logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

samantasoinen, adjective
Word analysis
samantasoista

samantasoista

samantasoinen

Adjective, Singular Partitive
Report an issue

Wiktionary

on the same level, comparable, equal Synonym of koplanaarinen (“coplanar”) Show more arrow right samantasoisesti samantasoisuus Show more arrow right saman +‎ taso +‎ -inen Show more arrow right
the same level
Show more arrow right EurLex-2; not-set; Eurlex2018q4; eurlex-diff-2017 Tilinpäätösnormien täytäntöönpanon on oltava samantasoista koko EU:ssa ja muulla maailmassa. Accounting standards have to be enforced at an equivalent level throughout the EU and the world. Lisäksi tarvitaan suhteessa samantasoista panostusta jäsenvaltioiden ja alueiden talousarvioista. In addition, contributions of similar proportions from national and regional budgets are also needed. Palvelujaksojen laatua arvioidaan soveltaen kaikille osallistujamaille yhteisiä seurantakriteerejä, jotta täytäntöönpano olisi laadultaan samantasoista. The quality of the placements shall be evaluated by using common monitoring standards in all participating countries so that a common level of implementation quality can be achieved. Viimeaikaiset arvioinnit ovat kuitenkin osoittaneet, että kyseisen kannan ylihyödyntäminen on samantasoista kuin yhteisön vesien muiden turskakantojen. However, recent evaluations confirm that this stock is in a similar status of overexploitation as the other cod stocks in Community waters. Kattavuuden on oltava samantasoista kaikkialla siten, että otetaan huomioon alueet, missä digitaalisten palvelujen tarjonta on heikkoa (saatavuus, laajakaista). Equal geographical coverage taking into account areas with poor coverage by digital operators (access, broadband); Siksi alueiden komitea on tyytyväinen komission toteamukseen, että kyseisten käyttäjäryhmien tulisi saada kohtuuhinnoin samantasoista palvelua kuin muiden käyttäjäryhmien. Therefore the Committee of the Regions welcomes the statement from the Commission that such users should benefit from an equivalent level of service at an affordable price to that offered to users without disabilities and special needs. Toisin sanoen minusta ratkaisevaa on se, että julkisen hankintasopimuksen toteuttamisen yhteydessä paikallisille ja lähetetyille työntekijöille maksetaan samantasoista palkkaa. Put another way, in my view it is crucial that, in the framework of the performance of the same public contract, local workers and posted workers be paid at the same rate. Vastaanottajille Euroopan parlamentissa suullisesti annettaviin turvallisuusluokiteltuihin tietoihin sovelletaan samantasoista suojaa kuin kirjallisina annettaviin turvallisuusluokiteltuihin tietoihin. Classified information provided orally to recipients in the European Parliament shall be subject to the equivalent level of protection as that afforded to classified information in written form. (23) Ilmatilan käyttäjiä ei saa syrjiä samantasoisten lennonvarmistuspalvelujen tarjonnassa. (23) There shall be no discrimination between airspace users for the provision of equivalent air navigation services; Komissio toteaa myös, että jäsenvaltioiden komitean jäsenten enemmistö katsoi, että kyseiset vaikutukset aiheuttavat samantasoista huolta kuin 57 artiklan ans-e alakohdassa tarkoitettujen aineiden vaikutukset. The Commission also notes that the majority of members of the MSC considered that the level of concern of those effects is equivalent to those of substances referred to in Article 57(a) to (e). Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

samantasoinen

samantasoiset

Par

-ta

samantasoista

samantasoisia

Gen

-n

samantasoisen

samantasoisien / samantasoisten

Ill

mihin

samantasoiseen

samantasoisiin

Ine

-ssa

samantasoisessa

samantasoisissa

Ela

-sta

samantasoisesta

samantasoisista

All

-lle

samantasoiselle

samantasoisille

Ade

-lla

samantasoisella

samantasoisilla

Abl

-lta

samantasoiselta

samantasoisilta

Tra

-ksi

samantasoiseksi

samantasoisiksi

Ess

-na

samantasoisena / samantasoisna

samantasoisina

Abe

-tta

samantasoisetta

samantasoisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

samantasoisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

samantasoinen

samantasoiset

Par

-ta

samantasoista

samantasoisia

Gen

-n

samantasoisen

samantasoisien / samantasoisten

Ill

mihin

samantasoiseen

samantasoisiin

Ine

-ssa

samantasoisessa

samantasoisissa

Ela

-sta

samantasoisesta

samantasoisista

All

-lle

samantasoiselle

samantasoisille

Ade

-lla

samantasoisella

samantasoisilla

Abl

-lta

samantasoiselta

samantasoisilta

Tra

-ksi

samantasoiseksi

samantasoisiksi

Ess

-na

samantasoisena / samantasoisna

samantasoisina

Abe

-tta

samantasoisetta

samantasoisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

samantasoisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

samantasoisempi

samantasoisemmat

Par

-ta

samantasoisempaa

samantasoisempia

Gen

-n

samantasoisemman

samantasoisempien

Ill

mihin

samantasoisempiin

samantasoisempiin

Ine

-ssa

samantasoisemmassa

samantasoisemmissa

Ela

-sta

samantasoisemmasta

samantasoisemmista

All

-lle

samantasoisemmalle

samantasoisemmille

Ade

-lla

samantasoisemmalla

samantasoisemmilla

Abl

-lta

samantasoisemmalta

samantasoisemmilta

Tra

-ksi

samantasoisemmaksi

samantasoisemmiksi

Ess

-na

samantasoisempana

samantasoisempina

Abe

-tta

samantasoisemmatta

samantasoisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

samantasoisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

samantasoisempi

samantasoisemmat

Par

-ta

samantasoisempaa

samantasoisempia

Gen

-n

samantasoisemman

samantasoisempien

Ill

mihin

samantasoisempiin

samantasoisempiin

Ine

-ssa

samantasoisemmassa

samantasoisemmissa

Ela

-sta

samantasoisemmasta

samantasoisemmista

All

-lle

samantasoisemmalle

samantasoisemmille

Ade

-lla

samantasoisemmalla

samantasoisemmilla

Abl

-lta

samantasoisemmalta

samantasoisemmilta

Tra

-ksi

samantasoisemmaksi

samantasoisemmiksi

Ess

-na

samantasoisempana

samantasoisempina

Abe

-tta

samantasoisemmatta

samantasoisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

samantasoisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

samantasoisin

samantasoisimmat

Par

-ta

samantasoisinta

samantasoisimpia

Gen

-n

samantasoisimman

samantasoisinten / samantasoisimpien

Ill

mihin

samantasoisimpaan

samantasoisimpiin

Ine

-ssa

samantasoisimmassa

samantasoisimmissa

Ela

-sta

samantasoisimmasta

samantasoisimmista

All

-lle

samantasoisimmalle

samantasoisimmille

Ade

-lla

samantasoisimmalla

samantasoisimmilla

Abl

-lta

samantasoisimmalta

samantasoisimmilta

Tra

-ksi

samantasoisimmaksi

samantasoisimmiksi

Ess

-na

samantasoisimpana

samantasoisimpina

Abe

-tta

samantasoisimmatta

samantasoisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

samantasoisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

samantasoisin

samantasoisimmat

Par

-ta

samantasoisinta

samantasoisimpia

Gen

-n

samantasoisimman

samantasoisinten / samantasoisimpien

Ill

mihin

samantasoisimpaan

samantasoisimpiin

Ine

-ssa

samantasoisimmassa

samantasoisimmissa

Ela

-sta

samantasoisimmasta

samantasoisimmista

All

-lle

samantasoisimmalle

samantasoisimmille

Ade

-lla

samantasoisimmalla

samantasoisimmilla

Abl

-lta

samantasoisimmalta

samantasoisimmilta

Tra

-ksi

samantasoisimmaksi

samantasoisimmiksi

Ess

-na

samantasoisimpana

samantasoisimpina

Abe

-tta

samantasoisimmatta

samantasoisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

samantasoisimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept