logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu

siirtola, noun

Word analysis
siirtolasta

siirtolasta

siirtola

Noun, Singular Elative

siirto

Noun, Singular Nominative

+ lapsi

Noun, Singular Partitive

siirto

Noun, Singular Nominative

+ lasta

Noun, Singular Nominative

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

siirtola

siirtolat

Par

-ta

siirtolaa

siirtoloita

Gen

-n

siirtolan

siirtoloitten / siirtoloiden

Ill

mihin

siirtolaan

siirtoloihin

Ine

-ssa

siirtolassa

siirtoloissa

Ela

-sta

siirtolasta

siirtoloista

All

-lle

siirtolalle

siirtoloille

Ade

-lla

siirtolalla

siirtoloilla

Abl

-lta

siirtolalta

siirtoloilta

Tra

-ksi

siirtolaksi

siirtoloiksi

Ess

-na

siirtolana

siirtoloina

Abe

-tta

siirtolatta

siirtoloitta

Com

-ne

-

siirtoloine

Ins

-in

-

siirtoloin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

siirtola

siirtolat

Par

-ta

siirtolaa

siirtoloita

Gen

-n

siirtolan

siirtoloitten / siirtoloiden

Ill

mihin

siirtolaan

siirtoloihin

Ine

-ssa

siirtolassa

siirtoloissa

Ela

-sta

siirtolasta

siirtoloista

All

-lle

siirtolalle

siirtoloille

Ade

-lla

siirtolalla

siirtoloilla

Abl

-lta

siirtolalta

siirtoloilta

Tra

-ksi

siirtolaksi

siirtoloiksi

Ess

-na

siirtolana

siirtoloina

Abe

-tta

siirtolatta

siirtoloitta

Com

-ne

-

siirtoloine

Ins

-in

-

siirtoloin

settlement ratkaisu, tilitys, asutus, sopimus, siirtokunta, siirtola
Show more arrow right
GlobalVoices; Europarl; opensubtitles2; Tatoeba; OpenSubtitles; OpenSubtitles2018.v3; jw2019 Miten kaukana siirtolasta asut? How far do you live from the siirtola? Siirtola on rakennettu vuonna 1910. The settlement was built in 1910. Asuimme siirtolas-asunnoissa. We lived in tenements. Siirtola on nykyään suojeltu rakennus. The siirtola is now a protected building. Olen menossa käymään siirtolassa ensi viikolla. I am going to visit the siirtola next week. Siirtola oli täynnä ihania vanhoja esineitä. The siirtola was full of lovely old items. Siirtola sijaitsee kauniilla paikalla metsän keskellä. The migrant community is located in a beautiful spot in the middle of the forest. Uusi siirtola tarjoaa paremmat asumisolosuhteet kuin vanha. The new colony offers better living conditions than the old one. Kenen omistuksessa siirtola puutarhan tontti on? So. . who owns these allotments? Heistä käytetään kuitenkin nimitystä colonos (siirtolassa asuvat) mieluummin kuin nimeä vangit. However, these are called colonos (those who inhabit a colony) rather than prisoners. Show more arrow right

Wiktionary

settlement Show more arrow right kesäsiirtola rangaistussiirtola siirtolapuutarha Show more arrow right siirto +‎ -la Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

siirtolani

siirtolani

siirtolasi

siirtolasi

siirtolansa

siirtolansa

Par

-ta

siirtolaani

siirtoloitani

siirtolaasi

siirtoloitasi

siirtolaansa

siirtoloitansa / siirtoloitaan

Gen

-n

siirtolani

siirtoloitteni / siirtoloideni

siirtolasi

siirtoloittesi / siirtoloidesi

siirtolansa

siirtoloittensa / siirtoloidensa

Ill

mihin

siirtolaani

siirtoloihini

siirtolaasi

siirtoloihisi

siirtolaansa

siirtoloihinsa

Ine

-ssa

siirtolassani

siirtoloissani

siirtolassasi

siirtoloissasi

siirtolassansa / siirtolassaan

siirtoloissansa / siirtoloissaan

Ela

-sta

siirtolastani

siirtoloistani

siirtolastasi

siirtoloistasi

siirtolastansa / siirtolastaan

siirtoloistansa / siirtoloistaan

All

-lle

siirtolalleni

siirtoloilleni

siirtolallesi

siirtoloillesi

siirtolallensa / siirtolalleen

siirtoloillensa / siirtoloillean

Ade

-lla

siirtolallani

siirtoloillani

siirtolallasi

siirtoloillasi

siirtolallansa / siirtolallaan

siirtoloillansa / siirtoloillaan

Abl

-lta

siirtolaltani

siirtoloiltani

siirtolaltasi

siirtoloiltasi

siirtolaltansa / siirtolaltaan

siirtoloiltansa / siirtoloiltaan

Tra

-ksi

siirtolakseni

siirtoloikseni

siirtolaksesi

siirtoloiksesi

siirtolaksensa / siirtolakseen

siirtoloiksensa / siirtoloikseen

Ess

-na

siirtolanani

siirtoloinani

siirtolanasi

siirtoloinasi

siirtolanansa / siirtolanaan

siirtoloinansa / siirtoloinaan

Abe

-tta

siirtolattani

siirtoloittani

siirtolattasi

siirtoloittasi

siirtolattansa / siirtolattaan

siirtoloittansa / siirtoloittaan

Com

-ne

-

siirtoloineni

-

siirtoloinesi

-

siirtoloinensa / siirtoloineen

Singular

Plural

Nom

-

siirtolani

siirtolasi

siirtolansa

siirtolani

siirtolasi

siirtolansa

Par

-ta

siirtolaani

siirtolaasi

siirtolaansa

siirtoloitani

siirtoloitasi

siirtoloitansa / siirtoloitaan

Gen

-n

siirtolani

siirtolasi

siirtolansa

siirtoloitteni / siirtoloideni

siirtoloittesi / siirtoloidesi

siirtoloittensa / siirtoloidensa

Ill

mihin

siirtolaani

siirtolaasi

siirtolaansa

siirtoloihini

siirtoloihisi

siirtoloihinsa

Ine

-ssa

siirtolassani

siirtolassasi

siirtolassansa / siirtolassaan

siirtoloissani

siirtoloissasi

siirtoloissansa / siirtoloissaan

Ela

-sta

siirtolastani

siirtolastasi

siirtolastansa / siirtolastaan

siirtoloistani

siirtoloistasi

siirtoloistansa / siirtoloistaan

All

-lle

siirtolalleni

siirtolallesi

siirtolallensa / siirtolalleen

siirtoloilleni

siirtoloillesi

siirtoloillensa / siirtoloillean

Ade

-lla

siirtolallani

siirtolallasi

siirtolallansa / siirtolallaan

siirtoloillani

siirtoloillasi

siirtoloillansa / siirtoloillaan

Abl

-lta

siirtolaltani

siirtolaltasi

siirtolaltansa / siirtolaltaan

siirtoloiltani

siirtoloiltasi

siirtoloiltansa / siirtoloiltaan

Tra

-ksi

siirtolakseni

siirtolaksesi

siirtolaksensa / siirtolakseen

siirtoloikseni

siirtoloiksesi

siirtoloiksensa / siirtoloikseen

Ess

-na

siirtolanani

siirtolanasi

siirtolanansa / siirtolanaan

siirtoloinani

siirtoloinasi

siirtoloinansa / siirtoloinaan

Abe

-tta

siirtolattani

siirtolattasi

siirtolattansa / siirtolattaan

siirtoloittani

siirtoloittasi

siirtoloittansa / siirtoloittaan

Com

-ne

-

-

-

siirtoloineni

siirtoloinesi

siirtoloinensa / siirtoloineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

siirtolamme

siirtolamme

siirtolanne

siirtolanne

siirtolansa

siirtolansa

Par

-ta

siirtolaamme

siirtoloitamme

siirtolaanne

siirtoloitanne

siirtolaansa

siirtoloitansa / siirtoloitaan

Gen

-n

siirtolamme

siirtoloittemme / siirtoloidemme

siirtolanne

siirtoloittenne / siirtoloidenne

siirtolansa

siirtoloittensa / siirtoloidensa

Ill

mihin

siirtolaamme

siirtoloihimme

siirtolaanne

siirtoloihinne

siirtolaansa

siirtoloihinsa

Ine

-ssa

siirtolassamme

siirtoloissamme

siirtolassanne

siirtoloissanne

siirtolassansa / siirtolassaan

siirtoloissansa / siirtoloissaan

Ela

-sta

siirtolastamme

siirtoloistamme

siirtolastanne

siirtoloistanne

siirtolastansa / siirtolastaan

siirtoloistansa / siirtoloistaan

All

-lle

siirtolallemme

siirtoloillemme

siirtolallenne

siirtoloillenne

siirtolallensa / siirtolalleen

siirtoloillensa / siirtoloillean

Ade

-lla

siirtolallamme

siirtoloillamme

siirtolallanne

siirtoloillanne

siirtolallansa / siirtolallaan

siirtoloillansa / siirtoloillaan

Abl

-lta

siirtolaltamme

siirtoloiltamme

siirtolaltanne

siirtoloiltanne

siirtolaltansa / siirtolaltaan

siirtoloiltansa / siirtoloiltaan

Tra

-ksi

siirtolaksemme

siirtoloiksemme

siirtolaksenne

siirtoloiksenne

siirtolaksensa / siirtolakseen

siirtoloiksensa / siirtoloikseen

Ess

-na

siirtolanamme

siirtoloinamme

siirtolananne

siirtoloinanne

siirtolanansa / siirtolanaan

siirtoloinansa / siirtoloinaan

Abe

-tta

siirtolattamme

siirtoloittamme

siirtolattanne

siirtoloittanne

siirtolattansa / siirtolattaan

siirtoloittansa / siirtoloittaan

Com

-ne

-

siirtoloinemme

-

siirtoloinenne

-

siirtoloinensa / siirtoloineen

Singular

Plural

Nom

-

siirtolamme

siirtolanne

siirtolansa

siirtolamme

siirtolanne

siirtolansa

Par

-ta

siirtolaamme

siirtolaanne

siirtolaansa

siirtoloitamme

siirtoloitanne

siirtoloitansa / siirtoloitaan

Gen

-n

siirtolamme

siirtolanne

siirtolansa

siirtoloittemme / siirtoloidemme

siirtoloittenne / siirtoloidenne

siirtoloittensa / siirtoloidensa

Ill

mihin

siirtolaamme

siirtolaanne

siirtolaansa

siirtoloihimme

siirtoloihinne

siirtoloihinsa

Ine

-ssa

siirtolassamme

siirtolassanne

siirtolassansa / siirtolassaan

siirtoloissamme

siirtoloissanne

siirtoloissansa / siirtoloissaan

Ela

-sta

siirtolastamme

siirtolastanne

siirtolastansa / siirtolastaan

siirtoloistamme

siirtoloistanne

siirtoloistansa / siirtoloistaan

All

-lle

siirtolallemme

siirtolallenne

siirtolallensa / siirtolalleen

siirtoloillemme

siirtoloillenne

siirtoloillensa / siirtoloillean

Ade

-lla

siirtolallamme

siirtolallanne

siirtolallansa / siirtolallaan

siirtoloillamme

siirtoloillanne

siirtoloillansa / siirtoloillaan

Abl

-lta

siirtolaltamme

siirtolaltanne

siirtolaltansa / siirtolaltaan

siirtoloiltamme

siirtoloiltanne

siirtoloiltansa / siirtoloiltaan

Tra

-ksi

siirtolaksemme

siirtolaksenne

siirtolaksensa / siirtolakseen

siirtoloiksemme

siirtoloiksenne

siirtoloiksensa / siirtoloikseen

Ess

-na

siirtolanamme

siirtolananne

siirtolanansa / siirtolanaan

siirtoloinamme

siirtoloinanne

siirtoloinansa / siirtoloinaan

Abe

-tta

siirtolattamme

siirtolattanne

siirtolattansa / siirtolattaan

siirtoloittamme

siirtoloittanne

siirtoloittansa / siirtoloittaan

Com

-ne

-

-

-

siirtoloinemme

siirtoloinenne

siirtoloinensa / siirtoloineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

siirto

siirrot

Par

-ta

siirtoa

siirtoja

Gen

-n

siirron

siirtojen

Ill

mihin

siirtoon

siirtoihin

Ine

-ssa

siirrossa

siirroissa

Ela

-sta

siirrosta

siirroista

All

-lle

siirrolle

siirroille

Ade

-lla

siirrolla

siirroilla

Abl

-lta

siirrolta

siirroilta

Tra

-ksi

siirroksi

siirroiksi

Ess

-na

siirtona

siirtoina

Abe

-tta

siirrotta

siirroitta

Com

-ne

-

siirtoine

Ins

-in

-

siirroin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

siirto

siirrot

Par

-ta

siirtoa

siirtoja

Gen

-n

siirron

siirtojen

Ill

mihin

siirtoon

siirtoihin

Ine

-ssa

siirrossa

siirroissa

Ela

-sta

siirrosta

siirroista

All

-lle

siirrolle

siirroille

Ade

-lla

siirrolla

siirroilla

Abl

-lta

siirrolta

siirroilta

Tra

-ksi

siirroksi

siirroiksi

Ess

-na

siirtona

siirtoina

Abe

-tta

siirrotta

siirroitta

Com

-ne

-

siirtoine

Ins

-in

-

siirroin

transfer siirto, siirtäminen, vaihto, siirtokuva, vaihtolippu, yhteys
move siirto, muutto, liike, askel, veto, toimenpide
transmission siirto, lähetys, voimansiirto, lähettäminen, välitys, leviäminen
secondment siirto, komennus
transplant siirto, siirrännäinen, siirre, transplantaatti
endorsement merkintä, hyväksyminen, kannatus, hyväksymismerkintä, siirto, siirtomerkintä
cession luovutus, siirto
relegation putoaminen, siirto
carryforward siirtosumma, siirto
indorsement kannatus, siirtomerkintä, merkintä, hyväksymismerkintä, sakkomerkintä, siirto
indorsation merkintä, siirtomerkintä, kannatus, hyväksymismerkintä, sakkomerkintä, siirto
play leikki, peli, näytelmä, välys, huvi, siirto
Show more arrow right
EuroParl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; Europarl; Europarl Parallel Corpus; EuroParl2021; ParaCrawl Corpus Siirto tapahtui sujuvasti. The transfer went smoothly. Siirto valmis. Transfer complete. Siirto oli nopea ja sujuva. The transfer was quick and smooth. Harkitsematon siirto voi aiheuttaa ongelmia. A thoughtless transfer can cause problems. Siirtomääräys tuli. Transfer order came in early. Siirtomaavallan symboli. A symbol of colonial rule. Isoja siirtolohkareita. Massive boulders. FDD, laskeva siirtotie; FDD downlink; Osa Portugalin siirtomaasotia. Part of the Portuguese Colonial War. Olet lähdössä siirtomaihin. They told me you were leaving for the colonies. Show more arrow right

Wiktionary

move, shift, transport transfer Show more arrow right siirtää +‎ -o Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

siirtoni

siirtoni

siirtosi

siirtosi

siirtonsa

siirtonsa

Par

-ta

siirtoani

siirtojani

siirtoasi

siirtojasi

siirtoansa / siirtoaan

siirtojansa / siirtojaan

Gen

-n

siirtoni

siirtojeni

siirtosi

siirtojesi

siirtonsa

siirtojensa

Ill

mihin

siirtooni

siirtoihini

siirtoosi

siirtoihisi

siirtoonsa

siirtoihinsa

Ine

-ssa

siirrossani

siirroissani

siirrossasi

siirroissasi

siirrossansa / siirrossaan

siirroissansa / siirroissaan

Ela

-sta

siirrostani

siirroistani

siirrostasi

siirroistasi

siirrostansa / siirrostaan

siirroistansa / siirroistaan

All

-lle

siirrolleni

siirroilleni

siirrollesi

siirroillesi

siirrollensa / siirrolleen

siirroillensa / siirroillean

Ade

-lla

siirrollani

siirroillani

siirrollasi

siirroillasi

siirrollansa / siirrollaan

siirroillansa / siirroillaan

Abl

-lta

siirroltani

siirroiltani

siirroltasi

siirroiltasi

siirroltansa / siirroltaan

siirroiltansa / siirroiltaan

Tra

-ksi

siirrokseni

siirroikseni

siirroksesi

siirroiksesi

siirroksensa / siirrokseen

siirroiksensa / siirroikseen

Ess

-na

siirtonani

siirtoinani

siirtonasi

siirtoinasi

siirtonansa / siirtonaan

siirtoinansa / siirtoinaan

Abe

-tta

siirrottani

siirroittani

siirrottasi

siirroittasi

siirrottansa / siirrottaan

siirroittansa / siirroittaan

Com

-ne

-

siirtoineni

-

siirtoinesi

-

siirtoinensa / siirtoineen

Singular

Plural

Nom

-

siirtoni

siirtosi

siirtonsa

siirtoni

siirtosi

siirtonsa

Par

-ta

siirtoani

siirtoasi

siirtoansa / siirtoaan

siirtojani

siirtojasi

siirtojansa / siirtojaan

Gen

-n

siirtoni

siirtosi

siirtonsa

siirtojeni

siirtojesi

siirtojensa

Ill

mihin

siirtooni

siirtoosi

siirtoonsa

siirtoihini

siirtoihisi

siirtoihinsa

Ine

-ssa

siirrossani

siirrossasi

siirrossansa / siirrossaan

siirroissani

siirroissasi

siirroissansa / siirroissaan

Ela

-sta

siirrostani

siirrostasi

siirrostansa / siirrostaan

siirroistani

siirroistasi

siirroistansa / siirroistaan

All

-lle

siirrolleni

siirrollesi

siirrollensa / siirrolleen

siirroilleni

siirroillesi

siirroillensa / siirroillean

Ade

-lla

siirrollani

siirrollasi

siirrollansa / siirrollaan

siirroillani

siirroillasi

siirroillansa / siirroillaan

Abl

-lta

siirroltani

siirroltasi

siirroltansa / siirroltaan

siirroiltani

siirroiltasi

siirroiltansa / siirroiltaan

Tra

-ksi

siirrokseni

siirroksesi

siirroksensa / siirrokseen

siirroikseni

siirroiksesi

siirroiksensa / siirroikseen

Ess

-na

siirtonani

siirtonasi

siirtonansa / siirtonaan

siirtoinani

siirtoinasi

siirtoinansa / siirtoinaan

Abe

-tta

siirrottani

siirrottasi

siirrottansa / siirrottaan

siirroittani

siirroittasi

siirroittansa / siirroittaan

Com

-ne

-

-

-

siirtoineni

siirtoinesi

siirtoinensa / siirtoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

siirtomme

siirtomme

siirtonne

siirtonne

siirtonsa

siirtonsa

Par

-ta

siirtoamme

siirtojamme

siirtoanne

siirtojanne

siirtoansa / siirtoaan

siirtojansa / siirtojaan

Gen

-n

siirtomme

siirtojemme

siirtonne

siirtojenne

siirtonsa

siirtojensa

Ill

mihin

siirtoomme

siirtoihimme

siirtoonne

siirtoihinne

siirtoonsa

siirtoihinsa

Ine

-ssa

siirrossamme

siirroissamme

siirrossanne

siirroissanne

siirrossansa / siirrossaan

siirroissansa / siirroissaan

Ela

-sta

siirrostamme

siirroistamme

siirrostanne

siirroistanne

siirrostansa / siirrostaan

siirroistansa / siirroistaan

All

-lle

siirrollemme

siirroillemme

siirrollenne

siirroillenne

siirrollensa / siirrolleen

siirroillensa / siirroillean

Ade

-lla

siirrollamme

siirroillamme

siirrollanne

siirroillanne

siirrollansa / siirrollaan

siirroillansa / siirroillaan

Abl

-lta

siirroltamme

siirroiltamme

siirroltanne

siirroiltanne

siirroltansa / siirroltaan

siirroiltansa / siirroiltaan

Tra

-ksi

siirroksemme

siirroiksemme

siirroksenne

siirroiksenne

siirroksensa / siirrokseen

siirroiksensa / siirroikseen

Ess

-na

siirtonamme

siirtoinamme

siirtonanne

siirtoinanne

siirtonansa / siirtonaan

siirtoinansa / siirtoinaan

Abe

-tta

siirrottamme

siirroittamme

siirrottanne

siirroittanne

siirrottansa / siirrottaan

siirroittansa / siirroittaan

Com

-ne

-

siirtoinemme

-

siirtoinenne

-

siirtoinensa / siirtoineen

Singular

Plural

Nom

-

siirtomme

siirtonne

siirtonsa

siirtomme

siirtonne

siirtonsa

Par

-ta

siirtoamme

siirtoanne

siirtoansa / siirtoaan

siirtojamme

siirtojanne

siirtojansa / siirtojaan

Gen

-n

siirtomme

siirtonne

siirtonsa

siirtojemme

siirtojenne

siirtojensa

Ill

mihin

siirtoomme

siirtoonne

siirtoonsa

siirtoihimme

siirtoihinne

siirtoihinsa

Ine

-ssa

siirrossamme

siirrossanne

siirrossansa / siirrossaan

siirroissamme

siirroissanne

siirroissansa / siirroissaan

Ela

-sta

siirrostamme

siirrostanne

siirrostansa / siirrostaan

siirroistamme

siirroistanne

siirroistansa / siirroistaan

All

-lle

siirrollemme

siirrollenne

siirrollensa / siirrolleen

siirroillemme

siirroillenne

siirroillensa / siirroillean

Ade

-lla

siirrollamme

siirrollanne

siirrollansa / siirrollaan

siirroillamme

siirroillanne

siirroillansa / siirroillaan

Abl

-lta

siirroltamme

siirroltanne

siirroltansa / siirroltaan

siirroiltamme

siirroiltanne

siirroiltansa / siirroiltaan

Tra

-ksi

siirroksemme

siirroksenne

siirroksensa / siirrokseen

siirroiksemme

siirroiksenne

siirroiksensa / siirroikseen

Ess

-na

siirtonamme

siirtonanne

siirtonansa / siirtonaan

siirtoinamme

siirtoinanne

siirtoinansa / siirtoinaan

Abe

-tta

siirrottamme

siirrottanne

siirrottansa / siirrottaan

siirroittamme

siirroittanne

siirroittansa / siirroittaan

Com

-ne

-

-

-

siirtoinemme

siirtoinenne

siirtoinensa / siirtoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lapsi

lapset

Par

-ta

lasta

lapsia

Gen

-n

lapsen

lasten / lapsien

Ill

mihin

lapseen

lapsiin

Ine

-ssa

lapsessa

lapsissa

Ela

-sta

lapsesta

lapsista

All

-lle

lapselle

lapsille

Ade

-lla

lapsella

lapsilla

Abl

-lta

lapselta

lapsilta

Tra

-ksi

lapseksi

lapsiksi

Ess

-na

lapsena

lapsina

Abe

-tta

lapsetta

lapsitta

Com

-ne

-

lapsine

Ins

-in

-

lapsin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lapsi

lapset

Par

-ta

lasta

lapsia

Gen

-n

lapsen

lasten / lapsien

Ill

mihin

lapseen

lapsiin

Ine

-ssa

lapsessa

lapsissa

Ela

-sta

lapsesta

lapsista

All

-lle

lapselle

lapsille

Ade

-lla

lapsella

lapsilla

Abl

-lta

lapselta

lapsilta

Tra

-ksi

lapseksi

lapsiksi

Ess

-na

lapsena

lapsina

Abe

-tta

lapsetta

lapsitta

Com

-ne

-

lapsine

Ins

-in

-

lapsin

child lapsi
kid lapsi, kaveri, tyyppi, muksu, kili, tenava
kiddie lapsi
youngster nuorukainen, nuori, lapsi
babe tyttö, lapsi, vauva, typykkä
spring chicken kananpoika, lapsi
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3 Pieni lapsiparkani. My poor little boy. Lapsivetesi tuli. Your water is breaking. Lapsiveteni meni! My water just broke, Ray! Lapsiveteni tuli. [ Gasps ] My water broke! Lapsiveteni tulee. My water breaks. Voi lapsiparka. Poor kid. Petän lapseni. I'm failing my children. Kiitos lapseni. Thank you, my child. Kuoliko lapsi? Did the baby die? Olin lapsenhoitajasi. I was your nanny. Show more arrow right

Wiktionary

child (person who is below the age of adulthood) child (daughter or son) Fin:Nuorin lapseni on neljänkymmenenkolmen.Eng:My youngest child is forty-three. Show more arrow right (non-adult): alaikäinen (law); pentu, mukula, kakara, kersa, ipana, nappula, tenava, viikari (colloquial)(daughter or son): jälkeläinen (includes all offspring); jälkikasvu (collectively) Show more arrow right -lapsinen lapsekas lapsekkaasti lapsekkuus lapsellinen lapsellisesti lapsellisuus lapseton lapsettaa lapsettomuus lapseus lapsonen lapsukainen lapsuus monilapsinen vähälapsinen yksilapsinen Show more arrow right adoptiolapsiaivovauriolapsiau-lapsiavainkaulalapsiavainlapsiavioerolapsihoitolapsiihmelapsiihmislapsikaksoslapsikapalolapsikasvattilapsikatulapsikerjäläislapsikoeputkilapsikoululapsikukkaslapsikummilapsilapseksiottaminenlapseksiottolapseneläkelapsenhoitolapsenhoitotukilapsenkaitsijalapsenkasvoinenlapsenkenkälapsenkielilapsenkinalapsenlapsilapsenlikkalapsenmielilapsenmielinenlapsenmielisyyslapsenomainenlapsenomaisestilapsenomaisuuslapsenpihkalapsenpiikalapsenpäästölapsenruokkolapsenryöstölapsensaantilapsensilmälapsentajuisuuslapsentekolapsenuskolapsenvahtilapsenäänilapsialennuslapsiasiamieslapsiavioliittolapsihalvauslapsikastelapsikatraslapsikauppalapsikultalapsikuolleisuuslapsikuorolapsikuvauslapsilaumalapsilisälapsilisämaksulapsiliutalapsilukkolapsilukulapsimäärälapsinäyttelijälapsiparkalapsiparkkilapsiperhelapsipoliittinenlapsipolitiikkalapsipornolapsipornografialapsiporttilapsipotilaslapsiprostituoitulapsiprostituutiolapsipsykologilapsipsykologialapsipuolilapsirajoituslapsirakaslapsiraukkalapsirikaslapsirikollinenlapsirukkalapsiseksilapsiseksimatkailulapsiteatterilapsityölapsityöläinenlapsityövoimalapsivesilapsivesitutkimuslapsivihamielinenlapsivuodelapsivuodeaikalapsivuodekuumelapsiystävällinenlastenelokuvalastenhuoltolastenhuonelastenistuinlastenjuhlalastenkamarilastenkasvatuslastenkielilastenkirjallisuuslastenkotilastenkulttuurilastenlapsilastenlaululastenlehtilastenleikkilastenlippulastenlääkärilastenneuvolalastennäytelmälastennäytäntölastenohjelmalastenosastolastenpukimolastensaippualastensairaalalastenseimilastensuojelulastensänkylastentarhalastentautilastenteatterilastenvaakalastenvaatelehtolapsilempilapsiluonnonlapsilöytölapsimatkalaukkulapsiongelmalapsiopetuslapsiorpolapsiottolapsipikkulapsipoikalapsipullolapsipyhäkoululapsipäivähoitolapsireesuslapsirintalapsirippilapsisotalapsisunnuntailapsisurunlapsisylilapsisyöpälapsitalidomidilapsityttölapsivillilapsi Show more arrow right From Proto-Finnic lapci, probably from Proto-Uralic lëpće (“cradle”). Show more arrow right

Wikipedia

Child Biologically, a child (plural children) is a human being between the stages of birth and puberty, or between the developmental period of infancy and puberty. The legal definition of child generally refers to a minor, otherwise known as a person younger than the age of majority. Children generally have fewer rights and less responsibility than adults. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lapseni

lapseni

lapsesi

lapsesi

lapsensa

lapsensa

Par

-ta

lastani

lapsiani

lastasi

lapsiasi

lastansa / lastaan

lapsiansa / lapsiaan

Gen

-n

lapseni

lasteni / lapsieni

lapsesi

lastesi / lapsiesi

lapsensa

lastensa / lapsiensa

Ill

mihin

lapseeni

lapsiini

lapseesi

lapsiisi

lapseensa

lapsiinsa

Ine

-ssa

lapsessani

lapsissani

lapsessasi

lapsissasi

lapsessansa / lapsessaan

lapsissansa / lapsissaan

Ela

-sta

lapsestani

lapsistani

lapsestasi

lapsistasi

lapsestansa / lapsestaan

lapsistansa / lapsistaan

All

-lle

lapselleni

lapsilleni

lapsellesi

lapsillesi

lapsellensa / lapselleen

lapsillensa / lapsillean

Ade

-lla

lapsellani

lapsillani

lapsellasi

lapsillasi

lapsellansa / lapsellaan

lapsillansa / lapsillaan

Abl

-lta

lapseltani

lapsiltani

lapseltasi

lapsiltasi

lapseltansa / lapseltaan

lapsiltansa / lapsiltaan

Tra

-ksi

lapsekseni

lapsikseni

lapseksesi

lapsiksesi

lapseksensa / lapsekseen

lapsiksensa / lapsikseen

Ess

-na

lapsenani

lapsinani

lapsenasi

lapsinasi

lapsenansa / lapsenaan

lapsinansa / lapsinaan

Abe

-tta

lapsettani

lapsittani

lapsettasi

lapsittasi

lapsettansa / lapsettaan

lapsittansa / lapsittaan

Com

-ne

-

lapsineni

-

lapsinesi

-

lapsinensa / lapsineen

Singular

Plural

Nom

-

lapseni

lapsesi

lapsensa

lapseni

lapsesi

lapsensa

Par

-ta

lastani

lastasi

lastansa / lastaan

lapsiani

lapsiasi

lapsiansa / lapsiaan

Gen

-n

lapseni

lapsesi

lapsensa

lasteni / lapsieni

lastesi / lapsiesi

lastensa / lapsiensa

Ill

mihin

lapseeni

lapseesi

lapseensa

lapsiini

lapsiisi

lapsiinsa

Ine

-ssa

lapsessani

lapsessasi

lapsessansa / lapsessaan

lapsissani

lapsissasi

lapsissansa / lapsissaan

Ela

-sta

lapsestani

lapsestasi

lapsestansa / lapsestaan

lapsistani

lapsistasi

lapsistansa / lapsistaan

All

-lle

lapselleni

lapsellesi

lapsellensa / lapselleen

lapsilleni

lapsillesi

lapsillensa / lapsillean

Ade

-lla

lapsellani

lapsellasi

lapsellansa / lapsellaan

lapsillani

lapsillasi

lapsillansa / lapsillaan

Abl

-lta

lapseltani

lapseltasi

lapseltansa / lapseltaan

lapsiltani

lapsiltasi

lapsiltansa / lapsiltaan

Tra

-ksi

lapsekseni

lapseksesi

lapseksensa / lapsekseen

lapsikseni

lapsiksesi

lapsiksensa / lapsikseen

Ess

-na

lapsenani

lapsenasi

lapsenansa / lapsenaan

lapsinani

lapsinasi

lapsinansa / lapsinaan

Abe

-tta

lapsettani

lapsettasi

lapsettansa / lapsettaan

lapsittani

lapsittasi

lapsittansa / lapsittaan

Com

-ne

-

-

-

lapsineni

lapsinesi

lapsinensa / lapsineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lapsemme

lapsemme

lapsenne

lapsenne

lapsensa

lapsensa

Par

-ta

lastamme

lapsiamme

lastanne

lapsianne

lastansa / lastaan

lapsiansa / lapsiaan

Gen

-n

lapsemme

lastemme / lapsiemme

lapsenne

lastenne / lapsienne

lapsensa

lastensa / lapsiensa

Ill

mihin

lapseemme

lapsiimme

lapseenne

lapsiinne

lapseensa

lapsiinsa

Ine

-ssa

lapsessamme

lapsissamme

lapsessanne

lapsissanne

lapsessansa / lapsessaan

lapsissansa / lapsissaan

Ela

-sta

lapsestamme

lapsistamme

lapsestanne

lapsistanne

lapsestansa / lapsestaan

lapsistansa / lapsistaan

All

-lle

lapsellemme

lapsillemme

lapsellenne

lapsillenne

lapsellensa / lapselleen

lapsillensa / lapsillean

Ade

-lla

lapsellamme

lapsillamme

lapsellanne

lapsillanne

lapsellansa / lapsellaan

lapsillansa / lapsillaan

Abl

-lta

lapseltamme

lapsiltamme

lapseltanne

lapsiltanne

lapseltansa / lapseltaan

lapsiltansa / lapsiltaan

Tra

-ksi

lapseksemme

lapsiksemme

lapseksenne

lapsiksenne

lapseksensa / lapsekseen

lapsiksensa / lapsikseen

Ess

-na

lapsenamme

lapsinamme

lapsenanne

lapsinanne

lapsenansa / lapsenaan

lapsinansa / lapsinaan

Abe

-tta

lapsettamme

lapsittamme

lapsettanne

lapsittanne

lapsettansa / lapsettaan

lapsittansa / lapsittaan

Com

-ne

-

lapsinemme

-

lapsinenne

-

lapsinensa / lapsineen

Singular

Plural

Nom

-

lapsemme

lapsenne

lapsensa

lapsemme

lapsenne

lapsensa

Par

-ta

lastamme

lastanne

lastansa / lastaan

lapsiamme

lapsianne

lapsiansa / lapsiaan

Gen

-n

lapsemme

lapsenne

lapsensa

lastemme / lapsiemme

lastenne / lapsienne

lastensa / lapsiensa

Ill

mihin

lapseemme

lapseenne

lapseensa

lapsiimme

lapsiinne

lapsiinsa

Ine

-ssa

lapsessamme

lapsessanne

lapsessansa / lapsessaan

lapsissamme

lapsissanne

lapsissansa / lapsissaan

Ela

-sta

lapsestamme

lapsestanne

lapsestansa / lapsestaan

lapsistamme

lapsistanne

lapsistansa / lapsistaan

All

-lle

lapsellemme

lapsellenne

lapsellensa / lapselleen

lapsillemme

lapsillenne

lapsillensa / lapsillean

Ade

-lla

lapsellamme

lapsellanne

lapsellansa / lapsellaan

lapsillamme

lapsillanne

lapsillansa / lapsillaan

Abl

-lta

lapseltamme

lapseltanne

lapseltansa / lapseltaan

lapsiltamme

lapsiltanne

lapsiltansa / lapsiltaan

Tra

-ksi

lapseksemme

lapseksenne

lapseksensa / lapsekseen

lapsiksemme

lapsiksenne

lapsiksensa / lapsikseen

Ess

-na

lapsenamme

lapsenanne

lapsenansa / lapsenaan

lapsinamme

lapsinanne

lapsinansa / lapsinaan

Abe

-tta

lapsettamme

lapsettanne

lapsettansa / lapsettaan

lapsittamme

lapsittanne

lapsittansa / lapsittaan

Com

-ne

-

-

-

lapsinemme

lapsinenne

lapsinensa / lapsineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lasta

lastat

Par

-ta

lastaa

lastoja

Gen

-n

lastan

lastojen

Ill

mihin

lastaan

lastoihin

Ine

-ssa

lastassa

lastoissa

Ela

-sta

lastasta

lastoista

All

-lle

lastalle

lastoille

Ade

-lla

lastalla

lastoilla

Abl

-lta

lastalta

lastoilta

Tra

-ksi

lastaksi

lastoiksi

Ess

-na

lastana

lastoina

Abe

-tta

lastatta

lastoitta

Com

-ne

-

lastoine

Ins

-in

-

lastoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lasta

lastat

Par

-ta

lastaa

lastoja

Gen

-n

lastan

lastojen

Ill

mihin

lastaan

lastoihin

Ine

-ssa

lastassa

lastoissa

Ela

-sta

lastasta

lastoista

All

-lle

lastalle

lastoille

Ade

-lla

lastalla

lastoilla

Abl

-lta

lastalta

lastoilta

Tra

-ksi

lastaksi

lastoiksi

Ess

-na

lastana

lastoina

Abe

-tta

lastatta

lastoitta

Com

-ne

-

lastoine

Ins

-in

-

lastoin

spatula lasta, spaatteli, lastain
splint lasta, liistake, liiste
slice viipale, siivu, pala, osa, osuus, lasta
palette knife palettiveitsi, lasta
Show more arrow right
Europarl; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; OpenSubtitles; SETIMES2; Tatoeba, sentence 973567 Älä lyö lasta. Don't hit a child. Neljä lasta. Four kids. Lasta ei saa jättää yksin kotiin. A child should not be left alone at home. Lasta ei saa jättää lunastamatta. A child cannot be left unredeemed. En voi katsoa, kun joku lyö lasta. I can't stand watching someone hit the kid. Lasta on vaikea saada ulos sängystä. It's difficult to get the child out of bed. Älä anna lasta mennä ulos ilman takkia. Don't let the child go outside without a jacket. Opettaja auttaa lasta oppimaan uusia asioita. The teacher helps a child learn new things. Isä opetti lastaan uimaan. The father taught his child how to swim. Kanssani tuolla oli kolme lasta. Hey, listen, up there with me, there were three... three kids. Show more arrow right

Wiktionary

(medicine) splint spatula, scraper (kitchen tool) Synonym of paistinlasta (“turner (kitchen tool)”) squeegee (window wiping tool) putty knife, spackle knife, scraper, spatula (construction tool) taping knife, joint knife (broad smoothing tool) Show more arrow right (scraper): kaavin(turner): paistinlasta(squeegee): ikkunalasta(putty knife): muurauslasta Show more arrow right From Proto-Finnic lasta, borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Latvian lāpsta (“shovel”)). Show more arrow right

Wikipedia

Splint (medicine) A splint is defined as "a rigid or flexible device that maintains in position a displaced or movable part; also used to keep in place and protect an injured part" or as "a rigid or flexible material used to protect, immobilize, or restrict motion in a part". Splints can be used for injuries that are not severe enough to immobilize the entire injured structure of the body. For instance, a splint can be used for certain fractures, soft tissue sprains, tendon injuries, or injuries awaiting orthopedic treatment. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lastani

lastani

lastasi

lastasi

lastansa

lastansa

Par

-ta

lastaani

lastojani

lastaasi

lastojasi

lastaansa / lastaaan

lastojansa / lastojaan

Gen

-n

lastani

lastojeni

lastasi

lastojesi

lastansa

lastojensa

Ill

mihin

lastaani

lastoihini

lastaasi

lastoihisi

lastaansa

lastoihinsa

Ine

-ssa

lastassani

lastoissani

lastassasi

lastoissasi

lastassansa / lastassaan

lastoissansa / lastoissaan

Ela

-sta

lastastani

lastoistani

lastastasi

lastoistasi

lastastansa / lastastaan

lastoistansa / lastoistaan

All

-lle

lastalleni

lastoilleni

lastallesi

lastoillesi

lastallensa / lastalleen

lastoillensa / lastoillean

Ade

-lla

lastallani

lastoillani

lastallasi

lastoillasi

lastallansa / lastallaan

lastoillansa / lastoillaan

Abl

-lta

lastaltani

lastoiltani

lastaltasi

lastoiltasi

lastaltansa / lastaltaan

lastoiltansa / lastoiltaan

Tra

-ksi

lastakseni

lastoikseni

lastaksesi

lastoiksesi

lastaksensa / lastakseen

lastoiksensa / lastoikseen

Ess

-na

lastanani

lastoinani

lastanasi

lastoinasi

lastanansa / lastanaan

lastoinansa / lastoinaan

Abe

-tta

lastattani

lastoittani

lastattasi

lastoittasi

lastattansa / lastattaan

lastoittansa / lastoittaan

Com

-ne

-

lastoineni

-

lastoinesi

-

lastoinensa / lastoineen

Singular

Plural

Nom

-

lastani

lastasi

lastansa

lastani

lastasi

lastansa

Par

-ta

lastaani

lastaasi

lastaansa / lastaaan

lastojani

lastojasi

lastojansa / lastojaan

Gen

-n

lastani

lastasi

lastansa

lastojeni

lastojesi

lastojensa

Ill

mihin

lastaani

lastaasi

lastaansa

lastoihini

lastoihisi

lastoihinsa

Ine

-ssa

lastassani

lastassasi

lastassansa / lastassaan

lastoissani

lastoissasi

lastoissansa / lastoissaan

Ela

-sta

lastastani

lastastasi

lastastansa / lastastaan

lastoistani

lastoistasi

lastoistansa / lastoistaan

All

-lle

lastalleni

lastallesi

lastallensa / lastalleen

lastoilleni

lastoillesi

lastoillensa / lastoillean

Ade

-lla

lastallani

lastallasi

lastallansa / lastallaan

lastoillani

lastoillasi

lastoillansa / lastoillaan

Abl

-lta

lastaltani

lastaltasi

lastaltansa / lastaltaan

lastoiltani

lastoiltasi

lastoiltansa / lastoiltaan

Tra

-ksi

lastakseni

lastaksesi

lastaksensa / lastakseen

lastoikseni

lastoiksesi

lastoiksensa / lastoikseen

Ess

-na

lastanani

lastanasi

lastanansa / lastanaan

lastoinani

lastoinasi

lastoinansa / lastoinaan

Abe

-tta

lastattani

lastattasi

lastattansa / lastattaan

lastoittani

lastoittasi

lastoittansa / lastoittaan

Com

-ne

-

-

-

lastoineni

lastoinesi

lastoinensa / lastoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lastamme

lastamme

lastanne

lastanne

lastansa

lastansa

Par

-ta

lastaamme

lastojamme

lastaanne

lastojanne

lastaansa / lastaaan

lastojansa / lastojaan

Gen

-n

lastamme

lastojemme

lastanne

lastojenne

lastansa

lastojensa

Ill

mihin

lastaamme

lastoihimme

lastaanne

lastoihinne

lastaansa

lastoihinsa

Ine

-ssa

lastassamme

lastoissamme

lastassanne

lastoissanne

lastassansa / lastassaan

lastoissansa / lastoissaan

Ela

-sta

lastastamme

lastoistamme

lastastanne

lastoistanne

lastastansa / lastastaan

lastoistansa / lastoistaan

All

-lle

lastallemme

lastoillemme

lastallenne

lastoillenne

lastallensa / lastalleen

lastoillensa / lastoillean

Ade

-lla

lastallamme

lastoillamme

lastallanne

lastoillanne

lastallansa / lastallaan

lastoillansa / lastoillaan

Abl

-lta

lastaltamme

lastoiltamme

lastaltanne

lastoiltanne

lastaltansa / lastaltaan

lastoiltansa / lastoiltaan

Tra

-ksi

lastaksemme

lastoiksemme

lastaksenne

lastoiksenne

lastaksensa / lastakseen

lastoiksensa / lastoikseen

Ess

-na

lastanamme

lastoinamme

lastananne

lastoinanne

lastanansa / lastanaan

lastoinansa / lastoinaan

Abe

-tta

lastattamme

lastoittamme

lastattanne

lastoittanne

lastattansa / lastattaan

lastoittansa / lastoittaan

Com

-ne

-

lastoinemme

-

lastoinenne

-

lastoinensa / lastoineen

Singular

Plural

Nom

-

lastamme

lastanne

lastansa

lastamme

lastanne

lastansa

Par

-ta

lastaamme

lastaanne

lastaansa / lastaaan

lastojamme

lastojanne

lastojansa / lastojaan

Gen

-n

lastamme

lastanne

lastansa

lastojemme

lastojenne

lastojensa

Ill

mihin

lastaamme

lastaanne

lastaansa

lastoihimme

lastoihinne

lastoihinsa

Ine

-ssa

lastassamme

lastassanne

lastassansa / lastassaan

lastoissamme

lastoissanne

lastoissansa / lastoissaan

Ela

-sta

lastastamme

lastastanne

lastastansa / lastastaan

lastoistamme

lastoistanne

lastoistansa / lastoistaan

All

-lle

lastallemme

lastallenne

lastallensa / lastalleen

lastoillemme

lastoillenne

lastoillensa / lastoillean

Ade

-lla

lastallamme

lastallanne

lastallansa / lastallaan

lastoillamme

lastoillanne

lastoillansa / lastoillaan

Abl

-lta

lastaltamme

lastaltanne

lastaltansa / lastaltaan

lastoiltamme

lastoiltanne

lastoiltansa / lastoiltaan

Tra

-ksi

lastaksemme

lastaksenne

lastaksensa / lastakseen

lastoiksemme

lastoiksenne

lastoiksensa / lastoikseen

Ess

-na

lastanamme

lastananne

lastanansa / lastanaan

lastoinamme

lastoinanne

lastoinansa / lastoinaan

Abe

-tta

lastattamme

lastattanne

lastattansa / lastattaan

lastoittamme

lastoittanne

lastoittansa / lastoittaan

Com

-ne

-

-

-

lastoinemme

lastoinenne

lastoinensa / lastoineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept