logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

aiheuttava, adjective
Word analysis
aiheuttavat

aiheuttavat

aiheuttava

Adjective, Plural Nominative

aiheuttaa

Verb, Active voice Indicative Present 3rd plural

aiheuttaa

Verb, Active voice Participle with suffix va Plural Nominative
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
causing
to cause aiheuttaa, saada aikaan
to pose aiheuttaa, poseerata, esittää, olla mallina, teeskennellä, panna jhk asentoon
to give rise to aiheuttaa, synnyttää, saada aikaan
to induce aiheuttaa, indusoida, saada, saada aikaan, suostutella, taivuttaa
to produce tuottaa, valmistaa, aiheuttaa, aikaansaada, synnyttää, saada aikaan
to present esittää, aiheuttaa, antaa, tarjota, näyttää, luovuttaa
to entail aiheuttaa, tuoda mukanaan, määrätä sääntöperinnöksi, tehdä välttämättömäksi
to involve sisältää, käsittää, aiheuttaa, sotkea, tuoda mukanaan, kiehtoa
to bring tuoda, nostaa, saada, aiheuttaa, tuottaa, koitua
to generate tuottaa, luoda, synnyttää, aiheuttaa, kehittää, herättää
to give antaa, esittää, myöntää, tuottaa, aiheuttaa, pitää
to bring about saada aikaan, aiheuttaa, aikaansaada
to inflict aiheuttaa, tuottaa, tyrkyttää
to occasion aiheuttaa, antaa aihetta jhk, saada aikaan, tuottaa
to bring on tuoda mukanaan, aiheuttaa, edistää jnk kasvua, valmentaa, kehittää
to operate toimia, käyttää, liikennöidä, operoida, hoitaa, ajaa
to bring to pass aiheuttaa
to beget siittää, synnyttää, aiheuttaa
to kick up nostattaa, synnyttää, aiheuttaa
to move liikkua, siirtää, siirtyä, muuttaa, toimia, ehdottaa
causes
causing the
that causes
Show more arrow right not-set; EurLex-2; OpenSubtitles2018.v3; Europarl8; jw2019 Vaatimustenmukaiset pyrotekniset tuotteet, jotka aiheuttavat riskin terveydelle tai turvallisuudelle. Compliant pyrotechnic articles which present a risk to health or safety. Eräät muutkin lajit aiheuttavat huolta, erityisesti hanhet Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Irlannissa. A number of other species are causing some concern, notably geese in the UK and Ireland. Taisteluhanskan stimulantti on varmaan ollut erittäin riippuvuutta aiheuttavaa. That stimulant in your gauntlet, it must have been extremely addictive... Komission jäsen Füle ja parlamentin jäsen Harms ovat myös oikeassa ottaessaan esiin eräitä seikkoja, jotka aiheuttavat huolta ja joista olemme myös tietoisia. Commissioner Füle and Mrs Harms are also right to bring up certain facts which are cause for concern, and of which we are also aware. Ensinnäkin kiellämme syöpää aiheuttavien ja lisääntymiskyvyn vaarantavien aineiden käytön. First and foremost, we are obtaining a ban on the use of a range of carcinogenic substances and on the use of substances that impair our reproductive ability. Eläimistä saatavat sivutuotteet, joita ei ole tarkoitettu ihmisravinnoksi, aiheuttavat mahdollisia riskejä ihmisten ja eläinten terveydelle. Animal by-products not intended for human consumption are a potential source of risks to public and animal health. Asetuksen (EY) N:o 1493 1999 30 artiklassa säädetään mahdollisuudesta toteuttaa erityinen tislaustoimenpide, jos huomattavat ylijäämät aiheuttavat poikkeuksellisia häiriöitä markkinoilla. Article 30 of Regulation (EC) No 1493/1999 provides for the possibility of a crisis distillation measure in the event of exceptional market disturbance due to major surpluses. Olen myös vakaasti sitä mieltä, että meillä on oltava rohkeutta ottaa puheeksi kotitalouksien lämmityss-kaikkien niiden muiden tekijöiden lisäksi, jotka kodeissamme luovuttavat lämpöä ja aiheuttavat yli kolmasosan hiilidioksidipäästöistä. I also believe that we have to have the courage to tackle heating in private homes – along with all the other things in our homes that give off heat and account for over one third of all CO2 emissions. Mutta kuten käyttäytymisen tutkija Robert Plomin toteaa, tutkijat”ovat löytäneet vasta kromosomialueen, eivät lukemishäiriön aiheuttavaa geeniä”. But, as behavioral scientist Robert Plomin notes, researchers “have only identified a chromosomal region, not a gene for reading disability.”. Vaaraa aiheuttavien ilmassa kulkeutuvien aineiden päästöjen arviointi. Osa 7: Massaerotustehokkuuden mittaus. Kanavoitu ulostulo. Safety of machinery — Evaluation of the emission of airborne hazardous substances — Part 7: Separation efficiency by mass, ducted outlet. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

aiheuttava

aiheuttavat

Par

-ta

aiheuttavaa

aiheuttavia

Gen

-n

aiheuttavan

aiheuttavien

Ill

mihin

aiheuttavaan

aiheuttaviin

Ine

-ssa

aiheuttavassa

aiheuttavissa

Ela

-sta

aiheuttavasta

aiheuttavista

All

-lle

aiheuttavalle

aiheuttaville

Ade

-lla

aiheuttavalla

aiheuttavilla

Abl

-lta

aiheuttavalta

aiheuttavilta

Tra

-ksi

aiheuttavaksi

aiheuttaviksi

Ess

-na

aiheuttavana

aiheuttavina

Abe

-tta

aiheuttavatta

aiheuttavitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

aiheuttavin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

aiheuttava

aiheuttavat

Par

-ta

aiheuttavaa

aiheuttavia

Gen

-n

aiheuttavan

aiheuttavien

Ill

mihin

aiheuttavaan

aiheuttaviin

Ine

-ssa

aiheuttavassa

aiheuttavissa

Ela

-sta

aiheuttavasta

aiheuttavista

All

-lle

aiheuttavalle

aiheuttaville

Ade

-lla

aiheuttavalla

aiheuttavilla

Abl

-lta

aiheuttavalta

aiheuttavilta

Tra

-ksi

aiheuttavaksi

aiheuttaviksi

Ess

-na

aiheuttavana

aiheuttavina

Abe

-tta

aiheuttavatta

aiheuttavitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

aiheuttavin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

aiheuttavampi / aiheuttavempi

aiheuttavammat / aiheuttavemmat

Par

-ta

aiheuttavampaa / aiheuttavempaa

aiheuttavampia / aiheuttavempia

Gen

-n

aiheuttavamman / aiheuttavemman

aiheuttavampien / aiheuttavempien

Ill

mihin

aiheuttavampiin / aiheuttavempiin

aiheuttavampiin / aiheuttavempiin

Ine

-ssa

aiheuttavammassa / aiheuttavemmassa

aiheuttavammissa / aiheuttavemmissa

Ela

-sta

aiheuttavammasta / aiheuttavemmasta

aiheuttavammista / aiheuttavemmista

All

-lle

aiheuttavammalle / aiheuttavemmalle

aiheuttavammille / aiheuttavemmille

Ade

-lla

aiheuttavammalla / aiheuttavemmalla

aiheuttavammilla / aiheuttavemmilla

Abl

-lta

aiheuttavammalta / aiheuttavemmalta

aiheuttavammilta / aiheuttavemmilta

Tra

-ksi

aiheuttavammaksi / aiheuttavemmaksi

aiheuttavammiksi / aiheuttavemmiksi

Ess

-na

aiheuttavampana / aiheuttavempana

aiheuttavampina / aiheuttavempina

Abe

-tta

aiheuttavammatta / aiheuttavemmatta

aiheuttavammitta / aiheuttavemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

aiheuttavammin / aiheuttavemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

aiheuttavampi / aiheuttavempi

aiheuttavammat / aiheuttavemmat

Par

-ta

aiheuttavampaa / aiheuttavempaa

aiheuttavampia / aiheuttavempia

Gen

-n

aiheuttavamman / aiheuttavemman

aiheuttavampien / aiheuttavempien

Ill

mihin

aiheuttavampiin / aiheuttavempiin

aiheuttavampiin / aiheuttavempiin

Ine

-ssa

aiheuttavammassa / aiheuttavemmassa

aiheuttavammissa / aiheuttavemmissa

Ela

-sta

aiheuttavammasta / aiheuttavemmasta

aiheuttavammista / aiheuttavemmista

All

-lle

aiheuttavammalle / aiheuttavemmalle

aiheuttavammille / aiheuttavemmille

Ade

-lla

aiheuttavammalla / aiheuttavemmalla

aiheuttavammilla / aiheuttavemmilla

Abl

-lta

aiheuttavammalta / aiheuttavemmalta

aiheuttavammilta / aiheuttavemmilta

Tra

-ksi

aiheuttavammaksi / aiheuttavemmaksi

aiheuttavammiksi / aiheuttavemmiksi

Ess

-na

aiheuttavampana / aiheuttavempana

aiheuttavampina / aiheuttavempina

Abe

-tta

aiheuttavammatta / aiheuttavemmatta

aiheuttavammitta / aiheuttavemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

aiheuttavammin / aiheuttavemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

aiheuttavin

aiheuttavimmat

Par

-ta

aiheuttavinta

aiheuttavimpia

Gen

-n

aiheuttavimman

aiheuttavinten / aiheuttavimpien

Ill

mihin

aiheuttavimpaan

aiheuttavimpiin

Ine

-ssa

aiheuttavimmassa

aiheuttavimmissa

Ela

-sta

aiheuttavimmasta

aiheuttavimmista

All

-lle

aiheuttavimmalle

aiheuttavimmille

Ade

-lla

aiheuttavimmalla

aiheuttavimmilla

Abl

-lta

aiheuttavimmalta

aiheuttavimmilta

Tra

-ksi

aiheuttavimmaksi

aiheuttavimmiksi

Ess

-na

aiheuttavimpana

aiheuttavimpina

Abe

-tta

aiheuttavimmatta

aiheuttavimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

aiheuttavimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

aiheuttavin

aiheuttavimmat

Par

-ta

aiheuttavinta

aiheuttavimpia

Gen

-n

aiheuttavimman

aiheuttavinten / aiheuttavimpien

Ill

mihin

aiheuttavimpaan

aiheuttavimpiin

Ine

-ssa

aiheuttavimmassa

aiheuttavimmissa

Ela

-sta

aiheuttavimmasta

aiheuttavimmista

All

-lle

aiheuttavimmalle

aiheuttavimmille

Ade

-lla

aiheuttavimmalla

aiheuttavimmilla

Abl

-lta

aiheuttavimmalta

aiheuttavimmilta

Tra

-ksi

aiheuttavimmaksi

aiheuttavimmiksi

Ess

-na

aiheuttavimpana

aiheuttavimpina

Abe

-tta

aiheuttavimmatta

aiheuttavimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

aiheuttavimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) to cause, bring about, bring to pass Fin:Bakteerit aiheuttavat monia sairauksia, mutta ovat toisaalta välttämättömiä ihmisen hyvinvoinnille.Eng:The bacteria cause many diseases but on the other hand they are essential for the well-being of man. (transitive) to result in, lead to Fin:Kuljettajan väsymys aiheutti onnettomuuden.Eng:Driver's fatigue lead to an accident. (transitive) to produce, make, create (transitive) to give rise to, inspire, induce, call forth (transitive) to arouse, awaken, stir up (transitive, computing) to throw (an exception) Fin:aiheuttaa poikkeusEng:to throw an exception Show more arrow right (to cause, bring about): saada aikaan(to result in, lead to): johtaa (+ illative)(to produce, make, create): tuottaa(to give rise to, inspire, induce, call forth): herättää(to arouse, awaken, stir up): nostattaa Show more arrow right Nouns aiheuttaja Show more arrow right aihe (“cause”) +‎ -uttaa; "to be the cause of". First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen ja suomalais-ruotsalainen sanakirja ("Swedish-Finnish and Finnish-Swedish Dictionary", 2nd edition, 1883-1884). Show more arrow right
to cause aiheuttaa, saada aikaan
to pose aiheuttaa, poseerata, esittää, panna jhk asentoon, olla mallina, teeskennellä
to give rise to aiheuttaa, synnyttää, saada aikaan
to induce aiheuttaa, indusoida, saada, saada aikaan, suostutella, taivuttaa
to produce tuottaa, valmistaa, aiheuttaa, aikaansaada, synnyttää, saada aikaan
to present esittää, aiheuttaa, antaa, tarjota, näyttää, luovuttaa
to entail aiheuttaa, tuoda mukanaan, määrätä sääntöperinnöksi, tehdä välttämättömäksi
to involve sisältää, käsittää, aiheuttaa, sotkea, tuoda mukanaan, saattaa osalliseksi
to bring tuoda, nostaa, saada, aiheuttaa, tuottaa, koitua
to generate tuottaa, luoda, synnyttää, aiheuttaa, kehittää, herättää
to give antaa, esittää, myöntää, tuottaa, pitää, aiheuttaa
to bring about saada aikaan, aiheuttaa, aikaansaada
to inflict aiheuttaa, tuottaa, tyrkyttää
to occasion aiheuttaa, antaa aihetta jhk, saada aikaan, tuottaa
to bring on tuoda mukanaan, aiheuttaa, kehittää, valmentaa, edistää jnk kasvua
to operate toimia, käyttää, liikennöidä, operoida, hoitaa, aiheuttaa
to bring to pass aiheuttaa
to beget siittää, synnyttää, aiheuttaa
to move liikkua, siirtää, siirtyä, muuttaa, toimia, aiheuttaa
to kick up nostattaa, synnyttää, aiheuttaa
Show more arrow right OPUS Corpus; Global Voices Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; Europarl; Europarl Parallel Corpus, sentence 10000.; OpenSubtitles; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 2000. Aiheuta haittaa muille. Cause harm to others. Älä aiheuta turhaa melua. Don't make unnecessary noise. Mikä sen aiheuttaa? What's causing it? Aiheutti onnettomuuden. Caused the accident. Aiheutat minulle ongelmia. You're causing me trouble. Minä aiheutin tämän. I did this. Minä tämän aiheutin. I did this. Olette aiheuttaneet ongelmia. You've caused nothing but trouble. Tupakointi aiheuttaa syöpäriskin. Smoking causes the risk of cancer. Aiheutat vain lisää häiriötä. You're just causing more disruption. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

aiheutan

en aiheuta

ii

aiheutat

et aiheuta

iii

aiheuttaa

ei aiheuta

Plural

Positive

Negative

i

aiheutamme / aiheutetaan

emme aiheuta / ei aiheuteta

ii

aiheutatte

ette aiheuta

iii

aiheuttavat

eivät aiheuta
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

aiheutin

en aiheuttanut

ii

aiheutit

et aiheuttanut

iii

aiheutti

ei aiheuttanut

Plural

Positive

Negative

i

aiheutimme / aiheutettiin

emme aiheuttaneet / ei aiheutettu

ii

aiheutitte

ette aiheuttaneet

iii

aiheuttivat

eivät aiheuttaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen aiheuttanut

en ole aiheuttanut

ii

olet aiheuttanut

et ole aiheuttanut

iii

on aiheuttanut

ei ole aiheuttanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme aiheuttaneet

emme ole aiheuttaneet

ii

olette aiheuttaneet

ette ole aiheuttaneet

iii

ovat aiheuttaneet

eivät ole aiheuttaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin aiheuttanut

en ollut aiheuttanut

ii

olit aiheuttanut

et ollut aiheuttanut

iii

oli aiheuttanut

ei ollut aiheuttanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme aiheuttaneet

emme olleet aiheuttaneet

ii

olitte aiheuttaneet

ette olleet aiheuttaneet

iii

olivat aiheuttaneet

eivät olleet aiheuttaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

aiheuttaisin

en aiheuttaisi

ii

aiheuttaisit

et aiheuttaisi

iii

aiheuttaisi

ei aiheuttaisi

Plural

Positive

Negative

i

aiheuttaisimme

emme aiheuttaisi

ii

aiheuttaisitte

ette aiheuttaisi

iii

aiheuttaisivat

eivät aiheuttaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin aiheuttanut

en olisi aiheuttanut

ii

olisit aiheuttanut

et olisi aiheuttanut

iii

olisi aiheuttanut

ei olisi aiheuttanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme aiheuttaneet

emme olisi aiheuttaneet

ii

olisitte aiheuttaneet

ette olisi aiheuttaneet

iii

olisivat aiheuttaneet

eivät olisi aiheuttaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

aiheuttanen

en aiheuttane

ii

aiheuttanet

et aiheuttane

iii

aiheuttanee

ei aiheuttane

Plural

Positive

Negative

i

aiheuttanemme

emme aiheuttane

ii

aiheuttanette

ette aiheuttane

iii

aiheuttanevat

eivät aiheuttane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen aiheuttanut

en liene aiheuttanut

ii

lienet aiheuttanut

et liene aiheuttanut

iii

lienee aiheuttanut

ei liene aiheuttanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme aiheuttaneet

emme liene aiheuttaneet

ii

lienette aiheuttaneet

ette liene aiheuttaneet

iii

lienevät aiheuttaneet

eivät liene aiheuttaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

aiheuta

iii

aiheuttakoon

Plural

i

aiheuttakaamme

ii

aiheuttakaa

iii

aiheuttakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

aiheuttaa

Tra

-ksi

aiheuttaaksensa / aiheuttaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

aiheuttaessa

Ins

-in

aiheuttaen

Ine

-ssa

aiheutettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

aiheuttamaan

Ine

-ssa

aiheuttamassa

Ela

-sta

aiheuttamasta

Ade

-lla

aiheuttamalla

Abe

-tta

aiheuttamatta

Ins

-in

aiheuttaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

aiheuttaminen

Par

-ta

aiheuttamista
Infinitive V

aiheuttamaisillaan / aiheuttamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

aiheutetaan

ei aiheuteta

Imperfect

aiheutettiin

ei aiheutettu

Potential

aiheutettaneen

ei aiheutettane

Conditional

aiheutettaisiin

ei aiheutettaisi

Imperative Present

aiheutettakoon

älköön aiheutettako

Imperative Perfect

olkoon aiheutettu

älköön aiheutettu

Positive

Negative

Present

aiheutetaan

ei aiheuteta

Imperfect

aiheutettiin

ei aiheutettu

Potential

aiheutettaneen

ei aiheutettane

Conditional

aiheutettaisiin

ei aiheutettaisi

Imperative Present

aiheutettakoon

älköön aiheutettako

Imperative Perfect

olkoon aiheutettu

älköön aiheutettu

Participle

Active

Passive

1st

aiheuttava

aiheutettava

2nd

aiheuttanut

aiheutettu

3rd

aiheuttama

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept