logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

matkalaukkulapsi, noun

Word analysis
matkalaukkulapsi

matkalaukkulapsi

matkalaukkulapsi

Noun, Singular Nominative

matkalaukku

Noun, Singular Nominative

+ lapsi

Noun, Singular Nominative

matka

Noun, Singular Nominative

+ laukku

Noun, Singular Nominative

+ lapsi

Noun, Singular Nominative

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

matkalaukkulapsi

matkalaukkulapset

Par

-ta

matkalaukkulasta

matkalaukkulapsia

Gen

-n

matkalaukkulapsen

matkalaukkulasten / matkalaukkulapsien

Ill

mihin

matkalaukkulapseen

matkalaukkulapsiin

Ine

-ssa

matkalaukkulapsessa

matkalaukkulapsissa

Ela

-sta

matkalaukkulapsesta

matkalaukkulapsista

All

-lle

matkalaukkulapselle

matkalaukkulapsille

Ade

-lla

matkalaukkulapsella

matkalaukkulapsilla

Abl

-lta

matkalaukkulapselta

matkalaukkulapsilta

Tra

-ksi

matkalaukkulapseksi

matkalaukkulapsiksi

Ess

-na

matkalaukkulapsena

matkalaukkulapsina

Abe

-tta

matkalaukkulapsetta

matkalaukkulapsitta

Com

-ne

-

matkalaukkulapsine

Ins

-in

-

matkalaukkulapsin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

matkalaukkulapsi

matkalaukkulapset

Par

-ta

matkalaukkulasta

matkalaukkulapsia

Gen

-n

matkalaukkulapsen

matkalaukkulasten / matkalaukkulapsien

Ill

mihin

matkalaukkulapseen

matkalaukkulapsiin

Ine

-ssa

matkalaukkulapsessa

matkalaukkulapsissa

Ela

-sta

matkalaukkulapsesta

matkalaukkulapsista

All

-lle

matkalaukkulapselle

matkalaukkulapsille

Ade

-lla

matkalaukkulapsella

matkalaukkulapsilla

Abl

-lta

matkalaukkulapselta

matkalaukkulapsilta

Tra

-ksi

matkalaukkulapseksi

matkalaukkulapsiksi

Ess

-na

matkalaukkulapsena

matkalaukkulapsina

Abe

-tta

matkalaukkulapsetta

matkalaukkulapsitta

Com

-ne

-

matkalaukkulapsine

Ins

-in

-

matkalaukkulapsin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

suitcase
third culture kid
Show more arrow right
Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus; Europarl; Tatoeba Parallel Corpus; Tatoeba; ParaCrawl OPUS Collection; WikiMatrix Parallel Corpus; OpenSubtitles; OPUS Matkalaukkulapsi unohti passinsa kotiin. The suitcase child forgot his passport at home. Älä unohda pakata matkalaukkulapsi mukaan! Don't forget to pack the suitcase child with you! Matkalaukkulapsi seisoi asemalla odottaen junaa. The suitcase child stood at the station waiting for the train. Matkalaukkulapsi itki kovaa ääneen lentokentällä. The suitcase child cried loudly at the airport. Matkalaukkulapsi etsi vanhempiaan ruuhkaisella asemalla. The suitcase child was looking for their parents at the crowded station. Matkalaukkulapsi odotti jännittyneenä lähtöä lentokoneeseen. The suitcase child waited anxiously for the departure of the plane. Ota matkalaukkulapsi pois istuimelta ennen kuin lentokone lähtee. Remove the suitcase child from the seat before the plane takes off. Kukaan ei halunnut istua vieressäni junassa, koska olin matkalaukkulapsi. Nobody wanted to sit next to me on the train because I was a suitcase child. Äiti kantoi matkalaukkulapsen portaita ylös. The mother carried the suitcase child up the stairs. Bussissa istui monta matkalaukkulasta, jotka olivat menossa lentokentälle. There were many suitcase children sitting on the bus, heading to the airport. Show more arrow right

Wiktionary

third culture kid Show more arrow right matkalaukku (“suitcase”) +‎ lapsi (“child”) Show more arrow right

Wikipedia

Third culture kid Third culture kids (TCK) or third culture individuals (TCI) are people who were raised in a culture other than their parents' or the culture of their country of nationality, and also live in a different environment during a significant part of their child development years. They typically are exposed to a greater volume and variety of cultural influences than those who grow up in one particular cultural setting. The term applies to both adults and children, as the term "kid" refers to the individual's formative or developmental years. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

matkalaukkulapseni

matkalaukkulapseni

matkalaukkulapsesi

matkalaukkulapsesi

matkalaukkulapsensa

matkalaukkulapsensa

Par

-ta

matkalaukkulastani

matkalaukkulapsiani

matkalaukkulastasi

matkalaukkulapsiasi

matkalaukkulastansa / matkalaukkulastaan

matkalaukkulapsiansa / matkalaukkulapsiaan

Gen

-n

matkalaukkulapseni

matkalaukkulasteni / matkalaukkulapsieni

matkalaukkulapsesi

matkalaukkulastesi / matkalaukkulapsiesi

matkalaukkulapsensa

matkalaukkulastensa / matkalaukkulapsiensa

Ill

mihin

matkalaukkulapseeni

matkalaukkulapsiini

matkalaukkulapseesi

matkalaukkulapsiisi

matkalaukkulapseensa

matkalaukkulapsiinsa

Ine

-ssa

matkalaukkulapsessani

matkalaukkulapsissani

matkalaukkulapsessasi

matkalaukkulapsissasi

matkalaukkulapsessansa / matkalaukkulapsessaan

matkalaukkulapsissansa / matkalaukkulapsissaan

Ela

-sta

matkalaukkulapsestani

matkalaukkulapsistani

matkalaukkulapsestasi

matkalaukkulapsistasi

matkalaukkulapsestansa / matkalaukkulapsestaan

matkalaukkulapsistansa / matkalaukkulapsistaan

All

-lle

matkalaukkulapselleni

matkalaukkulapsilleni

matkalaukkulapsellesi

matkalaukkulapsillesi

matkalaukkulapsellensa / matkalaukkulapselleen

matkalaukkulapsillensa / matkalaukkulapsillean

Ade

-lla

matkalaukkulapsellani

matkalaukkulapsillani

matkalaukkulapsellasi

matkalaukkulapsillasi

matkalaukkulapsellansa / matkalaukkulapsellaan

matkalaukkulapsillansa / matkalaukkulapsillaan

Abl

-lta

matkalaukkulapseltani

matkalaukkulapsiltani

matkalaukkulapseltasi

matkalaukkulapsiltasi

matkalaukkulapseltansa / matkalaukkulapseltaan

matkalaukkulapsiltansa / matkalaukkulapsiltaan

Tra

-ksi

matkalaukkulapsekseni

matkalaukkulapsikseni

matkalaukkulapseksesi

matkalaukkulapsiksesi

matkalaukkulapseksensa / matkalaukkulapsekseen

matkalaukkulapsiksensa / matkalaukkulapsikseen

Ess

-na

matkalaukkulapsenani

matkalaukkulapsinani

matkalaukkulapsenasi

matkalaukkulapsinasi

matkalaukkulapsenansa / matkalaukkulapsenaan

matkalaukkulapsinansa / matkalaukkulapsinaan

Abe

-tta

matkalaukkulapsettani

matkalaukkulapsittani

matkalaukkulapsettasi

matkalaukkulapsittasi

matkalaukkulapsettansa / matkalaukkulapsettaan

matkalaukkulapsittansa / matkalaukkulapsittaan

Com

-ne

-

matkalaukkulapsineni

-

matkalaukkulapsinesi

-

matkalaukkulapsinensa / matkalaukkulapsineen

Singular

Plural

Nom

-

matkalaukkulapseni

matkalaukkulapsesi

matkalaukkulapsensa

matkalaukkulapseni

matkalaukkulapsesi

matkalaukkulapsensa

Par

-ta

matkalaukkulastani

matkalaukkulastasi

matkalaukkulastansa / matkalaukkulastaan

matkalaukkulapsiani

matkalaukkulapsiasi

matkalaukkulapsiansa / matkalaukkulapsiaan

Gen

-n

matkalaukkulapseni

matkalaukkulapsesi

matkalaukkulapsensa

matkalaukkulasteni / matkalaukkulapsieni

matkalaukkulastesi / matkalaukkulapsiesi

matkalaukkulastensa / matkalaukkulapsiensa

Ill

mihin

matkalaukkulapseeni

matkalaukkulapseesi

matkalaukkulapseensa

matkalaukkulapsiini

matkalaukkulapsiisi

matkalaukkulapsiinsa

Ine

-ssa

matkalaukkulapsessani

matkalaukkulapsessasi

matkalaukkulapsessansa / matkalaukkulapsessaan

matkalaukkulapsissani

matkalaukkulapsissasi

matkalaukkulapsissansa / matkalaukkulapsissaan

Ela

-sta

matkalaukkulapsestani

matkalaukkulapsestasi

matkalaukkulapsestansa / matkalaukkulapsestaan

matkalaukkulapsistani

matkalaukkulapsistasi

matkalaukkulapsistansa / matkalaukkulapsistaan

All

-lle

matkalaukkulapselleni

matkalaukkulapsellesi

matkalaukkulapsellensa / matkalaukkulapselleen

matkalaukkulapsilleni

matkalaukkulapsillesi

matkalaukkulapsillensa / matkalaukkulapsillean

Ade

-lla

matkalaukkulapsellani

matkalaukkulapsellasi

matkalaukkulapsellansa / matkalaukkulapsellaan

matkalaukkulapsillani

matkalaukkulapsillasi

matkalaukkulapsillansa / matkalaukkulapsillaan

Abl

-lta

matkalaukkulapseltani

matkalaukkulapseltasi

matkalaukkulapseltansa / matkalaukkulapseltaan

matkalaukkulapsiltani

matkalaukkulapsiltasi

matkalaukkulapsiltansa / matkalaukkulapsiltaan

Tra

-ksi

matkalaukkulapsekseni

matkalaukkulapseksesi

matkalaukkulapseksensa / matkalaukkulapsekseen

matkalaukkulapsikseni

matkalaukkulapsiksesi

matkalaukkulapsiksensa / matkalaukkulapsikseen

Ess

-na

matkalaukkulapsenani

matkalaukkulapsenasi

matkalaukkulapsenansa / matkalaukkulapsenaan

matkalaukkulapsinani

matkalaukkulapsinasi

matkalaukkulapsinansa / matkalaukkulapsinaan

Abe

-tta

matkalaukkulapsettani

matkalaukkulapsettasi

matkalaukkulapsettansa / matkalaukkulapsettaan

matkalaukkulapsittani

matkalaukkulapsittasi

matkalaukkulapsittansa / matkalaukkulapsittaan

Com

-ne

-

-

-

matkalaukkulapsineni

matkalaukkulapsinesi

matkalaukkulapsinensa / matkalaukkulapsineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

matkalaukkulapsemme

matkalaukkulapsemme

matkalaukkulapsenne

matkalaukkulapsenne

matkalaukkulapsensa

matkalaukkulapsensa

Par

-ta

matkalaukkulastamme

matkalaukkulapsiamme

matkalaukkulastanne

matkalaukkulapsianne

matkalaukkulastansa / matkalaukkulastaan

matkalaukkulapsiansa / matkalaukkulapsiaan

Gen

-n

matkalaukkulapsemme

matkalaukkulastemme / matkalaukkulapsiemme

matkalaukkulapsenne

matkalaukkulastenne / matkalaukkulapsienne

matkalaukkulapsensa

matkalaukkulastensa / matkalaukkulapsiensa

Ill

mihin

matkalaukkulapseemme

matkalaukkulapsiimme

matkalaukkulapseenne

matkalaukkulapsiinne

matkalaukkulapseensa

matkalaukkulapsiinsa

Ine

-ssa

matkalaukkulapsessamme

matkalaukkulapsissamme

matkalaukkulapsessanne

matkalaukkulapsissanne

matkalaukkulapsessansa / matkalaukkulapsessaan

matkalaukkulapsissansa / matkalaukkulapsissaan

Ela

-sta

matkalaukkulapsestamme

matkalaukkulapsistamme

matkalaukkulapsestanne

matkalaukkulapsistanne

matkalaukkulapsestansa / matkalaukkulapsestaan

matkalaukkulapsistansa / matkalaukkulapsistaan

All

-lle

matkalaukkulapsellemme

matkalaukkulapsillemme

matkalaukkulapsellenne

matkalaukkulapsillenne

matkalaukkulapsellensa / matkalaukkulapselleen

matkalaukkulapsillensa / matkalaukkulapsillean

Ade

-lla

matkalaukkulapsellamme

matkalaukkulapsillamme

matkalaukkulapsellanne

matkalaukkulapsillanne

matkalaukkulapsellansa / matkalaukkulapsellaan

matkalaukkulapsillansa / matkalaukkulapsillaan

Abl

-lta

matkalaukkulapseltamme

matkalaukkulapsiltamme

matkalaukkulapseltanne

matkalaukkulapsiltanne

matkalaukkulapseltansa / matkalaukkulapseltaan

matkalaukkulapsiltansa / matkalaukkulapsiltaan

Tra

-ksi

matkalaukkulapseksemme

matkalaukkulapsiksemme

matkalaukkulapseksenne

matkalaukkulapsiksenne

matkalaukkulapseksensa / matkalaukkulapsekseen

matkalaukkulapsiksensa / matkalaukkulapsikseen

Ess

-na

matkalaukkulapsenamme

matkalaukkulapsinamme

matkalaukkulapsenanne

matkalaukkulapsinanne

matkalaukkulapsenansa / matkalaukkulapsenaan

matkalaukkulapsinansa / matkalaukkulapsinaan

Abe

-tta

matkalaukkulapsettamme

matkalaukkulapsittamme

matkalaukkulapsettanne

matkalaukkulapsittanne

matkalaukkulapsettansa / matkalaukkulapsettaan

matkalaukkulapsittansa / matkalaukkulapsittaan

Com

-ne

-

matkalaukkulapsinemme

-

matkalaukkulapsinenne

-

matkalaukkulapsinensa / matkalaukkulapsineen

Singular

Plural

Nom

-

matkalaukkulapsemme

matkalaukkulapsenne

matkalaukkulapsensa

matkalaukkulapsemme

matkalaukkulapsenne

matkalaukkulapsensa

Par

-ta

matkalaukkulastamme

matkalaukkulastanne

matkalaukkulastansa / matkalaukkulastaan

matkalaukkulapsiamme

matkalaukkulapsianne

matkalaukkulapsiansa / matkalaukkulapsiaan

Gen

-n

matkalaukkulapsemme

matkalaukkulapsenne

matkalaukkulapsensa

matkalaukkulastemme / matkalaukkulapsiemme

matkalaukkulastenne / matkalaukkulapsienne

matkalaukkulastensa / matkalaukkulapsiensa

Ill

mihin

matkalaukkulapseemme

matkalaukkulapseenne

matkalaukkulapseensa

matkalaukkulapsiimme

matkalaukkulapsiinne

matkalaukkulapsiinsa

Ine

-ssa

matkalaukkulapsessamme

matkalaukkulapsessanne

matkalaukkulapsessansa / matkalaukkulapsessaan

matkalaukkulapsissamme

matkalaukkulapsissanne

matkalaukkulapsissansa / matkalaukkulapsissaan

Ela

-sta

matkalaukkulapsestamme

matkalaukkulapsestanne

matkalaukkulapsestansa / matkalaukkulapsestaan

matkalaukkulapsistamme

matkalaukkulapsistanne

matkalaukkulapsistansa / matkalaukkulapsistaan

All

-lle

matkalaukkulapsellemme

matkalaukkulapsellenne

matkalaukkulapsellensa / matkalaukkulapselleen

matkalaukkulapsillemme

matkalaukkulapsillenne

matkalaukkulapsillensa / matkalaukkulapsillean

Ade

-lla

matkalaukkulapsellamme

matkalaukkulapsellanne

matkalaukkulapsellansa / matkalaukkulapsellaan

matkalaukkulapsillamme

matkalaukkulapsillanne

matkalaukkulapsillansa / matkalaukkulapsillaan

Abl

-lta

matkalaukkulapseltamme

matkalaukkulapseltanne

matkalaukkulapseltansa / matkalaukkulapseltaan

matkalaukkulapsiltamme

matkalaukkulapsiltanne

matkalaukkulapsiltansa / matkalaukkulapsiltaan

Tra

-ksi

matkalaukkulapseksemme

matkalaukkulapseksenne

matkalaukkulapseksensa / matkalaukkulapsekseen

matkalaukkulapsiksemme

matkalaukkulapsiksenne

matkalaukkulapsiksensa / matkalaukkulapsikseen

Ess

-na

matkalaukkulapsenamme

matkalaukkulapsenanne

matkalaukkulapsenansa / matkalaukkulapsenaan

matkalaukkulapsinamme

matkalaukkulapsinanne

matkalaukkulapsinansa / matkalaukkulapsinaan

Abe

-tta

matkalaukkulapsettamme

matkalaukkulapsettanne

matkalaukkulapsettansa / matkalaukkulapsettaan

matkalaukkulapsittamme

matkalaukkulapsittanne

matkalaukkulapsittansa / matkalaukkulapsittaan

Com

-ne

-

-

-

matkalaukkulapsinemme

matkalaukkulapsinenne

matkalaukkulapsinensa / matkalaukkulapsineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

matkalaukku

matkalaukut

Par

-ta

matkalaukkua

matkalaukkuja

Gen

-n

matkalaukun

matkalaukkujen

Ill

mihin

matkalaukkuun

matkalaukkuihin

Ine

-ssa

matkalaukussa

matkalaukuissa

Ela

-sta

matkalaukusta

matkalaukuista

All

-lle

matkalaukulle

matkalaukuille

Ade

-lla

matkalaukulla

matkalaukuilla

Abl

-lta

matkalaukulta

matkalaukuilta

Tra

-ksi

matkalaukuksi

matkalaukuiksi

Ess

-na

matkalaukkuna

matkalaukkuina

Abe

-tta

matkalaukutta

matkalaukuitta

Com

-ne

-

matkalaukkuine

Ins

-in

-

matkalaukuin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

matkalaukku

matkalaukut

Par

-ta

matkalaukkua

matkalaukkuja

Gen

-n

matkalaukun

matkalaukkujen

Ill

mihin

matkalaukkuun

matkalaukkuihin

Ine

-ssa

matkalaukussa

matkalaukuissa

Ela

-sta

matkalaukusta

matkalaukuista

All

-lle

matkalaukulle

matkalaukuille

Ade

-lla

matkalaukulla

matkalaukuilla

Abl

-lta

matkalaukulta

matkalaukuilta

Tra

-ksi

matkalaukuksi

matkalaukuiksi

Ess

-na

matkalaukkuna

matkalaukkuina

Abe

-tta

matkalaukutta

matkalaukuitta

Com

-ne

-

matkalaukkuine

Ins

-in

-

matkalaukuin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

suitcase matkalaukku, kapsäkki
valise matkalaukku, kapsäkki
portmanteau matkalaukku
case asia, tapaus, kotelo, asianlaita, laukku, matkalaukku
Show more arrow right
Europarl; opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3; tatoeba; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; OPUS OpenSubtitles2018 Matkalaukku oli täynnä vaatteita. The suitcase was full of clothes. Missä matkalaukkusi on? And where is your luggage? Matkalaukkuniko värisi? My suitcase was vibrating? Matkalaukkuni on rikki. My suitcase is broken. Matkalaukku täytyy painaa alle 23 kilogramman. The suitcase must weigh less than 23 kilograms. Otan sinun matkalaukkusi. Get your suitcase for you. Matkalaukku putosi lentokentän kuljetushihnalta. The suitcase fell off the airport luggage conveyor belt. Matkalaukun kera. With a suitcase. Hän pakkaa matkalaukkuja. She is packing suitcases. Ostan uusia matkalaukkuja. I am buying new suitcases. Show more arrow right

Wiktionary

suitcase, trunk, portmanteau Show more arrow right matka (“trip”) +‎ laukku (“bag”) Show more arrow right

Wikipedia

Suitcase A suitcase is a form of luggage. It is often a somewhat flat, rectangular-shaped bag with rounded square corners, either metal, hard plastic or made of cloth, vinyl or leather that more or less retains its shape. Vinyl, leather or cloth suitcases may have a metal frame. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

matkalaukkuni

matkalaukkuni

matkalaukkusi

matkalaukkusi

matkalaukkunsa

matkalaukkunsa

Par

-ta

matkalaukkuani

matkalaukkujani

matkalaukkuasi

matkalaukkujasi

matkalaukkuansa / matkalaukkuaan

matkalaukkujansa / matkalaukkujaan

Gen

-n

matkalaukkuni

matkalaukkujeni

matkalaukkusi

matkalaukkujesi

matkalaukkunsa

matkalaukkujensa

Ill

mihin

matkalaukkuuni

matkalaukkuihini

matkalaukkuusi

matkalaukkuihisi

matkalaukkuunsa

matkalaukkuihinsa

Ine

-ssa

matkalaukussani

matkalaukuissani

matkalaukussasi

matkalaukuissasi

matkalaukussansa / matkalaukussaan

matkalaukuissansa / matkalaukuissaan

Ela

-sta

matkalaukustani

matkalaukuistani

matkalaukustasi

matkalaukuistasi

matkalaukustansa / matkalaukustaan

matkalaukuistansa / matkalaukuistaan

All

-lle

matkalaukulleni

matkalaukuilleni

matkalaukullesi

matkalaukuillesi

matkalaukullensa / matkalaukulleen

matkalaukuillensa / matkalaukuillean

Ade

-lla

matkalaukullani

matkalaukuillani

matkalaukullasi

matkalaukuillasi

matkalaukullansa / matkalaukullaan

matkalaukuillansa / matkalaukuillaan

Abl

-lta

matkalaukultani

matkalaukuiltani

matkalaukultasi

matkalaukuiltasi

matkalaukultansa / matkalaukultaan

matkalaukuiltansa / matkalaukuiltaan

Tra

-ksi

matkalaukukseni

matkalaukuikseni

matkalaukuksesi

matkalaukuiksesi

matkalaukuksensa / matkalaukukseen

matkalaukuiksensa / matkalaukuikseen

Ess

-na

matkalaukkunani

matkalaukkuinani

matkalaukkunasi

matkalaukkuinasi

matkalaukkunansa / matkalaukkunaan

matkalaukkuinansa / matkalaukkuinaan

Abe

-tta

matkalaukuttani

matkalaukuittani

matkalaukuttasi

matkalaukuittasi

matkalaukuttansa / matkalaukuttaan

matkalaukuittansa / matkalaukuittaan

Com

-ne

-

matkalaukkuineni

-

matkalaukkuinesi

-

matkalaukkuinensa / matkalaukkuineen

Singular

Plural

Nom

-

matkalaukkuni

matkalaukkusi

matkalaukkunsa

matkalaukkuni

matkalaukkusi

matkalaukkunsa

Par

-ta

matkalaukkuani

matkalaukkuasi

matkalaukkuansa / matkalaukkuaan

matkalaukkujani

matkalaukkujasi

matkalaukkujansa / matkalaukkujaan

Gen

-n

matkalaukkuni

matkalaukkusi

matkalaukkunsa

matkalaukkujeni

matkalaukkujesi

matkalaukkujensa

Ill

mihin

matkalaukkuuni

matkalaukkuusi

matkalaukkuunsa

matkalaukkuihini

matkalaukkuihisi

matkalaukkuihinsa

Ine

-ssa

matkalaukussani

matkalaukussasi

matkalaukussansa / matkalaukussaan

matkalaukuissani

matkalaukuissasi

matkalaukuissansa / matkalaukuissaan

Ela

-sta

matkalaukustani

matkalaukustasi

matkalaukustansa / matkalaukustaan

matkalaukuistani

matkalaukuistasi

matkalaukuistansa / matkalaukuistaan

All

-lle

matkalaukulleni

matkalaukullesi

matkalaukullensa / matkalaukulleen

matkalaukuilleni

matkalaukuillesi

matkalaukuillensa / matkalaukuillean

Ade

-lla

matkalaukullani

matkalaukullasi

matkalaukullansa / matkalaukullaan

matkalaukuillani

matkalaukuillasi

matkalaukuillansa / matkalaukuillaan

Abl

-lta

matkalaukultani

matkalaukultasi

matkalaukultansa / matkalaukultaan

matkalaukuiltani

matkalaukuiltasi

matkalaukuiltansa / matkalaukuiltaan

Tra

-ksi

matkalaukukseni

matkalaukuksesi

matkalaukuksensa / matkalaukukseen

matkalaukuikseni

matkalaukuiksesi

matkalaukuiksensa / matkalaukuikseen

Ess

-na

matkalaukkunani

matkalaukkunasi

matkalaukkunansa / matkalaukkunaan

matkalaukkuinani

matkalaukkuinasi

matkalaukkuinansa / matkalaukkuinaan

Abe

-tta

matkalaukuttani

matkalaukuttasi

matkalaukuttansa / matkalaukuttaan

matkalaukuittani

matkalaukuittasi

matkalaukuittansa / matkalaukuittaan

Com

-ne

-

-

-

matkalaukkuineni

matkalaukkuinesi

matkalaukkuinensa / matkalaukkuineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

matkalaukkumme

matkalaukkumme

matkalaukkunne

matkalaukkunne

matkalaukkunsa

matkalaukkunsa

Par

-ta

matkalaukkuamme

matkalaukkujamme

matkalaukkuanne

matkalaukkujanne

matkalaukkuansa / matkalaukkuaan

matkalaukkujansa / matkalaukkujaan

Gen

-n

matkalaukkumme

matkalaukkujemme

matkalaukkunne

matkalaukkujenne

matkalaukkunsa

matkalaukkujensa

Ill

mihin

matkalaukkuumme

matkalaukkuihimme

matkalaukkuunne

matkalaukkuihinne

matkalaukkuunsa

matkalaukkuihinsa

Ine

-ssa

matkalaukussamme

matkalaukuissamme

matkalaukussanne

matkalaukuissanne

matkalaukussansa / matkalaukussaan

matkalaukuissansa / matkalaukuissaan

Ela

-sta

matkalaukustamme

matkalaukuistamme

matkalaukustanne

matkalaukuistanne

matkalaukustansa / matkalaukustaan

matkalaukuistansa / matkalaukuistaan

All

-lle

matkalaukullemme

matkalaukuillemme

matkalaukullenne

matkalaukuillenne

matkalaukullensa / matkalaukulleen

matkalaukuillensa / matkalaukuillean

Ade

-lla

matkalaukullamme

matkalaukuillamme

matkalaukullanne

matkalaukuillanne

matkalaukullansa / matkalaukullaan

matkalaukuillansa / matkalaukuillaan

Abl

-lta

matkalaukultamme

matkalaukuiltamme

matkalaukultanne

matkalaukuiltanne

matkalaukultansa / matkalaukultaan

matkalaukuiltansa / matkalaukuiltaan

Tra

-ksi

matkalaukuksemme

matkalaukuiksemme

matkalaukuksenne

matkalaukuiksenne

matkalaukuksensa / matkalaukukseen

matkalaukuiksensa / matkalaukuikseen

Ess

-na

matkalaukkunamme

matkalaukkuinamme

matkalaukkunanne

matkalaukkuinanne

matkalaukkunansa / matkalaukkunaan

matkalaukkuinansa / matkalaukkuinaan

Abe

-tta

matkalaukuttamme

matkalaukuittamme

matkalaukuttanne

matkalaukuittanne

matkalaukuttansa / matkalaukuttaan

matkalaukuittansa / matkalaukuittaan

Com

-ne

-

matkalaukkuinemme

-

matkalaukkuinenne

-

matkalaukkuinensa / matkalaukkuineen

Singular

Plural

Nom

-

matkalaukkumme

matkalaukkunne

matkalaukkunsa

matkalaukkumme

matkalaukkunne

matkalaukkunsa

Par

-ta

matkalaukkuamme

matkalaukkuanne

matkalaukkuansa / matkalaukkuaan

matkalaukkujamme

matkalaukkujanne

matkalaukkujansa / matkalaukkujaan

Gen

-n

matkalaukkumme

matkalaukkunne

matkalaukkunsa

matkalaukkujemme

matkalaukkujenne

matkalaukkujensa

Ill

mihin

matkalaukkuumme

matkalaukkuunne

matkalaukkuunsa

matkalaukkuihimme

matkalaukkuihinne

matkalaukkuihinsa

Ine

-ssa

matkalaukussamme

matkalaukussanne

matkalaukussansa / matkalaukussaan

matkalaukuissamme

matkalaukuissanne

matkalaukuissansa / matkalaukuissaan

Ela

-sta

matkalaukustamme

matkalaukustanne

matkalaukustansa / matkalaukustaan

matkalaukuistamme

matkalaukuistanne

matkalaukuistansa / matkalaukuistaan

All

-lle

matkalaukullemme

matkalaukullenne

matkalaukullensa / matkalaukulleen

matkalaukuillemme

matkalaukuillenne

matkalaukuillensa / matkalaukuillean

Ade

-lla

matkalaukullamme

matkalaukullanne

matkalaukullansa / matkalaukullaan

matkalaukuillamme

matkalaukuillanne

matkalaukuillansa / matkalaukuillaan

Abl

-lta

matkalaukultamme

matkalaukultanne

matkalaukultansa / matkalaukultaan

matkalaukuiltamme

matkalaukuiltanne

matkalaukuiltansa / matkalaukuiltaan

Tra

-ksi

matkalaukuksemme

matkalaukuksenne

matkalaukuksensa / matkalaukukseen

matkalaukuiksemme

matkalaukuiksenne

matkalaukuiksensa / matkalaukuikseen

Ess

-na

matkalaukkunamme

matkalaukkunanne

matkalaukkunansa / matkalaukkunaan

matkalaukkuinamme

matkalaukkuinanne

matkalaukkuinansa / matkalaukkuinaan

Abe

-tta

matkalaukuttamme

matkalaukuttanne

matkalaukuttansa / matkalaukuttaan

matkalaukuittamme

matkalaukuittanne

matkalaukuittansa / matkalaukuittaan

Com

-ne

-

-

-

matkalaukkuinemme

matkalaukkuinenne

matkalaukkuinensa / matkalaukkuineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lapsi

lapset

Par

-ta

lasta

lapsia

Gen

-n

lapsen

lasten / lapsien

Ill

mihin

lapseen

lapsiin

Ine

-ssa

lapsessa

lapsissa

Ela

-sta

lapsesta

lapsista

All

-lle

lapselle

lapsille

Ade

-lla

lapsella

lapsilla

Abl

-lta

lapselta

lapsilta

Tra

-ksi

lapseksi

lapsiksi

Ess

-na

lapsena

lapsina

Abe

-tta

lapsetta

lapsitta

Com

-ne

-

lapsine

Ins

-in

-

lapsin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lapsi

lapset

Par

-ta

lasta

lapsia

Gen

-n

lapsen

lasten / lapsien

Ill

mihin

lapseen

lapsiin

Ine

-ssa

lapsessa

lapsissa

Ela

-sta

lapsesta

lapsista

All

-lle

lapselle

lapsille

Ade

-lla

lapsella

lapsilla

Abl

-lta

lapselta

lapsilta

Tra

-ksi

lapseksi

lapsiksi

Ess

-na

lapsena

lapsina

Abe

-tta

lapsetta

lapsitta

Com

-ne

-

lapsine

Ins

-in

-

lapsin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

child lapsi
kid lapsi, kaveri, tyyppi, muksu, kili, tenava
kiddie lapsi
youngster nuorukainen, nuori, lapsi
babe tyttö, lapsi, vauva, typykkä
spring chicken kananpoika, lapsi
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2 Petän lapseni. I'm failing my children. Kiitos lapseni. Thank you, my child. Kuoliko lapsi? Did the baby die? Lapsi on hänen. It's his. Neljä lasta. Four kids. Varovasti, lapsi. Be gentle, child. Lapsi maksaa, Abe. A baby costs money, Abe. Onko sinulla lapsi? You have a kid? Hän on vasta lapsi. She's just a kid. Miten kaunis lapsi. That's a beautiful child. Show more arrow right

Wiktionary

child (person who is below the age of adulthood) child (daughter or son) Fin:Nuorin lapseni on neljänkymmenenkolmen.Eng:My youngest child is forty-three. Show more arrow right (non-adult): alaikäinen (law); pentu, mukula, kakara, kersa, ipana, nappula, tenava, viikari (colloquial)(daughter or son): jälkeläinen (includes all offspring); jälkikasvu (collectively) Show more arrow right -lapsinen lapsekas lapsekkaasti lapsekkuus lapsellinen lapsellisesti lapsellisuus lapseton lapsettaa lapsettomuus lapseus lapsonen lapsukainen lapsuus monilapsinen vähälapsinen yksilapsinen Show more arrow right adoptiolapsiaivovauriolapsiau-lapsiavainkaulalapsiavainlapsiavioerolapsihoitolapsiihmelapsiihmislapsikaksoslapsikapalolapsikasvattilapsikatulapsikerjäläislapsikoeputkilapsikoululapsikukkaslapsikummilapsilapseksiottaminenlapseksiottolapseneläkelapsenhoitolapsenhoitotukilapsenkaitsijalapsenkasvoinenlapsenkenkälapsenkielilapsenkinalapsenlapsilapsenlikkalapsenmielilapsenmielinenlapsenmielisyyslapsenomainenlapsenomaisestilapsenomaisuuslapsenpihkalapsenpiikalapsenpäästölapsenruokkolapsenryöstölapsensaantilapsensilmälapsentajuisuuslapsentekolapsenuskolapsenvahtilapsenäänilapsialennuslapsiasiamieslapsiavioliittolapsihalvauslapsikastelapsikatraslapsikauppalapsikultalapsikuolleisuuslapsikuorolapsikuvauslapsilaumalapsilisälapsilisämaksulapsiliutalapsilukkolapsilukulapsimäärälapsinäyttelijälapsiparkalapsiparkkilapsiperhelapsipoliittinenlapsipolitiikkalapsipornolapsipornografialapsiporttilapsipotilaslapsiprostituoitulapsiprostituutiolapsipsykologilapsipsykologialapsipuolilapsirajoituslapsirakaslapsiraukkalapsirikaslapsirikollinenlapsirukkalapsiseksilapsiseksimatkailulapsiteatterilapsityölapsityöläinenlapsityövoimalapsivesilapsivesitutkimuslapsivihamielinenlapsivuodelapsivuodeaikalapsivuodekuumelapsiystävällinenlastenelokuvalastenhuoltolastenhuonelastenistuinlastenjuhlalastenkamarilastenkasvatuslastenkielilastenkirjallisuuslastenkotilastenkulttuurilastenlapsilastenlaululastenlehtilastenleikkilastenlippulastenlääkärilastenneuvolalastennäytelmälastennäytäntölastenohjelmalastenosastolastenpukimolastensaippualastensairaalalastenseimilastensuojelulastensänkylastentarhalastentautilastenteatterilastenvaakalastenvaatelehtolapsilempilapsiluonnonlapsilöytölapsimatkalaukkulapsiongelmalapsiopetuslapsiorpolapsiottolapsipikkulapsipoikalapsipullolapsipyhäkoululapsipäivähoitolapsireesuslapsirintalapsirippilapsisotalapsisunnuntailapsisurunlapsisylilapsisyöpälapsitalidomidilapsityttölapsivillilapsi Show more arrow right From Proto-Finnic lapci, probably from Proto-Uralic lëpće (“cradle”). Show more arrow right

Wikipedia

Child Biologically, a child (plural children) is a human being between the stages of birth and puberty, or between the developmental period of infancy and puberty. The legal definition of child generally refers to a minor, otherwise known as a person younger than the age of majority. Children generally have fewer rights and less responsibility than adults. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lapseni

lapseni

lapsesi

lapsesi

lapsensa

lapsensa

Par

-ta

lastani

lapsiani

lastasi

lapsiasi

lastansa / lastaan

lapsiansa / lapsiaan

Gen

-n

lapseni

lasteni / lapsieni

lapsesi

lastesi / lapsiesi

lapsensa

lastensa / lapsiensa

Ill

mihin

lapseeni

lapsiini

lapseesi

lapsiisi

lapseensa

lapsiinsa

Ine

-ssa

lapsessani

lapsissani

lapsessasi

lapsissasi

lapsessansa / lapsessaan

lapsissansa / lapsissaan

Ela

-sta

lapsestani

lapsistani

lapsestasi

lapsistasi

lapsestansa / lapsestaan

lapsistansa / lapsistaan

All

-lle

lapselleni

lapsilleni

lapsellesi

lapsillesi

lapsellensa / lapselleen

lapsillensa / lapsillean

Ade

-lla

lapsellani

lapsillani

lapsellasi

lapsillasi

lapsellansa / lapsellaan

lapsillansa / lapsillaan

Abl

-lta

lapseltani

lapsiltani

lapseltasi

lapsiltasi

lapseltansa / lapseltaan

lapsiltansa / lapsiltaan

Tra

-ksi

lapsekseni

lapsikseni

lapseksesi

lapsiksesi

lapseksensa / lapsekseen

lapsiksensa / lapsikseen

Ess

-na

lapsenani

lapsinani

lapsenasi

lapsinasi

lapsenansa / lapsenaan

lapsinansa / lapsinaan

Abe

-tta

lapsettani

lapsittani

lapsettasi

lapsittasi

lapsettansa / lapsettaan

lapsittansa / lapsittaan

Com

-ne

-

lapsineni

-

lapsinesi

-

lapsinensa / lapsineen

Singular

Plural

Nom

-

lapseni

lapsesi

lapsensa

lapseni

lapsesi

lapsensa

Par

-ta

lastani

lastasi

lastansa / lastaan

lapsiani

lapsiasi

lapsiansa / lapsiaan

Gen

-n

lapseni

lapsesi

lapsensa

lasteni / lapsieni

lastesi / lapsiesi

lastensa / lapsiensa

Ill

mihin

lapseeni

lapseesi

lapseensa

lapsiini

lapsiisi

lapsiinsa

Ine

-ssa

lapsessani

lapsessasi

lapsessansa / lapsessaan

lapsissani

lapsissasi

lapsissansa / lapsissaan

Ela

-sta

lapsestani

lapsestasi

lapsestansa / lapsestaan

lapsistani

lapsistasi

lapsistansa / lapsistaan

All

-lle

lapselleni

lapsellesi

lapsellensa / lapselleen

lapsilleni

lapsillesi

lapsillensa / lapsillean

Ade

-lla

lapsellani

lapsellasi

lapsellansa / lapsellaan

lapsillani

lapsillasi

lapsillansa / lapsillaan

Abl

-lta

lapseltani

lapseltasi

lapseltansa / lapseltaan

lapsiltani

lapsiltasi

lapsiltansa / lapsiltaan

Tra

-ksi

lapsekseni

lapseksesi

lapseksensa / lapsekseen

lapsikseni

lapsiksesi

lapsiksensa / lapsikseen

Ess

-na

lapsenani

lapsenasi

lapsenansa / lapsenaan

lapsinani

lapsinasi

lapsinansa / lapsinaan

Abe

-tta

lapsettani

lapsettasi

lapsettansa / lapsettaan

lapsittani

lapsittasi

lapsittansa / lapsittaan

Com

-ne

-

-

-

lapsineni

lapsinesi

lapsinensa / lapsineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lapsemme

lapsemme

lapsenne

lapsenne

lapsensa

lapsensa

Par

-ta

lastamme

lapsiamme

lastanne

lapsianne

lastansa / lastaan

lapsiansa / lapsiaan

Gen

-n

lapsemme

lastemme / lapsiemme

lapsenne

lastenne / lapsienne

lapsensa

lastensa / lapsiensa

Ill

mihin

lapseemme

lapsiimme

lapseenne

lapsiinne

lapseensa

lapsiinsa

Ine

-ssa

lapsessamme

lapsissamme

lapsessanne

lapsissanne

lapsessansa / lapsessaan

lapsissansa / lapsissaan

Ela

-sta

lapsestamme

lapsistamme

lapsestanne

lapsistanne

lapsestansa / lapsestaan

lapsistansa / lapsistaan

All

-lle

lapsellemme

lapsillemme

lapsellenne

lapsillenne

lapsellensa / lapselleen

lapsillensa / lapsillean

Ade

-lla

lapsellamme

lapsillamme

lapsellanne

lapsillanne

lapsellansa / lapsellaan

lapsillansa / lapsillaan

Abl

-lta

lapseltamme

lapsiltamme

lapseltanne

lapsiltanne

lapseltansa / lapseltaan

lapsiltansa / lapsiltaan

Tra

-ksi

lapseksemme

lapsiksemme

lapseksenne

lapsiksenne

lapseksensa / lapsekseen

lapsiksensa / lapsikseen

Ess

-na

lapsenamme

lapsinamme

lapsenanne

lapsinanne

lapsenansa / lapsenaan

lapsinansa / lapsinaan

Abe

-tta

lapsettamme

lapsittamme

lapsettanne

lapsittanne

lapsettansa / lapsettaan

lapsittansa / lapsittaan

Com

-ne

-

lapsinemme

-

lapsinenne

-

lapsinensa / lapsineen

Singular

Plural

Nom

-

lapsemme

lapsenne

lapsensa

lapsemme

lapsenne

lapsensa

Par

-ta

lastamme

lastanne

lastansa / lastaan

lapsiamme

lapsianne

lapsiansa / lapsiaan

Gen

-n

lapsemme

lapsenne

lapsensa

lastemme / lapsiemme

lastenne / lapsienne

lastensa / lapsiensa

Ill

mihin

lapseemme

lapseenne

lapseensa

lapsiimme

lapsiinne

lapsiinsa

Ine

-ssa

lapsessamme

lapsessanne

lapsessansa / lapsessaan

lapsissamme

lapsissanne

lapsissansa / lapsissaan

Ela

-sta

lapsestamme

lapsestanne

lapsestansa / lapsestaan

lapsistamme

lapsistanne

lapsistansa / lapsistaan

All

-lle

lapsellemme

lapsellenne

lapsellensa / lapselleen

lapsillemme

lapsillenne

lapsillensa / lapsillean

Ade

-lla

lapsellamme

lapsellanne

lapsellansa / lapsellaan

lapsillamme

lapsillanne

lapsillansa / lapsillaan

Abl

-lta

lapseltamme

lapseltanne

lapseltansa / lapseltaan

lapsiltamme

lapsiltanne

lapsiltansa / lapsiltaan

Tra

-ksi

lapseksemme

lapseksenne

lapseksensa / lapsekseen

lapsiksemme

lapsiksenne

lapsiksensa / lapsikseen

Ess

-na

lapsenamme

lapsenanne

lapsenansa / lapsenaan

lapsinamme

lapsinanne

lapsinansa / lapsinaan

Abe

-tta

lapsettamme

lapsettanne

lapsettansa / lapsettaan

lapsittamme

lapsittanne

lapsittansa / lapsittaan

Com

-ne

-

-

-

lapsinemme

lapsinenne

lapsinensa / lapsineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

matka

matkat

Par

-ta

matkaa

matkoja

Gen

-n

matkan

matkojen

Ill

mihin

matkaan

matkoihin

Ine

-ssa

matkassa

matkoissa

Ela

-sta

matkasta

matkoista

All

-lle

matkalle

matkoille

Ade

-lla

matkalla

matkoilla

Abl

-lta

matkalta

matkoilta

Tra

-ksi

matkaksi

matkoiksi

Ess

-na

matkana

matkoina

Abe

-tta

matkatta

matkoitta

Com

-ne

-

matkoine

Ins

-in

-

matkoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

matka

matkat

Par

-ta

matkaa

matkoja

Gen

-n

matkan

matkojen

Ill

mihin

matkaan

matkoihin

Ine

-ssa

matkassa

matkoissa

Ela

-sta

matkasta

matkoista

All

-lle

matkalle

matkoille

Ade

-lla

matkalla

matkoilla

Abl

-lta

matkalta

matkoilta

Tra

-ksi

matkaksi

matkoiksi

Ess

-na

matkana

matkoina

Abe

-tta

matkatta

matkoitta

Com

-ne

-

matkoine

Ins

-in

-

matkoin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

journey matka, reissu
trip matka, retki, reissu, trippi, kömmähdys, kompastuminen
distance etäisyys, matka, välimatka, pidättyvyys, viileys
travel
tour kiertue, kierros, matka, kiertomatka, kiertoajelu, kiertokäynti
ride matka, kyyti, ajomatka, ajelu, laite, ratsastusretki
way tapa, tie, keino, matka, reitti, suunta
voyage matka
passage kulku, kohta, käytävä, siirtyminen, läpikulku, matka
mileage mailimäärä, matka, hyöty, matka maileina, mailikorvaus, polttoaineenkulutus
trek vaellus, matka
stretch venytys, venymä, jakso, jousto, venyvyys, matka
peregrination vaellus, matka
milage mailimäärä, hyöty, matka maileina, matka, mailikorvaus, polttoaineenkulutus
run ajelu, ajo, juoksu, kulku, käynti, matka
length pituus, kesto, kestoaika, pätkä, matka, pala
stretch of the road tienpätkä, matka
junket kekkerit, kemut, matka, korruptiomatka, herajuusto
stage vaihe, näyttämö, lava, etappi, osuus, matka
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2 Hyvää matkaa! Goodbye! Hyvää matkaa. Have a good trip. Minne matka? Yeah, where are you going? Mihin matka? Hey where are you going? Matka on Iyhyt. It's not that long a walk. Matka oli pitkä. It was a long journey. Onnea matkaan. Good luck. Täytyy jatkaa matkaa. Where are you rushing to? Koko matka Betlehemiin. All the way to Bethlehem, eh? Miten pitkä matka vielä? How much longer will it take? Show more arrow right

Wiktionary

trip Fin:Guamille on matkaa 76 kilometriä.Eng:The trip to Guam is 76 kilometres. journey distance Show more arrow right matkata matkia matkustaa Show more arrow right From Proto-Finnic matka, from Proto-Uralic mëtka. Finnic cognates include Ingrian matka, Karelian matka, Livonian matkā, Veps matk and Votic matka. Other Uralic cognates include Northern Sami muotki, Eastern Khanty мугәт (mugət) and Selkup мыты. Show more arrow right

Wikipedia

pituus
fysiikan perussuure välimatka
eli etäisyys, kahden kohteen välinen matka matkailu
eli turismi, ihmisten matkustaminen pois asuinalueiltaan mihin tahansa matkailukohteeseen Matka
Paula Koivuniemen albumi vuodelta 2012 suom
Äiti), Alois Hában ooppera vuodelta 1931 matka
intialainen jäähdyttävä saviastia
Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

matkani

matkani

matkasi

matkasi

matkansa

matkansa

Par

-ta

matkaani

matkojani

matkaasi

matkojasi

matkaansa / matkaaan

matkojansa / matkojaan

Gen

-n

matkani

matkojeni

matkasi

matkojesi

matkansa

matkojensa

Ill

mihin

matkaani

matkoihini

matkaasi

matkoihisi

matkaansa

matkoihinsa

Ine

-ssa

matkassani

matkoissani

matkassasi

matkoissasi

matkassansa / matkassaan

matkoissansa / matkoissaan

Ela

-sta

matkastani

matkoistani

matkastasi

matkoistasi

matkastansa / matkastaan

matkoistansa / matkoistaan

All

-lle

matkalleni

matkoilleni

matkallesi

matkoillesi

matkallensa / matkalleen

matkoillensa / matkoillean

Ade

-lla

matkallani

matkoillani

matkallasi

matkoillasi

matkallansa / matkallaan

matkoillansa / matkoillaan

Abl

-lta

matkaltani

matkoiltani

matkaltasi

matkoiltasi

matkaltansa / matkaltaan

matkoiltansa / matkoiltaan

Tra

-ksi

matkakseni

matkoikseni

matkaksesi

matkoiksesi

matkaksensa / matkakseen

matkoiksensa / matkoikseen

Ess

-na

matkanani

matkoinani

matkanasi

matkoinasi

matkanansa / matkanaan

matkoinansa / matkoinaan

Abe

-tta

matkattani

matkoittani

matkattasi

matkoittasi

matkattansa / matkattaan

matkoittansa / matkoittaan

Com

-ne

-

matkoineni

-

matkoinesi

-

matkoinensa / matkoineen

Singular

Plural

Nom

-

matkani

matkasi

matkansa

matkani

matkasi

matkansa

Par

-ta

matkaani

matkaasi

matkaansa / matkaaan

matkojani

matkojasi

matkojansa / matkojaan

Gen

-n

matkani

matkasi

matkansa

matkojeni

matkojesi

matkojensa

Ill

mihin

matkaani

matkaasi

matkaansa

matkoihini

matkoihisi

matkoihinsa

Ine

-ssa

matkassani

matkassasi

matkassansa / matkassaan

matkoissani

matkoissasi

matkoissansa / matkoissaan

Ela

-sta

matkastani

matkastasi

matkastansa / matkastaan

matkoistani

matkoistasi

matkoistansa / matkoistaan

All

-lle

matkalleni

matkallesi

matkallensa / matkalleen

matkoilleni

matkoillesi

matkoillensa / matkoillean

Ade

-lla

matkallani

matkallasi

matkallansa / matkallaan

matkoillani

matkoillasi

matkoillansa / matkoillaan

Abl

-lta

matkaltani

matkaltasi

matkaltansa / matkaltaan

matkoiltani

matkoiltasi

matkoiltansa / matkoiltaan

Tra

-ksi

matkakseni

matkaksesi

matkaksensa / matkakseen

matkoikseni

matkoiksesi

matkoiksensa / matkoikseen

Ess

-na

matkanani

matkanasi

matkanansa / matkanaan

matkoinani

matkoinasi

matkoinansa / matkoinaan

Abe

-tta

matkattani

matkattasi

matkattansa / matkattaan

matkoittani

matkoittasi

matkoittansa / matkoittaan

Com

-ne

-

-

-

matkoineni

matkoinesi

matkoinensa / matkoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

matkamme

matkamme

matkanne

matkanne

matkansa

matkansa

Par

-ta

matkaamme

matkojamme

matkaanne

matkojanne

matkaansa / matkaaan

matkojansa / matkojaan

Gen

-n

matkamme

matkojemme

matkanne

matkojenne

matkansa

matkojensa

Ill

mihin

matkaamme

matkoihimme

matkaanne

matkoihinne

matkaansa

matkoihinsa

Ine

-ssa

matkassamme

matkoissamme

matkassanne

matkoissanne

matkassansa / matkassaan

matkoissansa / matkoissaan

Ela

-sta

matkastamme

matkoistamme

matkastanne

matkoistanne

matkastansa / matkastaan

matkoistansa / matkoistaan

All

-lle

matkallemme

matkoillemme

matkallenne

matkoillenne

matkallensa / matkalleen

matkoillensa / matkoillean

Ade

-lla

matkallamme

matkoillamme

matkallanne

matkoillanne

matkallansa / matkallaan

matkoillansa / matkoillaan

Abl

-lta

matkaltamme

matkoiltamme

matkaltanne

matkoiltanne

matkaltansa / matkaltaan

matkoiltansa / matkoiltaan

Tra

-ksi

matkaksemme

matkoiksemme

matkaksenne

matkoiksenne

matkaksensa / matkakseen

matkoiksensa / matkoikseen

Ess

-na

matkanamme

matkoinamme

matkananne

matkoinanne

matkanansa / matkanaan

matkoinansa / matkoinaan

Abe

-tta

matkattamme

matkoittamme

matkattanne

matkoittanne

matkattansa / matkattaan

matkoittansa / matkoittaan

Com

-ne

-

matkoinemme

-

matkoinenne

-

matkoinensa / matkoineen

Singular

Plural

Nom

-

matkamme

matkanne

matkansa

matkamme

matkanne

matkansa

Par

-ta

matkaamme

matkaanne

matkaansa / matkaaan

matkojamme

matkojanne

matkojansa / matkojaan

Gen

-n

matkamme

matkanne

matkansa

matkojemme

matkojenne

matkojensa

Ill

mihin

matkaamme

matkaanne

matkaansa

matkoihimme

matkoihinne

matkoihinsa

Ine

-ssa

matkassamme

matkassanne

matkassansa / matkassaan

matkoissamme

matkoissanne

matkoissansa / matkoissaan

Ela

-sta

matkastamme

matkastanne

matkastansa / matkastaan

matkoistamme

matkoistanne

matkoistansa / matkoistaan

All

-lle

matkallemme

matkallenne

matkallensa / matkalleen

matkoillemme

matkoillenne

matkoillensa / matkoillean

Ade

-lla

matkallamme

matkallanne

matkallansa / matkallaan

matkoillamme

matkoillanne

matkoillansa / matkoillaan

Abl

-lta

matkaltamme

matkaltanne

matkaltansa / matkaltaan

matkoiltamme

matkoiltanne

matkoiltansa / matkoiltaan

Tra

-ksi

matkaksemme

matkaksenne

matkaksensa / matkakseen

matkoiksemme

matkoiksenne

matkoiksensa / matkoikseen

Ess

-na

matkanamme

matkananne

matkanansa / matkanaan

matkoinamme

matkoinanne

matkoinansa / matkoinaan

Abe

-tta

matkattamme

matkattanne

matkattansa / matkattaan

matkoittamme

matkoittanne

matkoittansa / matkoittaan

Com

-ne

-

-

-

matkoinemme

matkoinenne

matkoinensa / matkoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

laukku

laukut

Par

-ta

laukkua

laukkuja

Gen

-n

laukun

laukkujen

Ill

mihin

laukkuun

laukkuihin

Ine

-ssa

laukussa

laukuissa

Ela

-sta

laukusta

laukuista

All

-lle

laukulle

laukuille

Ade

-lla

laukulla

laukuilla

Abl

-lta

laukulta

laukuilta

Tra

-ksi

laukuksi

laukuiksi

Ess

-na

laukkuna

laukkuina

Abe

-tta

laukutta

laukuitta

Com

-ne

-

laukkuine

Ins

-in

-

laukuin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

laukku

laukut

Par

-ta

laukkua

laukkuja

Gen

-n

laukun

laukkujen

Ill

mihin

laukkuun

laukkuihin

Ine

-ssa

laukussa

laukuissa

Ela

-sta

laukusta

laukuista

All

-lle

laukulle

laukuille

Ade

-lla

laukulla

laukuilla

Abl

-lta

laukulta

laukuilta

Tra

-ksi

laukuksi

laukuiksi

Ess

-na

laukkuna

laukkuina

Abe

-tta

laukutta

laukuitta

Com

-ne

-

laukkuine

Ins

-in

-

laukuin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

bag laukku, pussi, kassi, säkki, käsilaukku, matkalaukku
case asia, tapaus, kotelo, asianlaita, laukku, kuori
pannier laukku, kantokori
tote bag kassi, laukku
wallet lompakko, laukku, kansio, salkku
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Europarl, file: europarl-v7.fi-en.en, line: 14343; Europarl; Tatoeba, file: fin.txt, line: 8127; OPUS, file: KDE4.finnish-english.tsv, line: 95238; Europarl, file: europarl-v7.fi-en.fi, line: 25791; OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus Laukkunne, sir. Your bag, sir. Hän otti laukkuni! He's got my purse! Laukku putosi maahan. The bag fell on the ground. Laukku oli täynnä kirjoja. The bag was full of books. Katso, miten kaunis laukku! Look, what a beautiful bag! Älä unohda ottaa mukaan laukku. Don't forget to bring the bag. Laukku oli täynnä vanhoja valokuvia. The bag was full of old photographs. Hän otti avaimen laukusta. English: She took the key from the purse. Hän haki laukustaan avaimet. She retrieved her keys from her bag. Hän otti laukustaan avaimet. She took the keys from her purse. Show more arrow right

Wiktionary

bag (soft) case (hard) Show more arrow right The Finnish words kassi, laukku, pussi, and säkki can all be translated into English as "bag". Even though there are no clear-cut distinctions between them, they refer to different kinds of bags, and usually only one of them is used for certain kinds of bags, e.g. ostoskassi (shopping bag), hedelmäpussi (plastic bag for fruits and vegetables), viljasäkki (bag of grain), and matkalaukku (suitcase). Both kassi and laukku refer to bags used to carry personal items, and such bags therefore normally have a handle, whereas a pussi and a säkki usually don't. A kassi is made of textile, plastic, paper, or other soft material whereas a laukku is made of stiffer and heavier (leather, strong textile), even hard material, as long as its main purpose remains the same. In English, one would use the word "case" or, more commonly, compound nouns such as "briefcase" for this kind of laukku. A pussi or a säkki is normally a bag used for packaging and storage, the main difference between them being the size, and secondarily, the heaviness of the material used. A säkki is larger and is usually called a "sack" in English. Show more arrow right karvalaukkukäsilaukkukoululaukkulaukkuryssämatkalaukkuolkalaukku Show more arrow right Unknown. Saarikivi postulates a borrowing from Russian ла́вка (lávka), where the meaning would have originally referred to wandering traders (laukkuryssä), with later semantic shift through the bags they carried. Show more arrow right

Wikipedia

Paper bag A paper bag is a bag made of paper, usually kraft paper. Paper bags are commonly used as shopping bags, packaging, and sacks. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

laukkuni

laukkuni

laukkusi

laukkusi

laukkunsa

laukkunsa

Par

-ta

laukkuani

laukkujani

laukkuasi

laukkujasi

laukkuansa / laukkuaan

laukkujansa / laukkujaan

Gen

-n

laukkuni

laukkujeni

laukkusi

laukkujesi

laukkunsa

laukkujensa

Ill

mihin

laukkuuni

laukkuihini

laukkuusi

laukkuihisi

laukkuunsa

laukkuihinsa

Ine

-ssa

laukussani

laukuissani

laukussasi

laukuissasi

laukussansa / laukussaan

laukuissansa / laukuissaan

Ela

-sta

laukustani

laukuistani

laukustasi

laukuistasi

laukustansa / laukustaan

laukuistansa / laukuistaan

All

-lle

laukulleni

laukuilleni

laukullesi

laukuillesi

laukullensa / laukulleen

laukuillensa / laukuillean

Ade

-lla

laukullani

laukuillani

laukullasi

laukuillasi

laukullansa / laukullaan

laukuillansa / laukuillaan

Abl

-lta

laukultani

laukuiltani

laukultasi

laukuiltasi

laukultansa / laukultaan

laukuiltansa / laukuiltaan

Tra

-ksi

laukukseni

laukuikseni

laukuksesi

laukuiksesi

laukuksensa / laukukseen

laukuiksensa / laukuikseen

Ess

-na

laukkunani

laukkuinani

laukkunasi

laukkuinasi

laukkunansa / laukkunaan

laukkuinansa / laukkuinaan

Abe

-tta

laukuttani

laukuittani

laukuttasi

laukuittasi

laukuttansa / laukuttaan

laukuittansa / laukuittaan

Com

-ne

-

laukkuineni

-

laukkuinesi

-

laukkuinensa / laukkuineen

Singular

Plural

Nom

-

laukkuni

laukkusi

laukkunsa

laukkuni

laukkusi

laukkunsa

Par

-ta

laukkuani

laukkuasi

laukkuansa / laukkuaan

laukkujani

laukkujasi

laukkujansa / laukkujaan

Gen

-n

laukkuni

laukkusi

laukkunsa

laukkujeni

laukkujesi

laukkujensa

Ill

mihin

laukkuuni

laukkuusi

laukkuunsa

laukkuihini

laukkuihisi

laukkuihinsa

Ine

-ssa

laukussani

laukussasi

laukussansa / laukussaan

laukuissani

laukuissasi

laukuissansa / laukuissaan

Ela

-sta

laukustani

laukustasi

laukustansa / laukustaan

laukuistani

laukuistasi

laukuistansa / laukuistaan

All

-lle

laukulleni

laukullesi

laukullensa / laukulleen

laukuilleni

laukuillesi

laukuillensa / laukuillean

Ade

-lla

laukullani

laukullasi

laukullansa / laukullaan

laukuillani

laukuillasi

laukuillansa / laukuillaan

Abl

-lta

laukultani

laukultasi

laukultansa / laukultaan

laukuiltani

laukuiltasi

laukuiltansa / laukuiltaan

Tra

-ksi

laukukseni

laukuksesi

laukuksensa / laukukseen

laukuikseni

laukuiksesi

laukuiksensa / laukuikseen

Ess

-na

laukkunani

laukkunasi

laukkunansa / laukkunaan

laukkuinani

laukkuinasi

laukkuinansa / laukkuinaan

Abe

-tta

laukuttani

laukuttasi

laukuttansa / laukuttaan

laukuittani

laukuittasi

laukuittansa / laukuittaan

Com

-ne

-

-

-

laukkuineni

laukkuinesi

laukkuinensa / laukkuineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

laukkumme

laukkumme

laukkunne

laukkunne

laukkunsa

laukkunsa

Par

-ta

laukkuamme

laukkujamme

laukkuanne

laukkujanne

laukkuansa / laukkuaan

laukkujansa / laukkujaan

Gen

-n

laukkumme

laukkujemme

laukkunne

laukkujenne

laukkunsa

laukkujensa

Ill

mihin

laukkuumme

laukkuihimme

laukkuunne

laukkuihinne

laukkuunsa

laukkuihinsa

Ine

-ssa

laukussamme

laukuissamme

laukussanne

laukuissanne

laukussansa / laukussaan

laukuissansa / laukuissaan

Ela

-sta

laukustamme

laukuistamme

laukustanne

laukuistanne

laukustansa / laukustaan

laukuistansa / laukuistaan

All

-lle

laukullemme

laukuillemme

laukullenne

laukuillenne

laukullensa / laukulleen

laukuillensa / laukuillean

Ade

-lla

laukullamme

laukuillamme

laukullanne

laukuillanne

laukullansa / laukullaan

laukuillansa / laukuillaan

Abl

-lta

laukultamme

laukuiltamme

laukultanne

laukuiltanne

laukultansa / laukultaan

laukuiltansa / laukuiltaan

Tra

-ksi

laukuksemme

laukuiksemme

laukuksenne

laukuiksenne

laukuksensa / laukukseen

laukuiksensa / laukuikseen

Ess

-na

laukkunamme

laukkuinamme

laukkunanne

laukkuinanne

laukkunansa / laukkunaan

laukkuinansa / laukkuinaan

Abe

-tta

laukuttamme

laukuittamme

laukuttanne

laukuittanne

laukuttansa / laukuttaan

laukuittansa / laukuittaan

Com

-ne

-

laukkuinemme

-

laukkuinenne

-

laukkuinensa / laukkuineen

Singular

Plural

Nom

-

laukkumme

laukkunne

laukkunsa

laukkumme

laukkunne

laukkunsa

Par

-ta

laukkuamme

laukkuanne

laukkuansa / laukkuaan

laukkujamme

laukkujanne

laukkujansa / laukkujaan

Gen

-n

laukkumme

laukkunne

laukkunsa

laukkujemme

laukkujenne

laukkujensa

Ill

mihin

laukkuumme

laukkuunne

laukkuunsa

laukkuihimme

laukkuihinne

laukkuihinsa

Ine

-ssa

laukussamme

laukussanne

laukussansa / laukussaan

laukuissamme

laukuissanne

laukuissansa / laukuissaan

Ela

-sta

laukustamme

laukustanne

laukustansa / laukustaan

laukuistamme

laukuistanne

laukuistansa / laukuistaan

All

-lle

laukullemme

laukullenne

laukullensa / laukulleen

laukuillemme

laukuillenne

laukuillensa / laukuillean

Ade

-lla

laukullamme

laukullanne

laukullansa / laukullaan

laukuillamme

laukuillanne

laukuillansa / laukuillaan

Abl

-lta

laukultamme

laukultanne

laukultansa / laukultaan

laukuiltamme

laukuiltanne

laukuiltansa / laukuiltaan

Tra

-ksi

laukuksemme

laukuksenne

laukuksensa / laukukseen

laukuiksemme

laukuiksenne

laukuiksensa / laukuikseen

Ess

-na

laukkunamme

laukkunanne

laukkunansa / laukkunaan

laukkuinamme

laukkuinanne

laukkuinansa / laukkuinaan

Abe

-tta

laukuttamme

laukuttanne

laukuttansa / laukuttaan

laukuittamme

laukuittanne

laukuittansa / laukuittaan

Com

-ne

-

-

-

laukkuinemme

laukkuinenne

laukkuinensa / laukkuineen

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept