logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

sottainen, adjective
Word analysis
sottaisin

sottaisin

sottainen

Adjective, Plural Instructive

sottainen

Adjective, Superlative Singular Nominative

sottaisa

Adjective, Plural Instructive

sottaisa

Adjective, Superlative Singular Nominative

sotata

Verb, Active voice Conditional 1st singular
Report an issue

Wiktionary

dirty, soiled Show more arrow right sotta +‎ -inen Show more arrow right
slovenly homssuinen, sottainen, huolimaton
dirty likainen, ruma, huono, halpamainen, siivoton, sottainen
sloppy huolimaton, löysä, tökerö, vetinen, nyyhky, sottainen
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2 Olette sottaisin joukko, mitä olen nähnyt. You're the sloppiest looking lot I've ever seen. Kuulostaa sottaiselta. Sounds messy. Kuinka sottaisia he osaavat olla. How messy they can be. Mitä enemmän kaivaa, sitä sottaisempaa tulee. Sounds like the further you dig, the messier it gets. Noin sottaisena en ole sinua ikinä nähnyt. It's the filthiest version of you I' ve ever seen. Ja kerropas, miten teistä tulee noin sottaisia. And do tell, how do you get so dirty? Hänen hulluutensa selittää sottaisen tapon. Hmm. Her insanity does explain the messy kill. Hän ei makaisi näin sottaisen tyypin kanssa. She would never sleep with a guy who lives like this. Näyttää kyllä aika karvaiselta ja sottaiselta. He looks kind of hairy and slobbery to me. Se oli sottaisempaa kuin odotin, mutta silti hienoa. It was messier Than i anticipated,But it was still a special day. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

sottainen

sottaiset

Par

-ta

sottaista

sottaisia

Gen

-n

sottaisen

sottaisien / sottaisten

Ill

mihin

sottaiseen

sottaisiin

Ine

-ssa

sottaisessa

sottaisissa

Ela

-sta

sottaisesta

sottaisista

All

-lle

sottaiselle

sottaisille

Ade

-lla

sottaisella

sottaisilla

Abl

-lta

sottaiselta

sottaisilta

Tra

-ksi

sottaiseksi

sottaisiksi

Ess

-na

sottaisena / sottaisna

sottaisina

Abe

-tta

sottaisetta

sottaisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sottaisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

sottainen

sottaiset

Par

-ta

sottaista

sottaisia

Gen

-n

sottaisen

sottaisien / sottaisten

Ill

mihin

sottaiseen

sottaisiin

Ine

-ssa

sottaisessa

sottaisissa

Ela

-sta

sottaisesta

sottaisista

All

-lle

sottaiselle

sottaisille

Ade

-lla

sottaisella

sottaisilla

Abl

-lta

sottaiselta

sottaisilta

Tra

-ksi

sottaiseksi

sottaisiksi

Ess

-na

sottaisena / sottaisna

sottaisina

Abe

-tta

sottaisetta

sottaisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sottaisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

sottaisempi

sottaisemmat

Par

-ta

sottaisempaa

sottaisempia

Gen

-n

sottaisemman

sottaisempien

Ill

mihin

sottaisempiin

sottaisempiin

Ine

-ssa

sottaisemmassa

sottaisemmissa

Ela

-sta

sottaisemmasta

sottaisemmista

All

-lle

sottaisemmalle

sottaisemmille

Ade

-lla

sottaisemmalla

sottaisemmilla

Abl

-lta

sottaisemmalta

sottaisemmilta

Tra

-ksi

sottaisemmaksi

sottaisemmiksi

Ess

-na

sottaisempana

sottaisempina

Abe

-tta

sottaisemmatta

sottaisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sottaisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

sottaisempi

sottaisemmat

Par

-ta

sottaisempaa

sottaisempia

Gen

-n

sottaisemman

sottaisempien

Ill

mihin

sottaisempiin

sottaisempiin

Ine

-ssa

sottaisemmassa

sottaisemmissa

Ela

-sta

sottaisemmasta

sottaisemmista

All

-lle

sottaisemmalle

sottaisemmille

Ade

-lla

sottaisemmalla

sottaisemmilla

Abl

-lta

sottaisemmalta

sottaisemmilta

Tra

-ksi

sottaisemmaksi

sottaisemmiksi

Ess

-na

sottaisempana

sottaisempina

Abe

-tta

sottaisemmatta

sottaisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sottaisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

sottaisin

sottaisimmat

Par

-ta

sottaisinta

sottaisimpia

Gen

-n

sottaisimman

sottaisinten / sottaisimpien

Ill

mihin

sottaisimpaan

sottaisimpiin

Ine

-ssa

sottaisimmassa

sottaisimmissa

Ela

-sta

sottaisimmasta

sottaisimmista

All

-lle

sottaisimmalle

sottaisimmille

Ade

-lla

sottaisimmalla

sottaisimmilla

Abl

-lta

sottaisimmalta

sottaisimmilta

Tra

-ksi

sottaisimmaksi

sottaisimmiksi

Ess

-na

sottaisimpana

sottaisimpina

Abe

-tta

sottaisimmatta

sottaisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sottaisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

sottaisin

sottaisimmat

Par

-ta

sottaisinta

sottaisimpia

Gen

-n

sottaisimman

sottaisinten / sottaisimpien

Ill

mihin

sottaisimpaan

sottaisimpiin

Ine

-ssa

sottaisimmassa

sottaisimmissa

Ela

-sta

sottaisimmasta

sottaisimmista

All

-lle

sottaisimmalle

sottaisimmille

Ade

-lla

sottaisimmalla

sottaisimmilla

Abl

-lta

sottaisimmalta

sottaisimmilta

Tra

-ksi

sottaisimmaksi

sottaisimmiksi

Ess

-na

sottaisimpana

sottaisimpina

Abe

-tta

sottaisimmatta

sottaisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sottaisimmin
messier
messy
Sloppy
lot messier
to sloppy
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; QED; ParaCrawl Corpus Olette sottaisin joukko, mitä olen nähnyt. You're the sloppiest looking lot I've ever seen. Tästä tulee sottaisaa! Oh, it's gonna make such a mess! Kuinka sottaisia he osaavat olla. How messy they can be. Mitä enemmän kaivaa, sitä sottaisempaa tulee. Sounds like the further you dig, the messier it gets. Ja kerropas, miten teistä tulee noin sottaisia. And do tell, how do you get so dirty? Se oli sottaisempaa kuin odotin, mutta silti hienoa. It was messier Than i anticipated,But it was still a special day. Se on hermojärjestelmä, joka on virittynyt palkitsemaan aivomme sottaisista konttorihommista. It's a neural system that's wired up to reward the brain for doing a grubby clerical job. Ilmakuplia syntyi saumakohtiin ja kynnet näyttivät omasta mielestäni hieman sottaisilta, mutta ei se niin näy kuvasta. Air bubbles was born into the joints and nails looked in my opinion little bit messy, but it doesn't much show in picture. Paistaminen, haudutus, grillaus ja höyrykypsennys voivat olla sottaisia toimenpiteitä, jotka jättävät jälkensä uuniin. Baking, braising, grilling and steaming can all be messy processes and leave their mark on an oven. Hän on siivonnut Pardillojen sottaisimpia virheitäs-poliisiuransa alusta asti, mikä selittää, miksi hän liittyi poliisivoimiin. He's been cleaning up the Pardillo family's messiest missteps since he joined the force, which strongly suggests why he was put on the force in the first place. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

sottaisa

sottaisat

Par

-ta

sottaisaa / sottaisata

sottaisia

Gen

-n

sottaisan

sottaisien

Ill

mihin

sottaisaan

sottaisiin

Ine

-ssa

sottaisassa

sottaisissa

Ela

-sta

sottaisasta

sottaisista

All

-lle

sottaisalle

sottaisille

Ade

-lla

sottaisalla

sottaisilla

Abl

-lta

sottaisalta

sottaisilta

Tra

-ksi

sottaisaksi

sottaisiksi

Ess

-na

sottaisana

sottaisina

Abe

-tta

sottaisatta

sottaisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sottaisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

sottaisa

sottaisat

Par

-ta

sottaisaa / sottaisata

sottaisia

Gen

-n

sottaisan

sottaisien

Ill

mihin

sottaisaan

sottaisiin

Ine

-ssa

sottaisassa

sottaisissa

Ela

-sta

sottaisasta

sottaisista

All

-lle

sottaisalle

sottaisille

Ade

-lla

sottaisalla

sottaisilla

Abl

-lta

sottaisalta

sottaisilta

Tra

-ksi

sottaisaksi

sottaisiksi

Ess

-na

sottaisana

sottaisina

Abe

-tta

sottaisatta

sottaisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sottaisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

sottaisempi / sottaisampi

sottaisemmat / sottaisammat

Par

-ta

sottaisempaa / sottaisampaa

sottaisempia / sottaisampia

Gen

-n

sottaisemman / sottaisamman

sottaisempien / sottaisampien

Ill

mihin

sottaisempiin / sottaisampiin

sottaisempiin / sottaisampiin

Ine

-ssa

sottaisemmassa / sottaisammassa

sottaisemmissa / sottaisammissa

Ela

-sta

sottaisemmasta / sottaisammasta

sottaisemmista / sottaisammista

All

-lle

sottaisemmalle / sottaisammalle

sottaisemmille / sottaisammille

Ade

-lla

sottaisemmalla / sottaisammalla

sottaisemmilla / sottaisammilla

Abl

-lta

sottaisemmalta / sottaisammalta

sottaisemmilta / sottaisammilta

Tra

-ksi

sottaisemmaksi / sottaisammaksi

sottaisemmiksi / sottaisammiksi

Ess

-na

sottaisempana / sottaisampana

sottaisempina / sottaisampina

Abe

-tta

sottaisemmatta / sottaisammatta

sottaisemmitta / sottaisammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sottaisemmin / sottaisammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

sottaisempi / sottaisampi

sottaisemmat / sottaisammat

Par

-ta

sottaisempaa / sottaisampaa

sottaisempia / sottaisampia

Gen

-n

sottaisemman / sottaisamman

sottaisempien / sottaisampien

Ill

mihin

sottaisempiin / sottaisampiin

sottaisempiin / sottaisampiin

Ine

-ssa

sottaisemmassa / sottaisammassa

sottaisemmissa / sottaisammissa

Ela

-sta

sottaisemmasta / sottaisammasta

sottaisemmista / sottaisammista

All

-lle

sottaisemmalle / sottaisammalle

sottaisemmille / sottaisammille

Ade

-lla

sottaisemmalla / sottaisammalla

sottaisemmilla / sottaisammilla

Abl

-lta

sottaisemmalta / sottaisammalta

sottaisemmilta / sottaisammilta

Tra

-ksi

sottaisemmaksi / sottaisammaksi

sottaisemmiksi / sottaisammiksi

Ess

-na

sottaisempana / sottaisampana

sottaisempina / sottaisampina

Abe

-tta

sottaisemmatta / sottaisammatta

sottaisemmitta / sottaisammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sottaisemmin / sottaisammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

sottaisin

sottaisimmat

Par

-ta

sottaisinta

sottaisimpia

Gen

-n

sottaisimman

sottaisinten / sottaisimpien

Ill

mihin

sottaisimpaan

sottaisimpiin

Ine

-ssa

sottaisimmassa

sottaisimmissa

Ela

-sta

sottaisimmasta

sottaisimmista

All

-lle

sottaisimmalle

sottaisimmille

Ade

-lla

sottaisimmalla

sottaisimmilla

Abl

-lta

sottaisimmalta

sottaisimmilta

Tra

-ksi

sottaisimmaksi

sottaisimmiksi

Ess

-na

sottaisimpana

sottaisimpina

Abe

-tta

sottaisimmatta

sottaisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sottaisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

sottaisin

sottaisimmat

Par

-ta

sottaisinta

sottaisimpia

Gen

-n

sottaisimman

sottaisinten / sottaisimpien

Ill

mihin

sottaisimpaan

sottaisimpiin

Ine

-ssa

sottaisimmassa

sottaisimmissa

Ela

-sta

sottaisimmasta

sottaisimmista

All

-lle

sottaisimmalle

sottaisimmille

Ade

-lla

sottaisimmalla

sottaisimmilla

Abl

-lta

sottaisimmalta

sottaisimmilta

Tra

-ksi

sottaisimmaksi

sottaisimmiksi

Ess

-na

sottaisimpana

sottaisimpina

Abe

-tta

sottaisimmatta

sottaisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sottaisimmin

Wiktionary

(informal) to soil, tarnish Show more arrow right liatasotkeatahrata Show more arrow right sotta (“dirt”) +‎ -ata Show more arrow right
to make a mess sotata
to dirty likaantua, liata, tahrata, ryvettyä, ryvettää, sotata
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; OPUS; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3 Maavoimien tehtävänä on sotata vihollista vastaan. The mission of the army is to engage in combat against the enemy. Pieni maa sotata suurta turvallisuusriskiä vastaan. A small country fights against a big security risk. Suomi sotata Saksaa vastaan toisessa maailmansodassa. Finland fought against Germany in the Second World War. Sotata vihollisia vastaan on askel kohti rauhaa. Fighting against enemies is a step towards peace. Armeija valmistautuu jatkuvasti sotata eri uhkia vastaan. The army is constantly preparing to wage war against various threats. Olette sottaisin joukko, mitä olen nähnyt. You're the sloppiest looking lot I've ever seen. Monet maat ovat aseistautuneet rauhanomaisesti sotatakseen sotaa koronavirusta vastaan. Many countries have armed themselves peacefully to fight the war against the coronavirus. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

sottaan

en sottaa

ii

sottaat

et sottaa

iii

sottaa

ei sottaa

Plural

Positive

Negative

i

sottaamme / sotataan

emme sottaa / ei sotata

ii

sottaatte

ette sottaa

iii

sottaavat

eivät sottaa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

sottasin

en sotannut

ii

sottasit

et sotannut

iii

sottasi

ei sotannut

Plural

Positive

Negative

i

sottasimme / sotattiin

emme sotanneet / ei sotattu

ii

sottasitte

ette sotanneet

iii

sottasivat

eivät sotanneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen sotannut

en ole sotannut

ii

olet sotannut

et ole sotannut

iii

on sotannut

ei ole sotannut

Plural

Positive

Negative

i

olemme sotanneet

emme ole sotanneet

ii

olette sotanneet

ette ole sotanneet

iii

ovat sotanneet

eivät ole sotanneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin sotannut

en ollut sotannut

ii

olit sotannut

et ollut sotannut

iii

oli sotannut

ei ollut sotannut

Plural

Positive

Negative

i

olimme sotanneet

emme olleet sotanneet

ii

olitte sotanneet

ette olleet sotanneet

iii

olivat sotanneet

eivät olleet sotanneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

sottaisin

en sottaisi

ii

sottaisit

et sottaisi

iii

sottaisi

ei sottaisi

Plural

Positive

Negative

i

sottaisimme

emme sottaisi

ii

sottaisitte

ette sottaisi

iii

sottaisivat

eivät sottaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin sotannut

en olisi sotannut

ii

olisit sotannut

et olisi sotannut

iii

olisi sotannut

ei olisi sotannut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme sotanneet

emme olisi sotanneet

ii

olisitte sotanneet

ette olisi sotanneet

iii

olisivat sotanneet

eivät olisi sotanneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

sotannen

en sotanne

ii

sotannet

et sotanne

iii

sotannee

ei sotanne

Plural

Positive

Negative

i

sotannemme

emme sotanne

ii

sotannette

ette sotanne

iii

sotannevat

eivät sotanne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen sotannut

en liene sotannut

ii

lienet sotannut

et liene sotannut

iii

lienee sotannut

ei liene sotannut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme sotanneet

emme liene sotanneet

ii

lienette sotanneet

ette liene sotanneet

iii

lienevät sotanneet

eivät liene sotanneet

Imperative

Singular

i

-

ii

sottaa

iii

sotatkoon

Plural

i

sotatkaamme

ii

sotatkaa

iii

sotatkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

sotata

Tra

-ksi

sotataksensa / sotatakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

sotatessa

Ins

-in

sotaten

Ine

-ssa

sotattaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

sottaamaan

Ine

-ssa

sottaamassa

Ela

-sta

sottaamasta

Ade

-lla

sottaamalla

Abe

-tta

sottaamatta

Ins

-in

sottaaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

sottaaminen

Par

-ta

sottaamista
Infinitive V

sottaamaisillaan / sottaamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

sotataan

ei sotata

Imperfect

sotattiin

ei sotattu

Potential

sotattaneen

ei sotattane

Conditional

sotattaisiin

ei sotattaisi

Imperative Present

sotattakoon

älköön sotattako

Imperative Perfect

olkoon sotattu

älköön sotattu

Positive

Negative

Present

sotataan

ei sotata

Imperfect

sotattiin

ei sotattu

Potential

sotattaneen

ei sotattane

Conditional

sotattaisiin

ei sotattaisi

Imperative Present

sotattakoon

älköön sotattako

Imperative Perfect

olkoon sotattu

älköön sotattu

Participle

Active

Passive

1st

sottaava

sotattava

2nd

sotannut

sotattu

3rd

sottaama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept