logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu

telex, noun

Word analysis
telexin

telexin

telex

Noun, Singular Genitive

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

telex

telexit

Par

-ta

telexiä

telexejä

Gen

-n

telexin

telexien

Ill

mihin

telexiin

telexeihin

Ine

-ssa

telexissä

telexeissä

Ela

-sta

telexistä

telexeistä

All

-lle

telexille

telexeille

Ade

-lla

telexillä

telexeillä

Abl

-lta

telexiltä

telexeiltä

Tra

-ksi

telexiksi

telexeiksi

Ess

-na

telexinä

telexeinä

Abe

-tta

telexittä

telexeittä

Com

-ne

-

telexeine

Ins

-in

-

telexein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

telex

telexit

Par

-ta

telexiä

telexejä

Gen

-n

telexin

telexien

Ill

mihin

telexiin

telexeihin

Ine

-ssa

telexissä

telexeissä

Ela

-sta

telexistä

telexeistä

All

-lle

telexille

telexeille

Ade

-lla

telexillä

telexeillä

Abl

-lta

telexiltä

telexeiltä

Tra

-ksi

telexiksi

telexeiksi

Ess

-na

telexinä

telexeinä

Abe

-tta

telexittä

telexeittä

Com

-ne

-

telexeine

Ins

-in

-

telexein

Telex
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; oj4; EurLex-2; not-set He työskentelevät telexin kanssa nyt. They're working on the telex now. Puhelin, faksi, telex ja sähköpostiosoite. Telephone/fax, telex, e-mail address. Määräraha on tarkoitettu kattamaan urans-alueeseen C kuuluvan pikans-ja konekirjoittajina, telexin hoitajina, latojina, johdon sihteereinä tai johtavina sihteereinä toimivan väliaikaisen henkilöstön sihteerilisät. This appropriation is intended to cover the secretarial allowance paid to temporary staff in category C employed as shorthand-typists or typists, teleprinter operators, typesetters, executive secretaries or principal secretaries. Millä tavoin komissio on suojannut luottamuksellisen sisäisen tiedonsiirtoverkkonsa (esim. puhelimen, faksin, telexin ja sähköpostin kautta tapahtuva tiedonsiirto) ulkopuolisten harjoittamalta salakuuntelulta? How does the Commission secure its confidential internal communications (e.g. by telephone, fax, telex and e-mail) against interception by outsiders? Alamomentti on tarkoitettu kattamaan sellaisten palkkaluokassa C toimivien tilapäisten työntekijöiden kiinteämääräiset lisät sihteerilisät, jotka toimivat konekirjoittajina, pikakirjoittajina, telexin käyttäjinä, johdon sihteereinä tai johtavina sihteereinä. This appropriation is intended to cover the fixed allowances/secretarial allowances of temporary agents in category C employed as copy typists, shorthand typists, telex operators, varitypists, executive secretaries or principal secretaries. ECHOn omista toimista on ilmoitettu DHA:lle voimassa olevien menettelyjen mukaisesti (14 kohdan telex, katso edellä kohta 2. 22). The DHA was informed of ECHO's individual operations in accordance with standard procedures (14-point telex, see point 2.22 above). SWIFT (Society for Wordwide Interbank Financial Telecommunications) on vuonna 1973 telexin korvaamiseksi perustettu belgialainen yritys, joka tarjoaa asiakkailleen (noin 7 800 rahoituslaitosta) automatisoituja palveluita. Palvelut ovat lähinnä rahoituslaitosten välisiä rahoitusoperaatioita koskevien viestien välittämistä kaikkialla maailmassa. The Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications (SWIFT) is a Belgian company which was set up in 1973 in order to replace the telex system and which provides its clients (approximately 7800 financial institutions) with automated services essentially involving the conveyance of messages relating to financial transactions between financial institutions throughout the world. Telexns-sanoman vastaanottajalle on lisäksi ehdotettu lähiaikoina tehtävää"päätöstä"ryhmän 2C hinnoista, mikä osoittaa sen, että kysymys on yhteisesti sovittavista hinnoista. Furthermore, a forthcoming 'decision' was proposed to the recipient of the telex with regard to prices in the category 2c, which indicates that these were prices adopted by common agreement. 194 Myös kantajan 22. 9. 1988 päivätty telexns-sanoma TradeARBEDille on pätevä lisätodiste siitä, että 18. 10. 1988 pidetyn kokouksen pöytäkirjassa mainituista hinnoista oli sovittu. 194 Moreover, the applicant's telex of 22 September 1988 to TradeARBED constitutes further evidence of the consensual nature of the prices referred to in the minutes of the meeting of 18 October 1988. 360 Se, että kyseisessä telexns-sanomassa mainittuja toimitusmääriä on luonnehdittu"likimääräisiksi", ei estä päättelemästä, että noista määristä on sovittu asianomaisten yritysten kesken. 360 The fact that the quantities indicated in the telex in question were described there as 'approximate' does not alter the conclusion that those quantities were the subject of an agreement between the undertakings concerned. Show more arrow right

Wikipedia

Teletypewriter A teletypewriter (TTY; also called a teletype or teleprinter) is a device that sends a typed message to another place. A teletypewriter has a typewriter keyboard, a local printer (so the user can see what has been typed) and a transmitter. Messages can be sent over wires or radio waves. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

telexini

telexini

telexisi

telexisi

telexinsä

telexinsä

Par

-ta

telexiäni

telexejäni

telexiäsi

telexejäsi

telexiänsä / telexiään

telexejänsä / telexejään

Gen

-n

telexini

telexieni

telexisi

telexiesi

telexinsä

telexiensä

Ill

mihin

telexiini

telexeihini

telexiisi

telexeihisi

telexiinsä

telexeihinsä

Ine

-ssa

telexissäni

telexeissäni

telexissäsi

telexeissäsi

telexissänsä / telexissään

telexeissänsä / telexeissään

Ela

-sta

telexistäni

telexeistäni

telexistäsi

telexeistäsi

telexistänsä / telexistään

telexeistänsä / telexeistään

All

-lle

telexilleni

telexeilleni

telexillesi

telexeillesi

telexillensä / telexilleen

telexeillensä / telexeilleän

Ade

-lla

telexilläni

telexeilläni

telexilläsi

telexeilläsi

telexillänsä / telexillään

telexeillänsä / telexeillään

Abl

-lta

telexiltäni

telexeiltäni

telexiltäsi

telexeiltäsi

telexiltänsä / telexiltään

telexeiltänsä / telexeiltään

Tra

-ksi

telexikseni

telexeikseni

telexiksesi

telexeiksesi

telexiksensä / telexikseen

telexeiksensä / telexeikseen

Ess

-na

telexinäni

telexeinäni

telexinäsi

telexeinäsi

telexinänsä / telexinään

telexeinänsä / telexeinään

Abe

-tta

telexittäni

telexeittäni

telexittäsi

telexeittäsi

telexittänsä / telexittään

telexeittänsä / telexeittään

Com

-ne

-

telexeineni

-

telexeinesi

-

telexeinensä / telexeineen

Singular

Plural

Nom

-

telexini

telexisi

telexinsä

telexini

telexisi

telexinsä

Par

-ta

telexiäni

telexiäsi

telexiänsä / telexiään

telexejäni

telexejäsi

telexejänsä / telexejään

Gen

-n

telexini

telexisi

telexinsä

telexieni

telexiesi

telexiensä

Ill

mihin

telexiini

telexiisi

telexiinsä

telexeihini

telexeihisi

telexeihinsä

Ine

-ssa

telexissäni

telexissäsi

telexissänsä / telexissään

telexeissäni

telexeissäsi

telexeissänsä / telexeissään

Ela

-sta

telexistäni

telexistäsi

telexistänsä / telexistään

telexeistäni

telexeistäsi

telexeistänsä / telexeistään

All

-lle

telexilleni

telexillesi

telexillensä / telexilleen

telexeilleni

telexeillesi

telexeillensä / telexeilleän

Ade

-lla

telexilläni

telexilläsi

telexillänsä / telexillään

telexeilläni

telexeilläsi

telexeillänsä / telexeillään

Abl

-lta

telexiltäni

telexiltäsi

telexiltänsä / telexiltään

telexeiltäni

telexeiltäsi

telexeiltänsä / telexeiltään

Tra

-ksi

telexikseni

telexiksesi

telexiksensä / telexikseen

telexeikseni

telexeiksesi

telexeiksensä / telexeikseen

Ess

-na

telexinäni

telexinäsi

telexinänsä / telexinään

telexeinäni

telexeinäsi

telexeinänsä / telexeinään

Abe

-tta

telexittäni

telexittäsi

telexittänsä / telexittään

telexeittäni

telexeittäsi

telexeittänsä / telexeittään

Com

-ne

-

-

-

telexeineni

telexeinesi

telexeinensä / telexeineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

teleximme

teleximme

telexinne

telexinne

telexinsä

telexinsä

Par

-ta

telexiämme

telexejämme

telexiänne

telexejänne

telexiänsä / telexiään

telexejänsä / telexejään

Gen

-n

teleximme

telexiemme

telexinne

telexienne

telexinsä

telexiensä

Ill

mihin

telexiimme

telexeihimme

telexiinne

telexeihinne

telexiinsä

telexeihinsä

Ine

-ssa

telexissämme

telexeissämme

telexissänne

telexeissänne

telexissänsä / telexissään

telexeissänsä / telexeissään

Ela

-sta

telexistämme

telexeistämme

telexistänne

telexeistänne

telexistänsä / telexistään

telexeistänsä / telexeistään

All

-lle

telexillemme

telexeillemme

telexillenne

telexeillenne

telexillensä / telexilleen

telexeillensä / telexeilleän

Ade

-lla

telexillämme

telexeillämme

telexillänne

telexeillänne

telexillänsä / telexillään

telexeillänsä / telexeillään

Abl

-lta

telexiltämme

telexeiltämme

telexiltänne

telexeiltänne

telexiltänsä / telexiltään

telexeiltänsä / telexeiltään

Tra

-ksi

telexiksemme

telexeiksemme

telexiksenne

telexeiksenne

telexiksensä / telexikseen

telexeiksensä / telexeikseen

Ess

-na

telexinämme

telexeinämme

telexinänne

telexeinänne

telexinänsä / telexinään

telexeinänsä / telexeinään

Abe

-tta

telexittämme

telexeittämme

telexittänne

telexeittänne

telexittänsä / telexittään

telexeittänsä / telexeittään

Com

-ne

-

telexeinemme

-

telexeinenne

-

telexeinensä / telexeineen

Singular

Plural

Nom

-

teleximme

telexinne

telexinsä

teleximme

telexinne

telexinsä

Par

-ta

telexiämme

telexiänne

telexiänsä / telexiään

telexejämme

telexejänne

telexejänsä / telexejään

Gen

-n

teleximme

telexinne

telexinsä

telexiemme

telexienne

telexiensä

Ill

mihin

telexiimme

telexiinne

telexiinsä

telexeihimme

telexeihinne

telexeihinsä

Ine

-ssa

telexissämme

telexissänne

telexissänsä / telexissään

telexeissämme

telexeissänne

telexeissänsä / telexeissään

Ela

-sta

telexistämme

telexistänne

telexistänsä / telexistään

telexeistämme

telexeistänne

telexeistänsä / telexeistään

All

-lle

telexillemme

telexillenne

telexillensä / telexilleen

telexeillemme

telexeillenne

telexeillensä / telexeilleän

Ade

-lla

telexillämme

telexillänne

telexillänsä / telexillään

telexeillämme

telexeillänne

telexeillänsä / telexeillään

Abl

-lta

telexiltämme

telexiltänne

telexiltänsä / telexiltään

telexeiltämme

telexeiltänne

telexeiltänsä / telexeiltään

Tra

-ksi

telexiksemme

telexiksenne

telexiksensä / telexikseen

telexeiksemme

telexeiksenne

telexeiksensä / telexeikseen

Ess

-na

telexinämme

telexinänne

telexinänsä / telexinään

telexeinämme

telexeinänne

telexeinänsä / telexeinään

Abe

-tta

telexittämme

telexittänne

telexittänsä / telexittään

telexeittämme

telexeittänne

telexeittänsä / telexeittään

Com

-ne

-

-

-

telexeinemme

telexeinenne

telexeinensä / telexeineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept