logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

viransijainen, noun
Word analysis
viransijaiseksi

viransijaiseksi

viransijainen

Noun, Singular Translative

virka

Noun, Singular Genitive

+ sijainen

Noun, Singular Translative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

viransijainen

viransijaiset

Par

-ta

viransijaista

viransijaisia

Gen

-n

viransijaisen

viransijaisien / viransijaisten

Ill

mihin

viransijaiseen

viransijaisiin

Ine

-ssa

viransijaisessa

viransijaisissa

Ela

-sta

viransijaisesta

viransijaisista

All

-lle

viransijaiselle

viransijaisille

Ade

-lla

viransijaisella

viransijaisilla

Abl

-lta

viransijaiselta

viransijaisilta

Tra

-ksi

viransijaiseksi

viransijaisiksi

Ess

-na

viransijaisena

viransijaisina

Abe

-tta

viransijaisetta

viransijaisitta

Com

-ne

-

viransijaisine

Ins

-in

-

viransijaisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

viransijainen

viransijaiset

Par

-ta

viransijaista

viransijaisia

Gen

-n

viransijaisen

viransijaisien / viransijaisten

Ill

mihin

viransijaiseen

viransijaisiin

Ine

-ssa

viransijaisessa

viransijaisissa

Ela

-sta

viransijaisesta

viransijaisista

All

-lle

viransijaiselle

viransijaisille

Ade

-lla

viransijaisella

viransijaisilla

Abl

-lta

viransijaiselta

viransijaisilta

Tra

-ksi

viransijaiseksi

viransijaisiksi

Ess

-na

viransijaisena

viransijaisina

Abe

-tta

viransijaisetta

viransijaisitta

Com

-ne

-

viransijaisine

Ins

-in

-

viransijaisin
vivid
post of deputy
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; EurLex-2; ParaCrawl Corpus; Literature Kyltissä pitäisi lukea"sheriffi, viransijainen". I guess the sign should say, "Sheriff Pro Tem.". Rühl, hallintovirkamies, viransijainen. Ruehl, Principal Administrator,. Kauppalaivaston on vastattava viransijaisen kuluista. Assumption of the costs of the sending of a replacement by the navy; Anne Rintala, Opintons-ohjaaja ja Sedun viransijainen koulutuspäällikkö. Anne Rintala, Guidance Counsellor and Sedu's acting Head of Education. Vaalit järjestetään pians-mutta minulla on oikeus nimittää viransijainen. New elections will be held shortly, but it is my right as outgoing President to designate an interim successor. Asiassa Petrie ym. käsiteltiin italialaista määräystä, joka koski virkoihin ja viransijaiseksi pääsyä yliopiston opetustehtäviin, joista maksetaan korvaus. The judgment in Petrie concerned an Italian rule governing eligibility for appointment to fill paid temporary vacancies to teach supplementary courses at universities. Lisäksi heidän mahdollisen nimittämisensä opettajan viransijaiseksi ei pitäisi vaikuttaa heidän pääasiallisen työsopimuksensa mukaisiin oikeuksiin ja velvollisuuksiin. Furthermore, their eventual appointment to temporary course -teaching posts should not affect their rights and duties under their principal employment contract. Katso, Juhani, minä olen ollut täällä sinulle viransijainen, minä, vanha leikkitoverisi. You see, Johan, I've been your stand-in here at home, me, your old playmate. Näihin kahteen ryhmään kuuluvia työntekijöitä voidaan palkata viransijaisiksi, mutta vieraiden kielten lehtoreita ei. Those two categories of teaching staff could fill temporary vacancies, whereas foreign-language assistants were excluded from so doing. 43 Italian hallitus toteaa lisäksi, että koska kurssin opettajaksi tai viransijaiseksi hyväksyminen ei merkitse työsuhteen syntymistä, perustamissopimuksen 48 artiklan 2 kohdalla, jossa viitataan työsopimusten tekemiseen, ei ole missään tapauksessa tältä osin merkitystä. 43 The Italian Government adds that, in any event, since appointment to teach a supplementary course or to fill a temporary teaching vacancy does not involve the creation of an employment relationship, Article 48(2) of the Treaty, which refers to access to employment, has no relevance. Show more arrow right

Wiktionary

substitute for an office Show more arrow right viran +‎ sijainen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

viransijaiseni

viransijaiseni

viransijaisesi

viransijaisesi

viransijaisensa

viransijaisensa

Par

-ta

viransijaistani

viransijaisiani

viransijaistasi

viransijaisiasi

viransijaistansa / viransijaistaan

viransijaisiansa / viransijaisiaan

Gen

-n

viransijaiseni

viransijaisieni / viransijaisteni

viransijaisesi

viransijaisiesi / viransijaistesi

viransijaisensa

viransijaisiensa / viransijaistensa

Ill

mihin

viransijaiseeni

viransijaisiini

viransijaiseesi

viransijaisiisi

viransijaiseensa

viransijaisiinsa

Ine

-ssa

viransijaisessani

viransijaisissani

viransijaisessasi

viransijaisissasi

viransijaisessansa / viransijaisessaan

viransijaisissansa / viransijaisissaan

Ela

-sta

viransijaisestani

viransijaisistani

viransijaisestasi

viransijaisistasi

viransijaisestansa / viransijaisestaan

viransijaisistansa / viransijaisistaan

All

-lle

viransijaiselleni

viransijaisilleni

viransijaisellesi

viransijaisillesi

viransijaisellensa / viransijaiselleen

viransijaisillensa / viransijaisillean

Ade

-lla

viransijaisellani

viransijaisillani

viransijaisellasi

viransijaisillasi

viransijaisellansa / viransijaisellaan

viransijaisillansa / viransijaisillaan

Abl

-lta

viransijaiseltani

viransijaisiltani

viransijaiseltasi

viransijaisiltasi

viransijaiseltansa / viransijaiseltaan

viransijaisiltansa / viransijaisiltaan

Tra

-ksi

viransijaisekseni

viransijaisikseni

viransijaiseksesi

viransijaisiksesi

viransijaiseksensa / viransijaisekseen

viransijaisiksensa / viransijaisikseen

Ess

-na

viransijaisenani

viransijaisinani

viransijaisenasi

viransijaisinasi

viransijaisenansa / viransijaisenaan

viransijaisinansa / viransijaisinaan

Abe

-tta

viransijaisettani

viransijaisittani

viransijaisettasi

viransijaisittasi

viransijaisettansa / viransijaisettaan

viransijaisittansa / viransijaisittaan

Com

-ne

-

viransijaisineni

-

viransijaisinesi

-

viransijaisinensa / viransijaisineen

Singular

Plural

Nom

-

viransijaiseni

viransijaisesi

viransijaisensa

viransijaiseni

viransijaisesi

viransijaisensa

Par

-ta

viransijaistani

viransijaistasi

viransijaistansa / viransijaistaan

viransijaisiani

viransijaisiasi

viransijaisiansa / viransijaisiaan

Gen

-n

viransijaiseni

viransijaisesi

viransijaisensa

viransijaisieni / viransijaisteni

viransijaisiesi / viransijaistesi

viransijaisiensa / viransijaistensa

Ill

mihin

viransijaiseeni

viransijaiseesi

viransijaiseensa

viransijaisiini

viransijaisiisi

viransijaisiinsa

Ine

-ssa

viransijaisessani

viransijaisessasi

viransijaisessansa / viransijaisessaan

viransijaisissani

viransijaisissasi

viransijaisissansa / viransijaisissaan

Ela

-sta

viransijaisestani

viransijaisestasi

viransijaisestansa / viransijaisestaan

viransijaisistani

viransijaisistasi

viransijaisistansa / viransijaisistaan

All

-lle

viransijaiselleni

viransijaisellesi

viransijaisellensa / viransijaiselleen

viransijaisilleni

viransijaisillesi

viransijaisillensa / viransijaisillean

Ade

-lla

viransijaisellani

viransijaisellasi

viransijaisellansa / viransijaisellaan

viransijaisillani

viransijaisillasi

viransijaisillansa / viransijaisillaan

Abl

-lta

viransijaiseltani

viransijaiseltasi

viransijaiseltansa / viransijaiseltaan

viransijaisiltani

viransijaisiltasi

viransijaisiltansa / viransijaisiltaan

Tra

-ksi

viransijaisekseni

viransijaiseksesi

viransijaiseksensa / viransijaisekseen

viransijaisikseni

viransijaisiksesi

viransijaisiksensa / viransijaisikseen

Ess

-na

viransijaisenani

viransijaisenasi

viransijaisenansa / viransijaisenaan

viransijaisinani

viransijaisinasi

viransijaisinansa / viransijaisinaan

Abe

-tta

viransijaisettani

viransijaisettasi

viransijaisettansa / viransijaisettaan

viransijaisittani

viransijaisittasi

viransijaisittansa / viransijaisittaan

Com

-ne

-

-

-

viransijaisineni

viransijaisinesi

viransijaisinensa / viransijaisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

viransijaisemme

viransijaisemme

viransijaisenne

viransijaisenne

viransijaisensa

viransijaisensa

Par

-ta

viransijaistamme

viransijaisiamme

viransijaistanne

viransijaisianne

viransijaistansa / viransijaistaan

viransijaisiansa / viransijaisiaan

Gen

-n

viransijaisemme

viransijaisiemme / viransijaistemme

viransijaisenne

viransijaisienne / viransijaistenne

viransijaisensa

viransijaisiensa / viransijaistensa

Ill

mihin

viransijaiseemme

viransijaisiimme

viransijaiseenne

viransijaisiinne

viransijaiseensa

viransijaisiinsa

Ine

-ssa

viransijaisessamme

viransijaisissamme

viransijaisessanne

viransijaisissanne

viransijaisessansa / viransijaisessaan

viransijaisissansa / viransijaisissaan

Ela

-sta

viransijaisestamme

viransijaisistamme

viransijaisestanne

viransijaisistanne

viransijaisestansa / viransijaisestaan

viransijaisistansa / viransijaisistaan

All

-lle

viransijaisellemme

viransijaisillemme

viransijaisellenne

viransijaisillenne

viransijaisellensa / viransijaiselleen

viransijaisillensa / viransijaisillean

Ade

-lla

viransijaisellamme

viransijaisillamme

viransijaisellanne

viransijaisillanne

viransijaisellansa / viransijaisellaan

viransijaisillansa / viransijaisillaan

Abl

-lta

viransijaiseltamme

viransijaisiltamme

viransijaiseltanne

viransijaisiltanne

viransijaiseltansa / viransijaiseltaan

viransijaisiltansa / viransijaisiltaan

Tra

-ksi

viransijaiseksemme

viransijaisiksemme

viransijaiseksenne

viransijaisiksenne

viransijaiseksensa / viransijaisekseen

viransijaisiksensa / viransijaisikseen

Ess

-na

viransijaisenamme

viransijaisinamme

viransijaisenanne

viransijaisinanne

viransijaisenansa / viransijaisenaan

viransijaisinansa / viransijaisinaan

Abe

-tta

viransijaisettamme

viransijaisittamme

viransijaisettanne

viransijaisittanne

viransijaisettansa / viransijaisettaan

viransijaisittansa / viransijaisittaan

Com

-ne

-

viransijaisinemme

-

viransijaisinenne

-

viransijaisinensa / viransijaisineen

Singular

Plural

Nom

-

viransijaisemme

viransijaisenne

viransijaisensa

viransijaisemme

viransijaisenne

viransijaisensa

Par

-ta

viransijaistamme

viransijaistanne

viransijaistansa / viransijaistaan

viransijaisiamme

viransijaisianne

viransijaisiansa / viransijaisiaan

Gen

-n

viransijaisemme

viransijaisenne

viransijaisensa

viransijaisiemme / viransijaistemme

viransijaisienne / viransijaistenne

viransijaisiensa / viransijaistensa

Ill

mihin

viransijaiseemme

viransijaiseenne

viransijaiseensa

viransijaisiimme

viransijaisiinne

viransijaisiinsa

Ine

-ssa

viransijaisessamme

viransijaisessanne

viransijaisessansa / viransijaisessaan

viransijaisissamme

viransijaisissanne

viransijaisissansa / viransijaisissaan

Ela

-sta

viransijaisestamme

viransijaisestanne

viransijaisestansa / viransijaisestaan

viransijaisistamme

viransijaisistanne

viransijaisistansa / viransijaisistaan

All

-lle

viransijaisellemme

viransijaisellenne

viransijaisellensa / viransijaiselleen

viransijaisillemme

viransijaisillenne

viransijaisillensa / viransijaisillean

Ade

-lla

viransijaisellamme

viransijaisellanne

viransijaisellansa / viransijaisellaan

viransijaisillamme

viransijaisillanne

viransijaisillansa / viransijaisillaan

Abl

-lta

viransijaiseltamme

viransijaiseltanne

viransijaiseltansa / viransijaiseltaan

viransijaisiltamme

viransijaisiltanne

viransijaisiltansa / viransijaisiltaan

Tra

-ksi

viransijaiseksemme

viransijaiseksenne

viransijaiseksensa / viransijaisekseen

viransijaisiksemme

viransijaisiksenne

viransijaisiksensa / viransijaisikseen

Ess

-na

viransijaisenamme

viransijaisenanne

viransijaisenansa / viransijaisenaan

viransijaisinamme

viransijaisinanne

viransijaisinansa / viransijaisinaan

Abe

-tta

viransijaisettamme

viransijaisettanne

viransijaisettansa / viransijaisettaan

viransijaisittamme

viransijaisittanne

viransijaisittansa / viransijaisittaan

Com

-ne

-

-

-

viransijaisinemme

viransijaisinenne

viransijaisinensa / viransijaisineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

virka

virat / vir’at

Par

-ta

virkaa

virkoja

Gen

-n

viran / vir’an

virkojen

Ill

mihin

virkaan

virkoihin

Ine

-ssa

virassa / vir’assa

viroissa / vir’oissa

Ela

-sta

virasta / vir’asta

viroista / vir’oista

All

-lle

viralle / vir’alle

viroille / vir’oille

Ade

-lla

viralla / vir’alla

viroilla / vir’oilla

Abl

-lta

viralta / vir’alta

viroilta / vir’oilta

Tra

-ksi

viraksi / vir’aksi

viroiksi / vir’oiksi

Ess

-na

virkana

virkoina

Abe

-tta

viratta / vir’atta

viroitta / vir’oitta

Com

-ne

-

virkoine

Ins

-in

-

viroin / vir’oin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

virka

virat / vir’at

Par

-ta

virkaa

virkoja

Gen

-n

viran / vir’an

virkojen

Ill

mihin

virkaan

virkoihin

Ine

-ssa

virassa / vir’assa

viroissa / vir’oissa

Ela

-sta

virasta / vir’asta

viroista / vir’oista

All

-lle

viralle / vir’alle

viroille / vir’oille

Ade

-lla

viralla / vir’alla

viroilla / vir’oilla

Abl

-lta

viralta / vir’alta

viroilta / vir’oilta

Tra

-ksi

viraksi / vir’aksi

viroiksi / vir’oiksi

Ess

-na

virkana

virkoina

Abe

-tta

viratta / vir’atta

viroitta / vir’oitta

Com

-ne

-

virkoine

Ins

-in

-

viroin / vir’oin
post virka, posti, toimi, pylväs, paikka, tolppa
office toimisto, virasto, virka, työhuone, konttori, kanslia
service palvelu, huolto, yhteys, tiedoksianto, laitos, virka
official
appointment nimittäminen, tapaaminen, aika, ajanvaraus, virka, sovittu tapaaminen
Show more arrow right OpenSubtitles; WikiMatrix; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English; SETIMES; OPUS - Finnish-English; OpenSubtitles Parallel Corpus; Europarl; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3 Virka on vakanssi ministeriössä. The position is a vacancy at the ministry. Hän haki avoimeksi tullutta virka. He applied for the vacant position. Virka on uskottu hänelle. The duty has been entrusted to him. Kriteerit virka täyttämiselle ovat tiukat. The criteria for filling the post are strict. Virka on tärkeä osa hänen elämäänsä. The position is an important part of his life. Suomen virka on virka laatuaan globaalilla tasolla. The Finnish civil service is of a high standard on a global level. Virka on vastuullinen tehtävä julkisessa sektorissa. Office is a responsible position in the public sector. Suomalaisen yhteiskunnan perusta on luottamus virka. The foundation of Finnish society is trust in the office. Virkanainen hoiti virkans-asiansa nopeasti ja tehokkaasti. The official handled her official matters quickly and efficiently. Haluamme virkamerkkinne ja virkans-aseenne. And we're gonna have to ask for your badge and your service weapon. Show more arrow right

Wiktionary

post, position, office, public office (public sector work) Fin:olla virassa, hoitaa virkaaEng:to hold an officeFin:astua virkaanEng:to assume one's office/post/responsibilities/duties, to be inaugurated/installed/inducted into officeFin:asettaa virkaanEng:to inaugurate into office, install into office, induct into office purpose, point, function Show more arrow right virasto virkailija virkailla Show more arrow right Most likely derived from Old Norse virkja, virki (“work”) or older Proto-Norse, with possible influence from Etymology 2. From Proto-Finnic virka, borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Latvian verdze). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

virkani

virkani

virkasi

virkasi

virkansa

virkansa

Par

-ta

virkaani

virkojani

virkaasi

virkojasi

virkaansa

virkojansa / virkojaan

Gen

-n

virkani

virkojeni

virkasi

virkojesi

virkansa

virkojensa

Ill

mihin

virkaani

virkoihini

virkaasi

virkoihisi

virkaansa

virkoihinsa

Ine

-ssa

virassani / vir’assani

viroissani / vir’oissani

virassasi / vir’assasi

viroissasi / vir’oissasi

virassansa / virassaan / vir’assansa / vir’assaan

viroissansa / viroissaan / vir’oissansa / vir’oissaan

Ela

-sta

virastani / vir’astani

viroistani / vir’oistani

virastasi / vir’astasi

viroistasi / vir’oistasi

virastansa / virastaan / vir’astansa / vir’astaan

viroistansa / viroistaan / vir’oistansa / vir’oistaan

All

-lle

viralleni / vir’alleni

viroilleni / vir’oilleni

virallesi / vir’allesi

viroillesi / vir’oillesi

viralleen / virallensa / vir’alleen / vir’allensa

viroillensa / viroillean / vir’oillensa / vir’oillean

Ade

-lla

virallani / vir’allani

viroillani / vir’oillani

virallasi / vir’allasi

viroillasi / vir’oillasi

virallansa / virallaan / vir’allansa / vir’allaan

viroillansa / viroillaan / vir’oillansa / vir’oillaan

Abl

-lta

viraltani / vir’altani

viroiltani / vir’oiltani

viraltasi / vir’altasi

viroiltasi / vir’oiltasi

viraltansa / viraltaan / vir’altansa / vir’altaan

viroiltansa / viroiltaan / vir’oiltansa / vir’oiltaan

Tra

-ksi

virakseni / vir’akseni

viroikseni / vir’oikseni

viraksesi / vir’aksesi

viroiksesi / vir’oiksesi

virakseen / viraksensa / vir’akseen / vir’aksensa

viroikseen / viroiksensa / vir’oikseen / vir’oiksensa

Ess

-na

virkanani

virkoinani

virkanasi

virkoinasi

virkanansa / virkanaan

virkoinansa / virkoinaan

Abe

-tta

virattani / vir’attani

viroittani / vir’oittani

virattasi / vir’attasi

viroittasi / vir’oittasi

virattansa / virattaan / vir’attansa / vir’attaan

viroittansa / viroittaan / vir’oittansa / vir’oittaan

Com

-ne

-

virkoineni

-

virkoinesi

-

virkoinensa / virkoineen

Singular

Plural

Nom

-

virkani

virkasi

virkansa

virkani

virkasi

virkansa

Par

-ta

virkaani

virkaasi

virkaansa

virkojani

virkojasi

virkojansa / virkojaan

Gen

-n

virkani

virkasi

virkansa

virkojeni

virkojesi

virkojensa

Ill

mihin

virkaani

virkaasi

virkaansa

virkoihini

virkoihisi

virkoihinsa

Ine

-ssa

virassani / vir’assani

virassasi / vir’assasi

virassansa / virassaan / vir’assansa / vir’assaan

viroissani / vir’oissani

viroissasi / vir’oissasi

viroissansa / viroissaan / vir’oissansa / vir’oissaan

Ela

-sta

virastani / vir’astani

virastasi / vir’astasi

virastansa / virastaan / vir’astansa / vir’astaan

viroistani / vir’oistani

viroistasi / vir’oistasi

viroistansa / viroistaan / vir’oistansa / vir’oistaan

All

-lle

viralleni / vir’alleni

virallesi / vir’allesi

viralleen / virallensa / vir’alleen / vir’allensa

viroilleni / vir’oilleni

viroillesi / vir’oillesi

viroillensa / viroillean / vir’oillensa / vir’oillean

Ade

-lla

virallani / vir’allani

virallasi / vir’allasi

virallansa / virallaan / vir’allansa / vir’allaan

viroillani / vir’oillani

viroillasi / vir’oillasi

viroillansa / viroillaan / vir’oillansa / vir’oillaan

Abl

-lta

viraltani / vir’altani

viraltasi / vir’altasi

viraltansa / viraltaan / vir’altansa / vir’altaan

viroiltani / vir’oiltani

viroiltasi / vir’oiltasi

viroiltansa / viroiltaan / vir’oiltansa / vir’oiltaan

Tra

-ksi

virakseni / vir’akseni

viraksesi / vir’aksesi

virakseen / viraksensa / vir’akseen / vir’aksensa

viroikseni / vir’oikseni

viroiksesi / vir’oiksesi

viroikseen / viroiksensa / vir’oikseen / vir’oiksensa

Ess

-na

virkanani

virkanasi

virkanansa / virkanaan

virkoinani

virkoinasi

virkoinansa / virkoinaan

Abe

-tta

virattani / vir’attani

virattasi / vir’attasi

virattansa / virattaan / vir’attansa / vir’attaan

viroittani / vir’oittani

viroittasi / vir’oittasi

viroittansa / viroittaan / vir’oittansa / vir’oittaan

Com

-ne

-

-

-

virkoineni

virkoinesi

virkoinensa / virkoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

virkamme

virkamme

virkanne

virkanne

virkansa

virkansa

Par

-ta

virkaamme

virkojamme

virkaanne

virkojanne

virkaansa

virkojansa / virkojaan

Gen

-n

virkamme

virkojemme

virkanne

virkojenne

virkansa

virkojensa

Ill

mihin

virkaamme

virkoihimme

virkaanne

virkoihinne

virkaansa

virkoihinsa

Ine

-ssa

virassamme / vir’assamme

viroissamme / vir’oissamme

virassanne / vir’assanne

viroissanne / vir’oissanne

virassansa / virassaan / vir’assansa / vir’assaan

viroissansa / viroissaan / vir’oissansa / vir’oissaan

Ela

-sta

virastamme / vir’astamme

viroistamme / vir’oistamme

virastanne / vir’astanne

viroistanne / vir’oistanne

virastansa / virastaan / vir’astansa / vir’astaan

viroistansa / viroistaan / vir’oistansa / vir’oistaan

All

-lle

virallemme / vir’allemme

viroillemme / vir’oillemme

virallenne / vir’allenne

viroillenne / vir’oillenne

viralleen / virallensa / vir’alleen / vir’allensa

viroillensa / viroillean / vir’oillensa / vir’oillean

Ade

-lla

virallamme / vir’allamme

viroillamme / vir’oillamme

virallanne / vir’allanne

viroillanne / vir’oillanne

virallansa / virallaan / vir’allansa / vir’allaan

viroillansa / viroillaan / vir’oillansa / vir’oillaan

Abl

-lta

viraltamme / vir’altamme

viroiltamme / vir’oiltamme

viraltanne / vir’altanne

viroiltanne / vir’oiltanne

viraltansa / viraltaan / vir’altansa / vir’altaan

viroiltansa / viroiltaan / vir’oiltansa / vir’oiltaan

Tra

-ksi

viraksemme / vir’aksemme

viroiksemme / vir’oiksemme

viraksenne / vir’aksenne

viroiksenne / vir’oiksenne

virakseen / viraksensa / vir’akseen / vir’aksensa

viroikseen / viroiksensa / vir’oikseen / vir’oiksensa

Ess

-na

virkanamme

virkoinamme

virkananne

virkoinanne

virkanansa / virkanaan

virkoinansa / virkoinaan

Abe

-tta

virattamme / vir’attamme

viroittamme / vir’oittamme

virattanne / vir’attanne

viroittanne / vir’oittanne

virattansa / virattaan / vir’attansa / vir’attaan

viroittansa / viroittaan / vir’oittansa / vir’oittaan

Com

-ne

-

virkoinemme

-

virkoinenne

-

virkoinensa / virkoineen

Singular

Plural

Nom

-

virkamme

virkanne

virkansa

virkamme

virkanne

virkansa

Par

-ta

virkaamme

virkaanne

virkaansa

virkojamme

virkojanne

virkojansa / virkojaan

Gen

-n

virkamme

virkanne

virkansa

virkojemme

virkojenne

virkojensa

Ill

mihin

virkaamme

virkaanne

virkaansa

virkoihimme

virkoihinne

virkoihinsa

Ine

-ssa

virassamme / vir’assamme

virassanne / vir’assanne

virassansa / virassaan / vir’assansa / vir’assaan

viroissamme / vir’oissamme

viroissanne / vir’oissanne

viroissansa / viroissaan / vir’oissansa / vir’oissaan

Ela

-sta

virastamme / vir’astamme

virastanne / vir’astanne

virastansa / virastaan / vir’astansa / vir’astaan

viroistamme / vir’oistamme

viroistanne / vir’oistanne

viroistansa / viroistaan / vir’oistansa / vir’oistaan

All

-lle

virallemme / vir’allemme

virallenne / vir’allenne

viralleen / virallensa / vir’alleen / vir’allensa

viroillemme / vir’oillemme

viroillenne / vir’oillenne

viroillensa / viroillean / vir’oillensa / vir’oillean

Ade

-lla

virallamme / vir’allamme

virallanne / vir’allanne

virallansa / virallaan / vir’allansa / vir’allaan

viroillamme / vir’oillamme

viroillanne / vir’oillanne

viroillansa / viroillaan / vir’oillansa / vir’oillaan

Abl

-lta

viraltamme / vir’altamme

viraltanne / vir’altanne

viraltansa / viraltaan / vir’altansa / vir’altaan

viroiltamme / vir’oiltamme

viroiltanne / vir’oiltanne

viroiltansa / viroiltaan / vir’oiltansa / vir’oiltaan

Tra

-ksi

viraksemme / vir’aksemme

viraksenne / vir’aksenne

virakseen / viraksensa / vir’akseen / vir’aksensa

viroiksemme / vir’oiksemme

viroiksenne / vir’oiksenne

viroikseen / viroiksensa / vir’oikseen / vir’oiksensa

Ess

-na

virkanamme

virkananne

virkanansa / virkanaan

virkoinamme

virkoinanne

virkoinansa / virkoinaan

Abe

-tta

virattamme / vir’attamme

virattanne / vir’attanne

virattansa / virattaan / vir’attansa / vir’attaan

viroittamme / vir’oittamme

viroittanne / vir’oittanne

viroittansa / viroittaan / vir’oittansa / vir’oittaan

Com

-ne

-

-

-

virkoinemme

virkoinenne

virkoinensa / virkoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sijainen

sijaiset

Par

-ta

sijaista

sijaisia

Gen

-n

sijaisen

sijaisien / sijaisten

Ill

mihin

sijaiseen

sijaisiin

Ine

-ssa

sijaisessa

sijaisissa

Ela

-sta

sijaisesta

sijaisista

All

-lle

sijaiselle

sijaisille

Ade

-lla

sijaisella

sijaisilla

Abl

-lta

sijaiselta

sijaisilta

Tra

-ksi

sijaiseksi

sijaisiksi

Ess

-na

sijaisena

sijaisina

Abe

-tta

sijaisetta

sijaisitta

Com

-ne

-

sijaisine

Ins

-in

-

sijaisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sijainen

sijaiset

Par

-ta

sijaista

sijaisia

Gen

-n

sijaisen

sijaisien / sijaisten

Ill

mihin

sijaiseen

sijaisiin

Ine

-ssa

sijaisessa

sijaisissa

Ela

-sta

sijaisesta

sijaisista

All

-lle

sijaiselle

sijaisille

Ade

-lla

sijaisella

sijaisilla

Abl

-lta

sijaiselta

sijaisilta

Tra

-ksi

sijaiseksi

sijaisiksi

Ess

-na

sijaisena

sijaisina

Abe

-tta

sijaisetta

sijaisitta

Com

-ne

-

sijaisine

Ins

-in

-

sijaisin
deputy sijainen, varamies, kansanedustaja, apulaisseriffi
Substitute korvike, vaihtopelaaja, korvaaja, varamies, vastike, sijainen
locum sijainen
locum tenens sijainen
stopgap hätävara, korvike, sijainen, täyte
understudy varamies, sijainen
relief helpotus, avustus, vapautus, reliefi, hätäapu, sijainen
replacement korvaaminen, vaihtaminen, korvaus, varaosa, seuraaja, sijainen
Substitute
Show more arrow right Europarl; SETIMES; Finnish-English parallel corpus; OpenSubtitles2018.v3; oj4; Literature; Tatoeba Sijainen hoiti tehtävääni viime viikolla. My substitute handled my task last week. Sijainen hoitaa työtäni sairauslomani aikana. My substitute will handle my work during my sick leave. Sijainen hoitaa oppilaita opettajan poissa ollessa. The substitute teacher takes care of the students when the teacher is absent. Sijaiset eivät päässeet paikalle. The substitutes couldn't make it. Olisit saanut jostain sijaisen. There must've been other doctors. Perämiehen sijaisena voi toimia. The co- pilot may be relieved by. Herttualle ja hänen sijaiselleen. To the duke and his those who take his place. sijaiselleen Amos Martinille. ... to his replacement, Amos Martin. Thomas nimesi minut sijaiseksesi. He made me your alternate. Tässä on sijainen, joka auttaa sinua tässä projektissa. Here is the replacement who will help you in this project. Show more arrow right

Wiktionary

substitute (person) Fin:toimia sijaisenaEng:-- to substitute, supply (to act as substitute of someone) short for sijaisopettaja (“supply teacher”) Show more arrow right sijaistaa sijaisuus Show more arrow right sijaisapusijaishallitsijasijaishallitussijaishoitosijaishuoltosijaiskasvattajasijaiskasvatussijaiskotisijaiskärsijäsijaiskärsimyssijaisnäyttelijäsijaisopettajasijaisperhesijaissynnyttäjäsijaissynnytyssijaisvanhempi Show more arrow right sija +‎ -inen; this is uncommon usage of the suffix -inen: one might expect -lainen as in apulainen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sijaiseni

sijaiseni

sijaisesi

sijaisesi

sijaisensa

sijaisensa

Par

-ta

sijaistani

sijaisiani

sijaistasi

sijaisiasi

sijaistansa / sijaistaan

sijaisiansa / sijaisiaan

Gen

-n

sijaiseni

sijaisieni / sijaisteni

sijaisesi

sijaisiesi / sijaistesi

sijaisensa

sijaisiensa / sijaistensa

Ill

mihin

sijaiseeni

sijaisiini

sijaiseesi

sijaisiisi

sijaiseensa

sijaisiinsa

Ine

-ssa

sijaisessani

sijaisissani

sijaisessasi

sijaisissasi

sijaisessansa / sijaisessaan

sijaisissansa / sijaisissaan

Ela

-sta

sijaisestani

sijaisistani

sijaisestasi

sijaisistasi

sijaisestansa / sijaisestaan

sijaisistansa / sijaisistaan

All

-lle

sijaiselleni

sijaisilleni

sijaisellesi

sijaisillesi

sijaisellensa / sijaiselleen

sijaisillensa / sijaisillean

Ade

-lla

sijaisellani

sijaisillani

sijaisellasi

sijaisillasi

sijaisellansa / sijaisellaan

sijaisillansa / sijaisillaan

Abl

-lta

sijaiseltani

sijaisiltani

sijaiseltasi

sijaisiltasi

sijaiseltansa / sijaiseltaan

sijaisiltansa / sijaisiltaan

Tra

-ksi

sijaisekseni

sijaisikseni

sijaiseksesi

sijaisiksesi

sijaiseksensa / sijaisekseen

sijaisiksensa / sijaisikseen

Ess

-na

sijaisenani

sijaisinani

sijaisenasi

sijaisinasi

sijaisenansa / sijaisenaan

sijaisinansa / sijaisinaan

Abe

-tta

sijaisettani

sijaisittani

sijaisettasi

sijaisittasi

sijaisettansa / sijaisettaan

sijaisittansa / sijaisittaan

Com

-ne

-

sijaisineni

-

sijaisinesi

-

sijaisinensa / sijaisineen

Singular

Plural

Nom

-

sijaiseni

sijaisesi

sijaisensa

sijaiseni

sijaisesi

sijaisensa

Par

-ta

sijaistani

sijaistasi

sijaistansa / sijaistaan

sijaisiani

sijaisiasi

sijaisiansa / sijaisiaan

Gen

-n

sijaiseni

sijaisesi

sijaisensa

sijaisieni / sijaisteni

sijaisiesi / sijaistesi

sijaisiensa / sijaistensa

Ill

mihin

sijaiseeni

sijaiseesi

sijaiseensa

sijaisiini

sijaisiisi

sijaisiinsa

Ine

-ssa

sijaisessani

sijaisessasi

sijaisessansa / sijaisessaan

sijaisissani

sijaisissasi

sijaisissansa / sijaisissaan

Ela

-sta

sijaisestani

sijaisestasi

sijaisestansa / sijaisestaan

sijaisistani

sijaisistasi

sijaisistansa / sijaisistaan

All

-lle

sijaiselleni

sijaisellesi

sijaisellensa / sijaiselleen

sijaisilleni

sijaisillesi

sijaisillensa / sijaisillean

Ade

-lla

sijaisellani

sijaisellasi

sijaisellansa / sijaisellaan

sijaisillani

sijaisillasi

sijaisillansa / sijaisillaan

Abl

-lta

sijaiseltani

sijaiseltasi

sijaiseltansa / sijaiseltaan

sijaisiltani

sijaisiltasi

sijaisiltansa / sijaisiltaan

Tra

-ksi

sijaisekseni

sijaiseksesi

sijaiseksensa / sijaisekseen

sijaisikseni

sijaisiksesi

sijaisiksensa / sijaisikseen

Ess

-na

sijaisenani

sijaisenasi

sijaisenansa / sijaisenaan

sijaisinani

sijaisinasi

sijaisinansa / sijaisinaan

Abe

-tta

sijaisettani

sijaisettasi

sijaisettansa / sijaisettaan

sijaisittani

sijaisittasi

sijaisittansa / sijaisittaan

Com

-ne

-

-

-

sijaisineni

sijaisinesi

sijaisinensa / sijaisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sijaisemme

sijaisemme

sijaisenne

sijaisenne

sijaisensa

sijaisensa

Par

-ta

sijaistamme

sijaisiamme

sijaistanne

sijaisianne

sijaistansa / sijaistaan

sijaisiansa / sijaisiaan

Gen

-n

sijaisemme

sijaisiemme / sijaistemme

sijaisenne

sijaisienne / sijaistenne

sijaisensa

sijaisiensa / sijaistensa

Ill

mihin

sijaiseemme

sijaisiimme

sijaiseenne

sijaisiinne

sijaiseensa

sijaisiinsa

Ine

-ssa

sijaisessamme

sijaisissamme

sijaisessanne

sijaisissanne

sijaisessansa / sijaisessaan

sijaisissansa / sijaisissaan

Ela

-sta

sijaisestamme

sijaisistamme

sijaisestanne

sijaisistanne

sijaisestansa / sijaisestaan

sijaisistansa / sijaisistaan

All

-lle

sijaisellemme

sijaisillemme

sijaisellenne

sijaisillenne

sijaisellensa / sijaiselleen

sijaisillensa / sijaisillean

Ade

-lla

sijaisellamme

sijaisillamme

sijaisellanne

sijaisillanne

sijaisellansa / sijaisellaan

sijaisillansa / sijaisillaan

Abl

-lta

sijaiseltamme

sijaisiltamme

sijaiseltanne

sijaisiltanne

sijaiseltansa / sijaiseltaan

sijaisiltansa / sijaisiltaan

Tra

-ksi

sijaiseksemme

sijaisiksemme

sijaiseksenne

sijaisiksenne

sijaiseksensa / sijaisekseen

sijaisiksensa / sijaisikseen

Ess

-na

sijaisenamme

sijaisinamme

sijaisenanne

sijaisinanne

sijaisenansa / sijaisenaan

sijaisinansa / sijaisinaan

Abe

-tta

sijaisettamme

sijaisittamme

sijaisettanne

sijaisittanne

sijaisettansa / sijaisettaan

sijaisittansa / sijaisittaan

Com

-ne

-

sijaisinemme

-

sijaisinenne

-

sijaisinensa / sijaisineen

Singular

Plural

Nom

-

sijaisemme

sijaisenne

sijaisensa

sijaisemme

sijaisenne

sijaisensa

Par

-ta

sijaistamme

sijaistanne

sijaistansa / sijaistaan

sijaisiamme

sijaisianne

sijaisiansa / sijaisiaan

Gen

-n

sijaisemme

sijaisenne

sijaisensa

sijaisiemme / sijaistemme

sijaisienne / sijaistenne

sijaisiensa / sijaistensa

Ill

mihin

sijaiseemme

sijaiseenne

sijaiseensa

sijaisiimme

sijaisiinne

sijaisiinsa

Ine

-ssa

sijaisessamme

sijaisessanne

sijaisessansa / sijaisessaan

sijaisissamme

sijaisissanne

sijaisissansa / sijaisissaan

Ela

-sta

sijaisestamme

sijaisestanne

sijaisestansa / sijaisestaan

sijaisistamme

sijaisistanne

sijaisistansa / sijaisistaan

All

-lle

sijaisellemme

sijaisellenne

sijaisellensa / sijaiselleen

sijaisillemme

sijaisillenne

sijaisillensa / sijaisillean

Ade

-lla

sijaisellamme

sijaisellanne

sijaisellansa / sijaisellaan

sijaisillamme

sijaisillanne

sijaisillansa / sijaisillaan

Abl

-lta

sijaiseltamme

sijaiseltanne

sijaiseltansa / sijaiseltaan

sijaisiltamme

sijaisiltanne

sijaisiltansa / sijaisiltaan

Tra

-ksi

sijaiseksemme

sijaiseksenne

sijaiseksensa / sijaisekseen

sijaisiksemme

sijaisiksenne

sijaisiksensa / sijaisikseen

Ess

-na

sijaisenamme

sijaisenanne

sijaisenansa / sijaisenaan

sijaisinamme

sijaisinanne

sijaisinansa / sijaisinaan

Abe

-tta

sijaisettamme

sijaisettanne

sijaisettansa / sijaisettaan

sijaisittamme

sijaisittanne

sijaisittansa / sijaisittaan

Com

-ne

-

-

-

sijaisinemme

sijaisinenne

sijaisinensa / sijaisineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!

Singular

Plural

Nom

-

viransijainen

viransijaiset

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

viransijaisen

 Solve

Ill

mihin

viransijaisiin

 Solve

Ine

-ssa

viransijaisessa

 Solve

Ela

-sta

viransijaisesta

viransijaisista

All

-lle

viransijaisille

 Solve

Ade

-lla

viransijaisella

viransijaisilla

Abl

-lta

viransijaiselta

viransijaisilta

Tra

-ksi

viransijaiseksi

 Solve

Ess

-na

viransijaisena

viransijaisina

Abe

-tta

viransijaisetta

viransijaisitta

Com

-ne

-

viransijaisine

Ins

-in

-

viransijaisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

viransijainen

viransijaiset

Par

-ta

Gen

-n

viransijaisen

Ill

mihin

viransijaisiin

Ine

-ssa

viransijaisessa

Ela

-sta

viransijaisesta

viransijaisista

All

-lle

viransijaisille

Ade

-lla

viransijaisella

viransijaisilla

Abl

-lta

viransijaiselta

viransijaisilta

Tra

-ksi

viransijaiseksi

Ess

-na

viransijaisena

viransijaisina

Abe

-tta

viransijaisetta

viransijaisitta

Com

-ne

-

viransijaisine

Ins

-in

-

viransijaisin

Singular

Plural

Nom

-

virka

virat / vir’at

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

viran / vir’an

 Solve

Ill

mihin

virkoihin

 Solve

Ine

-ssa

virassa / vir’assa

 Solve

Ela

-sta

virasta / vir’asta

viroista / vir’oista

All

-lle

viroille / vir’oille

 Solve

Ade

-lla

viralla / vir’alla

viroilla / vir’oilla

Abl

-lta

viralta / vir’alta

viroilta / vir’oilta

Tra

-ksi

viraksi / vir’aksi

 Solve

Ess

-na

virkana

virkoina

Abe

-tta

viratta / vir’atta

viroitta / vir’oitta

Com

-ne

-

virkoine

Ins

-in

-

viroin / vir’oin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

virka

virat / vir’at

Par

-ta

Gen

-n

viran / vir’an

Ill

mihin

virkoihin

Ine

-ssa

virassa / vir’assa

Ela

-sta

virasta / vir’asta

viroista / vir’oista

All

-lle

viroille / vir’oille

Ade

-lla

viralla / vir’alla

viroilla / vir’oilla

Abl

-lta

viralta / vir’alta

viroilta / vir’oilta

Tra

-ksi

viraksi / vir’aksi

Ess

-na

virkana

virkoina

Abe

-tta

viratta / vir’atta

viroitta / vir’oitta

Com

-ne

-

virkoine

Ins

-in

-

viroin / vir’oin

Singular

Plural

Nom

-

sijainen

sijaiset

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

sijaisen

 Solve

Ill

mihin

sijaisiin

 Solve

Ine

-ssa

sijaisessa

 Solve

Ela

-sta

sijaisesta

sijaisista

All

-lle

sijaisille

 Solve

Ade

-lla

sijaisella

sijaisilla

Abl

-lta

sijaiselta

sijaisilta

Tra

-ksi

sijaiseksi

 Solve

Ess

-na

sijaisena

sijaisina

Abe

-tta

sijaisetta

sijaisitta

Com

-ne

-

sijaisine

Ins

-in

-

sijaisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sijainen

sijaiset

Par

-ta

Gen

-n

sijaisen

Ill

mihin

sijaisiin

Ine

-ssa

sijaisessa

Ela

-sta

sijaisesta

sijaisista

All

-lle

sijaisille

Ade

-lla

sijaisella

sijaisilla

Abl

-lta

sijaiselta

sijaisilta

Tra

-ksi

sijaiseksi

Ess

-na

sijaisena

sijaisina

Abe

-tta

sijaisetta

sijaisitta

Com

-ne

-

sijaisine

Ins

-in

-

sijaisin
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept