logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

selittyä, verb
Word analysis
selittyä SeeHide full analysisArrow downArrow up

selittyä

selittyä

Verb, First infinitive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) to be explained Fin:Keskeyttäjien suuri määrä selittyy alan työllisyysnäkymien heikentymisellä.Eng:The large number of dropouts is explained by the weakening of employment prospects in the branch. Show more arrow right selittää (“to explain”) +‎ -yä Show more arrow right
explained
be explained
be explained by
explained by
explained by the
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus 2.0; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English. Sentence ID: 1000-106956-0003; OpenSubtitles Parallel Corpus - Finnish-English. Sentence ID: 345678; EuroParl2021; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; eurlex-diff-2018-06-20 Selittyä uskomattomilla sattumilla ja kohtaloilla. To be explained by incredible coincidences and destinies. Selittyä suurelta osin biokemiallisista ja geneettisistä syistä. To be explained largely by biochemical and genetic reasons. Selittyä tarkoittaa sitä, että kaikki ei olekkaan mustavalkoista. Selittyä means that everything is not black and white. Selittyä voisi sillä, ettei teini ymmärrä oman puheensa vaikutusta lapsiin. Selittyä could be that the teenager does not understand the impact of their own speech on children. Virheen selitys. Error Cause. On parempikin selitys. No, there's a better explanation. Selitys oli melko vaikea ymmärtää. The explanation was quite difficult to understand. Koodin selitys. Explanation. Selitys löytyy tästä kirjasta. The explanation can be found in this book. Tälle täytyy olla tieteellinen selitys. There has to be a scientific explanation for this. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

selityn

en selity

ii

selityt

et selity

iii

selittyy

ei selity

Plural

Positive

Negative

i

selitymme / selitytään

emme selity / ei selitytä

ii

selitytte

ette selity

iii

selittyvät

eivät selity
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

selityin

en selittynyt

ii

selityit

et selittynyt

iii

selittyi

ei selittynyt

Plural

Positive

Negative

i

selityimme / selityttiin

emme selittyneet / ei selitytty

ii

selityitte

ette selittyneet

iii

selittyivät

eivät selittyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen selittynyt

en ole selittynyt

ii

olet selittynyt

et ole selittynyt

iii

on selittynyt

ei ole selittynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme selittyneet

emme ole selittyneet

ii

olette selittyneet

ette ole selittyneet

iii

ovat selittyneet

eivät ole selittyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin selittynyt

en ollut selittynyt

ii

olit selittynyt

et ollut selittynyt

iii

oli selittynyt

ei ollut selittynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme selittyneet

emme olleet selittyneet

ii

olitte selittyneet

ette olleet selittyneet

iii

olivat selittyneet

eivät olleet selittyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

selittyisin

en selittyisi

ii

selittyisit

et selittyisi

iii

selittyisi

ei selittyisi

Plural

Positive

Negative

i

selittyisimme

emme selittyisi

ii

selittyisitte

ette selittyisi

iii

selittyisivät

eivät selittyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin selittynyt

en olisi selittynyt

ii

olisit selittynyt

et olisi selittynyt

iii

olisi selittynyt

ei olisi selittynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme selittyneet

emme olisi selittyneet

ii

olisitte selittyneet

ette olisi selittyneet

iii

olisivat selittyneet

eivät olisi selittyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

selittynen

en selittyne

ii

selittynet

et selittyne

iii

selittynee

ei selittyne

Plural

Positive

Negative

i

selittynemme

emme selittyne

ii

selittynette

ette selittyne

iii

selittynevät

eivät selittyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen selittynyt

en liene selittynyt

ii

lienet selittynyt

et liene selittynyt

iii

lienee selittynyt

ei liene selittynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme selittyneet

emme liene selittyneet

ii

lienette selittyneet

ette liene selittyneet

iii

lienevät selittyneet

eivät liene selittyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

selity

iii

selittyköön

Plural

i

selittykäämme

ii

selittykää

iii

selittykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

selittyä

Tra

-ksi

selittyäksensä / selittyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

selittyessä

Ins

-in

selittyen

Ine

-ssa

selityttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

selittymään

Ine

-ssa

selittymässä

Ela

-sta

selittymästä

Ade

-lla

selittymällä

Abe

-tta

selittymättä

Ins

-in

selittymän

Ins

-in

selityttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

selittyminen

Par

-ta

selittymistä
Infinitive V

selittymäisillänsä / selittymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

selitytään

ei selitytä

Imperfect

selityttiin

ei selitytty

Potential

selityttäneen

ei selityttäne

Conditional

selityttäisiin

ei selityttäisi

Imperative Present

selityttäköön

älköön selityttäkö

Imperative Perfect

olkoon selitytty

älköön selitytty

Positive

Negative

Present

selitytään

ei selitytä

Imperfect

selityttiin

ei selitytty

Potential

selityttäneen

ei selityttäne

Conditional

selityttäisiin

ei selityttäisi

Imperative Present

selityttäköön

älköön selityttäkö

Imperative Perfect

olkoon selitytty

älköön selitytty

Participle

Active

Passive

1st

selittyvä

selityttävä

2nd

selittynyt

selitytty

3rd

selittymä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) to clear (become clear) Show more arrow right seli- +‎ -tä Show more arrow right
to clear tyhjentää, selvittää, puhdistaa, selventää, kirkastaa, selitä
to explain selitä, selvittää
Show more arrow right Europarl; Europarl Parallel Corpus, sentence 43161; OPUS Corpus, sentence 29573; Europarl Parallel Corpus, sentence 56721; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence 23541; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; Europarl parallel corpus Selitä tämä asia minulle. Explain this matter to me. Ilmastonmuutos selittyä ihmisen toiminnalla. Climate change is explained by human activity. Tämä ilmiö selittyä geneettisillä tekijöillä. This phenomenon is explained by genetic factors. Tämä käyttäytymisen muutos selittyä stressillä. This change in behavior is explained by stress. Tämä pulma selittyä teorian puutteellisuudella. This puzzle is explained by the inadequacy of the theory. Se selittäisi asian. Well, that would do it. Se selittäisi tämän. It's the logical explanation. Selitä minulle, mitä tapahtui. Explain to me what happened. Selitä minulle, miten tämä toimii. Explain to me how this works. Se selittäisi monta asiaa. That would explain a lot of things. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

selkiän

en selkiä

ii

selkiät

et selkiä

iii

selkiää

ei selkiä

Plural

Positive

Negative

i

selkiämme / selitään

emme selkiä / ei selitä

ii

selkiätte

ette selkiä

iii

selkiävät

eivät selkiä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

selkisin

en selinnyt

ii

selkisit

et selinnyt

iii

selkisi

ei selinnyt

Plural

Positive

Negative

i

selkisimme / selittiin

emme selinneet / ei selitty

ii

selkisitte

ette selinneet

iii

selkisivät

eivät selinneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen selinnyt

en ole selinnyt

ii

olet selinnyt

et ole selinnyt

iii

on selinnyt

ei ole selinnyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme selinneet

emme ole selinneet

ii

olette selinneet

ette ole selinneet

iii

ovat selinneet

eivät ole selinneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin selinnyt

en ollut selinnyt

ii

olit selinnyt

et ollut selinnyt

iii

oli selinnyt

ei ollut selinnyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme selinneet

emme olleet selinneet

ii

olitte selinneet

ette olleet selinneet

iii

olivat selinneet

eivät olleet selinneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

selkiäisin

en selkiäisi

ii

selkiäisit

et selkiäisi

iii

selkiäisi

ei selkiäisi

Plural

Positive

Negative

i

selkiäisimme

emme selkiäisi

ii

selkiäisitte

ette selkiäisi

iii

selkiäisivät

eivät selkiäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin selinnyt

en olisi selinnyt

ii

olisit selinnyt

et olisi selinnyt

iii

olisi selinnyt

ei olisi selinnyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme selinneet

emme olisi selinneet

ii

olisitte selinneet

ette olisi selinneet

iii

olisivat selinneet

eivät olisi selinneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

selinnen

en selinne

ii

selinnet

et selinne

iii

selinnee

ei selinne

Plural

Positive

Negative

i

selinnemme

emme selinne

ii

selinnette

ette selinne

iii

selinnevät

eivät selinne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen selinnyt

en liene selinnyt

ii

lienet selinnyt

et liene selinnyt

iii

lienee selinnyt

ei liene selinnyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme selinneet

emme liene selinneet

ii

lienette selinneet

ette liene selinneet

iii

lienevät selinneet

eivät liene selinneet

Imperative

Singular

i

-

ii

selkiä

iii

selitköön

Plural

i

selitkäämme

ii

selitkää

iii

selitkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

selitä

Tra

-ksi

selitäksensä / selitäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

selitessä

Ins

-in

seliten

Ine

-ssa

selittäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

selkiämään

Ine

-ssa

selkiämässä

Ela

-sta

selkiämästä

Ade

-lla

selkiämällä

Abe

-tta

selkiämättä

Ins

-in

selkiämän

Ins

-in

selittämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

selkiäminen

Par

-ta

selkiämistä
Infinitive V

selkiämäisillänsä / selkiämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

selitään

ei selitä

Imperfect

selittiin

ei selitty

Potential

selittäneen

ei selittäne

Conditional

selittäisiin

ei selittäisi

Imperative Present

selittäköön

älköön selittäkö

Imperative Perfect

olkoon selitty

älköön selitty

Positive

Negative

Present

selitään

ei selitä

Imperfect

selittiin

ei selitty

Potential

selittäneen

ei selittäne

Conditional

selittäisiin

ei selittäisi

Imperative Present

selittäköön

älköön selittäkö

Imperative Perfect

olkoon selitty

älköön selitty

Participle

Active

Passive

1st

selkiävä

selittävä

2nd

selinnyt

selitty

3rd

selkiämä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
Indicative present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

en selity

 Solve

ii

selityt

et selity

iii

ei selity

 Solve

Plural

Positive

Negative

i

selitymme / selitytään

 emme / ei Solve

ii

selitytte

ette selity

iii

selittyvät

eivät selity
Indicative present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
en selity
Solve

ii
selitytet selity

iii
ei selity
Solve

Plural

PositiveNegative

i
selitymme / selitytäänemme / ei
Solve

ii
selitytteette selity

iii
selittyväteivät selity
Indicative imperfect Solved!

Singular

Positive

Negative

i

selityin

en selittynyt

ii

selityit

 et Solve

iii

ei selittynyt

 Solve

Plural

Positive

Negative

i

selityimme / selityttiin

 emme / ei Solve

ii

ette selittyneet

 Solve

iii

selittyivät

eivät selittyneet
Indicative imperfect Solved!

Singular

PositiveNegative

i
selityinen selittynyt

ii
selityitet
Solve

iii
ei selittynyt
Solve

Plural

PositiveNegative

i
selityimme / selityttiinemme / ei
Solve

ii
ette selittyneet
Solve

iii
selittyiväteivät selittyneet
Imperative Solved!

sinä

selity

te

Solve
Imperative Solved!

sinä

selity

te

Solve
Conditional present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

selittyisin

en selittyisi

ii

selittyisit

et selittyisi

iii

ei selittyisi

 Solve

Plural

Positive

Negative

i

selittyisimme

emme selittyisi

ii

selittyisitte

 ette Solve

iii

eivät selittyisi

 Solve
Conditional present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
selittyisinen selittyisi

ii
selittyisitet selittyisi

iii
ei selittyisi
Solve

Plural

PositiveNegative

i
selittyisimmeemme selittyisi

ii
selittyisitteette
Solve

iii
eivät selittyisi
Solve
Indicative present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

en selkiä

 Solve

ii

selkiät

et selkiä

iii

ei selkiä

 Solve

Plural

Positive

Negative

i

selkiämme / selitään

 emme / ei Solve

ii

selkiätte

ette selkiä

iii

selkiävät

eivät selkiä
Indicative present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
en selkiä
Solve

ii
selkiätet selkiä

iii
ei selkiä
Solve

Plural

PositiveNegative

i
selkiämme / selitäänemme / ei
Solve

ii
selkiätteette selkiä

iii
selkiäväteivät selkiä
Indicative imperfect Solved!

Singular

Positive

Negative

i

selkisin

en selinnyt

ii

selkisit

 et Solve

iii

ei selinnyt

 Solve

Plural

Positive

Negative

i

selkisimme / selittiin

 emme / ei Solve

ii

ette selinneet

 Solve

iii

selkisivät

eivät selinneet
Indicative imperfect Solved!

Singular

PositiveNegative

i
selkisinen selinnyt

ii
selkisitet
Solve

iii
ei selinnyt
Solve

Plural

PositiveNegative

i
selkisimme / selittiinemme / ei
Solve

ii
ette selinneet
Solve

iii
selkisiväteivät selinneet
Imperative Solved!

sinä

selkiä

te

Solve
Imperative Solved!

sinä

selkiä

te

Solve
Conditional present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

selkiäisin

en selkiäisi

ii

selkiäisit

et selkiäisi

iii

ei selkiäisi

 Solve

Plural

Positive

Negative

i

selkiäisimme

emme selkiäisi

ii

selkiäisitte

 ette Solve

iii

eivät selkiäisi

 Solve
Conditional present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
selkiäisinen selkiäisi

ii
selkiäisitet selkiäisi

iii
ei selkiäisi
Solve

Plural

PositiveNegative

i
selkiäisimmeemme selkiäisi

ii
selkiäisitteette
Solve

iii
eivät selkiäisi
Solve
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept