logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

vähäinen + kin, adjective
Word analysis
vähäisenkin

vähäisenkin

vähäinen

Adjective, Singular Genitive, Focus clitic with suffix kin

vähäisen

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles, Focus clitic with suffix kin

vähäisen

Adverb, Focus clitic with suffix kin
Report an issue

Wiktionary

slight diminutive (very small) Show more arrow right vähä +‎ -inen Show more arrow right
low matala, alhainen, pieni, vähäinen, heikko, alhaalla oleva
minor vähäinen, pieni, pikku, vähäpätöinen, nuorempi, molli-
little pieni, pikku, vähäinen, vähä, lyhyt, pienoinen
slight pieni, vähäinen, heikko, hienoinen, pienoinen, hento
remote kauko-, etäinen, syrjäinen, kaukainen, vähäinen, sulkeutunut
light kevyt, vaalea, valoisa, kirkas, lievä, vähäinen
mild lievä, leuto, mieto, lempeä, heikko, vähäinen
scant vähäinen
meager niukka, laiha, vähäinen, köyhä, kuiva
scarce niukka, harvinainen, vähäinen
faint heikko, vähäinen, vaimea, voimaton, hienoinen, hämärä
slim hoikka, solakka, vähäinen, hyvin heikko
scanty niukka, vähäinen
outside ulkopuolinen, ulkoa tuleva, heikko, vähäinen, korkein mahdollinen, ulko-
slender hoikka, kapea, ohut, siro, solakka, vähäinen
niggardly kitsas, saita, niukka, vähäinen
exiguous niukka, vähäinen
Show more arrow right OPUS - Finnish-English; Tatoeba - Finnish-English; JRC-Acquis Multilingual Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English; Europarl Parallel Corpus 1996-2011; Tatoeba; Opus, file: jrc-acquis-fie-fin-2008, sentence ID: 102471; GlobalVoices; Europarl Parallel Corpus Kyseessä on vähäinen summa. It is a small amount. Tarvitsemme vain vähäisen määrän apua. We only need a small amount of help. Hän on tyytyväinen siihen, ettei tarvitse turvautua vähäisenkin riskin ottamiseen. He is satisfied that he does not have to resort to taking even a small risk. Vähäinen riski voi toteutua. small risk can materialize. Vähäisenkin kofeiinimäärän uskotaan vaikuttavan uneen. Even a small amount of caffeine is believed to affect sleep. Äänestystulos ratkesi vähäisen eron takia. The voting result was determined by a small margin. Lääkärit ottivat huomioon jokaisen vähäisenkin yksityiskohdan potilaan terveystilanteesta. The doctors took into account every minor detail of the patient's health condition. Pien yritys kamppailee vähäisen pääoman kanssa. The small business struggles with limited capital. Vähäinen kasvu hidastui hieman viime kuussa. The slight growth slowed down slightly last month. Älylaukku on vähäinen sijoitus koulutukseen. A smart bag is a small investment in education. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

vähäinenkin

vähäisetkin

Par

-ta

vähäistäkin

vähäisiäkin

Gen

-n

vähäisenkin

vähäisienkin / vähäistenkin

Ill

mihin

vähäiseenkin

vähäisiinkin

Ine

-ssa

vähäisessäkin

vähäisissäkin

Ela

-sta

vähäisestäkin

vähäisistäkin

All

-lle

vähäisellekin

vähäisillekin

Ade

-lla

vähäiselläkin

vähäisilläkin

Abl

-lta

vähäiseltäkin

vähäisiltäkin

Tra

-ksi

vähäiseksikin

vähäisiksikin

Ess

-na

vähäisenäkin

vähäisinäkin

Abe

-tta

vähäisettäkin

vähäisittäkin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vähäisinkin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

vähäinenkin

vähäisetkin

Par

-ta

vähäistäkin

vähäisiäkin

Gen

-n

vähäisenkin

vähäisienkin / vähäistenkin

Ill

mihin

vähäiseenkin

vähäisiinkin

Ine

-ssa

vähäisessäkin

vähäisissäkin

Ela

-sta

vähäisestäkin

vähäisistäkin

All

-lle

vähäisellekin

vähäisillekin

Ade

-lla

vähäiselläkin

vähäisilläkin

Abl

-lta

vähäiseltäkin

vähäisiltäkin

Tra

-ksi

vähäiseksikin

vähäisiksikin

Ess

-na

vähäisenäkin

vähäisinäkin

Abe

-tta

vähäisettäkin

vähäisittäkin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vähäisinkin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

vähäisempikin

vähäisemmätkin

Par

-ta

vähäisempääkin

vähäisempiäkin

Gen

-n

vähäisemmänkin

vähäisempienkin

Ill

mihin

vähäisempiinkin

vähäisempiinkin

Ine

-ssa

vähäisemmässäkin

vähäisemmissäkin

Ela

-sta

vähäisemmästäkin

vähäisemmistäkin

All

-lle

vähäisemmällekin

vähäisemmillekin

Ade

-lla

vähäisemmälläkin

vähäisemmilläkin

Abl

-lta

vähäisemmältäkin

vähäisemmiltäkin

Tra

-ksi

vähäisemmäksikin

vähäisemmiksikin

Ess

-na

vähäisempänäkin

vähäisempinäkin

Abe

-tta

vähäisemmättäkin

vähäisemmittäkin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vähäisemminkin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

vähäisempikin

vähäisemmätkin

Par

-ta

vähäisempääkin

vähäisempiäkin

Gen

-n

vähäisemmänkin

vähäisempienkin

Ill

mihin

vähäisempiinkin

vähäisempiinkin

Ine

-ssa

vähäisemmässäkin

vähäisemmissäkin

Ela

-sta

vähäisemmästäkin

vähäisemmistäkin

All

-lle

vähäisemmällekin

vähäisemmillekin

Ade

-lla

vähäisemmälläkin

vähäisemmilläkin

Abl

-lta

vähäisemmältäkin

vähäisemmiltäkin

Tra

-ksi

vähäisemmäksikin

vähäisemmiksikin

Ess

-na

vähäisempänäkin

vähäisempinäkin

Abe

-tta

vähäisemmättäkin

vähäisemmittäkin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vähäisemminkin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

vähäisinkin

vähäisimmätkin

Par

-ta

vähäisintäkin

vähäisimpiäkin

Gen

-n

vähäisimmänkin

vähäisintenkin / vähäisimpienkin

Ill

mihin

vähäisimpäänkin

vähäisimpiinkin

Ine

-ssa

vähäisimmässäkin

vähäisimmissäkin

Ela

-sta

vähäisimmästäkin

vähäisimmistäkin

All

-lle

vähäisimmällekin

vähäisimmillekin

Ade

-lla

vähäisimmälläkin

vähäisimmilläkin

Abl

-lta

vähäisimmältäkin

vähäisimmiltäkin

Tra

-ksi

vähäisimmäksikin

vähäisimmiksikin

Ess

-na

vähäisimpänäkin

vähäisimpinäkin

Abe

-tta

vähäisimmättäkin

vähäisimmittäkin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vähäisimminkin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

vähäisinkin

vähäisimmätkin

Par

-ta

vähäisintäkin

vähäisimpiäkin

Gen

-n

vähäisimmänkin

vähäisintenkin / vähäisimpienkin

Ill

mihin

vähäisimpäänkin

vähäisimpiinkin

Ine

-ssa

vähäisimmässäkin

vähäisimmissäkin

Ela

-sta

vähäisimmästäkin

vähäisimmistäkin

All

-lle

vähäisimmällekin

vähäisimmillekin

Ade

-lla

vähäisimmälläkin

vähäisimmilläkin

Abl

-lta

vähäisimmältäkin

vähäisimmiltäkin

Tra

-ksi

vähäisimmäksikin

vähäisimmiksikin

Ess

-na

vähäisimpänäkin

vähäisimpinäkin

Abe

-tta

vähäisimmättäkin

vähäisimmittäkin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vähäisimminkin

Wiktionary

little, some, a bit Show more arrow right
low
the low
slight
minor
a low
Show more arrow right OPUS-ParaCrawl, sentence 3205641 (https://opus.lingfil.uu.se/ParaCrawl.php); Europarl Parallel Corpus, sentence 449 (https://opus.lingfil.uu.se/Europarl.php); Tatoeba, sentence 3391219 (https://tatoeba.org/eng/sentences/show/3391219); Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba, sentence 1145177 (https://tatoeba.org/eng/sentences/show/1145177); OpenSubtitles2018, sentence 6908271 (http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles-v2018.php) Tarvitsen vähäisenkin aikaa päättääkseni. I need even a little time to make a decision. Vähäisenkin kipinä voi sytyttää suuren tulipalon. Even a small spark can start a big fire. Vähäisenkin avun vastaanottaminen voi olla vaikeaa. Receiving even minimal help can be difficult. Vähäisenkin tuen puuttuminen vaikuttaa heidän päätökseensä. The lack of even a small support affects their decision. On vain muutamia ihmisiä, jotka pärjäävät vähäisenkin muutoksen kanssa. There are only a few people who can cope with even a small change. Oikeudenkäynnit ovat tuhonneet luomani vähäisenkin maineen. These trials, they've destroyed what little reputation I was trying to build. Tämä koskee vähäisenkin koron hyväksikäyttöä. This applies to the exploitation of even a minor interest. Hän meni autotallille ja otti vähäisenkin työkalun mukaansa. He went to the garage and took even a small tool with him. Liian nopea ateria saattaa aiheuttaa hänelle vähäisenkin epämukavuuden. Eating too quickly may cause him even slight discomfort. Kuluttajat saattavat tehdä suuren energiansäästötehon vähäisenkin muutoksen ansiosta. Consumers may achieve significant energy savings due to even a small change. Show more arrow right

Wiktionary

little, some, a bit Show more arrow right
low
the low
slight
minor
a low
Show more arrow right OPUS-ParaCrawl, sentence 3205641 (https://opus.lingfil.uu.se/ParaCrawl.php); Europarl Parallel Corpus, sentence 449 (https://opus.lingfil.uu.se/Europarl.php); Tatoeba, sentence 3391219 (https://tatoeba.org/eng/sentences/show/3391219); Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba, sentence 1145177 (https://tatoeba.org/eng/sentences/show/1145177); OpenSubtitles2018, sentence 6908271 (http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles-v2018.php) Tarvitsen vähäisenkin aikaa päättääkseni. I need even a little time to make a decision. Vähäisenkin kipinä voi sytyttää suuren tulipalon. Even a small spark can start a big fire. Vähäisenkin avun vastaanottaminen voi olla vaikeaa. Receiving even minimal help can be difficult. Vähäisenkin tuen puuttuminen vaikuttaa heidän päätökseensä. The lack of even a small support affects their decision. On vain muutamia ihmisiä, jotka pärjäävät vähäisenkin muutoksen kanssa. There are only a few people who can cope with even a small change. Oikeudenkäynnit ovat tuhonneet luomani vähäisenkin maineen. These trials, they've destroyed what little reputation I was trying to build. Tämä koskee vähäisenkin koron hyväksikäyttöä. This applies to the exploitation of even a minor interest. Hän meni autotallille ja otti vähäisenkin työkalun mukaansa. He went to the garage and took even a small tool with him. Liian nopea ateria saattaa aiheuttaa hänelle vähäisenkin epämukavuuden. Eating too quickly may cause him even slight discomfort. Kuluttajat saattavat tehdä suuren energiansäästötehon vähäisenkin muutoksen ansiosta. Consumers may achieve significant energy savings due to even a small change. Show more arrow right Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept