logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

erheellisesti, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles
Word analysis
erheellisesti

erheellisesti

erheellisesti

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

erheellisesti

Adverb, Derivation with suffix sti

erheellisesti

Adverb
Report an issue
erroneously
erroneous
Show more arrow right jw2019; Europarl8; LDS; EurLex-2 Näiden takia monet herkät ihmiset ovat kääntyneet pois Jehova Jumalasta, koska he ovat erheellisesti ajatelleet kirkkojen edustavan häntä. These have caused many sensitive persons to turn away from Jehovah God, mistakenly thinking that the churches represent him. Keskushallinnon osuudesta ei vuosina 1995 ja 1996 maksettu sille kuuluvia eriä ehkäpä siksi, että odotettiins-erheellisestis-päällekkäisiä tukia. As regards the central administration's contribution, in 1995 and 1996 the relevant headings were not provided, perhaps because people were mistakenly awaiting the accumulation of aid. Usein on erheellisesti ajateltu”hyvän ja pahan tiedon puun”ja sen hedelmän syömiskiellon liittyneen jotenkin ensimmäisen ihmisparin sukupuoliyhteyteen. The significance of “the tree of the knowledge of good and bad” and of the restriction placed on its fruit has often been incorrectly viewed as relating to the sexual act between the first human pair. Opas, eräs Barcelonan yliopiston professori, ilmoitti erheellisesti kävijälle noiden kirjainten merkitsevän”Kunnia Marialle”latinalaisella salakielellä. The visitor was erroneously informed by a tour guide, a professor from Barcelona University, that these four letters stood for “Gloria Maria” in cryptographic Latin. Toisin kuin sielun kuolemattomuuteen uskovat ihmiset Jehovan todistajat eivät kuvittele erheellisesti saattavansa hautajaisissa vainajaa toiseen maailmaan. Unlike people who believe in the immortality of the soul, Jehovah's Witnesses do not perform funerals with the erroneous idea of sending the deceased off to another world. Koska Job otaksui erheellisesti, että Jehova Jumala eikä Saatana Panettelija aiheutti hänen ahdinkonsa, hän yritti todistaa, ettei hän ansainnut kärsimyksiään. Mistakenly assuming that Jehovah God, not Satan the Devil, was causing his distress, the man Job tried to prove that he did not deserve his sufferings. Se, että pidämme erheellisesti nykyisiä tehtäviämme ainoana osoituksena siitä, kuinka paljon Jumala meitä rakastaa, vain lisää vastahakoisuuttamme päästää irti. Mistakenly regarding our present assignments as the only indicator of how much God loves us only adds to our reluctance to let go. Jos yritämme rangaista itseämme synnistä tuomitsemalla itsemme tuntemaan syyllisyyttä tai häpeää, me yritämme erheellisesti ottaa Vapahtajan valtuuden omiin käsiimme. If we attempt to punish ourselves for sin through self-imposed guilt or shame, we erroneously try to usurp the authority of the Savior. Jos tullivelka on erheellisesti peruutettu tai sitä vastaava tullien määrä on erheellisesti palautettu, alkuperäinen velka tulee uudelleen kannettavaksi. Where a customs debt has been remitted or the corresponding amount of duty repaid in error, the original debt shall again become payable. Tältä osin voisin mainita erään Moskovassa esitetyn ajatuksen: luulimme aiemmin erheellisesti, että olemme oikealla tiellä Venäjän suhteen. Nyt me luulemme erheellisesti, että olemme erityisellä tiellä. Here I might mention a comment heard in Moscow: earlier we mistakenly thought that we were on the right path in Russia; now we mistakenly think that we are on a special path. Show more arrow right
erroneously
erroneous
Show more arrow right jw2019; Europarl8; LDS; EurLex-2 Näiden takia monet herkät ihmiset ovat kääntyneet pois Jehova Jumalasta, koska he ovat erheellisesti ajatelleet kirkkojen edustavan häntä. These have caused many sensitive persons to turn away from Jehovah God, mistakenly thinking that the churches represent him. Keskushallinnon osuudesta ei vuosina 1995 ja 1996 maksettu sille kuuluvia eriä ehkäpä siksi, että odotettiins-erheellisestis-päällekkäisiä tukia. As regards the central administration's contribution, in 1995 and 1996 the relevant headings were not provided, perhaps because people were mistakenly awaiting the accumulation of aid. Usein on erheellisesti ajateltu”hyvän ja pahan tiedon puun”ja sen hedelmän syömiskiellon liittyneen jotenkin ensimmäisen ihmisparin sukupuoliyhteyteen. The significance of “the tree of the knowledge of good and bad” and of the restriction placed on its fruit has often been incorrectly viewed as relating to the sexual act between the first human pair. Opas, eräs Barcelonan yliopiston professori, ilmoitti erheellisesti kävijälle noiden kirjainten merkitsevän”Kunnia Marialle”latinalaisella salakielellä. The visitor was erroneously informed by a tour guide, a professor from Barcelona University, that these four letters stood for “Gloria Maria” in cryptographic Latin. Toisin kuin sielun kuolemattomuuteen uskovat ihmiset Jehovan todistajat eivät kuvittele erheellisesti saattavansa hautajaisissa vainajaa toiseen maailmaan. Unlike people who believe in the immortality of the soul, Jehovah's Witnesses do not perform funerals with the erroneous idea of sending the deceased off to another world. Koska Job otaksui erheellisesti, että Jehova Jumala eikä Saatana Panettelija aiheutti hänen ahdinkonsa, hän yritti todistaa, ettei hän ansainnut kärsimyksiään. Mistakenly assuming that Jehovah God, not Satan the Devil, was causing his distress, the man Job tried to prove that he did not deserve his sufferings. Se, että pidämme erheellisesti nykyisiä tehtäviämme ainoana osoituksena siitä, kuinka paljon Jumala meitä rakastaa, vain lisää vastahakoisuuttamme päästää irti. Mistakenly regarding our present assignments as the only indicator of how much God loves us only adds to our reluctance to let go. Jos yritämme rangaista itseämme synnistä tuomitsemalla itsemme tuntemaan syyllisyyttä tai häpeää, me yritämme erheellisesti ottaa Vapahtajan valtuuden omiin käsiimme. If we attempt to punish ourselves for sin through self-imposed guilt or shame, we erroneously try to usurp the authority of the Savior. Jos tullivelka on erheellisesti peruutettu tai sitä vastaava tullien määrä on erheellisesti palautettu, alkuperäinen velka tulee uudelleen kannettavaksi. Where a customs debt has been remitted or the corresponding amount of duty repaid in error, the original debt shall again become payable. Tältä osin voisin mainita erään Moskovassa esitetyn ajatuksen: luulimme aiemmin erheellisesti, että olemme oikealla tiellä Venäjän suhteen. Nyt me luulemme erheellisesti, että olemme erityisellä tiellä. Here I might mention a comment heard in Moscow: earlier we mistakenly thought that we were on the right path in Russia; now we mistakenly think that we are on a special path. Show more arrow right Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept