logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

sekaantuminen, noun
Word analysis
sekaantuminen

sekaantuminen

sekaantuminen

Noun, Singular Nominative

sekaantua

Verb, Derivation with suffix minen Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sekaantuminen

sekaantumiset

Par

-ta

sekaantumista

sekaantumisia

Gen

-n

sekaantumisen

sekaantumisien / sekaantumisten

Ill

mihin

sekaantumiseen

sekaantumisiin

Ine

-ssa

sekaantumisessa

sekaantumisissa

Ela

-sta

sekaantumisesta

sekaantumisista

All

-lle

sekaantumiselle

sekaantumisille

Ade

-lla

sekaantumisella

sekaantumisilla

Abl

-lta

sekaantumiselta

sekaantumisilta

Tra

-ksi

sekaantumiseksi

sekaantumisiksi

Ess

-na

sekaantumisena

sekaantumisina

Abe

-tta

sekaantumisetta

sekaantumisitta

Com

-ne

-

sekaantumisine

Ins

-in

-

sekaantumisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sekaantuminen

sekaantumiset

Par

-ta

sekaantumista

sekaantumisia

Gen

-n

sekaantumisen

sekaantumisien / sekaantumisten

Ill

mihin

sekaantumiseen

sekaantumisiin

Ine

-ssa

sekaantumisessa

sekaantumisissa

Ela

-sta

sekaantumisesta

sekaantumisista

All

-lle

sekaantumiselle

sekaantumisille

Ade

-lla

sekaantumisella

sekaantumisilla

Abl

-lta

sekaantumiselta

sekaantumisilta

Tra

-ksi

sekaantumiseksi

sekaantumisiksi

Ess

-na

sekaantumisena

sekaantumisina

Abe

-tta

sekaantumisetta

sekaantumisitta

Com

-ne

-

sekaantumisine

Ins

-in

-

sekaantumisin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
interference häiriö, häirintä, sekaantuminen, asiaan puuttuminen, estäminen, puuttuminen jhk
implication osallisuus, sekaantuminen, viittaus, sisällys, merkki
Show more arrow right Europarl; Europarl V8; Europarl Parallel Corpus; OPUS; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus, sentence 101488.; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence 376370.; Tatoeba; GNOME OPUS - Finnish-English parallel corpus, sentence 607006. Sekaantuminen tietoihisi voi aiheuttaa ongelmia. Interference with your data can cause problems. Sekaantumista ei ole huomattu. there has been no interference detected. Sekaantumisemme ei auta tilannetta. Our interference does not help the situation. Sekaantuminen erilaisiin asioihin voi häiritä keskittymistäsi. Involvement in various things can disturb your concentration. Todistajaan sekaantumista. It's clear- cut witness tampering. Sekaantuminen ystävien välillä voi aiheuttaa monimutkaisia tilanteita. Interference between friends can cause complicated situations. Yksi yleisimmistä ongelmista on tietojen sekaantuminen eri tiedostojen välillä. One of the most common problems is the mixing of data between different files. Toivomme, että sekaantumisemme auttaa heitä. We hope that our interference helps them. Emme aio lopettaa sekaantumistamme tähän. We are not going to stop our interference here. Eri kielten sanojen välinen sekaantuminen on yleistä kieltenopiskelun alkuvaiheessa. Confusion between words in different languages is common in the early stages of language learning. Show more arrow right

Wiktionary

getting mixed up getting involved Show more arrow right sekaantua +‎ -minen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sekaantumiseni

sekaantumiseni

sekaantumisesi

sekaantumisesi

sekaantumisensa

sekaantumisensa

Par

-ta

sekaantumistani

sekaantumisiani

sekaantumistasi

sekaantumisiasi

sekaantumistansa / sekaantumistaan

sekaantumisiansa / sekaantumisiaan

Gen

-n

sekaantumiseni

sekaantumisieni / sekaantumisteni

sekaantumisesi

sekaantumisiesi / sekaantumistesi

sekaantumisensa

sekaantumisiensa / sekaantumistensa

Ill

mihin

sekaantumiseeni

sekaantumisiini

sekaantumiseesi

sekaantumisiisi

sekaantumiseensa

sekaantumisiinsa

Ine

-ssa

sekaantumisessani

sekaantumisissani

sekaantumisessasi

sekaantumisissasi

sekaantumisessansa / sekaantumisessaan

sekaantumisissansa / sekaantumisissaan

Ela

-sta

sekaantumisestani

sekaantumisistani

sekaantumisestasi

sekaantumisistasi

sekaantumisestansa / sekaantumisestaan

sekaantumisistansa / sekaantumisistaan

All

-lle

sekaantumiselleni

sekaantumisilleni

sekaantumisellesi

sekaantumisillesi

sekaantumisellensa / sekaantumiselleen

sekaantumisillensa / sekaantumisillean

Ade

-lla

sekaantumisellani

sekaantumisillani

sekaantumisellasi

sekaantumisillasi

sekaantumisellansa / sekaantumisellaan

sekaantumisillansa / sekaantumisillaan

Abl

-lta

sekaantumiseltani

sekaantumisiltani

sekaantumiseltasi

sekaantumisiltasi

sekaantumiseltansa / sekaantumiseltaan

sekaantumisiltansa / sekaantumisiltaan

Tra

-ksi

sekaantumisekseni

sekaantumisikseni

sekaantumiseksesi

sekaantumisiksesi

sekaantumiseksensa / sekaantumisekseen

sekaantumisiksensa / sekaantumisikseen

Ess

-na

sekaantumisenani

sekaantumisinani

sekaantumisenasi

sekaantumisinasi

sekaantumisenansa / sekaantumisenaan

sekaantumisinansa / sekaantumisinaan

Abe

-tta

sekaantumisettani

sekaantumisittani

sekaantumisettasi

sekaantumisittasi

sekaantumisettansa / sekaantumisettaan

sekaantumisittansa / sekaantumisittaan

Com

-ne

-

sekaantumisineni

-

sekaantumisinesi

-

sekaantumisinensa / sekaantumisineen

Singular

Plural

Nom

-

sekaantumiseni

sekaantumisesi

sekaantumisensa

sekaantumiseni

sekaantumisesi

sekaantumisensa

Par

-ta

sekaantumistani

sekaantumistasi

sekaantumistansa / sekaantumistaan

sekaantumisiani

sekaantumisiasi

sekaantumisiansa / sekaantumisiaan

Gen

-n

sekaantumiseni

sekaantumisesi

sekaantumisensa

sekaantumisieni / sekaantumisteni

sekaantumisiesi / sekaantumistesi

sekaantumisiensa / sekaantumistensa

Ill

mihin

sekaantumiseeni

sekaantumiseesi

sekaantumiseensa

sekaantumisiini

sekaantumisiisi

sekaantumisiinsa

Ine

-ssa

sekaantumisessani

sekaantumisessasi

sekaantumisessansa / sekaantumisessaan

sekaantumisissani

sekaantumisissasi

sekaantumisissansa / sekaantumisissaan

Ela

-sta

sekaantumisestani

sekaantumisestasi

sekaantumisestansa / sekaantumisestaan

sekaantumisistani

sekaantumisistasi

sekaantumisistansa / sekaantumisistaan

All

-lle

sekaantumiselleni

sekaantumisellesi

sekaantumisellensa / sekaantumiselleen

sekaantumisilleni

sekaantumisillesi

sekaantumisillensa / sekaantumisillean

Ade

-lla

sekaantumisellani

sekaantumisellasi

sekaantumisellansa / sekaantumisellaan

sekaantumisillani

sekaantumisillasi

sekaantumisillansa / sekaantumisillaan

Abl

-lta

sekaantumiseltani

sekaantumiseltasi

sekaantumiseltansa / sekaantumiseltaan

sekaantumisiltani

sekaantumisiltasi

sekaantumisiltansa / sekaantumisiltaan

Tra

-ksi

sekaantumisekseni

sekaantumiseksesi

sekaantumiseksensa / sekaantumisekseen

sekaantumisikseni

sekaantumisiksesi

sekaantumisiksensa / sekaantumisikseen

Ess

-na

sekaantumisenani

sekaantumisenasi

sekaantumisenansa / sekaantumisenaan

sekaantumisinani

sekaantumisinasi

sekaantumisinansa / sekaantumisinaan

Abe

-tta

sekaantumisettani

sekaantumisettasi

sekaantumisettansa / sekaantumisettaan

sekaantumisittani

sekaantumisittasi

sekaantumisittansa / sekaantumisittaan

Com

-ne

-

-

-

sekaantumisineni

sekaantumisinesi

sekaantumisinensa / sekaantumisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sekaantumisemme

sekaantumisemme

sekaantumisenne

sekaantumisenne

sekaantumisensa

sekaantumisensa

Par

-ta

sekaantumistamme

sekaantumisiamme

sekaantumistanne

sekaantumisianne

sekaantumistansa / sekaantumistaan

sekaantumisiansa / sekaantumisiaan

Gen

-n

sekaantumisemme

sekaantumisiemme / sekaantumistemme

sekaantumisenne

sekaantumisienne / sekaantumistenne

sekaantumisensa

sekaantumisiensa / sekaantumistensa

Ill

mihin

sekaantumiseemme

sekaantumisiimme

sekaantumiseenne

sekaantumisiinne

sekaantumiseensa

sekaantumisiinsa

Ine

-ssa

sekaantumisessamme

sekaantumisissamme

sekaantumisessanne

sekaantumisissanne

sekaantumisessansa / sekaantumisessaan

sekaantumisissansa / sekaantumisissaan

Ela

-sta

sekaantumisestamme

sekaantumisistamme

sekaantumisestanne

sekaantumisistanne

sekaantumisestansa / sekaantumisestaan

sekaantumisistansa / sekaantumisistaan

All

-lle

sekaantumisellemme

sekaantumisillemme

sekaantumisellenne

sekaantumisillenne

sekaantumisellensa / sekaantumiselleen

sekaantumisillensa / sekaantumisillean

Ade

-lla

sekaantumisellamme

sekaantumisillamme

sekaantumisellanne

sekaantumisillanne

sekaantumisellansa / sekaantumisellaan

sekaantumisillansa / sekaantumisillaan

Abl

-lta

sekaantumiseltamme

sekaantumisiltamme

sekaantumiseltanne

sekaantumisiltanne

sekaantumiseltansa / sekaantumiseltaan

sekaantumisiltansa / sekaantumisiltaan

Tra

-ksi

sekaantumiseksemme

sekaantumisiksemme

sekaantumiseksenne

sekaantumisiksenne

sekaantumiseksensa / sekaantumisekseen

sekaantumisiksensa / sekaantumisikseen

Ess

-na

sekaantumisenamme

sekaantumisinamme

sekaantumisenanne

sekaantumisinanne

sekaantumisenansa / sekaantumisenaan

sekaantumisinansa / sekaantumisinaan

Abe

-tta

sekaantumisettamme

sekaantumisittamme

sekaantumisettanne

sekaantumisittanne

sekaantumisettansa / sekaantumisettaan

sekaantumisittansa / sekaantumisittaan

Com

-ne

-

sekaantumisinemme

-

sekaantumisinenne

-

sekaantumisinensa / sekaantumisineen

Singular

Plural

Nom

-

sekaantumisemme

sekaantumisenne

sekaantumisensa

sekaantumisemme

sekaantumisenne

sekaantumisensa

Par

-ta

sekaantumistamme

sekaantumistanne

sekaantumistansa / sekaantumistaan

sekaantumisiamme

sekaantumisianne

sekaantumisiansa / sekaantumisiaan

Gen

-n

sekaantumisemme

sekaantumisenne

sekaantumisensa

sekaantumisiemme / sekaantumistemme

sekaantumisienne / sekaantumistenne

sekaantumisiensa / sekaantumistensa

Ill

mihin

sekaantumiseemme

sekaantumiseenne

sekaantumiseensa

sekaantumisiimme

sekaantumisiinne

sekaantumisiinsa

Ine

-ssa

sekaantumisessamme

sekaantumisessanne

sekaantumisessansa / sekaantumisessaan

sekaantumisissamme

sekaantumisissanne

sekaantumisissansa / sekaantumisissaan

Ela

-sta

sekaantumisestamme

sekaantumisestanne

sekaantumisestansa / sekaantumisestaan

sekaantumisistamme

sekaantumisistanne

sekaantumisistansa / sekaantumisistaan

All

-lle

sekaantumisellemme

sekaantumisellenne

sekaantumisellensa / sekaantumiselleen

sekaantumisillemme

sekaantumisillenne

sekaantumisillensa / sekaantumisillean

Ade

-lla

sekaantumisellamme

sekaantumisellanne

sekaantumisellansa / sekaantumisellaan

sekaantumisillamme

sekaantumisillanne

sekaantumisillansa / sekaantumisillaan

Abl

-lta

sekaantumiseltamme

sekaantumiseltanne

sekaantumiseltansa / sekaantumiseltaan

sekaantumisiltamme

sekaantumisiltanne

sekaantumisiltansa / sekaantumisiltaan

Tra

-ksi

sekaantumiseksemme

sekaantumiseksenne

sekaantumiseksensa / sekaantumisekseen

sekaantumisiksemme

sekaantumisiksenne

sekaantumisiksensa / sekaantumisikseen

Ess

-na

sekaantumisenamme

sekaantumisenanne

sekaantumisenansa / sekaantumisenaan

sekaantumisinamme

sekaantumisinanne

sekaantumisinansa / sekaantumisinaan

Abe

-tta

sekaantumisettamme

sekaantumisettanne

sekaantumisettansa / sekaantumisettaan

sekaantumisittamme

sekaantumisittanne

sekaantumisittansa / sekaantumisittaan

Com

-ne

-

-

-

sekaantumisinemme

sekaantumisinenne

sekaantumisinensa / sekaantumisineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) To get mixed up. (intransitive) To get involved. Show more arrow right From seka- +‎ -(a)ntua. Show more arrow right
to tangle sekoittaa, mennä sekaisin, sekaantua
to cut in keskeyttää, sekaantua, kiilata eteen
to meddle
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus - Finnish-English, sentence 4896746.; jw2019; opensubtitles2; ted2004-fi-en-orig:81914 Älä sekaannu tähän. Stay out of it. En halua sekaantua. I don't want to get involved, Richard. Vältä sekaantuminen muihin ihmisiin. Avoid entanglement with other people. Kirkot sekaantuvat politiikkaan. The Churches Are Getting Involved. En sekaannu tähän paskaan. I'm not getting involved in this shit. En halua sinun sekaantuvan. I don't want you involved. Vartijat ovat sekaantuneet asiaan. Whatever' s going on, the guards are involved. Hän oli sekaantunut tapahtumiin yllättäen. He had got involved in the events unexpectedly. Et voi sekaantua uraani. You can't start interfering in my career. Sinuna en sekaantuisi asiaan. I wouldn't get involved if I were you. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

sekaannun

en sekaannu

ii

sekaannut

et sekaannu

iii

sekaantuu

ei sekaannu

Plural

Positive

Negative

i

sekaannumme / sekaannutaan

emme sekaannu / ei sekaannuta

ii

sekaannutte

ette sekaannu

iii

sekaantuvat

eivät sekaannu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

sekaannuin

en sekaantunut

ii

sekaannuit

et sekaantunut

iii

sekaantui

ei sekaantunut

Plural

Positive

Negative

i

sekaannuimme / sekaannuttiin

emme sekaantuneet / ei sekaannuttu

ii

sekaannuitte

ette sekaantuneet

iii

sekaantuivat

eivät sekaantuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen sekaantunut

en ole sekaantunut

ii

olet sekaantunut

et ole sekaantunut

iii

on sekaantunut

ei ole sekaantunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme sekaantuneet

emme ole sekaantuneet

ii

olette sekaantuneet

ette ole sekaantuneet

iii

ovat sekaantuneet

eivät ole sekaantuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin sekaantunut

en ollut sekaantunut

ii

olit sekaantunut

et ollut sekaantunut

iii

oli sekaantunut

ei ollut sekaantunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme sekaantuneet

emme olleet sekaantuneet

ii

olitte sekaantuneet

ette olleet sekaantuneet

iii

olivat sekaantuneet

eivät olleet sekaantuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

sekaantuisin

en sekaantuisi

ii

sekaantuisit

et sekaantuisi

iii

sekaantuisi

ei sekaantuisi

Plural

Positive

Negative

i

sekaantuisimme

emme sekaantuisi

ii

sekaantuisitte

ette sekaantuisi

iii

sekaantuisivat

eivät sekaantuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin sekaantunut

en olisi sekaantunut

ii

olisit sekaantunut

et olisi sekaantunut

iii

olisi sekaantunut

ei olisi sekaantunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme sekaantuneet

emme olisi sekaantuneet

ii

olisitte sekaantuneet

ette olisi sekaantuneet

iii

olisivat sekaantuneet

eivät olisi sekaantuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

sekaantunen

en sekaantune

ii

sekaantunet

et sekaantune

iii

sekaantunee

ei sekaantune

Plural

Positive

Negative

i

sekaantunemme

emme sekaantune

ii

sekaantunette

ette sekaantune

iii

sekaantunevat

eivät sekaantune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen sekaantunut

en liene sekaantunut

ii

lienet sekaantunut

et liene sekaantunut

iii

lienee sekaantunut

ei liene sekaantunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme sekaantuneet

emme liene sekaantuneet

ii

lienette sekaantuneet

ette liene sekaantuneet

iii

lienevät sekaantuneet

eivät liene sekaantuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

sekaannu

iii

sekaantukoon

Plural

i

sekaantukaamme

ii

sekaantukaa

iii

sekaantukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

sekaantua

Tra

-ksi

sekaantuaksensa / sekaantuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

sekaantuessa

Ins

-in

sekaantuen

Ine

-ssa

sekaannuttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

sekaantumaan

Ine

-ssa

sekaantumassa

Ela

-sta

sekaantumasta

Ade

-lla

sekaantumalla

Abe

-tta

sekaantumatta

Ins

-in

sekaantuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

sekaantuminen

Par

-ta

sekaantumista
Infinitive V

sekaantumaisillaan / sekaantumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

sekaannutaan

ei sekaannuta

Imperfect

sekaannuttiin

ei sekaannuttu

Potential

sekaannuttaneen

ei sekaannuttane

Conditional

sekaannuttaisiin

ei sekaannuttaisi

Imperative Present

sekaannuttakoon

älköön sekaannuttako

Imperative Perfect

olkoon sekaannuttu

älköön sekaannuttu

Positive

Negative

Present

sekaannutaan

ei sekaannuta

Imperfect

sekaannuttiin

ei sekaannuttu

Potential

sekaannuttaneen

ei sekaannuttane

Conditional

sekaannuttaisiin

ei sekaannuttaisi

Imperative Present

sekaannuttakoon

älköön sekaannuttako

Imperative Perfect

olkoon sekaannuttu

älköön sekaannuttu

Participle

Active

Passive

1st

sekaantuva

sekaannuttava

2nd

sekaantunut

sekaannuttu

3rd

sekaantuma

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept