logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

selittävä, adjective
Word analysis
selittävää

selittävää

selittävä

Adjective, Singular Partitive

selittää

Verb, Active voice Participle with suffix va Singular Partitive

selitä

Verb, Passive Participle with suffix va Singular Partitive
Report an issue
explanatory selittävä
interpretative tulkitseva, selittävä
parenthetical sulkeissa oleva, selittävä, sivu-, lisä-
parenthetic sulkeissa oleva, selittävä, sivu-, lisä-
Show more arrow right SETIMES; eurlex; Europarl Parallel Corpus; SETIMES2; Europarl; EUbookshop; OpenSubtitles; University of Helsinki Finnish-English Parallel Corpus; TaW (Translation at Web) Finnish-English Corpus Selittävä tekijä on usein ympäristöön liittyvä. The explanatory factor is often related to the environment. Selittäviä huomautuksia. Explanatory notes. Selittävää kieltä on vaikea ymmärtää. It is difficult to understand explanatory language. Perustavanlaatuisesti on tehtävä selittävä analyysi. Fundamentally, an explanatory analysis must be done. Selittävä tieteenala on interaktiivinen ja dynaaminen. Explanatory discipline is interactive and dynamic. Tutkimus keskittyy selittävään analyysiin ilmiöstä. The study focuses on explanatory analysis of the phenomenon. Opiskelijat etsivät selittävää kirjallisuutta aiheesta. Students are looking for explanatory literature on the topic. Oppilaat saavat käyttää selittävää sanakirjaa kokeissa. Students are allowed to use an explanatory dictionary in exams. Tutkimus tarjoaa selittävää tietoa nuorten musiikkimausta. The study provides explanatory information on young people's music tastes. Selittävää aineistoa tarvitaan lisää tämän ilmiön ymmärtämiseksi. More explanatory material is needed to understand this phenomenon. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

selittävä

selittävät

Par

-ta

selittävää

selittäviä

Gen

-n

selittävän

selittävien

Ill

mihin

selittävään

selittäviin

Ine

-ssa

selittävässä

selittävissä

Ela

-sta

selittävästä

selittävistä

All

-lle

selittävälle

selittäville

Ade

-lla

selittävällä

selittävillä

Abl

-lta

selittävältä

selittäviltä

Tra

-ksi

selittäväksi

selittäviksi

Ess

-na

selittävänä

selittävinä

Abe

-tta

selittävättä

selittävittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

selittävin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

selittävä

selittävät

Par

-ta

selittävää

selittäviä

Gen

-n

selittävän

selittävien

Ill

mihin

selittävään

selittäviin

Ine

-ssa

selittävässä

selittävissä

Ela

-sta

selittävästä

selittävistä

All

-lle

selittävälle

selittäville

Ade

-lla

selittävällä

selittävillä

Abl

-lta

selittävältä

selittäviltä

Tra

-ksi

selittäväksi

selittäviksi

Ess

-na

selittävänä

selittävinä

Abe

-tta

selittävättä

selittävittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

selittävin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

selittävempi

selittävemmät

Par

-ta

selittävempää

selittävempiä

Gen

-n

selittävemmän

selittävempien

Ill

mihin

selittävempiin

selittävempiin

Ine

-ssa

selittävemmässä

selittävemmissä

Ela

-sta

selittävemmästä

selittävemmistä

All

-lle

selittävemmälle

selittävemmille

Ade

-lla

selittävemmällä

selittävemmillä

Abl

-lta

selittävemmältä

selittävemmiltä

Tra

-ksi

selittävemmäksi

selittävemmiksi

Ess

-na

selittävempänä

selittävempinä

Abe

-tta

selittävemmättä

selittävemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

selittävemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

selittävempi

selittävemmät

Par

-ta

selittävempää

selittävempiä

Gen

-n

selittävemmän

selittävempien

Ill

mihin

selittävempiin

selittävempiin

Ine

-ssa

selittävemmässä

selittävemmissä

Ela

-sta

selittävemmästä

selittävemmistä

All

-lle

selittävemmälle

selittävemmille

Ade

-lla

selittävemmällä

selittävemmillä

Abl

-lta

selittävemmältä

selittävemmiltä

Tra

-ksi

selittävemmäksi

selittävemmiksi

Ess

-na

selittävempänä

selittävempinä

Abe

-tta

selittävemmättä

selittävemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

selittävemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

selittävin

selittävimmät

Par

-ta

selittävintä

selittävimpiä

Gen

-n

selittävimmän

selittävinten / selittävimpien

Ill

mihin

selittävimpään

selittävimpiin

Ine

-ssa

selittävimmässä

selittävimmissä

Ela

-sta

selittävimmästä

selittävimmistä

All

-lle

selittävimmälle

selittävimmille

Ade

-lla

selittävimmällä

selittävimmillä

Abl

-lta

selittävimmältä

selittävimmiltä

Tra

-ksi

selittävimmäksi

selittävimmiksi

Ess

-na

selittävimpänä

selittävimpinä

Abe

-tta

selittävimmättä

selittävimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

selittävimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

selittävin

selittävimmät

Par

-ta

selittävintä

selittävimpiä

Gen

-n

selittävimmän

selittävinten / selittävimpien

Ill

mihin

selittävimpään

selittävimpiin

Ine

-ssa

selittävimmässä

selittävimmissä

Ela

-sta

selittävimmästä

selittävimmistä

All

-lle

selittävimmälle

selittävimmille

Ade

-lla

selittävimmällä

selittävimmillä

Abl

-lta

selittävimmältä

selittävimmiltä

Tra

-ksi

selittävimmäksi

selittävimmiksi

Ess

-na

selittävimpänä

selittävimpinä

Abe

-tta

selittävimmättä

selittävimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

selittävimmin

Wiktionary

to explain (to = allative) to explicate (to explain meticulously or in great detail; to elucidate; to analyze) Fin:Minulla on kotitehtävänä selittää runo.Eng:My homework is to explicate a poem. Show more arrow right Adjectives selittämätön Nouns selitys Verbs frequentative selitelläpassive selittyä Show more arrow right selitä +‎ -ttää. Coined by Finnish clergyman Mikael Agricola. Show more arrow right
to explain selittää, selitellä
to account for selittää, tehdä selkoa, olla vastuussa, tehdä tili jstk, olla jnk osuus, vastata jstk
to declare julistaa, ilmoittaa, vakuuttaa, selittää, tullata
to expound selittää, tulkita
to explicate selittää
to pin down paikantaa, selittää, saada ote jstk, pitää kiinni, jättää puristuksiin
to construe tulkita, selittää
to read lukea, kuulua, tulkita, ymmärtää, osoittaa, selittää
to put wise to kertoa, selittää
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles2018.v3; OPUS; Tatoeba (Finnish-English); Tatoeba Selittävää tietoa löytyy kirjasta. Helpful information can be found in the book. Selitä hänelle. Reason with her, Sadiq. He tarvitsivat selittävää opastusta ennen kilpailua. They needed some explanatory guidance before the competition. Selittävää informaatiota löytyy useista eri lähteistä. Explanatory information can be found from various sources. Joten selitä minulle. So, explain it to me. Poliisi pyysi selittävää lausuntoa tapahtumien kulusta. The police asked for an explanatory statement about the course of events. Se selittäisi asian. Well, that would do it. Se selittäisi tämän. It's the logical explanation. Selittävää tekstiä oli vaikea ymmärtää ilman taustatietoa. The explanatory text was hard to understand without background information. Kurssilla annetaan selittävää opetusta vaikeista käsitteistä. The course provides explanatory instruction on difficult concepts. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

selitän

en selitä

ii

selität

et selitä

iii

selittää

ei selitä

Plural

Positive

Negative

i

selitämme / selitetään

emme selitä / ei selitetä

ii

selitätte

ette selitä

iii

selittävät

eivät selitä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

selitin

en selittänyt

ii

selitit

et selittänyt

iii

selitti

ei selittänyt

Plural

Positive

Negative

i

selitimme / selitettiin

emme selittäneet / ei selitetty

ii

selititte

ette selittäneet

iii

selittivät

eivät selittäneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen selittänyt

en ole selittänyt

ii

olet selittänyt

et ole selittänyt

iii

on selittänyt

ei ole selittänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme selittäneet

emme ole selittäneet

ii

olette selittäneet

ette ole selittäneet

iii

ovat selittäneet

eivät ole selittäneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin selittänyt

en ollut selittänyt

ii

olit selittänyt

et ollut selittänyt

iii

oli selittänyt

ei ollut selittänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme selittäneet

emme olleet selittäneet

ii

olitte selittäneet

ette olleet selittäneet

iii

olivat selittäneet

eivät olleet selittäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

selittäisin

en selittäisi

ii

selittäisit

et selittäisi

iii

selittäisi

ei selittäisi

Plural

Positive

Negative

i

selittäisimme

emme selittäisi

ii

selittäisitte

ette selittäisi

iii

selittäisivät

eivät selittäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin selittänyt

en olisi selittänyt

ii

olisit selittänyt

et olisi selittänyt

iii

olisi selittänyt

ei olisi selittänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme selittäneet

emme olisi selittäneet

ii

olisitte selittäneet

ette olisi selittäneet

iii

olisivat selittäneet

eivät olisi selittäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

selittänen

en selittäne

ii

selittänet

et selittäne

iii

selittänee

ei selittäne

Plural

Positive

Negative

i

selittänemme

emme selittäne

ii

selittänette

ette selittäne

iii

selittänevät

eivät selittäne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen selittänyt

en liene selittänyt

ii

lienet selittänyt

et liene selittänyt

iii

lienee selittänyt

ei liene selittänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme selittäneet

emme liene selittäneet

ii

lienette selittäneet

ette liene selittäneet

iii

lienevät selittäneet

eivät liene selittäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

selitä

iii

selittäköön

Plural

i

selittäkäämme

ii

selittäkää

iii

selittäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

selittää

Tra

-ksi

selittääksensä / selittääkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

selittäessä

Ins

-in

selittäen

Ine

-ssa

selitettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

selittämään

Ine

-ssa

selittämässä

Ela

-sta

selittämästä

Ade

-lla

selittämällä

Abe

-tta

selittämättä

Ins

-in

selittämän

Ins

-in

selitettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

selittäminen

Par

-ta

selittämistä
Infinitive V

selittämäisillänsä / selittämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

selitetään

ei selitetä

Imperfect

selitettiin

ei selitetty

Potential

selitettäneen

ei selitettäne

Conditional

selitettäisiin

ei selitettäisi

Imperative Present

selitettäköön

älköön selitettäkö

Imperative Perfect

olkoon selitetty

älköön selitetty

Positive

Negative

Present

selitetään

ei selitetä

Imperfect

selitettiin

ei selitetty

Potential

selitettäneen

ei selitettäne

Conditional

selitettäisiin

ei selitettäisi

Imperative Present

selitettäköön

älköön selitettäkö

Imperative Perfect

olkoon selitetty

älköön selitetty

Participle

Active

Passive

1st

selittävä

selitettävä

2nd

selittänyt

selitetty

3rd

selittämä

-

Wiktionary

(intransitive) to clear (become clear) Show more arrow right seli- +‎ -tä Show more arrow right
to clear tyhjentää, selvittää, puhdistaa, selventää, kirkastaa, selitä
to explain selitä, selvittää
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; Europarl; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; Europarl parallel corpus; OPUS Corpus; Tatoeba Parallel Corpus Selittävää kieltä on vaikea ymmärtää. It is difficult to understand explanatory language. Selitä tämä asia minulle. Explain this matter to me. Se selittäisi asian. Well, that would do it. Se selittäisi tämän. It's the logical explanation. Selitä minulle, mitä tapahtui. Explain to me what happened. Selitä minulle, miten tämä toimii. Explain to me how this works. Se selittäisi monta asiaa. That would explain a lot of things. Selitä minulle, miksi tämä on tärkeää. Clarify to me why this is important. Älä liian hätäisesti selitä tilannetta. Don't rush to explain the situation. On tärkeää laatia selittävää aineistoa selkeällä ja ymmärrettävällä kielellä. It is important to create explanatory material in clear and understandable language. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

selkiän

en selkiä

ii

selkiät

et selkiä

iii

selkiää

ei selkiä

Plural

Positive

Negative

i

selkiämme / selitään

emme selkiä / ei selitä

ii

selkiätte

ette selkiä

iii

selkiävät

eivät selkiä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

selkisin

en selinnyt

ii

selkisit

et selinnyt

iii

selkisi

ei selinnyt

Plural

Positive

Negative

i

selkisimme / selittiin

emme selinneet / ei selitty

ii

selkisitte

ette selinneet

iii

selkisivät

eivät selinneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen selinnyt

en ole selinnyt

ii

olet selinnyt

et ole selinnyt

iii

on selinnyt

ei ole selinnyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme selinneet

emme ole selinneet

ii

olette selinneet

ette ole selinneet

iii

ovat selinneet

eivät ole selinneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin selinnyt

en ollut selinnyt

ii

olit selinnyt

et ollut selinnyt

iii

oli selinnyt

ei ollut selinnyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme selinneet

emme olleet selinneet

ii

olitte selinneet

ette olleet selinneet

iii

olivat selinneet

eivät olleet selinneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

selkiäisin

en selkiäisi

ii

selkiäisit

et selkiäisi

iii

selkiäisi

ei selkiäisi

Plural

Positive

Negative

i

selkiäisimme

emme selkiäisi

ii

selkiäisitte

ette selkiäisi

iii

selkiäisivät

eivät selkiäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin selinnyt

en olisi selinnyt

ii

olisit selinnyt

et olisi selinnyt

iii

olisi selinnyt

ei olisi selinnyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme selinneet

emme olisi selinneet

ii

olisitte selinneet

ette olisi selinneet

iii

olisivat selinneet

eivät olisi selinneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

selinnen

en selinne

ii

selinnet

et selinne

iii

selinnee

ei selinne

Plural

Positive

Negative

i

selinnemme

emme selinne

ii

selinnette

ette selinne

iii

selinnevät

eivät selinne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen selinnyt

en liene selinnyt

ii

lienet selinnyt

et liene selinnyt

iii

lienee selinnyt

ei liene selinnyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme selinneet

emme liene selinneet

ii

lienette selinneet

ette liene selinneet

iii

lienevät selinneet

eivät liene selinneet

Imperative

Singular

i

-

ii

selkiä

iii

selitköön

Plural

i

selitkäämme

ii

selitkää

iii

selitkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

selitä

Tra

-ksi

selitäksensä / selitäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

selitessä

Ins

-in

seliten

Ine

-ssa

selittäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

selkiämään

Ine

-ssa

selkiämässä

Ela

-sta

selkiämästä

Ade

-lla

selkiämällä

Abe

-tta

selkiämättä

Ins

-in

selkiämän

Ins

-in

selittämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

selkiäminen

Par

-ta

selkiämistä
Infinitive V

selkiämäisillänsä / selkiämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

selitään

ei selitä

Imperfect

selittiin

ei selitty

Potential

selittäneen

ei selittäne

Conditional

selittäisiin

ei selittäisi

Imperative Present

selittäköön

älköön selittäkö

Imperative Perfect

olkoon selitty

älköön selitty

Positive

Negative

Present

selitään

ei selitä

Imperfect

selittiin

ei selitty

Potential

selittäneen

ei selittäne

Conditional

selittäisiin

ei selittäisi

Imperative Present

selittäköön

älköön selittäkö

Imperative Perfect

olkoon selitty

älköön selitty

Participle

Active

Passive

1st

selkiävä

selittävä

2nd

selinnyt

selitty

3rd

selkiämä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept