logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

hyvä + kin, adjective

Word analysis
parempikin

parempikin

hyvä

Adjective, Comparitive Singular Nominative, Focus clitic with suffix kin

parka

Adjective, Comparitive Singular Nominative, Focus clitic with suffix kin

Report an issue
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

good (all the meanings: inspiring positive reactions; morally good; good by one's skills) desirable, advisable Show more arrow right (desirable, advisable): toivottava, suotava Show more arrow right (inspiring positive reactions; morally good): paha(regarding skills): huono Show more arrow right (good) "at" is expressed with the inessive case. Show more arrow right Adverbs hyvilläänhyvin Hyvä asiakkaamme dear customer Hyvän sään aikana before it’s too late (literally during the good weather) Idioms ole hyväniine hyvineen Interjections hyvästi Nouns hyvehyvyys Verbs hyvittäähyväillähyväksyähyvästellä Show more arrow right huippuhyvähyvinvointihyvinvoipahyvä-huutohyväksikäyttöhyväntekijäikihyvämielihyväoikeushyväyhteishyvä Show more arrow right From Proto-Finnic hüvä. Cognates include Estonian hea, Veps hüvä, and perhaps Northern Sami savvit (“to heal”), Erzya чив (čiv). Possibly of Indo-Iranian origin. Show more arrow right
good hyvä, paras, hyöty, kunnon, runsas, kiltti, taitava, pätevä
well hyvä, terve
fine hieno, hyvä, hienojakoinen, ohut, erinomainen, kaunis
nice mukava, kiva, kaunis, hyvä, hauska, miellyttävä
kind ystävällinen, kiltti, hyvä, hyväntahtoinen, hellävarainen, miellyttävä
okay kunnossa, okei, hyvin, hyvä, joo, reilassa, selvä, no niin
OK kunnossa, hyvin, hyvä, okei, joo, reilassa, selvä, no niin
O.K. kunnossa, hyvin, hyvä, okei, joo, reilassa, selvä, no niin
glad iloinen, hyvä, hauska
okey joo, okei, reilassa, kunnossa, hyvin, hyvä, selvä, no niin
swell kiva, hyvä
okeydokey hyvä, hyvin, kunnossa, reilassa, okei, no niin, selvä
plum luumunvärinen, hyvä, loisto-
plummy teennäinen, herkullinen, mehevä, hyvä, vanhahtavan teennäinen, luumunpunainen
fat lihava, rasvainen, paksu, hedelmällinen, iso, hyvä
goody makupalat, hyvä, makeiset, sankari, hyvä mies
Show more arrow right
Europarl; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus, sentence #98765; Tatoeba; Tatoeba, sentence #868713.; Finnish-English Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus Hyvää yötä. Goodnight. Hyvä on. All right, um... Ole hyvä. Please. Älä ole huolissasi, hyväni. Don't worry, my dear. Haluamme tehdä hyväämme. We want to do good. Sinä hyvähän sen tiedät. You know that well. Hän on hyväksikin kokki. He is a good chef. Hyvättänne päivää! Have a good day! Hyvä Luoja! Good heavens, no! Hyvä nakki. We got it made. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

hyväkin

hyvätkin

Par

-ta

hyvääkin

hyviäkin

Gen

-n

hyvänkin

hyvienkin

Ill

mihin

hyväänkin

hyviinkin

Ine

-ssa

hyvässäkin

hyvissäkin

Ela

-sta

hyvästäkin

hyvistäkin

All

-lle

hyvällekin

hyvillekin

Ade

-lla

hyvälläkin

hyvilläkin

Abl

-lta

hyvältäkin

hyviltäkin

Tra

-ksi

hyväksikin

hyviksikin

Ess

-na

hyvänäkin

hyvinäkin

Abe

-tta

hyvättäkin

hyvittäkin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hyvinkin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

hyväkin

hyvätkin

Par

-ta

hyvääkin

hyviäkin

Gen

-n

hyvänkin

hyvienkin

Ill

mihin

hyväänkin

hyviinkin

Ine

-ssa

hyvässäkin

hyvissäkin

Ela

-sta

hyvästäkin

hyvistäkin

All

-lle

hyvällekin

hyvillekin

Ade

-lla

hyvälläkin

hyvilläkin

Abl

-lta

hyvältäkin

hyviltäkin

Tra

-ksi

hyväksikin

hyviksikin

Ess

-na

hyvänäkin

hyvinäkin

Abe

-tta

hyvättäkin

hyvittäkin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hyvinkin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

parempikin / hyvempikin

paremmatkin / hyvemmätkin

Par

-ta

parempaakin / hyvempääkin

parempiakin / hyvempiäkin

Gen

-n

paremmankin / hyvemmänkin

parempienkin / hyvempienkin

Ill

mihin

parempiinkin / hyvempiinkin

parempiinkin / hyvempiinkin

Ine

-ssa

paremmassakin / hyvemmässäkin

paremmissakin / hyvemmissäkin

Ela

-sta

paremmastakin / hyvemmästäkin

paremmistakin / hyvemmistäkin

All

-lle

paremmallekin / hyvemmällekin

paremmillekin / hyvemmillekin

Ade

-lla

paremmallakin / hyvemmälläkin

paremmillakin / hyvemmilläkin

Abl

-lta

paremmaltakin / hyvemmältäkin

paremmiltakin / hyvemmiltäkin

Tra

-ksi

paremmaksikin / hyvemmäksikin

paremmiksikin / hyvemmiksikin

Ess

-na

parempanakin / hyvempänäkin

parempinakin / hyvempinäkin

Abe

-tta

paremmattakin / hyvemmättäkin

paremmittakin / hyvemmittäkin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

paremminkin / hyvemminkin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

parempikin / hyvempikin

paremmatkin / hyvemmätkin

Par

-ta

parempaakin / hyvempääkin

parempiakin / hyvempiäkin

Gen

-n

paremmankin / hyvemmänkin

parempienkin / hyvempienkin

Ill

mihin

parempiinkin / hyvempiinkin

parempiinkin / hyvempiinkin

Ine

-ssa

paremmassakin / hyvemmässäkin

paremmissakin / hyvemmissäkin

Ela

-sta

paremmastakin / hyvemmästäkin

paremmistakin / hyvemmistäkin

All

-lle

paremmallekin / hyvemmällekin

paremmillekin / hyvemmillekin

Ade

-lla

paremmallakin / hyvemmälläkin

paremmillakin / hyvemmilläkin

Abl

-lta

paremmaltakin / hyvemmältäkin

paremmiltakin / hyvemmiltäkin

Tra

-ksi

paremmaksikin / hyvemmäksikin

paremmiksikin / hyvemmiksikin

Ess

-na

parempanakin / hyvempänäkin

parempinakin / hyvempinäkin

Abe

-tta

paremmattakin / hyvemmättäkin

paremmittakin / hyvemmittäkin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

paremminkin / hyvemminkin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

parhainkin / paraskin / hyvinkin

parhaimmatkin / parhaatkin / hyvimmätkin

Par

-ta

parhaintakin / parastakin / hyvintäkin

parhaimpiakin / parhaitakin / hyvimpiäkin

Gen

-n

parhaimmankin / parhaankin / hyvimmänkin

hyvimpienkin / parhaintenkin / parhaimpienkin / parhaittenkin / parhaidenkin / hyvintenkin

Ill

mihin

parhaimpaankin / parhaaseenkin / hyvimpäänkin

parhaimpiinkin / parhaisiinkin / hyvimpiinkin

Ine

-ssa

parhaimmassakin / parhaassakin / hyvimmässäkin

parhaimmissakin / parhaissakin / hyvimmissäkin

Ela

-sta

parhaimmastakin / parhaastakin / hyvimmästäkin

parhaimmistakin / parhaistakin / hyvimmistäkin

All

-lle

parhaimmallekin / parhaallekin / hyvimmällekin

parhaimmillekin / parhaillekin / hyvimmillekin

Ade

-lla

parhaimmallakin / parhaallakin / hyvimmälläkin

parhaimmillakin / parhaillakin / hyvimmilläkin

Abl

-lta

parhaimmaltakin / parhaaltakin / hyvimmältäkin

parhaimmiltakin / parhailtakin / hyvimmiltäkin

Tra

-ksi

parhaimmaksikin / parhaaksikin / hyvimmäksikin

parhaimmiksikin / parhaiksikin / hyvimmiksikin

Ess

-na

parhaimpanakin / parhaanakin / hyvimpänäkin

parhaimpinakin / parhainakin / hyvimpinäkin

Abe

-tta

parhaimmattakin / parhaattakin / hyvimmättäkin

parhaimmittakin / parhaittakin / hyvimmittäkin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

parhaimminkin / parhainkin / hyvimminkin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

parhainkin / paraskin / hyvinkin

parhaimmatkin / parhaatkin / hyvimmätkin

Par

-ta

parhaintakin / parastakin / hyvintäkin

parhaimpiakin / parhaitakin / hyvimpiäkin

Gen

-n

parhaimmankin / parhaankin / hyvimmänkin

hyvimpienkin / parhaintenkin / parhaimpienkin / parhaittenkin / parhaidenkin / hyvintenkin

Ill

mihin

parhaimpaankin / parhaaseenkin / hyvimpäänkin

parhaimpiinkin / parhaisiinkin / hyvimpiinkin

Ine

-ssa

parhaimmassakin / parhaassakin / hyvimmässäkin

parhaimmissakin / parhaissakin / hyvimmissäkin

Ela

-sta

parhaimmastakin / parhaastakin / hyvimmästäkin

parhaimmistakin / parhaistakin / hyvimmistäkin

All

-lle

parhaimmallekin / parhaallekin / hyvimmällekin

parhaimmillekin / parhaillekin / hyvimmillekin

Ade

-lla

parhaimmallakin / parhaallakin / hyvimmälläkin

parhaimmillakin / parhaillakin / hyvimmilläkin

Abl

-lta

parhaimmaltakin / parhaaltakin / hyvimmältäkin

parhaimmiltakin / parhailtakin / hyvimmiltäkin

Tra

-ksi

parhaimmaksikin / parhaaksikin / hyvimmäksikin

parhaimmiksikin / parhaiksikin / hyvimmiksikin

Ess

-na

parhaimpanakin / parhaanakin / hyvimpänäkin

parhaimpinakin / parhainakin / hyvimpinäkin

Abe

-tta

parhaimmattakin / parhaattakin / hyvimmättäkin

parhaimmittakin / parhaittakin / hyvimmittäkin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

parhaimminkin / parhainkin / hyvimminkin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

poor huono, köyhä, kehno, parka, surkea, raukka
Show more arrow right
OpenSubtitlesv2018; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus v8; OPUS; Tatoeba Corpus; GNOME KDE4 Juna oli parempikin kuin bussi. The train was better than the bus. Voi parkoja. Yeah, boo hoo. Elämä ei ole aina parempikin vastaus. Life is not always the better answer. Se olisi parasta. Are we raising this in the House? Aivan parastanne! Right at your best! Oli parempikin sää kuin toissa päivänä. The weather was better than the day before yesterday. Tapa oli parempikin kuin olin odottanut. The meal was better than I had expected. Hänellä on parempikin auto kuin minulla. He has a better car than I do. Älä ruoki parkaa kissaa. Don't feed the poor cat. Se on parasta, mitä tiedän. It is the best thing I know. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

parkakin

paratkin / parkatkin

Par

-ta

parkaakin

parkojakin / parkiakin

Gen

-n

parankin / parkankin

parkojenkin / parkienkin

Ill

mihin

parkaankin

parkoihinkin / parkiinkin

Ine

-ssa

parassakin / parkassakin

paroissakin / parissakin / parkoissakin

Ela

-sta

parastakin / parkastakin

paroistakin / paristakin / parkoistakin

All

-lle

parallekin / parkallekin

paroillekin / parillekin / parkoillekin

Ade

-lla

parallakin / parkallakin

paroillakin / parillakin / parkoillakin

Abl

-lta

paraltakin / parkaltakin

paroiltakin / pariltakin / parkoiltakin

Tra

-ksi

paraksikin / parkaksikin

paroiksikin / pariksikin / parkoiksikin

Ess

-na

parkanakin

parkoinakin / parkinakin

Abe

-tta

parattakin / parkattakin

paroittakin / parittakin / parkoittakin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

paroinkin / parinkin / parkoinkin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

parkakin

paratkin / parkatkin

Par

-ta

parkaakin

parkojakin / parkiakin

Gen

-n

parankin / parkankin

parkojenkin / parkienkin

Ill

mihin

parkaankin

parkoihinkin / parkiinkin

Ine

-ssa

parassakin / parkassakin

paroissakin / parissakin / parkoissakin

Ela

-sta

parastakin / parkastakin

paroistakin / paristakin / parkoistakin

All

-lle

parallekin / parkallekin

paroillekin / parillekin / parkoillekin

Ade

-lla

parallakin / parkallakin

paroillakin / parillakin / parkoillakin

Abl

-lta

paraltakin / parkaltakin

paroiltakin / pariltakin / parkoiltakin

Tra

-ksi

paraksikin / parkaksikin

paroiksikin / pariksikin / parkoiksikin

Ess

-na

parkanakin

parkoinakin / parkinakin

Abe

-tta

parattakin / parkattakin

paroittakin / parittakin / parkoittakin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

paroinkin / parinkin / parkoinkin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

parempikin / parkempikin

paremmatkin / parkemmatkin

Par

-ta

parempaakin / parkempaakin

parempiakin / parkempiakin

Gen

-n

paremmankin / parkemmankin

parempienkin / parkempienkin

Ill

mihin

parempiinkin / parkempiinkin

parempiinkin / parkempiinkin

Ine

-ssa

paremmassakin / parkemmassakin

paremmissakin / parkemmissakin

Ela

-sta

paremmastakin / parkemmastakin

paremmistakin / parkemmistakin

All

-lle

paremmallekin / parkemmallekin

paremmillekin / parkemmillekin

Ade

-lla

paremmallakin / parkemmallakin

paremmillakin / parkemmillakin

Abl

-lta

paremmaltakin / parkemmaltakin

paremmiltakin / parkemmiltakin

Tra

-ksi

paremmaksikin / parkemmaksikin

paremmiksikin / parkemmiksikin

Ess

-na

parempanakin / parkempanakin

parempinakin / parkempinakin

Abe

-tta

paremmattakin / parkemmattakin

paremmittakin / parkemmittakin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

paremminkin / parkemminkin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

parempikin / parkempikin

paremmatkin / parkemmatkin

Par

-ta

parempaakin / parkempaakin

parempiakin / parkempiakin

Gen

-n

paremmankin / parkemmankin

parempienkin / parkempienkin

Ill

mihin

parempiinkin / parkempiinkin

parempiinkin / parkempiinkin

Ine

-ssa

paremmassakin / parkemmassakin

paremmissakin / parkemmissakin

Ela

-sta

paremmastakin / parkemmastakin

paremmistakin / parkemmistakin

All

-lle

paremmallekin / parkemmallekin

paremmillekin / parkemmillekin

Ade

-lla

paremmallakin / parkemmallakin

paremmillakin / parkemmillakin

Abl

-lta

paremmaltakin / parkemmaltakin

paremmiltakin / parkemmiltakin

Tra

-ksi

paremmaksikin / parkemmaksikin

paremmiksikin / parkemmiksikin

Ess

-na

parempanakin / parkempanakin

parempinakin / parkempinakin

Abe

-tta

paremmattakin / parkemmattakin

paremmittakin / parkemmittakin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

paremminkin / parkemminkin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

paroinkin / parinkin / parkinkin

paroimmatkin / parimmatkin / parkimmatkin

Par

-ta

parointakin / parintakin / parkintakin

paroimpiakin / parimpiakin / parkimpiakin

Gen

-n

paroimmankin / parimmankin / parkimmankin

parointenkin / paroimpienkin / parintenkin / parimpienkin / parkintenkin / parkimpienkin

Ill

mihin

paroimpaankin / parimpaankin / parkimpaankin

paroimpiinkin / parimpiinkin / parkimpiinkin

Ine

-ssa

paroimmassakin / parimmassakin / parkimmassakin

paroimmissakin / parimmissakin / parkimmissakin

Ela

-sta

paroimmastakin / parimmastakin / parkimmastakin

paroimmistakin / parimmistakin / parkimmistakin

All

-lle

paroimmallekin / parimmallekin / parkimmallekin

paroimmillekin / parimmillekin / parkimmillekin

Ade

-lla

paroimmallakin / parimmallakin / parkimmallakin

paroimmillakin / parimmillakin / parkimmillakin

Abl

-lta

paroimmaltakin / parimmaltakin / parkimmaltakin

paroimmiltakin / parimmiltakin / parkimmiltakin

Tra

-ksi

paroimmaksikin / parimmaksikin / parkimmaksikin

paroimmiksikin / parimmiksikin / parkimmiksikin

Ess

-na

paroimpanakin / parimpanakin / parkimpanakin

paroimpinakin / parimpinakin / parkimpinakin

Abe

-tta

paroimmattakin / parimmattakin / parkimmattakin

paroimmittakin / parimmittakin / parkimmittakin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

paroimminkin / parimminkin / parkimminkin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

paroinkin / parinkin / parkinkin

paroimmatkin / parimmatkin / parkimmatkin

Par

-ta

parointakin / parintakin / parkintakin

paroimpiakin / parimpiakin / parkimpiakin

Gen

-n

paroimmankin / parimmankin / parkimmankin

parointenkin / paroimpienkin / parintenkin / parimpienkin / parkintenkin / parkimpienkin

Ill

mihin

paroimpaankin / parimpaankin / parkimpaankin

paroimpiinkin / parimpiinkin / parkimpiinkin

Ine

-ssa

paroimmassakin / parimmassakin / parkimmassakin

paroimmissakin / parimmissakin / parkimmissakin

Ela

-sta

paroimmastakin / parimmastakin / parkimmastakin

paroimmistakin / parimmistakin / parkimmistakin

All

-lle

paroimmallekin / parimmallekin / parkimmallekin

paroimmillekin / parimmillekin / parkimmillekin

Ade

-lla

paroimmallakin / parimmallakin / parkimmallakin

paroimmillakin / parimmillakin / parkimmillakin

Abl

-lta

paroimmaltakin / parimmaltakin / parkimmaltakin

paroimmiltakin / parimmiltakin / parkimmiltakin

Tra

-ksi

paroimmaksikin / parimmaksikin / parkimmaksikin

paroimmiksikin / parimmiksikin / parkimmiksikin

Ess

-na

paroimpanakin / parimpanakin / parkimpanakin

paroimpinakin / parimpinakin / parkimpinakin

Abe

-tta

paroimmattakin / parimmattakin / parkimmattakin

paroimmittakin / parimmittakin / parkimmittakin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

paroimminkin / parimminkin / parkimminkin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept