logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

vanhempainloma, noun
Word analysis
vanhempainloma

vanhempainloma

vanhempainloma

Noun, Singular Nominative

vanhempi

Noun, Plural Genitive

+ loma

Noun, Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vanhempainloma

vanhempainlomat

Par

-ta

vanhempainlomaa

vanhempainlomia

Gen

-n

vanhempainloman

vanhempainlomien

Ill

mihin

vanhempainlomaan

vanhempainlomiin

Ine

-ssa

vanhempainlomassa

vanhempainlomissa

Ela

-sta

vanhempainlomasta

vanhempainlomista

All

-lle

vanhempainlomalle

vanhempainlomille

Ade

-lla

vanhempainlomalla

vanhempainlomilla

Abl

-lta

vanhempainlomalta

vanhempainlomilta

Tra

-ksi

vanhempainlomaksi

vanhempainlomiksi

Ess

-na

vanhempainlomana

vanhempainlomina

Abe

-tta

vanhempainlomatta

vanhempainlomitta

Com

-ne

-

vanhempainlomine

Ins

-in

-

vanhempainlomin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vanhempainloma

vanhempainlomat

Par

-ta

vanhempainlomaa

vanhempainlomia

Gen

-n

vanhempainloman

vanhempainlomien

Ill

mihin

vanhempainlomaan

vanhempainlomiin

Ine

-ssa

vanhempainlomassa

vanhempainlomissa

Ela

-sta

vanhempainlomasta

vanhempainlomista

All

-lle

vanhempainlomalle

vanhempainlomille

Ade

-lla

vanhempainlomalla

vanhempainlomilla

Abl

-lta

vanhempainlomalta

vanhempainlomilta

Tra

-ksi

vanhempainlomaksi

vanhempainlomiksi

Ess

-na

vanhempainlomana

vanhempainlomina

Abe

-tta

vanhempainlomatta

vanhempainlomitta

Com

-ne

-

vanhempainlomine

Ins

-in

-

vanhempainlomin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
parental leave
parental holiday
Show more arrow right EurLex-2; EuroParl2021; not-set; Europarl8 A) päättää, myönnetäänkö vanhempainloma kokoaikaisena, osans-aikaisena, jaksoittaisena vai aikahyvityksenä. (a) decide whether parental leave is granted on a full-time or part-time basis, in a piecemeal way or in the form of a time-credit system; Kumoaa nimittävän viranomaisen 17. 11. 2005 tekemän päätöksen, jolla kantajalle myönnettiin vanhempainloma 8. 11. 2004 alkaen päivään, jota ei ollut päätöksessä yksilöity. Annul the Appointing Authority's decision of 17 November 2005 to send the applicant on parental leave from 8 November 2004 until an unspecified date; Jos lapsi on vakavasti sairas tai vammainen, äitiysns-, isyysns-ja vanhempainlomat ovat pidempiä. In the case of serious illness or disability of a child, maternity, paternity and parental leaves are longer. Esimerkiksi oikeus vanhempainlomaan ja hoitovapaaseen on otettu käyttöön kaikkialla Euroopan unionissa. For example, the right to paid parental or family leave has been introduced across the EU. Kuten komissio on istunnossa korostanut, jäsenvaltiolla on tietenkin vapaus direktiiviä täytäntöönpannessaan myöntää vanhempainloma, joka on pidempi kuin direktiivissä säädetty kolme kuukautta. As the Commission stated at the hearing, a Member State is certainly free, when transposing the directive, to grant a period of parental leave longer than the minimum of three months imposed by the directive. 5 Komissio laati vuonna 1983 ehdotuksen vanhempainlomaa ja perhesyiden vuoksi annettavaa lomaa koskevaksi direktiiviksi, jota neuvosto ei koskaan hyväksynyt. 5 In 1983 the Commission had drafted a proposal for a directive on parental leave and leave for family reasons, which the Council never adopted. Tämän vuoksi isille on myönnettävä sellainen luovuttamaton oikeus vanhempainlomaan lapsen syntymän tai adoptoinnin jälkeen, joka ei heikennä heidän työsuhteeseen liittyviä oikeuksiaan. Fathers should therefore be granted an inalienable right to parental leave following childbirth or the adoption of a child, without losing any employment rights. (6) Vanhempainlomaa pidennetään kolmesta neljään kuukauteen, joista yksi ei ole siirrettävissä isälle, ja sitä sovelletaan kaikkiin työntekijöihin työsopimustyypistä riippumatta. (6) Parental leave is extended from three to four months, with one month not transferable for the father, and applies to all workers regardless of the type of contract they have. Ruotsissa lapsen syntymää seuraavan vanhempainloman enimmäispituutta on hiljattain pidennetty 30 päivällä 480 päivään edellyttäen, että molemmat vanhemmat käyttävät lomasta ainakin 60 päivää. In Sweden, the maximum period of parental benefit following childbirth has recently been increased by 30 days up to 480 days, provided that both parents make use of at least 60 days each. Sen irtisanomisajan osuuden osalta, joka ajoittuu vanhempainloman päättymisen ja kokopäivätyöhön paluun jälkeiseen aikaan, perustaksi pitäisi ottaa kokopäiväiseen työskentelyyn perustuva palkka. For the subsequent part of the notice period falling after the end of parental leave and her return to full-time work, the full‐time salary would have to be taken as a basis. Show more arrow right

Wiktionary

parental leave, or a holiday taken during such Show more arrow right vanhempain +‎ loma Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vanhempainlomani

vanhempainlomani

vanhempainlomasi

vanhempainlomasi

vanhempainlomansa

vanhempainlomansa

Par

-ta

vanhempainlomaani

vanhempainlomiani

vanhempainlomaasi

vanhempainlomiasi

vanhempainlomaansa

vanhempainlomiansa / vanhempainlomiaan

Gen

-n

vanhempainlomani

vanhempainlomieni

vanhempainlomasi

vanhempainlomiesi

vanhempainlomansa

vanhempainlomiensa

Ill

mihin

vanhempainlomaani

vanhempainlomiini

vanhempainlomaasi

vanhempainlomiisi

vanhempainlomaansa

vanhempainlomiinsa

Ine

-ssa

vanhempainlomassani

vanhempainlomissani

vanhempainlomassasi

vanhempainlomissasi

vanhempainlomassansa / vanhempainlomassaan

vanhempainlomissansa / vanhempainlomissaan

Ela

-sta

vanhempainlomastani

vanhempainlomistani

vanhempainlomastasi

vanhempainlomistasi

vanhempainlomastansa / vanhempainlomastaan

vanhempainlomistansa / vanhempainlomistaan

All

-lle

vanhempainlomalleni

vanhempainlomilleni

vanhempainlomallesi

vanhempainlomillesi

vanhempainlomallensa / vanhempainlomalleen

vanhempainlomillensa / vanhempainlomillean

Ade

-lla

vanhempainlomallani

vanhempainlomillani

vanhempainlomallasi

vanhempainlomillasi

vanhempainlomallansa / vanhempainlomallaan

vanhempainlomillansa / vanhempainlomillaan

Abl

-lta

vanhempainlomaltani

vanhempainlomiltani

vanhempainlomaltasi

vanhempainlomiltasi

vanhempainlomaltansa / vanhempainlomaltaan

vanhempainlomiltansa / vanhempainlomiltaan

Tra

-ksi

vanhempainlomakseni

vanhempainlomikseni

vanhempainlomaksesi

vanhempainlomiksesi

vanhempainlomaksensa / vanhempainlomakseen

vanhempainlomiksensa / vanhempainlomikseen

Ess

-na

vanhempainlomanani

vanhempainlominani

vanhempainlomanasi

vanhempainlominasi

vanhempainlomanansa / vanhempainlomanaan

vanhempainlominansa / vanhempainlominaan

Abe

-tta

vanhempainlomattani

vanhempainlomittani

vanhempainlomattasi

vanhempainlomittasi

vanhempainlomattansa / vanhempainlomattaan

vanhempainlomittansa / vanhempainlomittaan

Com

-ne

-

vanhempainlomineni

-

vanhempainlominesi

-

vanhempainlominensa / vanhempainlomineen

Singular

Plural

Nom

-

vanhempainlomani

vanhempainlomasi

vanhempainlomansa

vanhempainlomani

vanhempainlomasi

vanhempainlomansa

Par

-ta

vanhempainlomaani

vanhempainlomaasi

vanhempainlomaansa

vanhempainlomiani

vanhempainlomiasi

vanhempainlomiansa / vanhempainlomiaan

Gen

-n

vanhempainlomani

vanhempainlomasi

vanhempainlomansa

vanhempainlomieni

vanhempainlomiesi

vanhempainlomiensa

Ill

mihin

vanhempainlomaani

vanhempainlomaasi

vanhempainlomaansa

vanhempainlomiini

vanhempainlomiisi

vanhempainlomiinsa

Ine

-ssa

vanhempainlomassani

vanhempainlomassasi

vanhempainlomassansa / vanhempainlomassaan

vanhempainlomissani

vanhempainlomissasi

vanhempainlomissansa / vanhempainlomissaan

Ela

-sta

vanhempainlomastani

vanhempainlomastasi

vanhempainlomastansa / vanhempainlomastaan

vanhempainlomistani

vanhempainlomistasi

vanhempainlomistansa / vanhempainlomistaan

All

-lle

vanhempainlomalleni

vanhempainlomallesi

vanhempainlomallensa / vanhempainlomalleen

vanhempainlomilleni

vanhempainlomillesi

vanhempainlomillensa / vanhempainlomillean

Ade

-lla

vanhempainlomallani

vanhempainlomallasi

vanhempainlomallansa / vanhempainlomallaan

vanhempainlomillani

vanhempainlomillasi

vanhempainlomillansa / vanhempainlomillaan

Abl

-lta

vanhempainlomaltani

vanhempainlomaltasi

vanhempainlomaltansa / vanhempainlomaltaan

vanhempainlomiltani

vanhempainlomiltasi

vanhempainlomiltansa / vanhempainlomiltaan

Tra

-ksi

vanhempainlomakseni

vanhempainlomaksesi

vanhempainlomaksensa / vanhempainlomakseen

vanhempainlomikseni

vanhempainlomiksesi

vanhempainlomiksensa / vanhempainlomikseen

Ess

-na

vanhempainlomanani

vanhempainlomanasi

vanhempainlomanansa / vanhempainlomanaan

vanhempainlominani

vanhempainlominasi

vanhempainlominansa / vanhempainlominaan

Abe

-tta

vanhempainlomattani

vanhempainlomattasi

vanhempainlomattansa / vanhempainlomattaan

vanhempainlomittani

vanhempainlomittasi

vanhempainlomittansa / vanhempainlomittaan

Com

-ne

-

-

-

vanhempainlomineni

vanhempainlominesi

vanhempainlominensa / vanhempainlomineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vanhempainlomamme

vanhempainlomamme

vanhempainlomanne

vanhempainlomanne

vanhempainlomansa

vanhempainlomansa

Par

-ta

vanhempainlomaamme

vanhempainlomiamme

vanhempainlomaanne

vanhempainlomianne

vanhempainlomaansa

vanhempainlomiansa / vanhempainlomiaan

Gen

-n

vanhempainlomamme

vanhempainlomiemme

vanhempainlomanne

vanhempainlomienne

vanhempainlomansa

vanhempainlomiensa

Ill

mihin

vanhempainlomaamme

vanhempainlomiimme

vanhempainlomaanne

vanhempainlomiinne

vanhempainlomaansa

vanhempainlomiinsa

Ine

-ssa

vanhempainlomassamme

vanhempainlomissamme

vanhempainlomassanne

vanhempainlomissanne

vanhempainlomassansa / vanhempainlomassaan

vanhempainlomissansa / vanhempainlomissaan

Ela

-sta

vanhempainlomastamme

vanhempainlomistamme

vanhempainlomastanne

vanhempainlomistanne

vanhempainlomastansa / vanhempainlomastaan

vanhempainlomistansa / vanhempainlomistaan

All

-lle

vanhempainlomallemme

vanhempainlomillemme

vanhempainlomallenne

vanhempainlomillenne

vanhempainlomallensa / vanhempainlomalleen

vanhempainlomillensa / vanhempainlomillean

Ade

-lla

vanhempainlomallamme

vanhempainlomillamme

vanhempainlomallanne

vanhempainlomillanne

vanhempainlomallansa / vanhempainlomallaan

vanhempainlomillansa / vanhempainlomillaan

Abl

-lta

vanhempainlomaltamme

vanhempainlomiltamme

vanhempainlomaltanne

vanhempainlomiltanne

vanhempainlomaltansa / vanhempainlomaltaan

vanhempainlomiltansa / vanhempainlomiltaan

Tra

-ksi

vanhempainlomaksemme

vanhempainlomiksemme

vanhempainlomaksenne

vanhempainlomiksenne

vanhempainlomaksensa / vanhempainlomakseen

vanhempainlomiksensa / vanhempainlomikseen

Ess

-na

vanhempainlomanamme

vanhempainlominamme

vanhempainlomananne

vanhempainlominanne

vanhempainlomanansa / vanhempainlomanaan

vanhempainlominansa / vanhempainlominaan

Abe

-tta

vanhempainlomattamme

vanhempainlomittamme

vanhempainlomattanne

vanhempainlomittanne

vanhempainlomattansa / vanhempainlomattaan

vanhempainlomittansa / vanhempainlomittaan

Com

-ne

-

vanhempainlominemme

-

vanhempainlominenne

-

vanhempainlominensa / vanhempainlomineen

Singular

Plural

Nom

-

vanhempainlomamme

vanhempainlomanne

vanhempainlomansa

vanhempainlomamme

vanhempainlomanne

vanhempainlomansa

Par

-ta

vanhempainlomaamme

vanhempainlomaanne

vanhempainlomaansa

vanhempainlomiamme

vanhempainlomianne

vanhempainlomiansa / vanhempainlomiaan

Gen

-n

vanhempainlomamme

vanhempainlomanne

vanhempainlomansa

vanhempainlomiemme

vanhempainlomienne

vanhempainlomiensa

Ill

mihin

vanhempainlomaamme

vanhempainlomaanne

vanhempainlomaansa

vanhempainlomiimme

vanhempainlomiinne

vanhempainlomiinsa

Ine

-ssa

vanhempainlomassamme

vanhempainlomassanne

vanhempainlomassansa / vanhempainlomassaan

vanhempainlomissamme

vanhempainlomissanne

vanhempainlomissansa / vanhempainlomissaan

Ela

-sta

vanhempainlomastamme

vanhempainlomastanne

vanhempainlomastansa / vanhempainlomastaan

vanhempainlomistamme

vanhempainlomistanne

vanhempainlomistansa / vanhempainlomistaan

All

-lle

vanhempainlomallemme

vanhempainlomallenne

vanhempainlomallensa / vanhempainlomalleen

vanhempainlomillemme

vanhempainlomillenne

vanhempainlomillensa / vanhempainlomillean

Ade

-lla

vanhempainlomallamme

vanhempainlomallanne

vanhempainlomallansa / vanhempainlomallaan

vanhempainlomillamme

vanhempainlomillanne

vanhempainlomillansa / vanhempainlomillaan

Abl

-lta

vanhempainlomaltamme

vanhempainlomaltanne

vanhempainlomaltansa / vanhempainlomaltaan

vanhempainlomiltamme

vanhempainlomiltanne

vanhempainlomiltansa / vanhempainlomiltaan

Tra

-ksi

vanhempainlomaksemme

vanhempainlomaksenne

vanhempainlomaksensa / vanhempainlomakseen

vanhempainlomiksemme

vanhempainlomiksenne

vanhempainlomiksensa / vanhempainlomikseen

Ess

-na

vanhempainlomanamme

vanhempainlomananne

vanhempainlomanansa / vanhempainlomanaan

vanhempainlominamme

vanhempainlominanne

vanhempainlominansa / vanhempainlominaan

Abe

-tta

vanhempainlomattamme

vanhempainlomattanne

vanhempainlomattansa / vanhempainlomattaan

vanhempainlomittamme

vanhempainlomittanne

vanhempainlomittansa / vanhempainlomittaan

Com

-ne

-

-

-

vanhempainlominemme

vanhempainlominenne

vanhempainlominensa / vanhempainlomineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vanhempi

vanhemmat

Par

-ta

vanhempia

vanhempia

Gen

-n

vanhemman

vanhempien

Ill

mihin

vanhempiin

vanhempiin

Ine

-ssa

vanhemmassa

vanhemmissa

Ela

-sta

vanhemmasta

vanhemmista

All

-lle

vanhemmalle

vanhemmille

Ade

-lla

vanhemmalla

vanhemmilla

Abl

-lta

vanhemmalta

vanhemmilta

Tra

-ksi

vanhemmaksi

vanhemmiksi

Ess

-na

vanhempana

vanhempina

Abe

-tta

vanhemmatta

vanhemmitta

Com

-ne

-

vanhempine

Ins

-in

-

vanhemmin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vanhempi

vanhemmat

Par

-ta

vanhempia

vanhempia

Gen

-n

vanhemman

vanhempien

Ill

mihin

vanhempiin

vanhempiin

Ine

-ssa

vanhemmassa

vanhemmissa

Ela

-sta

vanhemmasta

vanhemmista

All

-lle

vanhemmalle

vanhemmille

Ade

-lla

vanhemmalla

vanhemmilla

Abl

-lta

vanhemmalta

vanhemmilta

Tra

-ksi

vanhemmaksi

vanhemmiksi

Ess

-na

vanhempana

vanhempina

Abe

-tta

vanhemmatta

vanhemmitta

Com

-ne

-

vanhempine

Ins

-in

-

vanhemmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
parent vanhempi, isä, emä, toinen vanhemmista, emokasvi
senior vanhempi, seniori, vanhempi oppilas, viimeisen vuoden opiskelija, vanhempi opiskelija
elder vanhempi
major merkittävä, tärkeä, suurin, tärkein, duuri-, vanhempi
Show more arrow right OpenSubtitles; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; Opus Tatoeba; Europarl; Europarl Parallel Corpus En näe vanhempani usein. I don't see my parents often. Vanhempasi kertoivat. They did. Tässä ovat vanhempani. These are my folks. Tulemme vanhemmiksi. We are getting older. Vanhempani ovat jo eläkkeellä. My parents are already retired. Vanhempani asuvat maaseudulla. My parents live in the countryside. Vanhempani matkustavat paljon. My parents travel a lot. Vanhempamme asuvat Helsingissä. Our parents live in Helsinki. Vanhempanne olivat täällä eilen. Your parents were here yesterday. Omat vanhempani erosivat. My parents divorced. Show more arrow right

Wiktionary

parent Fin:Olenko ainoa vanhempi, jota kuormittaa lasten harrastukset?Eng:Am I the only parent who feels stressed about her children's hobbies? (military) A conscript who has served more than 180 days in the (Finnish) army. Show more arrow right vanhemmuus Show more arrow right vanhempainilta Show more arrow right

Wikipedia

äiti
tai isä 1
isän nimen jälkiliite, jota voidaan käyttää, jos poika on samanniminen kuin isä. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vanhempani

vanhempani

vanhempasi

vanhempasi

vanhempansa

vanhempansa

Par

-ta

vanhempiani

vanhempiani

vanhempiasi

vanhempiasi

vanhempiansa

vanhempiansa / vanhempiaan

Gen

-n

vanhempani

vanhempieni

vanhempasi

vanhempiesi

vanhempansa

vanhempiensa

Ill

mihin

vanhempiini

vanhempiini

vanhempiisi

vanhempiisi

vanhempiinsa

vanhempiinsa

Ine

-ssa

vanhemmassani

vanhemmissani

vanhemmassasi

vanhemmissasi

vanhemmassansa / vanhemmassaan

vanhemmissansa / vanhemmissaan

Ela

-sta

vanhemmastani

vanhemmistani

vanhemmastasi

vanhemmistasi

vanhemmastansa / vanhemmastaan

vanhemmistansa / vanhemmistaan

All

-lle

vanhemmalleni

vanhemmilleni

vanhemmallesi

vanhemmillesi

vanhemmallensa / vanhemmalleen

vanhemmillensa / vanhemmillean

Ade

-lla

vanhemmallani

vanhemmillani

vanhemmallasi

vanhemmillasi

vanhemmallansa / vanhemmallaan

vanhemmillansa / vanhemmillaan

Abl

-lta

vanhemmaltani

vanhemmiltani

vanhemmaltasi

vanhemmiltasi

vanhemmaltansa / vanhemmaltaan

vanhemmiltansa / vanhemmiltaan

Tra

-ksi

vanhemmakseni

vanhemmikseni

vanhemmaksesi

vanhemmiksesi

vanhemmaksensa / vanhemmakseen

vanhemmiksensa / vanhemmikseen

Ess

-na

vanhempanani

vanhempinani

vanhempanasi

vanhempinasi

vanhempanansa / vanhempanaan

vanhempinansa / vanhempinaan

Abe

-tta

vanhemmattani

vanhemmittani

vanhemmattasi

vanhemmittasi

vanhemmattansa / vanhemmattaan

vanhemmittansa / vanhemmittaan

Com

-ne

-

vanhempineni

-

vanhempinesi

-

vanhempinensa / vanhempineen

Singular

Plural

Nom

-

vanhempani

vanhempasi

vanhempansa

vanhempani

vanhempasi

vanhempansa

Par

-ta

vanhempiani

vanhempiasi

vanhempiansa

vanhempiani

vanhempiasi

vanhempiansa / vanhempiaan

Gen

-n

vanhempani

vanhempasi

vanhempansa

vanhempieni

vanhempiesi

vanhempiensa

Ill

mihin

vanhempiini

vanhempiisi

vanhempiinsa

vanhempiini

vanhempiisi

vanhempiinsa

Ine

-ssa

vanhemmassani

vanhemmassasi

vanhemmassansa / vanhemmassaan

vanhemmissani

vanhemmissasi

vanhemmissansa / vanhemmissaan

Ela

-sta

vanhemmastani

vanhemmastasi

vanhemmastansa / vanhemmastaan

vanhemmistani

vanhemmistasi

vanhemmistansa / vanhemmistaan

All

-lle

vanhemmalleni

vanhemmallesi

vanhemmallensa / vanhemmalleen

vanhemmilleni

vanhemmillesi

vanhemmillensa / vanhemmillean

Ade

-lla

vanhemmallani

vanhemmallasi

vanhemmallansa / vanhemmallaan

vanhemmillani

vanhemmillasi

vanhemmillansa / vanhemmillaan

Abl

-lta

vanhemmaltani

vanhemmaltasi

vanhemmaltansa / vanhemmaltaan

vanhemmiltani

vanhemmiltasi

vanhemmiltansa / vanhemmiltaan

Tra

-ksi

vanhemmakseni

vanhemmaksesi

vanhemmaksensa / vanhemmakseen

vanhemmikseni

vanhemmiksesi

vanhemmiksensa / vanhemmikseen

Ess

-na

vanhempanani

vanhempanasi

vanhempanansa / vanhempanaan

vanhempinani

vanhempinasi

vanhempinansa / vanhempinaan

Abe

-tta

vanhemmattani

vanhemmattasi

vanhemmattansa / vanhemmattaan

vanhemmittani

vanhemmittasi

vanhemmittansa / vanhemmittaan

Com

-ne

-

-

-

vanhempineni

vanhempinesi

vanhempinensa / vanhempineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vanhempamme

vanhempamme

vanhempanne

vanhempanne

vanhempansa

vanhempansa

Par

-ta

vanhempiamme

vanhempiamme

vanhempianne

vanhempianne

vanhempiansa

vanhempiansa / vanhempiaan

Gen

-n

vanhempamme

vanhempiemme

vanhempanne

vanhempienne

vanhempansa

vanhempiensa

Ill

mihin

vanhempiimme

vanhempiimme

vanhempiinne

vanhempiinne

vanhempiinsa

vanhempiinsa

Ine

-ssa

vanhemmassamme

vanhemmissamme

vanhemmassanne

vanhemmissanne

vanhemmassansa / vanhemmassaan

vanhemmissansa / vanhemmissaan

Ela

-sta

vanhemmastamme

vanhemmistamme

vanhemmastanne

vanhemmistanne

vanhemmastansa / vanhemmastaan

vanhemmistansa / vanhemmistaan

All

-lle

vanhemmallemme

vanhemmillemme

vanhemmallenne

vanhemmillenne

vanhemmallensa / vanhemmalleen

vanhemmillensa / vanhemmillean

Ade

-lla

vanhemmallamme

vanhemmillamme

vanhemmallanne

vanhemmillanne

vanhemmallansa / vanhemmallaan

vanhemmillansa / vanhemmillaan

Abl

-lta

vanhemmaltamme

vanhemmiltamme

vanhemmaltanne

vanhemmiltanne

vanhemmaltansa / vanhemmaltaan

vanhemmiltansa / vanhemmiltaan

Tra

-ksi

vanhemmaksemme

vanhemmiksemme

vanhemmaksenne

vanhemmiksenne

vanhemmaksensa / vanhemmakseen

vanhemmiksensa / vanhemmikseen

Ess

-na

vanhempanamme

vanhempinamme

vanhempananne

vanhempinanne

vanhempanansa / vanhempanaan

vanhempinansa / vanhempinaan

Abe

-tta

vanhemmattamme

vanhemmittamme

vanhemmattanne

vanhemmittanne

vanhemmattansa / vanhemmattaan

vanhemmittansa / vanhemmittaan

Com

-ne

-

vanhempinemme

-

vanhempinenne

-

vanhempinensa / vanhempineen

Singular

Plural

Nom

-

vanhempamme

vanhempanne

vanhempansa

vanhempamme

vanhempanne

vanhempansa

Par

-ta

vanhempiamme

vanhempianne

vanhempiansa

vanhempiamme

vanhempianne

vanhempiansa / vanhempiaan

Gen

-n

vanhempamme

vanhempanne

vanhempansa

vanhempiemme

vanhempienne

vanhempiensa

Ill

mihin

vanhempiimme

vanhempiinne

vanhempiinsa

vanhempiimme

vanhempiinne

vanhempiinsa

Ine

-ssa

vanhemmassamme

vanhemmassanne

vanhemmassansa / vanhemmassaan

vanhemmissamme

vanhemmissanne

vanhemmissansa / vanhemmissaan

Ela

-sta

vanhemmastamme

vanhemmastanne

vanhemmastansa / vanhemmastaan

vanhemmistamme

vanhemmistanne

vanhemmistansa / vanhemmistaan

All

-lle

vanhemmallemme

vanhemmallenne

vanhemmallensa / vanhemmalleen

vanhemmillemme

vanhemmillenne

vanhemmillensa / vanhemmillean

Ade

-lla

vanhemmallamme

vanhemmallanne

vanhemmallansa / vanhemmallaan

vanhemmillamme

vanhemmillanne

vanhemmillansa / vanhemmillaan

Abl

-lta

vanhemmaltamme

vanhemmaltanne

vanhemmaltansa / vanhemmaltaan

vanhemmiltamme

vanhemmiltanne

vanhemmiltansa / vanhemmiltaan

Tra

-ksi

vanhemmaksemme

vanhemmaksenne

vanhemmaksensa / vanhemmakseen

vanhemmiksemme

vanhemmiksenne

vanhemmiksensa / vanhemmikseen

Ess

-na

vanhempanamme

vanhempananne

vanhempanansa / vanhempanaan

vanhempinamme

vanhempinanne

vanhempinansa / vanhempinaan

Abe

-tta

vanhemmattamme

vanhemmattanne

vanhemmattansa / vanhemmattaan

vanhemmittamme

vanhemmittanne

vanhemmittansa / vanhemmittaan

Com

-ne

-

-

-

vanhempinemme

vanhempinenne

vanhempinensa / vanhempineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

loma

lomat

Par

-ta

lomaa

lomia

Gen

-n

loman

lomien

Ill

mihin

lomaan

lomiin

Ine

-ssa

lomassa

lomissa

Ela

-sta

lomasta

lomista

All

-lle

lomalle

lomille

Ade

-lla

lomalla

lomilla

Abl

-lta

lomalta

lomilta

Tra

-ksi

lomaksi

lomiksi

Ess

-na

lomana

lomina

Abe

-tta

lomatta

lomitta

Com

-ne

-

lomine

Ins

-in

-

lomin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

loma

lomat

Par

-ta

lomaa

lomia

Gen

-n

loman

lomien

Ill

mihin

lomaan

lomiin

Ine

-ssa

lomassa

lomissa

Ela

-sta

lomasta

lomista

All

-lle

lomalle

lomille

Ade

-lla

lomalla

lomilla

Abl

-lta

lomalta

lomilta

Tra

-ksi

lomaksi

lomiksi

Ess

-na

lomana

lomina

Abe

-tta

lomatta

lomitta

Com

-ne

-

lomine

Ins

-in

-

lomin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
holiday loma-, loma, vapaapäivä, juhlapäivä, lupapäivä
vacation loma, tyhjentäminen, luovuttaminen
leave loma, virkavapaus, lupa, jäähyväiset
hols loma
recess syvennys, tauko, välitunti, loma, alkovi, uumenet
leave of absence virkavapaus, loma
furlough loma
vac pölynimuri, loma
gap kuilu, aukko, rako, väli, vajaus, loma
Show more arrow right CommonCrawl; OPUS - Finnish-English; OpenSubtitles2018.v3; Finnish-English Parallel Corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus; OpenSubtitles; opensubtitles2 Lomasi meni nopeasti. Your holiday went by quickly. Seuraava loma on jo suunniteltu. The next holiday is already planned. Kahden viikon loma! Two weeks'leave! Loma oli rentouttava. The vacation was relaxing. Oma loma on aina odotettu tapahtuma. Your own vacation is always a anticipated event. Miten loma on mennyt? How was spring break? Ota lomaa. I want you to take a vacation. Sitten epämääräinen loma. And then an indefinite leave of absence. Tervehdys lomallesi! Greetings to your vacation! Olen lomalla! I' m on vacation! Show more arrow right

Wiktionary

holiday, vacation; furlough gap Show more arrow right lomailla lomake lomassa lomauttaa Show more arrow right From Proto-Finnic loma (“gap”), from Proto-Finno-Permic loma (“gap”). Cognates include Lule Sami loabme and Eastern Mari ло (lo). Show more arrow right

Wikipedia

Vacation A vacation (American English), or holiday (British English), is a leave of absence from a regular job, or a specific trip or journey, usually for the purpose of recreation or tourism. People often take a vacation during specific holiday observances, or for specific festivals or celebrations. Vacations are often spent with friends or family. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lomani

lomani

lomasi

lomasi

lomansa

lomansa

Par

-ta

lomaani

lomiani

lomaasi

lomiasi

lomaansa

lomiansa / lomiaan

Gen

-n

lomani

lomieni

lomasi

lomiesi

lomansa

lomiensa

Ill

mihin

lomaani

lomiini

lomaasi

lomiisi

lomaansa

lomiinsa

Ine

-ssa

lomassani

lomissani

lomassasi

lomissasi

lomassansa / lomassaan

lomissansa / lomissaan

Ela

-sta

lomastani

lomistani

lomastasi

lomistasi

lomastansa / lomastaan

lomistansa / lomistaan

All

-lle

lomalleni

lomilleni

lomallesi

lomillesi

lomallensa / lomalleen

lomillensa / lomillean

Ade

-lla

lomallani

lomillani

lomallasi

lomillasi

lomallansa / lomallaan

lomillansa / lomillaan

Abl

-lta

lomaltani

lomiltani

lomaltasi

lomiltasi

lomaltansa / lomaltaan

lomiltansa / lomiltaan

Tra

-ksi

lomakseni

lomikseni

lomaksesi

lomiksesi

lomaksensa / lomakseen

lomiksensa / lomikseen

Ess

-na

lomanani

lominani

lomanasi

lominasi

lomanansa / lomanaan

lominansa / lominaan

Abe

-tta

lomattani

lomittani

lomattasi

lomittasi

lomattansa / lomattaan

lomittansa / lomittaan

Com

-ne

-

lomineni

-

lominesi

-

lominensa / lomineen

Singular

Plural

Nom

-

lomani

lomasi

lomansa

lomani

lomasi

lomansa

Par

-ta

lomaani

lomaasi

lomaansa

lomiani

lomiasi

lomiansa / lomiaan

Gen

-n

lomani

lomasi

lomansa

lomieni

lomiesi

lomiensa

Ill

mihin

lomaani

lomaasi

lomaansa

lomiini

lomiisi

lomiinsa

Ine

-ssa

lomassani

lomassasi

lomassansa / lomassaan

lomissani

lomissasi

lomissansa / lomissaan

Ela

-sta

lomastani

lomastasi

lomastansa / lomastaan

lomistani

lomistasi

lomistansa / lomistaan

All

-lle

lomalleni

lomallesi

lomallensa / lomalleen

lomilleni

lomillesi

lomillensa / lomillean

Ade

-lla

lomallani

lomallasi

lomallansa / lomallaan

lomillani

lomillasi

lomillansa / lomillaan

Abl

-lta

lomaltani

lomaltasi

lomaltansa / lomaltaan

lomiltani

lomiltasi

lomiltansa / lomiltaan

Tra

-ksi

lomakseni

lomaksesi

lomaksensa / lomakseen

lomikseni

lomiksesi

lomiksensa / lomikseen

Ess

-na

lomanani

lomanasi

lomanansa / lomanaan

lominani

lominasi

lominansa / lominaan

Abe

-tta

lomattani

lomattasi

lomattansa / lomattaan

lomittani

lomittasi

lomittansa / lomittaan

Com

-ne

-

-

-

lomineni

lominesi

lominensa / lomineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lomamme

lomamme

lomanne

lomanne

lomansa

lomansa

Par

-ta

lomaamme

lomiamme

lomaanne

lomianne

lomaansa

lomiansa / lomiaan

Gen

-n

lomamme

lomiemme

lomanne

lomienne

lomansa

lomiensa

Ill

mihin

lomaamme

lomiimme

lomaanne

lomiinne

lomaansa

lomiinsa

Ine

-ssa

lomassamme

lomissamme

lomassanne

lomissanne

lomassansa / lomassaan

lomissansa / lomissaan

Ela

-sta

lomastamme

lomistamme

lomastanne

lomistanne

lomastansa / lomastaan

lomistansa / lomistaan

All

-lle

lomallemme

lomillemme

lomallenne

lomillenne

lomallensa / lomalleen

lomillensa / lomillean

Ade

-lla

lomallamme

lomillamme

lomallanne

lomillanne

lomallansa / lomallaan

lomillansa / lomillaan

Abl

-lta

lomaltamme

lomiltamme

lomaltanne

lomiltanne

lomaltansa / lomaltaan

lomiltansa / lomiltaan

Tra

-ksi

lomaksemme

lomiksemme

lomaksenne

lomiksenne

lomaksensa / lomakseen

lomiksensa / lomikseen

Ess

-na

lomanamme

lominamme

lomananne

lominanne

lomanansa / lomanaan

lominansa / lominaan

Abe

-tta

lomattamme

lomittamme

lomattanne

lomittanne

lomattansa / lomattaan

lomittansa / lomittaan

Com

-ne

-

lominemme

-

lominenne

-

lominensa / lomineen

Singular

Plural

Nom

-

lomamme

lomanne

lomansa

lomamme

lomanne

lomansa

Par

-ta

lomaamme

lomaanne

lomaansa

lomiamme

lomianne

lomiansa / lomiaan

Gen

-n

lomamme

lomanne

lomansa

lomiemme

lomienne

lomiensa

Ill

mihin

lomaamme

lomaanne

lomaansa

lomiimme

lomiinne

lomiinsa

Ine

-ssa

lomassamme

lomassanne

lomassansa / lomassaan

lomissamme

lomissanne

lomissansa / lomissaan

Ela

-sta

lomastamme

lomastanne

lomastansa / lomastaan

lomistamme

lomistanne

lomistansa / lomistaan

All

-lle

lomallemme

lomallenne

lomallensa / lomalleen

lomillemme

lomillenne

lomillensa / lomillean

Ade

-lla

lomallamme

lomallanne

lomallansa / lomallaan

lomillamme

lomillanne

lomillansa / lomillaan

Abl

-lta

lomaltamme

lomaltanne

lomaltansa / lomaltaan

lomiltamme

lomiltanne

lomiltansa / lomiltaan

Tra

-ksi

lomaksemme

lomaksenne

lomaksensa / lomakseen

lomiksemme

lomiksenne

lomiksensa / lomikseen

Ess

-na

lomanamme

lomananne

lomanansa / lomanaan

lominamme

lominanne

lominansa / lominaan

Abe

-tta

lomattamme

lomattanne

lomattansa / lomattaan

lomittamme

lomittanne

lomittansa / lomittaan

Com

-ne

-

-

-

lominemme

lominenne

lominensa / lomineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept