logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

vähäinen + kin, adjective
Word analysis
vähäisenkään

vähäisenkään

vähäinen

Adjective, Singular Genitive, Focus clitic with suffix kaan

vähäisen

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles, Focus clitic with suffix kaan

vähäisen

Adverb, Focus clitic with suffix kaan
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

slight diminutive (very small) Show more arrow right vähä +‎ -inen Show more arrow right
low matala, alhainen, pieni, vähäinen, heikko, alhaalla oleva
minor vähäinen, pieni, pikku, vähäpätöinen, nuorempi, molli-
little pieni, pikku, vähäinen, vähä, lyhyt, pienoinen
slight pieni, vähäinen, heikko, hienoinen, pienoinen, hento
remote kauko-, etäinen, syrjäinen, kaukainen, vähäinen, sulkeutunut
light kevyt, vaalea, valoisa, kirkas, lievä, vähäinen
mild lievä, leuto, mieto, lempeä, heikko, vähäinen
scant vähäinen
meager niukka, laiha, vähäinen, köyhä, kuiva
scarce niukka, harvinainen, vähäinen
faint heikko, vähäinen, vaimea, voimaton, hienoinen, hämärä
slim hoikka, solakka, vähäinen, hyvin heikko
scanty niukka, vähäinen
outside ulkopuolinen, ulkoa tuleva, heikko, vähäinen, korkein mahdollinen, ulko-
slender hoikka, kapea, ohut, siro, solakka, vähäinen
niggardly kitsas, saita, niukka, vähäinen
exiguous niukka, vähäinen
Show more arrow right Tatoeba, file: fin-eng-fin_sentences.tsv, sentence ID: 42425; OPUS - Finnish-English; Tatoeba - Finnish-English; Tatoeba, file: fin-eng-fin_sentences.tsv, sentence ID: 74076; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English; Tatoeba; GlobalVoices; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles Hän ei ollut saanut unta koko yönä, ei vähäisenkään hetkeksi. He hadn't slept all night, not for a single moment. Kyseessä on vähäinen summa. It is a small amount. Tarvitsemme vain vähäisen määrän apua. We only need a small amount of help. Kuolinpesässä oli jaettavanaan vielä vähäisenkään omaisuutensa velkojen jälkeen. He had only a small amount of his property left to distribute in the estate after the debts. Vähäinen riski voi toteutua. small risk can materialize. Äänestystulos ratkesi vähäisen eron takia. The voting result was determined by a small margin. Pien yritys kamppailee vähäisen pääoman kanssa. The small business struggles with limited capital. Vähäinen kasvu hidastui hieman viime kuussa. The slight growth slowed down slightly last month. Älylaukku on vähäinen sijoitus koulutukseen. A smart bag is a small investment in education. Opiskelijat valittivat vähäisen opetuksen laatua. The students complained about the quality of the limited instruction. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

vähäinenkään

vähäisetkään

Par

-ta

vähäistäkään

vähäisiäkään

Gen

-n

vähäisenkään

vähäisienkään / vähäistenkään

Ill

mihin

vähäiseenkään

vähäisiinkään

Ine

-ssa

vähäisessäkään

vähäisissäkään

Ela

-sta

vähäisestäkään

vähäisistäkään

All

-lle

vähäisellekään

vähäisillekään

Ade

-lla

vähäiselläkään

vähäisilläkään

Abl

-lta

vähäiseltäkään

vähäisiltäkään

Tra

-ksi

vähäiseksikään

vähäisiksikään

Ess

-na

vähäisenäkään

vähäisinäkään

Abe

-tta

vähäisettäkään

vähäisittäkään

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vähäisinkään

Normative

Singular

Plural

Nom

-

vähäinenkään

vähäisetkään

Par

-ta

vähäistäkään

vähäisiäkään

Gen

-n

vähäisenkään

vähäisienkään / vähäistenkään

Ill

mihin

vähäiseenkään

vähäisiinkään

Ine

-ssa

vähäisessäkään

vähäisissäkään

Ela

-sta

vähäisestäkään

vähäisistäkään

All

-lle

vähäisellekään

vähäisillekään

Ade

-lla

vähäiselläkään

vähäisilläkään

Abl

-lta

vähäiseltäkään

vähäisiltäkään

Tra

-ksi

vähäiseksikään

vähäisiksikään

Ess

-na

vähäisenäkään

vähäisinäkään

Abe

-tta

vähäisettäkään

vähäisittäkään

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vähäisinkään

Comparative

SingularPlural

Nom

-

vähäisempikään

vähäisemmätkään

Par

-ta

vähäisempääkään

vähäisempiäkään

Gen

-n

vähäisemmänkään

vähäisempienkään

Ill

mihin

vähäisempiinkään

vähäisempiinkään

Ine

-ssa

vähäisemmässäkään

vähäisemmissäkään

Ela

-sta

vähäisemmästäkään

vähäisemmistäkään

All

-lle

vähäisemmällekään

vähäisemmillekään

Ade

-lla

vähäisemmälläkään

vähäisemmilläkään

Abl

-lta

vähäisemmältäkään

vähäisemmiltäkään

Tra

-ksi

vähäisemmäksikään

vähäisemmiksikään

Ess

-na

vähäisempänäkään

vähäisempinäkään

Abe

-tta

vähäisemmättäkään

vähäisemmittäkään

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vähäisemminkään

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

vähäisempikään

vähäisemmätkään

Par

-ta

vähäisempääkään

vähäisempiäkään

Gen

-n

vähäisemmänkään

vähäisempienkään

Ill

mihin

vähäisempiinkään

vähäisempiinkään

Ine

-ssa

vähäisemmässäkään

vähäisemmissäkään

Ela

-sta

vähäisemmästäkään

vähäisemmistäkään

All

-lle

vähäisemmällekään

vähäisemmillekään

Ade

-lla

vähäisemmälläkään

vähäisemmilläkään

Abl

-lta

vähäisemmältäkään

vähäisemmiltäkään

Tra

-ksi

vähäisemmäksikään

vähäisemmiksikään

Ess

-na

vähäisempänäkään

vähäisempinäkään

Abe

-tta

vähäisemmättäkään

vähäisemmittäkään

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vähäisemminkään

Superlative

SingularPlural

Nom

-

vähäisinkään

vähäisimmätkään

Par

-ta

vähäisintäkään

vähäisimpiäkään

Gen

-n

vähäisimmänkään

vähäisintenkään / vähäisimpienkään

Ill

mihin

vähäisimpäänkään

vähäisimpiinkään

Ine

-ssa

vähäisimmässäkään

vähäisimmissäkään

Ela

-sta

vähäisimmästäkään

vähäisimmistäkään

All

-lle

vähäisimmällekään

vähäisimmillekään

Ade

-lla

vähäisimmälläkään

vähäisimmilläkään

Abl

-lta

vähäisimmältäkään

vähäisimmiltäkään

Tra

-ksi

vähäisimmäksikään

vähäisimmiksikään

Ess

-na

vähäisimpänäkään

vähäisimpinäkään

Abe

-tta

vähäisimmättäkään

vähäisimmittäkään

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vähäisimminkään

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

vähäisinkään

vähäisimmätkään

Par

-ta

vähäisintäkään

vähäisimpiäkään

Gen

-n

vähäisimmänkään

vähäisintenkään / vähäisimpienkään

Ill

mihin

vähäisimpäänkään

vähäisimpiinkään

Ine

-ssa

vähäisimmässäkään

vähäisimmissäkään

Ela

-sta

vähäisimmästäkään

vähäisimmistäkään

All

-lle

vähäisimmällekään

vähäisimmillekään

Ade

-lla

vähäisimmälläkään

vähäisimmilläkään

Abl

-lta

vähäisimmältäkään

vähäisimmiltäkään

Tra

-ksi

vähäisimmäksikään

vähäisimmiksikään

Ess

-na

vähäisimpänäkään

vähäisimpinäkään

Abe

-tta

vähäisimmättäkään

vähäisimmittäkään

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vähäisimminkään

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

little, some, a bit Show more arrow right
low
the low
slight
minor
a low
Show more arrow right OPUS-ParaCrawl, sentence 3205641 (https://opus.lingfil.uu.se/ParaCrawl.php); Europarl Parallel Corpus, sentence 449 (https://opus.lingfil.uu.se/Europarl.php); Tatoeba, sentence 3391219 (https://tatoeba.org/eng/sentences/show/3391219); Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles; OPUS - Finnish-English, sentence 73808.; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus, sentence 72292. Tarvitsen vähäisenkin aikaa päättääkseni. I need even a little time to make a decision. Vähäisenkin kipinä voi sytyttää suuren tulipalon. Even a small spark can start a big fire. Vähäisenkin avun vastaanottaminen voi olla vaikeaa. Receiving even minimal help can be difficult. Vähäisenkin tuen puuttuminen vaikuttaa heidän päätökseensä. The lack of even a small support affects their decision. Tämä koskee vähäisenkin koron hyväksikäyttöä. This applies to the exploitation of even a minor interest. Vähäisen määrän ruokaa vuoksi hänen täytyi mennä ostamaan lisää. Due to the small amount of food, she had to go buy more. Tämä sallii vähäisen valon, ilman ja äänen kulkea. This allows a minimum of light, air and sound to pass through. Oikeudenkäynnit ovat tuhonneet luomani vähäisenkin maineen. These trials, they've destroyed what little reputation I was trying to build. Hänellä on vähäisen tiedontarvetta taidetta kohtaan. He has little need for knowledge of art. On vain muutamia ihmisiä, jotka pärjäävät vähäisenkin muutoksen kanssa. There are only a few people who can cope with even a small change. Show more arrow right Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

little, some, a bit Show more arrow right
low
the low
slight
minor
a low
Show more arrow right OPUS-ParaCrawl, sentence 3205641 (https://opus.lingfil.uu.se/ParaCrawl.php); Europarl Parallel Corpus, sentence 449 (https://opus.lingfil.uu.se/Europarl.php); Tatoeba, sentence 3391219 (https://tatoeba.org/eng/sentences/show/3391219); Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles; OPUS - Finnish-English, sentence 73808.; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus, sentence 72292. Tarvitsen vähäisenkin aikaa päättääkseni. I need even a little time to make a decision. Vähäisenkin kipinä voi sytyttää suuren tulipalon. Even a small spark can start a big fire. Vähäisenkin avun vastaanottaminen voi olla vaikeaa. Receiving even minimal help can be difficult. Vähäisenkin tuen puuttuminen vaikuttaa heidän päätökseensä. The lack of even a small support affects their decision. Tämä koskee vähäisenkin koron hyväksikäyttöä. This applies to the exploitation of even a minor interest. Vähäisen määrän ruokaa vuoksi hänen täytyi mennä ostamaan lisää. Due to the small amount of food, she had to go buy more. Tämä sallii vähäisen valon, ilman ja äänen kulkea. This allows a minimum of light, air and sound to pass through. Oikeudenkäynnit ovat tuhonneet luomani vähäisenkin maineen. These trials, they've destroyed what little reputation I was trying to build. Hänellä on vähäisen tiedontarvetta taidetta kohtaan. He has little need for knowledge of art. On vain muutamia ihmisiä, jotka pärjäävät vähäisenkin muutoksen kanssa. There are only a few people who can cope with even a small change. Show more arrow right Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept