logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

virkamerkki, noun

Word analysis
virkamerkkiä

virkamerkkiä

virkamerkki

Noun, Singular Partitive

virka

Noun, Singular Nominative

+ merkki

Noun, Singular Partitive

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

virkamerkki

virkamerkit

Par

-ta

virkamerkkiä

virkamerkkejä

Gen

-n

virkamerkin

virkamerkkien

Ill

mihin

virkamerkkiin

virkamerkkeihin

Ine

-ssa

virkamerkissä

virkamerkeissä

Ela

-sta

virkamerkistä

virkamerkeistä

All

-lle

virkamerkille

virkamerkeille

Ade

-lla

virkamerkillä

virkamerkeillä

Abl

-lta

virkamerkiltä

virkamerkeiltä

Tra

-ksi

virkamerkiksi

virkamerkeiksi

Ess

-na

virkamerkkinä

virkamerkkeinä

Abe

-tta

virkamerkittä

virkamerkeittä

Com

-ne

-

virkamerkkeine

Ins

-in

-

virkamerkein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

virkamerkki

virkamerkit

Par

-ta

virkamerkkiä

virkamerkkejä

Gen

-n

virkamerkin

virkamerkkien

Ill

mihin

virkamerkkiin

virkamerkkeihin

Ine

-ssa

virkamerkissä

virkamerkeissä

Ela

-sta

virkamerkistä

virkamerkeistä

All

-lle

virkamerkille

virkamerkeille

Ade

-lla

virkamerkillä

virkamerkeillä

Abl

-lta

virkamerkiltä

virkamerkeiltä

Tra

-ksi

virkamerkiksi

virkamerkeiksi

Ess

-na

virkamerkkinä

virkamerkkeinä

Abe

-tta

virkamerkittä

virkamerkeittä

Com

-ne

-

virkamerkkeine

Ins

-in

-

virkamerkein

insignia arvomerkki, arvomerkit, virkamerkki
shield kilpi, suoja, suojus, virkamerkki, palkinto, palkintokilpi
badge
a badge
a service mark
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3 Ja virkamerkkisi. And I need your badge. Ilman virkamerkkiä. Without a badge. Otan virkamerkkini. I'm reaching for my badge. En näe virkamerkkiä. I don't see a badge. Et tarvitse virkamerkkiä. You're not gonna need the badge. Näytänkö virkamerkkini? Do you want to see my badge? Haluatko virkamerkkini? You want my badge number? Pane virkamerkkisi pois. Put your badge away. Et tarvitse tuota virkamerkkiä. You don't need the badge. Ottaisitko virkamerkkini? You'd take my badge? Show more arrow right

Wiktionary

badge (distinctive mark, token, sign, emblem or cognizance, worn on one's clothing, as an insignia of some post or position) Show more arrow right virka +‎ merkki Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

virkamerkkini

virkamerkkini

virkamerkkisi

virkamerkkisi

virkamerkkinsä

virkamerkkinsä

Par

-ta

virkamerkkiäni

virkamerkkejäni

virkamerkkiäsi

virkamerkkejäsi

virkamerkkiänsä / virkamerkkiään

virkamerkkejänsä / virkamerkkejään

Gen

-n

virkamerkkini

virkamerkkieni

virkamerkkisi

virkamerkkiesi

virkamerkkinsä

virkamerkkiensä

Ill

mihin

virkamerkkiini

virkamerkkeihini

virkamerkkiisi

virkamerkkeihisi

virkamerkkiinsä

virkamerkkeihinsä

Ine

-ssa

virkamerkissäni

virkamerkeissäni

virkamerkissäsi

virkamerkeissäsi

virkamerkissänsä / virkamerkissään

virkamerkeissänsä / virkamerkeissään

Ela

-sta

virkamerkistäni

virkamerkeistäni

virkamerkistäsi

virkamerkeistäsi

virkamerkistänsä / virkamerkistään

virkamerkeistänsä / virkamerkeistään

All

-lle

virkamerkilleni

virkamerkeilleni

virkamerkillesi

virkamerkeillesi

virkamerkillensä / virkamerkilleen

virkamerkeillensä / virkamerkeilleän

Ade

-lla

virkamerkilläni

virkamerkeilläni

virkamerkilläsi

virkamerkeilläsi

virkamerkillänsä / virkamerkillään

virkamerkeillänsä / virkamerkeillään

Abl

-lta

virkamerkiltäni

virkamerkeiltäni

virkamerkiltäsi

virkamerkeiltäsi

virkamerkiltänsä / virkamerkiltään

virkamerkeiltänsä / virkamerkeiltään

Tra

-ksi

virkamerkikseni

virkamerkeikseni

virkamerkiksesi

virkamerkeiksesi

virkamerkiksensä / virkamerkikseen

virkamerkeiksensä / virkamerkeikseen

Ess

-na

virkamerkkinäni

virkamerkkeinäni

virkamerkkinäsi

virkamerkkeinäsi

virkamerkkinänsä / virkamerkkinään

virkamerkkeinänsä / virkamerkkeinään

Abe

-tta

virkamerkittäni

virkamerkeittäni

virkamerkittäsi

virkamerkeittäsi

virkamerkittänsä / virkamerkittään

virkamerkeittänsä / virkamerkeittään

Com

-ne

-

virkamerkkeineni

-

virkamerkkeinesi

-

virkamerkkeinensä / virkamerkkeineen

Singular

Plural

Nom

-

virkamerkkini

virkamerkkisi

virkamerkkinsä

virkamerkkini

virkamerkkisi

virkamerkkinsä

Par

-ta

virkamerkkiäni

virkamerkkiäsi

virkamerkkiänsä / virkamerkkiään

virkamerkkejäni

virkamerkkejäsi

virkamerkkejänsä / virkamerkkejään

Gen

-n

virkamerkkini

virkamerkkisi

virkamerkkinsä

virkamerkkieni

virkamerkkiesi

virkamerkkiensä

Ill

mihin

virkamerkkiini

virkamerkkiisi

virkamerkkiinsä

virkamerkkeihini

virkamerkkeihisi

virkamerkkeihinsä

Ine

-ssa

virkamerkissäni

virkamerkissäsi

virkamerkissänsä / virkamerkissään

virkamerkeissäni

virkamerkeissäsi

virkamerkeissänsä / virkamerkeissään

Ela

-sta

virkamerkistäni

virkamerkistäsi

virkamerkistänsä / virkamerkistään

virkamerkeistäni

virkamerkeistäsi

virkamerkeistänsä / virkamerkeistään

All

-lle

virkamerkilleni

virkamerkillesi

virkamerkillensä / virkamerkilleen

virkamerkeilleni

virkamerkeillesi

virkamerkeillensä / virkamerkeilleän

Ade

-lla

virkamerkilläni

virkamerkilläsi

virkamerkillänsä / virkamerkillään

virkamerkeilläni

virkamerkeilläsi

virkamerkeillänsä / virkamerkeillään

Abl

-lta

virkamerkiltäni

virkamerkiltäsi

virkamerkiltänsä / virkamerkiltään

virkamerkeiltäni

virkamerkeiltäsi

virkamerkeiltänsä / virkamerkeiltään

Tra

-ksi

virkamerkikseni

virkamerkiksesi

virkamerkiksensä / virkamerkikseen

virkamerkeikseni

virkamerkeiksesi

virkamerkeiksensä / virkamerkeikseen

Ess

-na

virkamerkkinäni

virkamerkkinäsi

virkamerkkinänsä / virkamerkkinään

virkamerkkeinäni

virkamerkkeinäsi

virkamerkkeinänsä / virkamerkkeinään

Abe

-tta

virkamerkittäni

virkamerkittäsi

virkamerkittänsä / virkamerkittään

virkamerkeittäni

virkamerkeittäsi

virkamerkeittänsä / virkamerkeittään

Com

-ne

-

-

-

virkamerkkeineni

virkamerkkeinesi

virkamerkkeinensä / virkamerkkeineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

virkamerkkimme

virkamerkkimme

virkamerkkinne

virkamerkkinne

virkamerkkinsä

virkamerkkinsä

Par

-ta

virkamerkkiämme

virkamerkkejämme

virkamerkkiänne

virkamerkkejänne

virkamerkkiänsä / virkamerkkiään

virkamerkkejänsä / virkamerkkejään

Gen

-n

virkamerkkimme

virkamerkkiemme

virkamerkkinne

virkamerkkienne

virkamerkkinsä

virkamerkkiensä

Ill

mihin

virkamerkkiimme

virkamerkkeihimme

virkamerkkiinne

virkamerkkeihinne

virkamerkkiinsä

virkamerkkeihinsä

Ine

-ssa

virkamerkissämme

virkamerkeissämme

virkamerkissänne

virkamerkeissänne

virkamerkissänsä / virkamerkissään

virkamerkeissänsä / virkamerkeissään

Ela

-sta

virkamerkistämme

virkamerkeistämme

virkamerkistänne

virkamerkeistänne

virkamerkistänsä / virkamerkistään

virkamerkeistänsä / virkamerkeistään

All

-lle

virkamerkillemme

virkamerkeillemme

virkamerkillenne

virkamerkeillenne

virkamerkillensä / virkamerkilleen

virkamerkeillensä / virkamerkeilleän

Ade

-lla

virkamerkillämme

virkamerkeillämme

virkamerkillänne

virkamerkeillänne

virkamerkillänsä / virkamerkillään

virkamerkeillänsä / virkamerkeillään

Abl

-lta

virkamerkiltämme

virkamerkeiltämme

virkamerkiltänne

virkamerkeiltänne

virkamerkiltänsä / virkamerkiltään

virkamerkeiltänsä / virkamerkeiltään

Tra

-ksi

virkamerkiksemme

virkamerkeiksemme

virkamerkiksenne

virkamerkeiksenne

virkamerkiksensä / virkamerkikseen

virkamerkeiksensä / virkamerkeikseen

Ess

-na

virkamerkkinämme

virkamerkkeinämme

virkamerkkinänne

virkamerkkeinänne

virkamerkkinänsä / virkamerkkinään

virkamerkkeinänsä / virkamerkkeinään

Abe

-tta

virkamerkittämme

virkamerkeittämme

virkamerkittänne

virkamerkeittänne

virkamerkittänsä / virkamerkittään

virkamerkeittänsä / virkamerkeittään

Com

-ne

-

virkamerkkeinemme

-

virkamerkkeinenne

-

virkamerkkeinensä / virkamerkkeineen

Singular

Plural

Nom

-

virkamerkkimme

virkamerkkinne

virkamerkkinsä

virkamerkkimme

virkamerkkinne

virkamerkkinsä

Par

-ta

virkamerkkiämme

virkamerkkiänne

virkamerkkiänsä / virkamerkkiään

virkamerkkejämme

virkamerkkejänne

virkamerkkejänsä / virkamerkkejään

Gen

-n

virkamerkkimme

virkamerkkinne

virkamerkkinsä

virkamerkkiemme

virkamerkkienne

virkamerkkiensä

Ill

mihin

virkamerkkiimme

virkamerkkiinne

virkamerkkiinsä

virkamerkkeihimme

virkamerkkeihinne

virkamerkkeihinsä

Ine

-ssa

virkamerkissämme

virkamerkissänne

virkamerkissänsä / virkamerkissään

virkamerkeissämme

virkamerkeissänne

virkamerkeissänsä / virkamerkeissään

Ela

-sta

virkamerkistämme

virkamerkistänne

virkamerkistänsä / virkamerkistään

virkamerkeistämme

virkamerkeistänne

virkamerkeistänsä / virkamerkeistään

All

-lle

virkamerkillemme

virkamerkillenne

virkamerkillensä / virkamerkilleen

virkamerkeillemme

virkamerkeillenne

virkamerkeillensä / virkamerkeilleän

Ade

-lla

virkamerkillämme

virkamerkillänne

virkamerkillänsä / virkamerkillään

virkamerkeillämme

virkamerkeillänne

virkamerkeillänsä / virkamerkeillään

Abl

-lta

virkamerkiltämme

virkamerkiltänne

virkamerkiltänsä / virkamerkiltään

virkamerkeiltämme

virkamerkeiltänne

virkamerkeiltänsä / virkamerkeiltään

Tra

-ksi

virkamerkiksemme

virkamerkiksenne

virkamerkiksensä / virkamerkikseen

virkamerkeiksemme

virkamerkeiksenne

virkamerkeiksensä / virkamerkeikseen

Ess

-na

virkamerkkinämme

virkamerkkinänne

virkamerkkinänsä / virkamerkkinään

virkamerkkeinämme

virkamerkkeinänne

virkamerkkeinänsä / virkamerkkeinään

Abe

-tta

virkamerkittämme

virkamerkittänne

virkamerkittänsä / virkamerkittään

virkamerkeittämme

virkamerkeittänne

virkamerkeittänsä / virkamerkeittään

Com

-ne

-

-

-

virkamerkkeinemme

virkamerkkeinenne

virkamerkkeinensä / virkamerkkeineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

virka

virat / vir’at

Par

-ta

virkaa

virkoja

Gen

-n

viran / vir’an

virkojen

Ill

mihin

virkaan

virkoihin

Ine

-ssa

virassa / vir’assa

viroissa / vir’oissa

Ela

-sta

virasta / vir’asta

viroista / vir’oista

All

-lle

viralle / vir’alle

viroille / vir’oille

Ade

-lla

viralla / vir’alla

viroilla / vir’oilla

Abl

-lta

viralta / vir’alta

viroilta / vir’oilta

Tra

-ksi

viraksi / vir’aksi

viroiksi / vir’oiksi

Ess

-na

virkana

virkoina

Abe

-tta

viratta / vir’atta

viroitta / vir’oitta

Com

-ne

-

virkoine

Ins

-in

-

viroin / vir’oin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

virka

virat / vir’at

Par

-ta

virkaa

virkoja

Gen

-n

viran / vir’an

virkojen

Ill

mihin

virkaan

virkoihin

Ine

-ssa

virassa / vir’assa

viroissa / vir’oissa

Ela

-sta

virasta / vir’asta

viroista / vir’oista

All

-lle

viralle / vir’alle

viroille / vir’oille

Ade

-lla

viralla / vir’alla

viroilla / vir’oilla

Abl

-lta

viralta / vir’alta

viroilta / vir’oilta

Tra

-ksi

viraksi / vir’aksi

viroiksi / vir’oiksi

Ess

-na

virkana

virkoina

Abe

-tta

viratta / vir’atta

viroitta / vir’oitta

Com

-ne

-

virkoine

Ins

-in

-

viroin / vir’oin

post virka, posti, toimi, pylväs, paikka, tolppa
office toimisto, virasto, virka, työhuone, konttori, kanslia
service palvelu, huolto, yhteys, tiedoksianto, laitos, virka
official
appointment nimittäminen, tapaaminen, aika, ajanvaraus, virka, sovittu tapaaminen
Show more arrow right
OpenSubtitles; WikiMatrix; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English; SETIMES; OPUS - Finnish-English; OpenSubtitles Parallel Corpus; Europarl; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3 Virka on vakanssi ministeriössä. The position is a vacancy at the ministry. Hän haki avoimeksi tullutta virka. He applied for the vacant position. Virka on uskottu hänelle. The duty has been entrusted to him. Kriteerit virka täyttämiselle ovat tiukat. The criteria for filling the post are strict. Virka on tärkeä osa hänen elämäänsä. The position is an important part of his life. Suomen virka on virka laatuaan globaalilla tasolla. The Finnish civil service is of a high standard on a global level. Virka on vastuullinen tehtävä julkisessa sektorissa. Office is a responsible position in the public sector. Suomalaisen yhteiskunnan perusta on luottamus virka. The foundation of Finnish society is trust in the office. Virkanainen hoiti virkans-asiansa nopeasti ja tehokkaasti. The official handled her official matters quickly and efficiently. Haluamme virkamerkkinne ja virkans-aseenne. And we're gonna have to ask for your badge and your service weapon. Show more arrow right

Wiktionary

post, position, office, public office (public sector work) Fin:olla virassa, hoitaa virkaaEng:to hold an officeFin:astua virkaanEng:to assume one's office/post/responsibilities/duties, to be inaugurated/installed/inducted into officeFin:asettaa virkaanEng:to inaugurate into office, install into office, induct into office purpose, point, function Show more arrow right virasto virkailija virkailla Show more arrow right Most likely derived from Old Norse virkja, virki (“work”) or older Proto-Norse, with possible influence from Etymology 2. From Proto-Finnic virka, borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Latvian verdze). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

virkani

virkani

virkasi

virkasi

virkansa

virkansa

Par

-ta

virkaani

virkojani

virkaasi

virkojasi

virkaansa

virkojansa / virkojaan

Gen

-n

virkani

virkojeni

virkasi

virkojesi

virkansa

virkojensa

Ill

mihin

virkaani

virkoihini

virkaasi

virkoihisi

virkaansa

virkoihinsa

Ine

-ssa

virassani / vir’assani

viroissani / vir’oissani

virassasi / vir’assasi

viroissasi / vir’oissasi

virassansa / virassaan / vir’assansa / vir’assaan

viroissansa / viroissaan / vir’oissansa / vir’oissaan

Ela

-sta

virastani / vir’astani

viroistani / vir’oistani

virastasi / vir’astasi

viroistasi / vir’oistasi

virastansa / virastaan / vir’astansa / vir’astaan

viroistansa / viroistaan / vir’oistansa / vir’oistaan

All

-lle

viralleni / vir’alleni

viroilleni / vir’oilleni

virallesi / vir’allesi

viroillesi / vir’oillesi

viralleen / virallensa / vir’alleen / vir’allensa

viroillensa / viroillean / vir’oillensa / vir’oillean

Ade

-lla

virallani / vir’allani

viroillani / vir’oillani

virallasi / vir’allasi

viroillasi / vir’oillasi

virallansa / virallaan / vir’allansa / vir’allaan

viroillansa / viroillaan / vir’oillansa / vir’oillaan

Abl

-lta

viraltani / vir’altani

viroiltani / vir’oiltani

viraltasi / vir’altasi

viroiltasi / vir’oiltasi

viraltansa / viraltaan / vir’altansa / vir’altaan

viroiltansa / viroiltaan / vir’oiltansa / vir’oiltaan

Tra

-ksi

virakseni / vir’akseni

viroikseni / vir’oikseni

viraksesi / vir’aksesi

viroiksesi / vir’oiksesi

virakseen / viraksensa / vir’akseen / vir’aksensa

viroikseen / viroiksensa / vir’oikseen / vir’oiksensa

Ess

-na

virkanani

virkoinani

virkanasi

virkoinasi

virkanansa / virkanaan

virkoinansa / virkoinaan

Abe

-tta

virattani / vir’attani

viroittani / vir’oittani

virattasi / vir’attasi

viroittasi / vir’oittasi

virattansa / virattaan / vir’attansa / vir’attaan

viroittansa / viroittaan / vir’oittansa / vir’oittaan

Com

-ne

-

virkoineni

-

virkoinesi

-

virkoinensa / virkoineen

Singular

Plural

Nom

-

virkani

virkasi

virkansa

virkani

virkasi

virkansa

Par

-ta

virkaani

virkaasi

virkaansa

virkojani

virkojasi

virkojansa / virkojaan

Gen

-n

virkani

virkasi

virkansa

virkojeni

virkojesi

virkojensa

Ill

mihin

virkaani

virkaasi

virkaansa

virkoihini

virkoihisi

virkoihinsa

Ine

-ssa

virassani / vir’assani

virassasi / vir’assasi

virassansa / virassaan / vir’assansa / vir’assaan

viroissani / vir’oissani

viroissasi / vir’oissasi

viroissansa / viroissaan / vir’oissansa / vir’oissaan

Ela

-sta

virastani / vir’astani

virastasi / vir’astasi

virastansa / virastaan / vir’astansa / vir’astaan

viroistani / vir’oistani

viroistasi / vir’oistasi

viroistansa / viroistaan / vir’oistansa / vir’oistaan

All

-lle

viralleni / vir’alleni

virallesi / vir’allesi

viralleen / virallensa / vir’alleen / vir’allensa

viroilleni / vir’oilleni

viroillesi / vir’oillesi

viroillensa / viroillean / vir’oillensa / vir’oillean

Ade

-lla

virallani / vir’allani

virallasi / vir’allasi

virallansa / virallaan / vir’allansa / vir’allaan

viroillani / vir’oillani

viroillasi / vir’oillasi

viroillansa / viroillaan / vir’oillansa / vir’oillaan

Abl

-lta

viraltani / vir’altani

viraltasi / vir’altasi

viraltansa / viraltaan / vir’altansa / vir’altaan

viroiltani / vir’oiltani

viroiltasi / vir’oiltasi

viroiltansa / viroiltaan / vir’oiltansa / vir’oiltaan

Tra

-ksi

virakseni / vir’akseni

viraksesi / vir’aksesi

virakseen / viraksensa / vir’akseen / vir’aksensa

viroikseni / vir’oikseni

viroiksesi / vir’oiksesi

viroikseen / viroiksensa / vir’oikseen / vir’oiksensa

Ess

-na

virkanani

virkanasi

virkanansa / virkanaan

virkoinani

virkoinasi

virkoinansa / virkoinaan

Abe

-tta

virattani / vir’attani

virattasi / vir’attasi

virattansa / virattaan / vir’attansa / vir’attaan

viroittani / vir’oittani

viroittasi / vir’oittasi

viroittansa / viroittaan / vir’oittansa / vir’oittaan

Com

-ne

-

-

-

virkoineni

virkoinesi

virkoinensa / virkoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

virkamme

virkamme

virkanne

virkanne

virkansa

virkansa

Par

-ta

virkaamme

virkojamme

virkaanne

virkojanne

virkaansa

virkojansa / virkojaan

Gen

-n

virkamme

virkojemme

virkanne

virkojenne

virkansa

virkojensa

Ill

mihin

virkaamme

virkoihimme

virkaanne

virkoihinne

virkaansa

virkoihinsa

Ine

-ssa

virassamme / vir’assamme

viroissamme / vir’oissamme

virassanne / vir’assanne

viroissanne / vir’oissanne

virassansa / virassaan / vir’assansa / vir’assaan

viroissansa / viroissaan / vir’oissansa / vir’oissaan

Ela

-sta

virastamme / vir’astamme

viroistamme / vir’oistamme

virastanne / vir’astanne

viroistanne / vir’oistanne

virastansa / virastaan / vir’astansa / vir’astaan

viroistansa / viroistaan / vir’oistansa / vir’oistaan

All

-lle

virallemme / vir’allemme

viroillemme / vir’oillemme

virallenne / vir’allenne

viroillenne / vir’oillenne

viralleen / virallensa / vir’alleen / vir’allensa

viroillensa / viroillean / vir’oillensa / vir’oillean

Ade

-lla

virallamme / vir’allamme

viroillamme / vir’oillamme

virallanne / vir’allanne

viroillanne / vir’oillanne

virallansa / virallaan / vir’allansa / vir’allaan

viroillansa / viroillaan / vir’oillansa / vir’oillaan

Abl

-lta

viraltamme / vir’altamme

viroiltamme / vir’oiltamme

viraltanne / vir’altanne

viroiltanne / vir’oiltanne

viraltansa / viraltaan / vir’altansa / vir’altaan

viroiltansa / viroiltaan / vir’oiltansa / vir’oiltaan

Tra

-ksi

viraksemme / vir’aksemme

viroiksemme / vir’oiksemme

viraksenne / vir’aksenne

viroiksenne / vir’oiksenne

virakseen / viraksensa / vir’akseen / vir’aksensa

viroikseen / viroiksensa / vir’oikseen / vir’oiksensa

Ess

-na

virkanamme

virkoinamme

virkananne

virkoinanne

virkanansa / virkanaan

virkoinansa / virkoinaan

Abe

-tta

virattamme / vir’attamme

viroittamme / vir’oittamme

virattanne / vir’attanne

viroittanne / vir’oittanne

virattansa / virattaan / vir’attansa / vir’attaan

viroittansa / viroittaan / vir’oittansa / vir’oittaan

Com

-ne

-

virkoinemme

-

virkoinenne

-

virkoinensa / virkoineen

Singular

Plural

Nom

-

virkamme

virkanne

virkansa

virkamme

virkanne

virkansa

Par

-ta

virkaamme

virkaanne

virkaansa

virkojamme

virkojanne

virkojansa / virkojaan

Gen

-n

virkamme

virkanne

virkansa

virkojemme

virkojenne

virkojensa

Ill

mihin

virkaamme

virkaanne

virkaansa

virkoihimme

virkoihinne

virkoihinsa

Ine

-ssa

virassamme / vir’assamme

virassanne / vir’assanne

virassansa / virassaan / vir’assansa / vir’assaan

viroissamme / vir’oissamme

viroissanne / vir’oissanne

viroissansa / viroissaan / vir’oissansa / vir’oissaan

Ela

-sta

virastamme / vir’astamme

virastanne / vir’astanne

virastansa / virastaan / vir’astansa / vir’astaan

viroistamme / vir’oistamme

viroistanne / vir’oistanne

viroistansa / viroistaan / vir’oistansa / vir’oistaan

All

-lle

virallemme / vir’allemme

virallenne / vir’allenne

viralleen / virallensa / vir’alleen / vir’allensa

viroillemme / vir’oillemme

viroillenne / vir’oillenne

viroillensa / viroillean / vir’oillensa / vir’oillean

Ade

-lla

virallamme / vir’allamme

virallanne / vir’allanne

virallansa / virallaan / vir’allansa / vir’allaan

viroillamme / vir’oillamme

viroillanne / vir’oillanne

viroillansa / viroillaan / vir’oillansa / vir’oillaan

Abl

-lta

viraltamme / vir’altamme

viraltanne / vir’altanne

viraltansa / viraltaan / vir’altansa / vir’altaan

viroiltamme / vir’oiltamme

viroiltanne / vir’oiltanne

viroiltansa / viroiltaan / vir’oiltansa / vir’oiltaan

Tra

-ksi

viraksemme / vir’aksemme

viraksenne / vir’aksenne

virakseen / viraksensa / vir’akseen / vir’aksensa

viroiksemme / vir’oiksemme

viroiksenne / vir’oiksenne

viroikseen / viroiksensa / vir’oikseen / vir’oiksensa

Ess

-na

virkanamme

virkananne

virkanansa / virkanaan

virkoinamme

virkoinanne

virkoinansa / virkoinaan

Abe

-tta

virattamme / vir’attamme

virattanne / vir’attanne

virattansa / virattaan / vir’attansa / vir’attaan

viroittamme / vir’oittamme

viroittanne / vir’oittanne

viroittansa / viroittaan / vir’oittansa / vir’oittaan

Com

-ne

-

-

-

virkoinemme

virkoinenne

virkoinensa / virkoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

merkki

merkit

Par

-ta

merkkiä

merkkejä

Gen

-n

merkin

merkkien

Ill

mihin

merkkiin

merkkeihin

Ine

-ssa

merkissä

merkeissä

Ela

-sta

merkistä

merkeistä

All

-lle

merkille

merkeille

Ade

-lla

merkillä

merkeillä

Abl

-lta

merkiltä

merkeiltä

Tra

-ksi

merkiksi

merkeiksi

Ess

-na

merkkinä

merkkeinä

Abe

-tta

merkittä

merkeittä

Com

-ne

-

merkkeine

Ins

-in

-

merkein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

merkki

merkit

Par

-ta

merkkiä

merkkejä

Gen

-n

merkin

merkkien

Ill

mihin

merkkiin

merkkeihin

Ine

-ssa

merkissä

merkeissä

Ela

-sta

merkistä

merkeistä

All

-lle

merkille

merkeille

Ade

-lla

merkillä

merkeillä

Abl

-lta

merkiltä

merkeiltä

Tra

-ksi

merkiksi

merkeiksi

Ess

-na

merkkinä

merkkeinä

Abe

-tta

merkittä

merkeittä

Com

-ne

-

merkkeine

Ins

-in

-

merkein

make merkki, malli, valmiste, tyyppi, laatu
character merkki, luonne, hahmo, kirjain, kirjainmerkki, laatu
brand merkki, tavaramerkki, laatu, polttomerkki, kekäle, laji
sign merkki, kyltti, liikennemerkki, ele, viittomakieli
mark merkki, merkintä, markka, jälki, arvosana, leima
marker merkki, merkitsijä, huopakynä, näyttäjä, kirjuri
signal signaali, merkki, opastin, merkkiääni, äänimerkki, hälytysääni
symbol symboli, merkki, vertauskuva, tunnusmerkki
label etiketti, merkki, leima, nimiö, nimilappu, levymerkki
indication osoitus, merkki, indikaatio, oire, kääntymismerkki
marking merkki, tunnus, arvostelu, täplä, pilkku
tag tag, merkki, lappu, tägi, hippa, lause
badge kunniamerkki, merkki, tunnus, tunnusmerkki, arvonmerkki, virka-
token merkki, rahake, osoitus, poletti, symboli, lahjakortti
stamp leima, leimasin, postimerkki, merkki, jälki, polkaisu
emblem symboli, merkki, tunnuskuva
cue vihje, merkki, iskurepliikki, biljardikeppi, niskapalmikko, esimerkki
index indeksi, hakemisto, luettelo, osoitin, merkki, kortisto
seal tiiviste, sinetti, hylje, vaakuna, merkki, eriste
omen enne, merkki
portent merkki, enne
imprint jälki, merkki, valmistusmerkintä
manifestation osoitus, ilmaus, oire, ilmaisu, merkki
flash salama, salamavalo, hujaus, välähdys, vilkahdus, merkki
hint vihje, vihjaus, merkki
tally pistelasku, lasku, pisteet, pistetilanne, kontrollimerkki, merkki
augury merkki, ennusmerkki, enne, ennustaminen
cachet leima, arvovalta, laatumerkki, merkki, prestiisi
pledge lupaus, pantti, vakuutus, vakuus, merkki
vestige jäänne, jälki, merkki, häivä, tippa, surkastuma
impress leima, jälki, merkki
call puhelu, kutsu, kehotus, pyyntö, vaatimus, merkki
ensign lippu, aliluutnantti, tunnusmerkki, merkki, arvonmerkki
foretoken enne, merkki
presage enne, merkki
implication osallisuus, sekaantuminen, viittaus, sisällys, merkki
favor suosio, palvelus, etu, suosiollisuus, mielisuosio, merkki
Show more arrow right
Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; SETIMES; Tatoeba; ParaCrawl Corpus Merkki oli maassa näkyvissä. The mark was visible on the ground. Tuo on hyvä merkki. That's a good sign. Merkki oli selväs-se oli aika lähteä. The sign was clear - it was time to go. Hänellä on paholaisen merkki! This one bears the mark of the devil! Se on aina syyllisyyden merkki. That's always a sign of guilt. Merkeittä ei havaittu. No signs were detected. Merkit ovat selvät. The marks are clear. Hänellä oli merkki takissaan tässä kohtaa. He had a patch on his jacket right here. Hän poisti kaikki merkeittä. He removed all the signs. Tutustu merkkeihimme. Discover our marks. Show more arrow right

Wiktionary

mark, sign Fin:Dollarin merkki tarkoittaa eri asioita eri ohjelmointikielissä.Eng:The dollar sign denotes different things in different programming languages.Fin:Buddalaisuuden kolme olemassaolon merkkiäEng:The three marks of existence of Buddhism character (written or printed symbol, or letter; one of the basic elements making up a text file or string) symbol (character, glyph or material object representing an idea, concept or object) Fin:$ on dollarin merkki USA:ssa ja joissakin muissa maissa.Eng:$ is the symbol for dollars in the US and some other countries. circumstance Fin:Toivonkin että tapaamme pian haastattelun merkeissä.Eng:I hope that we will meet soon under the circumstances of an interview. badge brand, make, label sign, omen Show more arrow right Verbs merkatamerkitä Show more arrow right elonmerkki esimerkki huutomerkki kysymysmerkki käsimerkki lainausmerkki liikennemerkki postimerkki merkkikieli veromerkki välimerkki Show more arrow right Borrowed from Old Swedish mærki (compare modern Swedish märke), from Old Norse merki, from Proto-Germanic markō. Show more arrow right

Wikipedia

kausaalisessa
yhteydessä edustamaansa asiaan (esimerkiksi savu on tulen indeksi) symboleihin
jotka ovat totunnaisesti tai sopimuksenvaraisesti yhteydessä edustamaansa asiaan (esimerkiksi valtion lippu tai kielen sana).
Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

merkkini

merkkini

merkkisi

merkkisi

merkkinsä

merkkinsä

Par

-ta

merkkiäni

merkkejäni

merkkiäsi

merkkejäsi

merkkiänsä / merkkiään

merkkejänsä / merkkejään

Gen

-n

merkkini

merkkieni

merkkisi

merkkiesi

merkkinsä

merkkiensä

Ill

mihin

merkkiini

merkkeihini

merkkiisi

merkkeihisi

merkkiinsä

merkkeihinsä

Ine

-ssa

merkissäni

merkeissäni

merkissäsi

merkeissäsi

merkissänsä / merkissään

merkeissänsä / merkeissään

Ela

-sta

merkistäni

merkeistäni

merkistäsi

merkeistäsi

merkistänsä / merkistään

merkeistänsä / merkeistään

All

-lle

merkilleni

merkeilleni

merkillesi

merkeillesi

merkillensä / merkilleen

merkeillensä / merkeilleän

Ade

-lla

merkilläni

merkeilläni

merkilläsi

merkeilläsi

merkillänsä / merkillään

merkeillänsä / merkeillään

Abl

-lta

merkiltäni

merkeiltäni

merkiltäsi

merkeiltäsi

merkiltänsä / merkiltään

merkeiltänsä / merkeiltään

Tra

-ksi

merkikseni

merkeikseni

merkiksesi

merkeiksesi

merkiksensä / merkikseen

merkeiksensä / merkeikseen

Ess

-na

merkkinäni

merkkeinäni

merkkinäsi

merkkeinäsi

merkkinänsä / merkkinään

merkkeinänsä / merkkeinään

Abe

-tta

merkittäni

merkeittäni

merkittäsi

merkeittäsi

merkittänsä / merkittään

merkeittänsä / merkeittään

Com

-ne

-

merkkeineni

-

merkkeinesi

-

merkkeinensä / merkkeineen

Singular

Plural

Nom

-

merkkini

merkkisi

merkkinsä

merkkini

merkkisi

merkkinsä

Par

-ta

merkkiäni

merkkiäsi

merkkiänsä / merkkiään

merkkejäni

merkkejäsi

merkkejänsä / merkkejään

Gen

-n

merkkini

merkkisi

merkkinsä

merkkieni

merkkiesi

merkkiensä

Ill

mihin

merkkiini

merkkiisi

merkkiinsä

merkkeihini

merkkeihisi

merkkeihinsä

Ine

-ssa

merkissäni

merkissäsi

merkissänsä / merkissään

merkeissäni

merkeissäsi

merkeissänsä / merkeissään

Ela

-sta

merkistäni

merkistäsi

merkistänsä / merkistään

merkeistäni

merkeistäsi

merkeistänsä / merkeistään

All

-lle

merkilleni

merkillesi

merkillensä / merkilleen

merkeilleni

merkeillesi

merkeillensä / merkeilleän

Ade

-lla

merkilläni

merkilläsi

merkillänsä / merkillään

merkeilläni

merkeilläsi

merkeillänsä / merkeillään

Abl

-lta

merkiltäni

merkiltäsi

merkiltänsä / merkiltään

merkeiltäni

merkeiltäsi

merkeiltänsä / merkeiltään

Tra

-ksi

merkikseni

merkiksesi

merkiksensä / merkikseen

merkeikseni

merkeiksesi

merkeiksensä / merkeikseen

Ess

-na

merkkinäni

merkkinäsi

merkkinänsä / merkkinään

merkkeinäni

merkkeinäsi

merkkeinänsä / merkkeinään

Abe

-tta

merkittäni

merkittäsi

merkittänsä / merkittään

merkeittäni

merkeittäsi

merkeittänsä / merkeittään

Com

-ne

-

-

-

merkkeineni

merkkeinesi

merkkeinensä / merkkeineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

merkkimme

merkkimme

merkkinne

merkkinne

merkkinsä

merkkinsä

Par

-ta

merkkiämme

merkkejämme

merkkiänne

merkkejänne

merkkiänsä / merkkiään

merkkejänsä / merkkejään

Gen

-n

merkkimme

merkkiemme

merkkinne

merkkienne

merkkinsä

merkkiensä

Ill

mihin

merkkiimme

merkkeihimme

merkkiinne

merkkeihinne

merkkiinsä

merkkeihinsä

Ine

-ssa

merkissämme

merkeissämme

merkissänne

merkeissänne

merkissänsä / merkissään

merkeissänsä / merkeissään

Ela

-sta

merkistämme

merkeistämme

merkistänne

merkeistänne

merkistänsä / merkistään

merkeistänsä / merkeistään

All

-lle

merkillemme

merkeillemme

merkillenne

merkeillenne

merkillensä / merkilleen

merkeillensä / merkeilleän

Ade

-lla

merkillämme

merkeillämme

merkillänne

merkeillänne

merkillänsä / merkillään

merkeillänsä / merkeillään

Abl

-lta

merkiltämme

merkeiltämme

merkiltänne

merkeiltänne

merkiltänsä / merkiltään

merkeiltänsä / merkeiltään

Tra

-ksi

merkiksemme

merkeiksemme

merkiksenne

merkeiksenne

merkiksensä / merkikseen

merkeiksensä / merkeikseen

Ess

-na

merkkinämme

merkkeinämme

merkkinänne

merkkeinänne

merkkinänsä / merkkinään

merkkeinänsä / merkkeinään

Abe

-tta

merkittämme

merkeittämme

merkittänne

merkeittänne

merkittänsä / merkittään

merkeittänsä / merkeittään

Com

-ne

-

merkkeinemme

-

merkkeinenne

-

merkkeinensä / merkkeineen

Singular

Plural

Nom

-

merkkimme

merkkinne

merkkinsä

merkkimme

merkkinne

merkkinsä

Par

-ta

merkkiämme

merkkiänne

merkkiänsä / merkkiään

merkkejämme

merkkejänne

merkkejänsä / merkkejään

Gen

-n

merkkimme

merkkinne

merkkinsä

merkkiemme

merkkienne

merkkiensä

Ill

mihin

merkkiimme

merkkiinne

merkkiinsä

merkkeihimme

merkkeihinne

merkkeihinsä

Ine

-ssa

merkissämme

merkissänne

merkissänsä / merkissään

merkeissämme

merkeissänne

merkeissänsä / merkeissään

Ela

-sta

merkistämme

merkistänne

merkistänsä / merkistään

merkeistämme

merkeistänne

merkeistänsä / merkeistään

All

-lle

merkillemme

merkillenne

merkillensä / merkilleen

merkeillemme

merkeillenne

merkeillensä / merkeilleän

Ade

-lla

merkillämme

merkillänne

merkillänsä / merkillään

merkeillämme

merkeillänne

merkeillänsä / merkeillään

Abl

-lta

merkiltämme

merkiltänne

merkiltänsä / merkiltään

merkeiltämme

merkeiltänne

merkeiltänsä / merkeiltään

Tra

-ksi

merkiksemme

merkiksenne

merkiksensä / merkikseen

merkeiksemme

merkeiksenne

merkeiksensä / merkeikseen

Ess

-na

merkkinämme

merkkinänne

merkkinänsä / merkkinään

merkkeinämme

merkkeinänne

merkkeinänsä / merkkeinään

Abe

-tta

merkittämme

merkittänne

merkittänsä / merkittään

merkeittämme

merkeittänne

merkeittänsä / merkeittään

Com

-ne

-

-

-

merkkeinemme

merkkeinenne

merkkeinensä / merkkeineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept