logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

sidonnainen, adjective
Word analysis
sidonnaisiksi

sidonnaisiksi

sidonnainen

Adjective, Plural Translative
Report an issue

Wiktionary

encumbered (linguistics) bound Fin:sidonnainen morfeemiEng:bound morpheme Show more arrow right sidonnaisesti sidonnaisuus Show more arrow right sidonta (“binding”) +‎ -inen Show more arrow right
bound sidottu, velvollinen, sidonnainen
unfree
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; EurLex-2; eurlex-diff-2017; not-set; Eurlex2019; jw2019; WikiMatrix Mutta ovatko puvut satunnaisia vai genrens-sidonnaisia? Yes, but are the costumes random, or genre - specific? Toinen hankaluus liittyy taseen ulkopuolisten erien lukemiseen sidonnaisiksi varoiksi, etenkin katettujen vakuudellisten takaisinostosopimusten tapauksessa. A second difficulty relates to the inclusion of off-balance-sheet items as encumbered assets, in particular regarding matched repos. Vastaanotetun sidonnaisen vakuuden tai liikkeeseen laskettujen omien velkapaperien käypä arvo. Fair value of encumbered collateral received or own debt securities issued. Sukupuoleen tai ikäryhmään sidonnaisista turvallisuusnäkökohdista olisi ilmoitettava selkeästi raportissa. Where relevant, that report shall clearly identify any safety aspects concerning a specific gender or age group. Vastaanotetun sidonnaisen vakuuden tai liikkeeseen laskettujen omien velkapaperien käypä arvo. Fair value of encumbered collateral received or own debt securities issued*. Sukupuoleen tai ikäryhmään sidonnaiset turvallisuusnäkökohdat olisi huomioitava ja sisällytettävä turvallisuusraporttiin. Safety aspects specific to a gender or age group should be identified accordingly and included in the safety reporting. Vastaanotetun eins-sidonnaisen vakuuden tai liikkeeseen laskettujen omien vakuudeksi käytettävissä olevien velkapaperien käypä arvo. Fair value of non- encumbered collateral received or own debt securities issued available for encumbrance. Eläinten signaalit ovat siinäkin mielessä sidonnaisia, että eläin ei yleensä kuuntele päästämäänsä ääntä ja yritä sitten muuntaa sitä toiseksi. Animal signals are also fixed in the sense that the animal does not, in general, listen to the sound it makes and then try to modify it into another sound. Niinpä Tarbosauruksen ja Tyrannosauruksen väliset yhtäläisyydet saattavat olla sidonnaisia niiden suureen kokoon, ja kumpikin voi olla kehittynyt erikseen konvergentisti. Similarities between Tarbosaurus and Tyrannosaurus might therefore be related to their large size, independently developed through convergent evolution. Nämä erät voivat olla taseen ulkopuolella, joten varojen vakuussidonnaisuutta laskettaessa ne on otettava huomioon sekä sidonnaisissa varoissa että kokonaisvaroissa. Given that these items may be off balance sheet, when calculating the encumbrance level, both the numerator and denominator need to be adjusted to take account of matched repos. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

sidonnainen

sidonnaiset

Par

-ta

sidonnaista

sidonnaisia

Gen

-n

sidonnaisen

sidonnaisien / sidonnaisten

Ill

mihin

sidonnaiseen

sidonnaisiin

Ine

-ssa

sidonnaisessa

sidonnaisissa

Ela

-sta

sidonnaisesta

sidonnaisista

All

-lle

sidonnaiselle

sidonnaisille

Ade

-lla

sidonnaisella

sidonnaisilla

Abl

-lta

sidonnaiselta

sidonnaisilta

Tra

-ksi

sidonnaiseksi

sidonnaisiksi

Ess

-na

sidonnaisena / sidonnaisna

sidonnaisina

Abe

-tta

sidonnaisetta

sidonnaisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sidonnaisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

sidonnainen

sidonnaiset

Par

-ta

sidonnaista

sidonnaisia

Gen

-n

sidonnaisen

sidonnaisien / sidonnaisten

Ill

mihin

sidonnaiseen

sidonnaisiin

Ine

-ssa

sidonnaisessa

sidonnaisissa

Ela

-sta

sidonnaisesta

sidonnaisista

All

-lle

sidonnaiselle

sidonnaisille

Ade

-lla

sidonnaisella

sidonnaisilla

Abl

-lta

sidonnaiselta

sidonnaisilta

Tra

-ksi

sidonnaiseksi

sidonnaisiksi

Ess

-na

sidonnaisena / sidonnaisna

sidonnaisina

Abe

-tta

sidonnaisetta

sidonnaisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sidonnaisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

sidonnaisempi

sidonnaisemmat

Par

-ta

sidonnaisempaa

sidonnaisempia

Gen

-n

sidonnaisemman

sidonnaisempien

Ill

mihin

sidonnaisempiin

sidonnaisempiin

Ine

-ssa

sidonnaisemmassa

sidonnaisemmissa

Ela

-sta

sidonnaisemmasta

sidonnaisemmista

All

-lle

sidonnaisemmalle

sidonnaisemmille

Ade

-lla

sidonnaisemmalla

sidonnaisemmilla

Abl

-lta

sidonnaisemmalta

sidonnaisemmilta

Tra

-ksi

sidonnaisemmaksi

sidonnaisemmiksi

Ess

-na

sidonnaisempana

sidonnaisempina

Abe

-tta

sidonnaisemmatta

sidonnaisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sidonnaisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

sidonnaisempi

sidonnaisemmat

Par

-ta

sidonnaisempaa

sidonnaisempia

Gen

-n

sidonnaisemman

sidonnaisempien

Ill

mihin

sidonnaisempiin

sidonnaisempiin

Ine

-ssa

sidonnaisemmassa

sidonnaisemmissa

Ela

-sta

sidonnaisemmasta

sidonnaisemmista

All

-lle

sidonnaisemmalle

sidonnaisemmille

Ade

-lla

sidonnaisemmalla

sidonnaisemmilla

Abl

-lta

sidonnaisemmalta

sidonnaisemmilta

Tra

-ksi

sidonnaisemmaksi

sidonnaisemmiksi

Ess

-na

sidonnaisempana

sidonnaisempina

Abe

-tta

sidonnaisemmatta

sidonnaisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sidonnaisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

sidonnaisin

sidonnaisimmat

Par

-ta

sidonnaisinta

sidonnaisimpia

Gen

-n

sidonnaisimman

sidonnaisinten / sidonnaisimpien

Ill

mihin

sidonnaisimpaan

sidonnaisimpiin

Ine

-ssa

sidonnaisimmassa

sidonnaisimmissa

Ela

-sta

sidonnaisimmasta

sidonnaisimmista

All

-lle

sidonnaisimmalle

sidonnaisimmille

Ade

-lla

sidonnaisimmalla

sidonnaisimmilla

Abl

-lta

sidonnaisimmalta

sidonnaisimmilta

Tra

-ksi

sidonnaisimmaksi

sidonnaisimmiksi

Ess

-na

sidonnaisimpana

sidonnaisimpina

Abe

-tta

sidonnaisimmatta

sidonnaisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sidonnaisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

sidonnaisin

sidonnaisimmat

Par

-ta

sidonnaisinta

sidonnaisimpia

Gen

-n

sidonnaisimman

sidonnaisinten / sidonnaisimpien

Ill

mihin

sidonnaisimpaan

sidonnaisimpiin

Ine

-ssa

sidonnaisimmassa

sidonnaisimmissa

Ela

-sta

sidonnaisimmasta

sidonnaisimmista

All

-lle

sidonnaisimmalle

sidonnaisimmille

Ade

-lla

sidonnaisimmalla

sidonnaisimmilla

Abl

-lta

sidonnaisimmalta

sidonnaisimmilta

Tra

-ksi

sidonnaisimmaksi

sidonnaisimmiksi

Ess

-na

sidonnaisimpana

sidonnaisimpina

Abe

-tta

sidonnaisimmatta

sidonnaisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sidonnaisimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept