb, Focus clitic with suffix kin

erä

Noun, Plural Translative 3rd singular possessive, Focus clitic with suffix kin

erä

Noun, Plural Translative 3rd plural possessive, Focus clitic with suffix kin
Report an issue

Wiktionary

separately, apart (mostly figuratively) Show more arrow right
separately erikseen, erillään
individually erikseen, yksilöllisesti, yksitellen, kukin erikseen
apart erilleen, erikseen, riippumatta, toisistaan riippumatta
extra lisää, erityisen, erikseen, erikoisen, ylimääräisesti
singly yksittäin, yksinään, erikseen, yksitellen
severally erikseen, kukin erikseen
Show more arrow right Tatoeba; Global Voices; TED Talks; Europarl; Eurlex2019; OpenSubtitles; OPUS - Finnish-English; Europarl Parallel Corpus 1996-2011; Tilde MODEL FOR ESTONIAN-FINNISH MACHINE TRANSLATION; OpenSubtitles 2016 Olemme sopineet siitä erikseen. We have agreed on it separately. Hän puhuu kahta kieltä erikseen. He speaks two languages separately. Analysoimme näitä asioita erikseen. We analyze these things separately. Erikseen mainittakoon, että tämä tapahtui viikko sitten. It should be noted separately that this happened a week ago. Muuten osat on ilmoitettava erikseen. Otherwise the items should be recorded separately. Olisin halunnut tehdä sen erikseen, koska asia on tärkeä. I would have liked to do it separately because it is important. Voitteko lähettää minulle nämä tiedot erikseen sähköpostitse? Can you send me this information separately via email? Hän kysyi minulta erikseen, oliko minulla mitään muita suunnitelmia. She asked me separately if I had any other plans. Aion hoitaa nämä tehtävät erikseen ja antaa ne sitten sinulle arvioitavaksi. I will handle these tasks separately and then give them to you for evaluation. Yksi asia kerrallaan on mielestäni parempi kuin yrittää käsitellä kaikkea erikseen. One thing at a time is better in my opinion than trying to handle everything separately. Show more arrow right

Wiktionary

separately, apart (mostly figuratively) Show more arrow right
separately erikseen, erillään
individually erikseen, yksilöllisesti, yksitellen, kukin erikseen
apart erilleen, erikseen, riippumatta, toisistaan riippumatta
extra lisää, erityisen, erikseen, erikoisen, ylimääräisesti
singly yksittäin, yksinään, erikseen, yksitellen
severally erikseen, kukin erikseen
Show more arrow right Tatoeba; Global Voices; TED Talks; Europarl; Eurlex2019; OpenSubtitles; OPUS - Finnish-English; Europarl Parallel Corpus 1996-2011; Tilde MODEL FOR ESTONIAN-FINNISH MACHINE TRANSLATION; OpenSubtitles 2016 Olemme sopineet siitä erikseen. We have agreed on it separately. Hän puhuu kahta kieltä erikseen. He speaks two languages separately. Analysoimme näitä asioita erikseen. We analyze these things separately. Erikseen mainittakoon, että tämä tapahtui viikko sitten. It should be noted separately that this happened a week ago. Muuten osat on ilmoitettava erikseen. Otherwise the items should be recorded separately. Olisin halunnut tehdä sen erikseen, koska asia on tärkeä. I would have liked to do it separately because it is important. Voitteko lähettää minulle nämä tiedot erikseen sähköpostitse? Can you send me this information separately via email? Hän kysyi minulta erikseen, oliko minulla mitään muita suunnitelmia. She asked me separately if I had any other plans. Aion hoitaa nämä tehtävät erikseen ja antaa ne sitten sinulle arvioitavaksi. I will handle these tasks separately and then give them to you for evaluation. Yksi asia kerrallaan on mielestäni parempi kuin yrittää käsitellä kaikkea erikseen. One thing at a time is better in my opinion than trying to handle everything separately. Show more arrow right

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

eräkin

erätkin

Par

-ta

erääkin

eriäkin

Gen

-n

eränkin

erienkin

Ill

mihin

eräänkin

eriinkin

Ine

-ssa

erässäkin

erissäkin

Ela

-sta

erästäkin

eristäkin

All

-lle

erällekin

erillekin

Ade

-lla

erälläkin

erilläkin

Abl

-lta

erältäkin

eriltäkin

Tra

-ksi

eräksikin

eriksikin

Ess

-na

eränäkin

erinäkin

Abe

-tta

erättäkin

erittäkin

Com

-ne

-

erinekin

Ins

-in

-

erinkin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

eräkin

erätkin

Par

-ta

erääkin

eriäkin

Gen

-n

eränkin

erienkin

Ill

mihin

eräänkin

eriinkin

Ine

-ssa

erässäkin

erissäkin

Ela

-sta

erästäkin

eristäkin

All

-lle

erällekin

erillekin

Ade

-lla

erälläkin

erilläkin

Abl

-lta

erältäkin

eriltäkin

Tra

-ksi

eräksikin

eriksikin

Ess

-na

eränäkin

erinäkin

Abe

-tta

erättäkin

erittäkin

Com

-ne

-

erinekin

Ins

-in

-

erinkin
item kohta, erä, esine, nimike, kappale, artikkeli
batch erä, joukko, satsi, nippu, uunillinen, kasa
lot erä, arpa, osa, tontti, joukko, määrä
installment erä, maksuerä, osamaksu, jakso, osa
round kierros, erä, ympyrä, laukaus, ammus, rengas
set sarja, joukko, setti, ryhmä, asento, erä
parcel paketti, lohko, palsta, lähetys, erä, käärö
issue kysymys, numero, asia, liikkeeseenlasku, anti, erä
rubber kumi, pyyhekumi, kondomi, peli, erä
period
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl; Eurlex2019; Tatoeba; OPUS; Europarl Parallel Corpus Tule, Erin. Come on, Erin. Erä miehiä lähti metsästämään. A group of men went hunting. Erien jakaminen. Splitting of consignments. Metsässä liikkui iso erä hirviä. There was a big herd of elk moving in the forest. Erin, onko meillä lehteä? " erin, do we have the journal? Hän ei ole maksanut eriään. He hasn't made his payment. Ilmasto heikkenee erien päästöjen vuoksi. The climate is deteriorating due to several emissions. Erä marjoja oli mätänemässä metsässä. Some berries were rotting in the forest. Hän asetti kirjat erilleen. She placed the books separately. Etsin erästä henkilöä. I'm looking for somebody! Show more arrow right

Wiktionary

batch (quantity of anything produced at one operation) lot (separate portion; a number of things taken collectively) Short for maksuerä (“instalment, partial payment”). (accounting) Short for tilierä (“item, entry”). (sports) a subdivision of game time (can be a time-limited part of a match between two parties or, where the number of contestants exceeds the capacity of the sports facillity, a qualifying competition between a subset of contestants, the translation into English varies by sport) (ice hockey) period (soccer) half (basketball) quarter or half, depending on rules applied (boxing) round (tennis, volleyball) set (squash (sport)) game (athletics) heat (polo) chukker (curling) end (ice hockey) period (soccer) half (basketball) quarter or half, depending on rules applied (boxing) round (tennis, volleyball) set (squash (sport)) game (athletics) heat (polo) chukker (curling) end (rare, hunting) game, catch (archaic) wilderness, especially one that is good hunting ground. Show more arrow right (batch): satsi(game): riista(catch): saalis(wilderness): erämaa Show more arrow right erääntyäerakkoeriero Show more arrow right alkueräeräajoeräalueeräkulttuurieräkäsittelyerälukuerämaaerämieseränkävijäeränkäyntieräopaseräpalloeräpoliisieräpuukkoeräpäiväeräreittieräretkeilyeräretkierätaitoerätalouserätaukoerävartijaerävoittojäännöseräkeräilyeräkoe-eräkorkoeräkuoletuseräkustannuseräkuukausieräloppuerälumierälyhennyserämaksuerämenoeräosamaksueräsaapumiserätasaerätoimituserätuloerätäydennyserävakuutusmaksuerävalmistuserävälierä Show more arrow right From Proto-Finnic erä, from Proto-Finno-Ugric erä (“apart”). Koivulehto proposes that the Finno-Ugric word is a borrowing from Proto-Indo-Iranian er-. Show more arrow right

Wikipedia

erämaa
. Erä
suomalainen aikakauslehti Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

eränikin

eränikin

eräsikin

eräsikin

eränsäkin

eränsäkin

Par

-ta

eräänikin

eriänikin

erääsikin

eriäsikin

eräänsäkin

eriänsäkin / eriäänkin

Gen

-n

eränikin

erienikin

eräsikin

eriesikin

eränsäkin

eriensäkin

Ill

mihin

eräänikin

eriinikin

erääsikin

eriisikin

eräänsäkin

eriinsäkin

Ine

-ssa

erässänikin

erissänikin

erässäsikin

erissäsikin

erässänsäkin / erässäänkin

erissänsäkin / erissäänkin

Ela

-sta

erästänikin

eristänikin

erästäsikin

eristäsikin

erästänsäkin / erästäänkin

eristänsäkin / eristäänkin

All

-lle

erällenikin

erillenikin

erällesikin

erillesikin

erällensäkin / erälleenkin

erillensäkin / erilleänkin

Ade

-lla

erällänikin

erillänikin

erälläsikin

erilläsikin

erällänsäkin / erälläänkin

erillänsäkin / erilläänkin

Abl

-lta

erältänikin

eriltänikin

erältäsikin

eriltäsikin

erältänsäkin / erältäänkin

eriltänsäkin / eriltäänkin

Tra

-ksi

eräksenikin

eriksenikin

eräksesikin

eriksesikin

eräksensäkin / eräkseenkin

eriksensäkin / erikseenkin

Ess

-na

eränänikin

erinänikin

eränäsikin

erinäsikin

eränänsäkin / eränäänkin

erinänsäkin / erinäänkin

Abe

-tta

erättänikin

erittänikin

erättäsikin

erittäsikin

erättänsäkin / erättäänkin

erittänsäkin / erittäänkin

Com

-ne

-

erinenikin

-

erinesikin

-

erinensäkin / erineenkin

Singular

Plural

Nom

-

eränikin

eräsikin

eränsäkin

eränikin

eräsikin

eränsäkin

Par

-ta

eräänikin

erääsikin

eräänsäkin

eriänikin

eriäsikin

eriänsäkin / eriäänkin

Gen

-n

eränikin

eräsikin

eränsäkin

erienikin

eriesikin

eriensäkin

Ill

mihin

eräänikin

erääsikin

eräänsäkin

eriinikin

eriisikin

eriinsäkin

Ine

-ssa

erässänikin

erässäsikin

erässänsäkin / erässäänkin

erissänikin

erissäsikin

erissänsäkin / erissäänkin

Ela

-sta

erästänikin

erästäsikin

erästänsäkin / erästäänkin

eristänikin

eristäsikin

eristänsäkin / eristäänkin

All

-lle

erällenikin

erällesikin

erällensäkin / erälleenkin

erillenikin

erillesikin

erillensäkin / erilleänkin

Ade

-lla

erällänikin

erälläsikin

erällänsäkin / erälläänkin

erillänikin

erilläsikin

erillänsäkin / erilläänkin

Abl

-lta

erältänikin

erältäsikin

erältänsäkin / erältäänkin

eriltänikin

eriltäsikin

eriltänsäkin / eriltäänkin

Tra

-ksi

eräksenikin

eräksesikin

eräksensäkin / eräkseenkin

eriksenikin

eriksesikin

eriksensäkin / erikseenkin

Ess

-na

eränänikin

eränäsikin

eränänsäkin / eränäänkin

erinänikin

erinäsikin

erinänsäkin / erinäänkin

Abe

-tta

erättänikin

erättäsikin

erättänsäkin / erättäänkin

erittänikin

erittäsikin

erittänsäkin / erittäänkin

Com

-ne

-

-

-

erinenikin

erinesikin

erinensäkin / erineenkin

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

erämmekin

erämmekin

erännekin

erännekin

eränsäkin

eränsäkin

Par

-ta

eräämmekin

eriämmekin

eräännekin

eriännekin

eräänsäkin

eriänsäkin / eriäänkin

Gen

-n

erämmekin

eriemmekin

erännekin

eriennekin

eränsäkin

eriensäkin

Ill

mihin

eräämmekin

eriimmekin

eräännekin

eriinnekin

eräänsäkin

eriinsäkin

Ine

-ssa

erässämmekin

erissämmekin

erässännekin

erissännekin

erässänsäkin / erässäänkin

erissänsäkin / erissäänkin

Ela

-sta

erästämmekin

eristämmekin

erästännekin

eristännekin

erästänsäkin / erästäänkin

eristänsäkin / eristäänkin

All

-lle

erällemmekin

erillemmekin

erällennekin

erillennekin

erällensäkin / erälleenkin

erillensäkin / erilleänkin

Ade

-lla

erällämmekin

erillämmekin

erällännekin

erillännekin

erällänsäkin / erälläänkin

erillänsäkin / erilläänkin

Abl

-lta

erältämmekin

eriltämmekin

erältännekin

eriltännekin

erältänsäkin / erältäänkin

eriltänsäkin / eriltäänkin

Tra

-ksi

eräksemmekin

eriksemmekin

eräksennekin

eriksennekin

eräksensäkin / eräkseenkin

eriksensäkin / erikseenkin

Ess

-na

eränämmekin

erinämmekin

eränännekin

erinännekin

eränänsäkin / eränäänkin

erinänsäkin / erinäänkin

Abe

-tta

erättämmekin

erittämmekin

erättännekin

erittännekin

erättänsäkin / erättäänkin

erittänsäkin / erittäänkin

Com

-ne

-

erinemmekin

-

erinennekin

-

erinensäkin / erineenkin

Singular

Plural

Nom

-

erämmekin

erännekin

eränsäkin

erämmekin

erännekin

eränsäkin

Par

-ta

eräämmekin

eräännekin

eräänsäkin

eriämmekin

eriännekin

eriänsäkin / eriäänkin

Gen

-n

erämmekin

erännekin

eränsäkin

eriemmekin

eriennekin

eriensäkin

Ill

mihin

eräämmekin

eräännekin

eräänsäkin

eriimmekin

eriinnekin

eriinsäkin

Ine

-ssa

erässämmekin

erässännekin

erässänsäkin / erässäänkin

erissämmekin

erissännekin

erissänsäkin / erissäänkin

Ela

-sta

erästämmekin

erästännekin

erästänsäkin / erästäänkin

eristämmekin

eristännekin

eristänsäkin / eristäänkin

All

-lle

erällemmekin

erällennekin

erällensäkin / erälleenkin

erillemmekin

erillennekin

erillensäkin / erilleänkin

Ade

-lla

erällämmekin

erällännekin

erällänsäkin / erälläänkin

erillämmekin

erillännekin

erillänsäkin / erilläänkin

Abl

-lta

erältämmekin

erältännekin

erältänsäkin / erältäänkin

eriltämmekin

eriltännekin

eriltänsäkin / eriltäänkin

Tra

-ksi

eräksemmekin

eräksennekin

eräksensäkin / eräkseenkin

eriksemmekin

eriksennekin

eriksensäkin / erikseenkin

Ess

-na

eränämmekin

eränännekin

eränänsäkin / eränäänkin

erinämmekin

erinännekin

erinänsäkin / erinäänkin

Abe

-tta

erättämmekin

erättännekin

erättänsäkin / erättäänkin

erittämmekin

erittännekin

erittänsäkin / erittäänkin

Com

-ne

-

-

-

erinemmekin

erinennekin

erinensäkin / erineenkin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept