logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

simultaanitulkki, noun
Word analysis
simultaanitulkki

simultaanitulkki

simultaanitulkki

Noun, Singular Nominative

simultaani

Noun, Singular Nominative

+ tulkki

Noun, Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

simultaanitulkki

simultaanitulkit

Par

-ta

simultaanitulkkia

simultaanitulkkeja

Gen

-n

simultaanitulkin

simultaanitulkkien

Ill

mihin

simultaanitulkkiin

simultaanitulkkeihin

Ine

-ssa

simultaanitulkissa

simultaanitulkeissa

Ela

-sta

simultaanitulkista

simultaanitulkeista

All

-lle

simultaanitulkille

simultaanitulkeille

Ade

-lla

simultaanitulkilla

simultaanitulkeilla

Abl

-lta

simultaanitulkilta

simultaanitulkeilta

Tra

-ksi

simultaanitulkiksi

simultaanitulkeiksi

Ess

-na

simultaanitulkkina

simultaanitulkkeina

Abe

-tta

simultaanitulkitta

simultaanitulkeitta

Com

-ne

-

simultaanitulkkeine

Ins

-in

-

simultaanitulkein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

simultaanitulkki

simultaanitulkit

Par

-ta

simultaanitulkkia

simultaanitulkkeja

Gen

-n

simultaanitulkin

simultaanitulkkien

Ill

mihin

simultaanitulkkiin

simultaanitulkkeihin

Ine

-ssa

simultaanitulkissa

simultaanitulkeissa

Ela

-sta

simultaanitulkista

simultaanitulkeista

All

-lle

simultaanitulkille

simultaanitulkeille

Ade

-lla

simultaanitulkilla

simultaanitulkeilla

Abl

-lta

simultaanitulkilta

simultaanitulkeilta

Tra

-ksi

simultaanitulkiksi

simultaanitulkeiksi

Ess

-na

simultaanitulkkina

simultaanitulkkeina

Abe

-tta

simultaanitulkitta

simultaanitulkeitta

Com

-ne

-

simultaanitulkkeine

Ins

-in

-

simultaanitulkein

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
simultaneous interpretation
simultaneous interpret
Show more arrow right Tatoeba-2020.08; ParaCrawl Corpus; Europarl8 Hän haluaa simultaanitulkiksi. She wants to be a simultaneous interpreter. Tulkki, kääntäjä, simultaanitulkki (suomis-viros-suomi). Interpreter and translator (finnish - estonian - finnish). Simultaanitulkki varmistaa, että eri kieliä puhuvat henkilöt ymmärtävät toisiaan. A Simultaneous Translator ensures that persons who don't speak the same language would understand each other. Simultaanitulkki ilmaisee siis puhujan edellistä ajatusta kohdekielellä samaan aikaan, kun hän jo kuuntelee seuraavaa. In other words, the simultaneous interpreter is expressing the speaker's previous message in the target language while listening to the next message. Simultaanitulkit työskentelevät äänieristetyissä tulkkikopeissa. Simultaneous interpreters work in a soundproofed booth. Simultaanitulkki työskentelee huomattavan kognitiivisen kuormituksen alla, minkä vuoksi yksi tulkki pystyy tulkkaamaan laadukkaasti vain rajallisen ajan. A simultaneous interpreter works under significant cognitive pressure and, consequently, one interpreter can provide high-quality interpreting only for a limited period of time. Yhteensä 3 x 27 eli 81 erittäin pätevää simultaanitulkkia on tulkkaamassa meille 27 tulkkauskopissa. In the 27 interpreters' booths, there are 27x3, which makes 81 highly qualified simultaneous interpreters, translating for us. Taustaselostuksessa simultaanitulkki tai näyttelijä puhuu radions-tai televisionäytteen tai videon päälle antaakseen käännöksen tai lisätäkseen kommentteja tai selityksiä, alkuperäisten äänten ja tai tekstien säilyessä taustalla. Voice-over consists of a simultaneous interpreter or an actor speaking over a radio or television clip or video in order to provide a translation or add comments or explanations, while retaining the original voices and/or texts. Toimittaja: Kongressit, seminaarit, vastaanotots-järjestelyt ja palvelut simultaanitulkit, konferenssitulkit. Supplier of: Congresses, seminars, receptions - organisation and services | simultaneous interpreting, conference interpreters. Simultaanitulkkaus eli samanaikaistulkkaus tarkoittaa tulkkauslaitteiston avulla tapahtuvaa tulkkausta, jossa simultaanitulkki työskentelee äänieristetyssä tulkkikopissa ja salissa istuva yleisö kuuntelee tulkkausta kuulokkeiden kautta. The presenter speaks into a microphone, the interpreters work separately in soundproof booths and the people in the auditorium can listen to the interpretation in their headphones. Show more arrow right

Wiktionary

simultaneous interpreter Show more arrow right simultaani- +‎ tulkki Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

simultaanitulkkini

simultaanitulkkini

simultaanitulkkisi

simultaanitulkkisi

simultaanitulkkinsa

simultaanitulkkinsa

Par

-ta

simultaanitulkkiani

simultaanitulkkejani

simultaanitulkkiasi

simultaanitulkkejasi

simultaanitulkkiansa / simultaanitulkkiaan

simultaanitulkkejansa / simultaanitulkkejaan

Gen

-n

simultaanitulkkini

simultaanitulkkieni

simultaanitulkkisi

simultaanitulkkiesi

simultaanitulkkinsa

simultaanitulkkiensa

Ill

mihin

simultaanitulkkiini

simultaanitulkkeihini

simultaanitulkkiisi

simultaanitulkkeihisi

simultaanitulkkiinsa

simultaanitulkkeihinsa

Ine

-ssa

simultaanitulkissani

simultaanitulkeissani

simultaanitulkissasi

simultaanitulkeissasi

simultaanitulkissansa / simultaanitulkissaan

simultaanitulkeissansa / simultaanitulkeissaan

Ela

-sta

simultaanitulkistani

simultaanitulkeistani

simultaanitulkistasi

simultaanitulkeistasi

simultaanitulkistansa / simultaanitulkistaan

simultaanitulkeistansa / simultaanitulkeistaan

All

-lle

simultaanitulkilleni

simultaanitulkeilleni

simultaanitulkillesi

simultaanitulkeillesi

simultaanitulkillensa / simultaanitulkilleen

simultaanitulkeillensa / simultaanitulkeillean

Ade

-lla

simultaanitulkillani

simultaanitulkeillani

simultaanitulkillasi

simultaanitulkeillasi

simultaanitulkillansa / simultaanitulkillaan

simultaanitulkeillansa / simultaanitulkeillaan

Abl

-lta

simultaanitulkiltani

simultaanitulkeiltani

simultaanitulkiltasi

simultaanitulkeiltasi

simultaanitulkiltansa / simultaanitulkiltaan

simultaanitulkeiltansa / simultaanitulkeiltaan

Tra

-ksi

simultaanitulkikseni

simultaanitulkeikseni

simultaanitulkiksesi

simultaanitulkeiksesi

simultaanitulkiksensa / simultaanitulkikseen

simultaanitulkeiksensa / simultaanitulkeikseen

Ess

-na

simultaanitulkkinani

simultaanitulkkeinani

simultaanitulkkinasi

simultaanitulkkeinasi

simultaanitulkkinansa / simultaanitulkkinaan

simultaanitulkkeinansa / simultaanitulkkeinaan

Abe

-tta

simultaanitulkittani

simultaanitulkeittani

simultaanitulkittasi

simultaanitulkeittasi

simultaanitulkittansa / simultaanitulkittaan

simultaanitulkeittansa / simultaanitulkeittaan

Com

-ne

-

simultaanitulkkeineni

-

simultaanitulkkeinesi

-

simultaanitulkkeinensa / simultaanitulkkeineen

Singular

Plural

Nom

-

simultaanitulkkini

simultaanitulkkisi

simultaanitulkkinsa

simultaanitulkkini

simultaanitulkkisi

simultaanitulkkinsa

Par

-ta

simultaanitulkkiani

simultaanitulkkiasi

simultaanitulkkiansa / simultaanitulkkiaan

simultaanitulkkejani

simultaanitulkkejasi

simultaanitulkkejansa / simultaanitulkkejaan

Gen

-n

simultaanitulkkini

simultaanitulkkisi

simultaanitulkkinsa

simultaanitulkkieni

simultaanitulkkiesi

simultaanitulkkiensa

Ill

mihin

simultaanitulkkiini

simultaanitulkkiisi

simultaanitulkkiinsa

simultaanitulkkeihini

simultaanitulkkeihisi

simultaanitulkkeihinsa

Ine

-ssa

simultaanitulkissani

simultaanitulkissasi

simultaanitulkissansa / simultaanitulkissaan

simultaanitulkeissani

simultaanitulkeissasi

simultaanitulkeissansa / simultaanitulkeissaan

Ela

-sta

simultaanitulkistani

simultaanitulkistasi

simultaanitulkistansa / simultaanitulkistaan

simultaanitulkeistani

simultaanitulkeistasi

simultaanitulkeistansa / simultaanitulkeistaan

All

-lle

simultaanitulkilleni

simultaanitulkillesi

simultaanitulkillensa / simultaanitulkilleen

simultaanitulkeilleni

simultaanitulkeillesi

simultaanitulkeillensa / simultaanitulkeillean

Ade

-lla

simultaanitulkillani

simultaanitulkillasi

simultaanitulkillansa / simultaanitulkillaan

simultaanitulkeillani

simultaanitulkeillasi

simultaanitulkeillansa / simultaanitulkeillaan

Abl

-lta

simultaanitulkiltani

simultaanitulkiltasi

simultaanitulkiltansa / simultaanitulkiltaan

simultaanitulkeiltani

simultaanitulkeiltasi

simultaanitulkeiltansa / simultaanitulkeiltaan

Tra

-ksi

simultaanitulkikseni

simultaanitulkiksesi

simultaanitulkiksensa / simultaanitulkikseen

simultaanitulkeikseni

simultaanitulkeiksesi

simultaanitulkeiksensa / simultaanitulkeikseen

Ess

-na

simultaanitulkkinani

simultaanitulkkinasi

simultaanitulkkinansa / simultaanitulkkinaan

simultaanitulkkeinani

simultaanitulkkeinasi

simultaanitulkkeinansa / simultaanitulkkeinaan

Abe

-tta

simultaanitulkittani

simultaanitulkittasi

simultaanitulkittansa / simultaanitulkittaan

simultaanitulkeittani

simultaanitulkeittasi

simultaanitulkeittansa / simultaanitulkeittaan

Com

-ne

-

-

-

simultaanitulkkeineni

simultaanitulkkeinesi

simultaanitulkkeinensa / simultaanitulkkeineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

simultaanitulkkimme

simultaanitulkkimme

simultaanitulkkinne

simultaanitulkkinne

simultaanitulkkinsa

simultaanitulkkinsa

Par

-ta

simultaanitulkkiamme

simultaanitulkkejamme

simultaanitulkkianne

simultaanitulkkejanne

simultaanitulkkiansa / simultaanitulkkiaan

simultaanitulkkejansa / simultaanitulkkejaan

Gen

-n

simultaanitulkkimme

simultaanitulkkiemme

simultaanitulkkinne

simultaanitulkkienne

simultaanitulkkinsa

simultaanitulkkiensa

Ill

mihin

simultaanitulkkiimme

simultaanitulkkeihimme

simultaanitulkkiinne

simultaanitulkkeihinne

simultaanitulkkiinsa

simultaanitulkkeihinsa

Ine

-ssa

simultaanitulkissamme

simultaanitulkeissamme

simultaanitulkissanne

simultaanitulkeissanne

simultaanitulkissansa / simultaanitulkissaan

simultaanitulkeissansa / simultaanitulkeissaan

Ela

-sta

simultaanitulkistamme

simultaanitulkeistamme

simultaanitulkistanne

simultaanitulkeistanne

simultaanitulkistansa / simultaanitulkistaan

simultaanitulkeistansa / simultaanitulkeistaan

All

-lle

simultaanitulkillemme

simultaanitulkeillemme

simultaanitulkillenne

simultaanitulkeillenne

simultaanitulkillensa / simultaanitulkilleen

simultaanitulkeillensa / simultaanitulkeillean

Ade

-lla

simultaanitulkillamme

simultaanitulkeillamme

simultaanitulkillanne

simultaanitulkeillanne

simultaanitulkillansa / simultaanitulkillaan

simultaanitulkeillansa / simultaanitulkeillaan

Abl

-lta

simultaanitulkiltamme

simultaanitulkeiltamme

simultaanitulkiltanne

simultaanitulkeiltanne

simultaanitulkiltansa / simultaanitulkiltaan

simultaanitulkeiltansa / simultaanitulkeiltaan

Tra

-ksi

simultaanitulkiksemme

simultaanitulkeiksemme

simultaanitulkiksenne

simultaanitulkeiksenne

simultaanitulkiksensa / simultaanitulkikseen

simultaanitulkeiksensa / simultaanitulkeikseen

Ess

-na

simultaanitulkkinamme

simultaanitulkkeinamme

simultaanitulkkinanne

simultaanitulkkeinanne

simultaanitulkkinansa / simultaanitulkkinaan

simultaanitulkkeinansa / simultaanitulkkeinaan

Abe

-tta

simultaanitulkittamme

simultaanitulkeittamme

simultaanitulkittanne

simultaanitulkeittanne

simultaanitulkittansa / simultaanitulkittaan

simultaanitulkeittansa / simultaanitulkeittaan

Com

-ne

-

simultaanitulkkeinemme

-

simultaanitulkkeinenne

-

simultaanitulkkeinensa / simultaanitulkkeineen

Singular

Plural

Nom

-

simultaanitulkkimme

simultaanitulkkinne

simultaanitulkkinsa

simultaanitulkkimme

simultaanitulkkinne

simultaanitulkkinsa

Par

-ta

simultaanitulkkiamme

simultaanitulkkianne

simultaanitulkkiansa / simultaanitulkkiaan

simultaanitulkkejamme

simultaanitulkkejanne

simultaanitulkkejansa / simultaanitulkkejaan

Gen

-n

simultaanitulkkimme

simultaanitulkkinne

simultaanitulkkinsa

simultaanitulkkiemme

simultaanitulkkienne

simultaanitulkkiensa

Ill

mihin

simultaanitulkkiimme

simultaanitulkkiinne

simultaanitulkkiinsa

simultaanitulkkeihimme

simultaanitulkkeihinne

simultaanitulkkeihinsa

Ine

-ssa

simultaanitulkissamme

simultaanitulkissanne

simultaanitulkissansa / simultaanitulkissaan

simultaanitulkeissamme

simultaanitulkeissanne

simultaanitulkeissansa / simultaanitulkeissaan

Ela

-sta

simultaanitulkistamme

simultaanitulkistanne

simultaanitulkistansa / simultaanitulkistaan

simultaanitulkeistamme

simultaanitulkeistanne

simultaanitulkeistansa / simultaanitulkeistaan

All

-lle

simultaanitulkillemme

simultaanitulkillenne

simultaanitulkillensa / simultaanitulkilleen

simultaanitulkeillemme

simultaanitulkeillenne

simultaanitulkeillensa / simultaanitulkeillean

Ade

-lla

simultaanitulkillamme

simultaanitulkillanne

simultaanitulkillansa / simultaanitulkillaan

simultaanitulkeillamme

simultaanitulkeillanne

simultaanitulkeillansa / simultaanitulkeillaan

Abl

-lta

simultaanitulkiltamme

simultaanitulkiltanne

simultaanitulkiltansa / simultaanitulkiltaan

simultaanitulkeiltamme

simultaanitulkeiltanne

simultaanitulkeiltansa / simultaanitulkeiltaan

Tra

-ksi

simultaanitulkiksemme

simultaanitulkiksenne

simultaanitulkiksensa / simultaanitulkikseen

simultaanitulkeiksemme

simultaanitulkeiksenne

simultaanitulkeiksensa / simultaanitulkeikseen

Ess

-na

simultaanitulkkinamme

simultaanitulkkinanne

simultaanitulkkinansa / simultaanitulkkinaan

simultaanitulkkeinamme

simultaanitulkkeinanne

simultaanitulkkeinansa / simultaanitulkkeinaan

Abe

-tta

simultaanitulkittamme

simultaanitulkittanne

simultaanitulkittansa / simultaanitulkittaan

simultaanitulkeittamme

simultaanitulkeittanne

simultaanitulkeittansa / simultaanitulkeittaan

Com

-ne

-

-

-

simultaanitulkkeinemme

simultaanitulkkeinenne

simultaanitulkkeinensa / simultaanitulkkeineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

simultaani

simultaanit

Par

-ta

simultaania

simultaaneja

Gen

-n

simultaanin

simultaanien

Ill

mihin

simultaaniin

simultaaneihin

Ine

-ssa

simultaanissa

simultaaneissa

Ela

-sta

simultaanista

simultaaneista

All

-lle

simultaanille

simultaaneille

Ade

-lla

simultaanilla

simultaaneilla

Abl

-lta

simultaanilta

simultaaneilta

Tra

-ksi

simultaaniksi

simultaaneiksi

Ess

-na

simultaanina

simultaaneina

Abe

-tta

simultaanitta

simultaaneitta

Com

-ne

-

simultaaneine

Ins

-in

-

simultaanein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

simultaani

simultaanit

Par

-ta

simultaania

simultaaneja

Gen

-n

simultaanin

simultaanien

Ill

mihin

simultaaniin

simultaaneihin

Ine

-ssa

simultaanissa

simultaaneissa

Ela

-sta

simultaanista

simultaaneista

All

-lle

simultaanille

simultaaneille

Ade

-lla

simultaanilla

simultaaneilla

Abl

-lta

simultaanilta

simultaaneilta

Tra

-ksi

simultaaniksi

simultaaneiksi

Ess

-na

simultaanina

simultaaneina

Abe

-tta

simultaanitta

simultaaneitta

Com

-ne

-

simultaaneine

Ins

-in

-

simultaanein

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
simultaneous samanaikainen, yhtaikainen, simultaaninen, simultaani-
or simultaneous
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Global Voices Parallel Corpus, sentence ID: 5123748; Tatoeba Parallel Corpus, sentence ID: 10083168; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 3459324; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence ID: 4288503; OPUS - Finnish English WMT19, sentence ID: 3319; Tatoeba; Tatoeba-2020.08; EurLex-2; Europarl Mitä tarkoittaa"simultaani"? What is "simultaneously"? Hän on erikoistunut simultaani tulkkaamiseen. She specializes in simultaneous interpreting. Simultaani tulkkaus vaatii erityistä keskittymistä. Simultaneous interpreting requires special concentration. Simultaani tulkkaus on erityisen vaativa tulkkausmuoto. Simultaneous interpreting is a particularly demanding form of interpreting. Heillä on kokemusta simultaani ja konsekutiivitulkkauksesta. They have experience in simultaneous and consecutive interpreting. Simultaani tulkkaus on yleistä kansainvälisissä konferensseissa. Simultaneous interpreting is common in international conferences. Simultaani on nykyaikainen tapa järjestää kokouksia ja konferensseja. A simultaneous is a modern way to organize meetings and conferences. Hän haluaa simultaanitulkiksi. She wants to be a simultaneous interpreter. Simultaanis-ja konsekutiivitulkkaus. Providing simultaneous and consecutive interpreting,. Simultaani on tapahtuma, jossa kaksi tai useampi tapahtuma tapahtuu samanaikaisesti. A simultaneous is an event in which two or more events occur simultaneously. Show more arrow right

Wiktionary

simultaneous Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

simultaanini

simultaanini

simultaanisi

simultaanisi

simultaaninsa

simultaaninsa

Par

-ta

simultaaniani

simultaanejani

simultaaniasi

simultaanejasi

simultaaniansa / simultaaniaan

simultaanejansa / simultaanejaan

Gen

-n

simultaanini

simultaanieni

simultaanisi

simultaaniesi

simultaaninsa

simultaaniensa

Ill

mihin

simultaaniini

simultaaneihini

simultaaniisi

simultaaneihisi

simultaaniinsa

simultaaneihinsa

Ine

-ssa

simultaanissani

simultaaneissani

simultaanissasi

simultaaneissasi

simultaanissansa / simultaanissaan

simultaaneissansa / simultaaneissaan

Ela

-sta

simultaanistani

simultaaneistani

simultaanistasi

simultaaneistasi

simultaanistansa / simultaanistaan

simultaaneistansa / simultaaneistaan

All

-lle

simultaanilleni

simultaaneilleni

simultaanillesi

simultaaneillesi

simultaanillensa / simultaanilleen

simultaaneillensa / simultaaneillean

Ade

-lla

simultaanillani

simultaaneillani

simultaanillasi

simultaaneillasi

simultaanillansa / simultaanillaan

simultaaneillansa / simultaaneillaan

Abl

-lta

simultaaniltani

simultaaneiltani

simultaaniltasi

simultaaneiltasi

simultaaniltansa / simultaaniltaan

simultaaneiltansa / simultaaneiltaan

Tra

-ksi

simultaanikseni

simultaaneikseni

simultaaniksesi

simultaaneiksesi

simultaaniksensa / simultaanikseen

simultaaneiksensa / simultaaneikseen

Ess

-na

simultaaninani

simultaaneinani

simultaaninasi

simultaaneinasi

simultaaninansa / simultaaninaan

simultaaneinansa / simultaaneinaan

Abe

-tta

simultaanittani

simultaaneittani

simultaanittasi

simultaaneittasi

simultaanittansa / simultaanittaan

simultaaneittansa / simultaaneittaan

Com

-ne

-

simultaaneineni

-

simultaaneinesi

-

simultaaneinensa / simultaaneineen

Singular

Plural

Nom

-

simultaanini

simultaanisi

simultaaninsa

simultaanini

simultaanisi

simultaaninsa

Par

-ta

simultaaniani

simultaaniasi

simultaaniansa / simultaaniaan

simultaanejani

simultaanejasi

simultaanejansa / simultaanejaan

Gen

-n

simultaanini

simultaanisi

simultaaninsa

simultaanieni

simultaaniesi

simultaaniensa

Ill

mihin

simultaaniini

simultaaniisi

simultaaniinsa

simultaaneihini

simultaaneihisi

simultaaneihinsa

Ine

-ssa

simultaanissani

simultaanissasi

simultaanissansa / simultaanissaan

simultaaneissani

simultaaneissasi

simultaaneissansa / simultaaneissaan

Ela

-sta

simultaanistani

simultaanistasi

simultaanistansa / simultaanistaan

simultaaneistani

simultaaneistasi

simultaaneistansa / simultaaneistaan

All

-lle

simultaanilleni

simultaanillesi

simultaanillensa / simultaanilleen

simultaaneilleni

simultaaneillesi

simultaaneillensa / simultaaneillean

Ade

-lla

simultaanillani

simultaanillasi

simultaanillansa / simultaanillaan

simultaaneillani

simultaaneillasi

simultaaneillansa / simultaaneillaan

Abl

-lta

simultaaniltani

simultaaniltasi

simultaaniltansa / simultaaniltaan

simultaaneiltani

simultaaneiltasi

simultaaneiltansa / simultaaneiltaan

Tra

-ksi

simultaanikseni

simultaaniksesi

simultaaniksensa / simultaanikseen

simultaaneikseni

simultaaneiksesi

simultaaneiksensa / simultaaneikseen

Ess

-na

simultaaninani

simultaaninasi

simultaaninansa / simultaaninaan

simultaaneinani

simultaaneinasi

simultaaneinansa / simultaaneinaan

Abe

-tta

simultaanittani

simultaanittasi

simultaanittansa / simultaanittaan

simultaaneittani

simultaaneittasi

simultaaneittansa / simultaaneittaan

Com

-ne

-

-

-

simultaaneineni

simultaaneinesi

simultaaneinensa / simultaaneineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

simultaanimme

simultaanimme

simultaaninne

simultaaninne

simultaaninsa

simultaaninsa

Par

-ta

simultaaniamme

simultaanejamme

simultaanianne

simultaanejanne

simultaaniansa / simultaaniaan

simultaanejansa / simultaanejaan

Gen

-n

simultaanimme

simultaaniemme

simultaaninne

simultaanienne

simultaaninsa

simultaaniensa

Ill

mihin

simultaaniimme

simultaaneihimme

simultaaniinne

simultaaneihinne

simultaaniinsa

simultaaneihinsa

Ine

-ssa

simultaanissamme

simultaaneissamme

simultaanissanne

simultaaneissanne

simultaanissansa / simultaanissaan

simultaaneissansa / simultaaneissaan

Ela

-sta

simultaanistamme

simultaaneistamme

simultaanistanne

simultaaneistanne

simultaanistansa / simultaanistaan

simultaaneistansa / simultaaneistaan

All

-lle

simultaanillemme

simultaaneillemme

simultaanillenne

simultaaneillenne

simultaanillensa / simultaanilleen

simultaaneillensa / simultaaneillean

Ade

-lla

simultaanillamme

simultaaneillamme

simultaanillanne

simultaaneillanne

simultaanillansa / simultaanillaan

simultaaneillansa / simultaaneillaan

Abl

-lta

simultaaniltamme

simultaaneiltamme

simultaaniltanne

simultaaneiltanne

simultaaniltansa / simultaaniltaan

simultaaneiltansa / simultaaneiltaan

Tra

-ksi

simultaaniksemme

simultaaneiksemme

simultaaniksenne

simultaaneiksenne

simultaaniksensa / simultaanikseen

simultaaneiksensa / simultaaneikseen

Ess

-na

simultaaninamme

simultaaneinamme

simultaaninanne

simultaaneinanne

simultaaninansa / simultaaninaan

simultaaneinansa / simultaaneinaan

Abe

-tta

simultaanittamme

simultaaneittamme

simultaanittanne

simultaaneittanne

simultaanittansa / simultaanittaan

simultaaneittansa / simultaaneittaan

Com

-ne

-

simultaaneinemme

-

simultaaneinenne

-

simultaaneinensa / simultaaneineen

Singular

Plural

Nom

-

simultaanimme

simultaaninne

simultaaninsa

simultaanimme

simultaaninne

simultaaninsa

Par

-ta

simultaaniamme

simultaanianne

simultaaniansa / simultaaniaan

simultaanejamme

simultaanejanne

simultaanejansa / simultaanejaan

Gen

-n

simultaanimme

simultaaninne

simultaaninsa

simultaaniemme

simultaanienne

simultaaniensa

Ill

mihin

simultaaniimme

simultaaniinne

simultaaniinsa

simultaaneihimme

simultaaneihinne

simultaaneihinsa

Ine

-ssa

simultaanissamme

simultaanissanne

simultaanissansa / simultaanissaan

simultaaneissamme

simultaaneissanne

simultaaneissansa / simultaaneissaan

Ela

-sta

simultaanistamme

simultaanistanne

simultaanistansa / simultaanistaan

simultaaneistamme

simultaaneistanne

simultaaneistansa / simultaaneistaan

All

-lle

simultaanillemme

simultaanillenne

simultaanillensa / simultaanilleen

simultaaneillemme

simultaaneillenne

simultaaneillensa / simultaaneillean

Ade

-lla

simultaanillamme

simultaanillanne

simultaanillansa / simultaanillaan

simultaaneillamme

simultaaneillanne

simultaaneillansa / simultaaneillaan

Abl

-lta

simultaaniltamme

simultaaniltanne

simultaaniltansa / simultaaniltaan

simultaaneiltamme

simultaaneiltanne

simultaaneiltansa / simultaaneiltaan

Tra

-ksi

simultaaniksemme

simultaaniksenne

simultaaniksensa / simultaanikseen

simultaaneiksemme

simultaaneiksenne

simultaaneiksensa / simultaaneikseen

Ess

-na

simultaaninamme

simultaaninanne

simultaaninansa / simultaaninaan

simultaaneinamme

simultaaneinanne

simultaaneinansa / simultaaneinaan

Abe

-tta

simultaanittamme

simultaanittanne

simultaanittansa / simultaanittaan

simultaaneittamme

simultaaneittanne

simultaaneittansa / simultaaneittaan

Com

-ne

-

-

-

simultaaneinemme

simultaaneinenne

simultaaneinensa / simultaaneineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

tulkki

tulkit

Par

-ta

tulkkia

tulkkeja

Gen

-n

tulkin

tulkkien

Ill

mihin

tulkkiin

tulkkeihin

Ine

-ssa

tulkissa

tulkeissa

Ela

-sta

tulkista

tulkeista

All

-lle

tulkille

tulkeille

Ade

-lla

tulkilla

tulkeilla

Abl

-lta

tulkilta

tulkeilta

Tra

-ksi

tulkiksi

tulkeiksi

Ess

-na

tulkkina

tulkkeina

Abe

-tta

tulkitta

tulkeitta

Com

-ne

-

tulkkeine

Ins

-in

-

tulkein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

tulkki

tulkit

Par

-ta

tulkkia

tulkkeja

Gen

-n

tulkin

tulkkien

Ill

mihin

tulkkiin

tulkkeihin

Ine

-ssa

tulkissa

tulkeissa

Ela

-sta

tulkista

tulkeista

All

-lle

tulkille

tulkeille

Ade

-lla

tulkilla

tulkeilla

Abl

-lta

tulkilta

tulkeilta

Tra

-ksi

tulkiksi

tulkeiksi

Ess

-na

tulkkina

tulkkeina

Abe

-tta

tulkitta

tulkeitta

Com

-ne

-

tulkkeine

Ins

-in

-

tulkein

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
interpreter tulkki, tulkitsija
translator kääntäjä, tulkki
caliper tulkki, jalkatuki
calliper tulkki, jalkatuki
Show more arrow right Europarl parallel corpus; Tatoeba parallel corpus; OpenSubtitles parallel corpus; OpenSubtitles2018; jw2019; Tanzil; Tatoeba, sentence id: 5432 Tulkki käyttää viittomakieltä. The interpreter uses sign language. Meillä on hyvä tulkki konferenssissa. We have a good interpreter at the conference. Tulkki käänsi keskustelun simultaanisti. The interpreter translated the conversation simultaneously. Kuuntele tulkkia tarkkaan. Listen to the interpreter carefully. Tulkki on usein tarpeen monikielisissä neuvotteluissa. An interpreter is often needed in multilingual negotiations. Tulkkeja tarvitaan. Need for Interpreters. Voisitko pyytää tulkkia auttamaan? Could you ask the interpreter to help? Tulkki varmisti, että viesti välitettiin oikein kaikille osapuolille. The interpreter made sure that the message was conveyed correctly to all parties. Hän työskentelee sairaalassa tulkkina. She works at the hospital as an interpreter. Työskentelen tulkkina EU:n virastossa. I work as an interpreter at an EU agency. Show more arrow right

Wiktionary

interpreter (programming) interpreter (program that interprets and executes code) Show more arrow right (in programming): ohjelmatulkki Show more arrow right Borrowed from Old Swedish tolker, itself ultimately borrowed from Proto-Slavic tъlkъ, probably from Proto-Indo-European telkʷ-. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

tulkkini

tulkkini

tulkkisi

tulkkisi

tulkkinsa

tulkkinsa

Par

-ta

tulkkiani

tulkkejani

tulkkiasi

tulkkejasi

tulkkiansa / tulkkiaan

tulkkejansa / tulkkejaan

Gen

-n

tulkkini

tulkkieni

tulkkisi

tulkkiesi

tulkkinsa

tulkkiensa

Ill

mihin

tulkkiini

tulkkeihini

tulkkiisi

tulkkeihisi

tulkkiinsa

tulkkeihinsa

Ine

-ssa

tulkissani

tulkeissani

tulkissasi

tulkeissasi

tulkissansa / tulkissaan

tulkeissansa / tulkeissaan

Ela

-sta

tulkistani

tulkeistani

tulkistasi

tulkeistasi

tulkistansa / tulkistaan

tulkeistansa / tulkeistaan

All

-lle

tulkilleni

tulkeilleni

tulkillesi

tulkeillesi

tulkillensa / tulkilleen

tulkeillensa / tulkeillean

Ade

-lla

tulkillani

tulkeillani

tulkillasi

tulkeillasi

tulkillansa / tulkillaan

tulkeillansa / tulkeillaan

Abl

-lta

tulkiltani

tulkeiltani

tulkiltasi

tulkeiltasi

tulkiltansa / tulkiltaan

tulkeiltansa / tulkeiltaan

Tra

-ksi

tulkikseni

tulkeikseni

tulkiksesi

tulkeiksesi

tulkiksensa / tulkikseen

tulkeiksensa / tulkeikseen

Ess

-na

tulkkinani

tulkkeinani

tulkkinasi

tulkkeinasi

tulkkinansa / tulkkinaan

tulkkeinansa / tulkkeinaan

Abe

-tta

tulkittani

tulkeittani

tulkittasi

tulkeittasi

tulkittansa / tulkittaan

tulkeittansa / tulkeittaan

Com

-ne

-

tulkkeineni

-

tulkkeinesi

-

tulkkeinensa / tulkkeineen

Singular

Plural

Nom

-

tulkkini

tulkkisi

tulkkinsa

tulkkini

tulkkisi

tulkkinsa

Par

-ta

tulkkiani

tulkkiasi

tulkkiansa / tulkkiaan

tulkkejani

tulkkejasi

tulkkejansa / tulkkejaan

Gen

-n

tulkkini

tulkkisi

tulkkinsa

tulkkieni

tulkkiesi

tulkkiensa

Ill

mihin

tulkkiini

tulkkiisi

tulkkiinsa

tulkkeihini

tulkkeihisi

tulkkeihinsa

Ine

-ssa

tulkissani

tulkissasi

tulkissansa / tulkissaan

tulkeissani

tulkeissasi

tulkeissansa / tulkeissaan

Ela

-sta

tulkistani

tulkistasi

tulkistansa / tulkistaan

tulkeistani

tulkeistasi

tulkeistansa / tulkeistaan

All

-lle

tulkilleni

tulkillesi

tulkillensa / tulkilleen

tulkeilleni

tulkeillesi

tulkeillensa / tulkeillean

Ade

-lla

tulkillani

tulkillasi

tulkillansa / tulkillaan

tulkeillani

tulkeillasi

tulkeillansa / tulkeillaan

Abl

-lta

tulkiltani

tulkiltasi

tulkiltansa / tulkiltaan

tulkeiltani

tulkeiltasi

tulkeiltansa / tulkeiltaan

Tra

-ksi

tulkikseni

tulkiksesi

tulkiksensa / tulkikseen

tulkeikseni

tulkeiksesi

tulkeiksensa / tulkeikseen

Ess

-na

tulkkinani

tulkkinasi

tulkkinansa / tulkkinaan

tulkkeinani

tulkkeinasi

tulkkeinansa / tulkkeinaan

Abe

-tta

tulkittani

tulkittasi

tulkittansa / tulkittaan

tulkeittani

tulkeittasi

tulkeittansa / tulkeittaan

Com

-ne

-

-

-

tulkkeineni

tulkkeinesi

tulkkeinensa / tulkkeineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

tulkkimme

tulkkimme

tulkkinne

tulkkinne

tulkkinsa

tulkkinsa

Par

-ta

tulkkiamme

tulkkejamme

tulkkianne

tulkkejanne

tulkkiansa / tulkkiaan

tulkkejansa / tulkkejaan

Gen

-n

tulkkimme

tulkkiemme

tulkkinne

tulkkienne

tulkkinsa

tulkkiensa

Ill

mihin

tulkkiimme

tulkkeihimme

tulkkiinne

tulkkeihinne

tulkkiinsa

tulkkeihinsa

Ine

-ssa

tulkissamme

tulkeissamme

tulkissanne

tulkeissanne

tulkissansa / tulkissaan

tulkeissansa / tulkeissaan

Ela

-sta

tulkistamme

tulkeistamme

tulkistanne

tulkeistanne

tulkistansa / tulkistaan

tulkeistansa / tulkeistaan

All

-lle

tulkillemme

tulkeillemme

tulkillenne

tulkeillenne

tulkillensa / tulkilleen

tulkeillensa / tulkeillean

Ade

-lla

tulkillamme

tulkeillamme

tulkillanne

tulkeillanne

tulkillansa / tulkillaan

tulkeillansa / tulkeillaan

Abl

-lta

tulkiltamme

tulkeiltamme

tulkiltanne

tulkeiltanne

tulkiltansa / tulkiltaan

tulkeiltansa / tulkeiltaan

Tra

-ksi

tulkiksemme

tulkeiksemme

tulkiksenne

tulkeiksenne

tulkiksensa / tulkikseen

tulkeiksensa / tulkeikseen

Ess

-na

tulkkinamme

tulkkeinamme

tulkkinanne

tulkkeinanne

tulkkinansa / tulkkinaan

tulkkeinansa / tulkkeinaan

Abe

-tta

tulkittamme

tulkeittamme

tulkittanne

tulkeittanne

tulkittansa / tulkittaan

tulkeittansa / tulkeittaan

Com

-ne

-

tulkkeinemme

-

tulkkeinenne

-

tulkkeinensa / tulkkeineen

Singular

Plural

Nom

-

tulkkimme

tulkkinne

tulkkinsa

tulkkimme

tulkkinne

tulkkinsa

Par

-ta

tulkkiamme

tulkkianne

tulkkiansa / tulkkiaan

tulkkejamme

tulkkejanne

tulkkejansa / tulkkejaan

Gen

-n

tulkkimme

tulkkinne

tulkkinsa

tulkkiemme

tulkkienne

tulkkiensa

Ill

mihin

tulkkiimme

tulkkiinne

tulkkiinsa

tulkkeihimme

tulkkeihinne

tulkkeihinsa

Ine

-ssa

tulkissamme

tulkissanne

tulkissansa / tulkissaan

tulkeissamme

tulkeissanne

tulkeissansa / tulkeissaan

Ela

-sta

tulkistamme

tulkistanne

tulkistansa / tulkistaan

tulkeistamme

tulkeistanne

tulkeistansa / tulkeistaan

All

-lle

tulkillemme

tulkillenne

tulkillensa / tulkilleen

tulkeillemme

tulkeillenne

tulkeillensa / tulkeillean

Ade

-lla

tulkillamme

tulkillanne

tulkillansa / tulkillaan

tulkeillamme

tulkeillanne

tulkeillansa / tulkeillaan

Abl

-lta

tulkiltamme

tulkiltanne

tulkiltansa / tulkiltaan

tulkeiltamme

tulkeiltanne

tulkeiltansa / tulkeiltaan

Tra

-ksi

tulkiksemme

tulkiksenne

tulkiksensa / tulkikseen

tulkeiksemme

tulkeiksenne

tulkeiksensa / tulkeikseen

Ess

-na

tulkkinamme

tulkkinanne

tulkkinansa / tulkkinaan

tulkkeinamme

tulkkeinanne

tulkkeinansa / tulkkeinaan

Abe

-tta

tulkittamme

tulkittanne

tulkittansa / tulkittaan

tulkeittamme

tulkeittanne

tulkeittansa / tulkeittaan

Com

-ne

-

-

-

tulkkeinemme

tulkkeinenne

tulkkeinensa / tulkkeineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept