logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

yhtäpitävä, adjective
Word analysis
yhtäpitäviä

yhtäpitäviä

yhtäpitävä

Adjective, Plural Partitive
Report an issue

Wiktionary

logically equivalent consistent Show more arrow right yhtä +‎ pitävä Show more arrow right
congruous
identical identtinen, sama, samanlainen, yhtäpitävä, aivan sama
coincident samanaikainen, samanlainen, yhtäpitävä
identic sama, samanlainen, identtinen, aivan sama, yhtäpitävä
congruent
coincides
Show more arrow right EMEA0.3; Europarl8; jw2019; EurLex-2; oj4 Nämä tehoa mittaavat tulokset olivat yhtäpitäviä tutkimuksen AVF g kanssa. These efficacy data are consistent with the results from study AVF#g. Haastateltuaan 50:tä silminnäkijää, joiden kaikkien lausunnot olivat yhtäpitäviä, ihmisoikeusjärjestö Human Rights Watch kuvaili tapahtunutta joukkomurhaksi. The human rights organisation Human Rights Watch, having interviewed 50 witnesses, all of whose statements concurred, described the result as ‘a massacre'. Ja sen täytyy olla puheen aiheenkäsittelyyn sopiva ja yhtäpitävä sen kanssa. And it must fit and cohere with the body of the talk. Kun samaa mittaussuuretta sovelletaan samoissa mittausolosuhteissa, saatujen peräkkäisten tulosten on oltava yhtäpitäviä. The application of the same measurand under the same conditions of measurement shall result in the close agreement of successive measurements. Jeesuksen Kristuksen, Jumalan Pojan, esimerkki on yhtäpitävä edellä sanotun kanssa. In keeping with the foregoing is the example of Jesus Christ, the Son of God. Perustelujen on kuitenkin oltava yhtäpitäviä hyväksytyn päätöslauselmaesityksen tekstin ja valiokunnan siihen mahdollisesti ehdottamien tarkistusten kanssa. It must, however, accord with the text of the motion for a resolution as adopted and any amendments proposed by the committee. Tämän toteamuksen tueksi ei ole kuitenkaan esitetty yhtäpitäviä todisteita, kun otetaan huomioon se, ettei tätä henkilöä mainita lainkaan P:n laatimassa pöytäkirjassa. However, that assertion is not accompanied by conclusive evidence, having regard, in particular, to the fact that there is no reference to Austria Draht's representative in the minute prepared by Mr P. Euroopan parlamentti katsoo, että hyväksyttävässä säädöksessä on periaatteessa varmistettava, että oikeuspaikka (forum) ja sovellettava laki (ius) ovat yhtäpitäviä, mikä helpottaa ulkomaisen oikeuden soveltamista. The European Parliament considers that the legislative act to be adopted should in principle ensure that forum and ius coincide and thus make it less difficult to apply foreign law. se on iskunkestävä selvästi määriteltyjen asennusns-ja huoltomääräysten kanssa yhtäpitävällä tavalla. it is impact-resistant in a way that is compatible with clearly-defined maintenance and installation requirements. Yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytännössä edellytetään, että kanteessa ja perustellussa lausunnossa esitettyjen perusteiden on oltava yhtäpitäviä, joten perustellun lausunnon jälkeen tehtyjä lainmuutoksia ei voida ottaa huomioon. (. Settled case-law of the Court requires that, with regard to the Commission's grounds of complaint, the application instituting proceedings and the reasoned opinion should match exactly; consequently, legislative amendments adopted subsequent to the reasoned opinion cannot be taken into account. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

yhtäpitävä

yhtäpitävät

Par

-ta

yhtäpitävää

yhtäpitäviä

Gen

-n

yhtäpitävän

yhtäpitävien

Ill

mihin

yhtäpitävään

yhtäpitäviin

Ine

-ssa

yhtäpitävässä

yhtäpitävissä

Ela

-sta

yhtäpitävästä

yhtäpitävistä

All

-lle

yhtäpitävälle

yhtäpitäville

Ade

-lla

yhtäpitävällä

yhtäpitävillä

Abl

-lta

yhtäpitävältä

yhtäpitäviltä

Tra

-ksi

yhtäpitäväksi

yhtäpitäviksi

Ess

-na

yhtäpitävänä

yhtäpitävinä

Abe

-tta

yhtäpitävättä

yhtäpitävittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

yhtäpitävin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

yhtäpitävä

yhtäpitävät

Par

-ta

yhtäpitävää

yhtäpitäviä

Gen

-n

yhtäpitävän

yhtäpitävien

Ill

mihin

yhtäpitävään

yhtäpitäviin

Ine

-ssa

yhtäpitävässä

yhtäpitävissä

Ela

-sta

yhtäpitävästä

yhtäpitävistä

All

-lle

yhtäpitävälle

yhtäpitäville

Ade

-lla

yhtäpitävällä

yhtäpitävillä

Abl

-lta

yhtäpitävältä

yhtäpitäviltä

Tra

-ksi

yhtäpitäväksi

yhtäpitäviksi

Ess

-na

yhtäpitävänä

yhtäpitävinä

Abe

-tta

yhtäpitävättä

yhtäpitävittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

yhtäpitävin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

yhtäpitävempi

yhtäpitävemmät

Par

-ta

yhtäpitävempää

yhtäpitävempiä

Gen

-n

yhtäpitävemmän

yhtäpitävempien

Ill

mihin

yhtäpitävempiin

yhtäpitävempiin

Ine

-ssa

yhtäpitävemmässä

yhtäpitävemmissä

Ela

-sta

yhtäpitävemmästä

yhtäpitävemmistä

All

-lle

yhtäpitävemmälle

yhtäpitävemmille

Ade

-lla

yhtäpitävemmällä

yhtäpitävemmillä

Abl

-lta

yhtäpitävemmältä

yhtäpitävemmiltä

Tra

-ksi

yhtäpitävemmäksi

yhtäpitävemmiksi

Ess

-na

yhtäpitävempänä

yhtäpitävempinä

Abe

-tta

yhtäpitävemmättä

yhtäpitävemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

yhtäpitävemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

yhtäpitävempi

yhtäpitävemmät

Par

-ta

yhtäpitävempää

yhtäpitävempiä

Gen

-n

yhtäpitävemmän

yhtäpitävempien

Ill

mihin

yhtäpitävempiin

yhtäpitävempiin

Ine

-ssa

yhtäpitävemmässä

yhtäpitävemmissä

Ela

-sta

yhtäpitävemmästä

yhtäpitävemmistä

All

-lle

yhtäpitävemmälle

yhtäpitävemmille

Ade

-lla

yhtäpitävemmällä

yhtäpitävemmillä

Abl

-lta

yhtäpitävemmältä

yhtäpitävemmiltä

Tra

-ksi

yhtäpitävemmäksi

yhtäpitävemmiksi

Ess

-na

yhtäpitävempänä

yhtäpitävempinä

Abe

-tta

yhtäpitävemmättä

yhtäpitävemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

yhtäpitävemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

yhtäpitävin

yhtäpitävimmät

Par

-ta

yhtäpitävintä

yhtäpitävimpiä

Gen

-n

yhtäpitävimmän

yhtäpitävinten / yhtäpitävimpien

Ill

mihin

yhtäpitävimpään

yhtäpitävimpiin

Ine

-ssa

yhtäpitävimmässä

yhtäpitävimmissä

Ela

-sta

yhtäpitävimmästä

yhtäpitävimmistä

All

-lle

yhtäpitävimmälle

yhtäpitävimmille

Ade

-lla

yhtäpitävimmällä

yhtäpitävimmillä

Abl

-lta

yhtäpitävimmältä

yhtäpitävimmiltä

Tra

-ksi

yhtäpitävimmäksi

yhtäpitävimmiksi

Ess

-na

yhtäpitävimpänä

yhtäpitävimpinä

Abe

-tta

yhtäpitävimmättä

yhtäpitävimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

yhtäpitävimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

yhtäpitävin

yhtäpitävimmät

Par

-ta

yhtäpitävintä

yhtäpitävimpiä

Gen

-n

yhtäpitävimmän

yhtäpitävinten / yhtäpitävimpien

Ill

mihin

yhtäpitävimpään

yhtäpitävimpiin

Ine

-ssa

yhtäpitävimmässä

yhtäpitävimmissä

Ela

-sta

yhtäpitävimmästä

yhtäpitävimmistä

All

-lle

yhtäpitävimmälle

yhtäpitävimmille

Ade

-lla

yhtäpitävimmällä

yhtäpitävimmillä

Abl

-lta

yhtäpitävimmältä

yhtäpitävimmiltä

Tra

-ksi

yhtäpitävimmäksi

yhtäpitävimmiksi

Ess

-na

yhtäpitävimpänä

yhtäpitävimpinä

Abe

-tta

yhtäpitävimmättä

yhtäpitävimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

yhtäpitävimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept