logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

sala, noun
Word analysis
salakauna

salakauna

sala

Noun, Singular Nominative

+ kauna

Noun, Singular Nominative

sala

Noun, Pref

+ kauna

Noun, Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sala

salat

Par

-ta

salaa

saloja

Gen

-n

salan

salojen

Ill

mihin

salaan

saloihin

Ine

-ssa

salassa

saloissa

Ela

-sta

salasta

saloista

All

-lle

salalle

saloille

Ade

-lla

salalla

saloilla

Abl

-lta

salalta

saloilta

Tra

-ksi

salaksi

saloiksi

Ess

-na

salana

saloina

Abe

-tta

salatta

saloitta

Com

-ne

-

saloine

Ins

-in

-

saloin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sala

salat

Par

-ta

salaa

saloja

Gen

-n

salan

salojen

Ill

mihin

salaan

saloihin

Ine

-ssa

salassa

saloissa

Ela

-sta

salasta

saloista

All

-lle

salalle

saloille

Ade

-lla

salalla

saloilla

Abl

-lta

salalta

saloilta

Tra

-ksi

salaksi

saloiksi

Ess

-na

salana

saloina

Abe

-tta

salatta

saloitta

Com

-ne

-

saloine

Ins

-in

-

saloin
secret salainen, salaperäinen, salamyhkäinen, sala-
backstairs salainen, sala-, piilo-
blind sokea, sokkona, näkymätön, aukoton, silmitön, sileä
closet salaa tekevä, sala-, piilo-
crypto- sala-
Show more arrow right Tatoeba, sentence 87654; Europarl Parallel Corpus; Europarl; OpenSubtitles; Tatoeba Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus (Finnish-English); OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus, sentence 12345 Sala oli lukittu tiukasti. The sala was securely locked. Sala löytyi lopulta hyllystä. The sala was eventually found on the shelf. Saloillesi sataa lunta. It is snowing on your fields. Vie uutinen saloillesi. Take the news to your fields. Salasi oli turvattu hyvin. Your secret was well protected. Hän puhuu salasta. He talks about secrecy. Älä käännä salana. Don't turn around secretly. Näytätte salaliittolaisilta. You two look like co-conspirators. Sala oli täynnä salaperäisiä esineitä. The sala was full of mysterious objects. En halua saloja. I don't wanna keep secrets from her. Show more arrow right

Wiktionary

(dated) secret (currently used mostly idiomatically and as modifier in compound terms) salaisuus Show more arrow right sala- salaa salassa Show more arrow right sala-ammattilaisuussala-ampujasalahankesalahautasalahuonesalahyökkäyssalaivasalajuonisalajuopposalajuoppoussalajärjestösalakaatosalakalastajasalakalastussalakammiosalakapakkasalakapakointisalakarisalakatselusalakatsojasalakaunasalakauppasalakavalasalakielisalakihlaussalakirjoitussalakivisalakomerosalakuljettaasalakuljettajasalakuljetussalakuoppasalakuuntelijasalakuuntelusalakyttäsalakähmäinensalakähmäisyyssalakätkösalakäytäväsalalaatikkosalaliittosalaliittolainensalalokerosalalukkosalaluotosalaluukkusalamatkustajasalamenosalamerkkisalametsästyssalamurhasalamyhkäinensalamyhkäisyyssalaneuvossalanimisalaojasalaojitussalaoppisalaovisalaperäinensalapoliisisalapolttosalarakassalasanasalasanomasalaseurasalasoppisalassapitosalasurmasalatajuntasalatiedesalavaarnasalavaimosalavehjesalavehkeilijäsalavehkeilysalavihkainensalaviisaussalavoimasalavuodesalavuoteus Show more arrow right From Proto-Finnic sala, from Proto-Uralic sala (“to hide, steal, thief”). Cognates include Estonian sala (“secretly”), Livonian salātõ (“to hide something”), Northern Sami suoládit (“to keep secret, to conceal”), Northern Sami suola (“thief”), Eastern Mari (šolšta-, “to steal”), Tundra Nenets талей (“thief”), Tundra Nenets талесь (“to steal”), Nganasan толар- (“to conceal”), and Ket Selkup (tuel-, “secret”). Show more arrow right

Wikipedia

Sala Sala is an urban area in the county of Västmanland in Sweden. It is the seat of Sala Municipality. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

salani

salani

salasi

salasi

salansa

salansa

Par

-ta

salaani

salojani

salaasi

salojasi

salaansa / salaaan

salojansa / salojaan

Gen

-n

salani

salojeni

salasi

salojesi

salansa

salojensa

Ill

mihin

salaani

saloihini

salaasi

saloihisi

salaansa

saloihinsa

Ine

-ssa

salassani

saloissani

salassasi

saloissasi

salassansa / salassaan

saloissansa / saloissaan

Ela

-sta

salastani

saloistani

salastasi

saloistasi

salastansa / salastaan

saloistansa / saloistaan

All

-lle

salalleni

saloilleni

salallesi

saloillesi

salallensa / salalleen

saloillensa / saloillean

Ade

-lla

salallani

saloillani

salallasi

saloillasi

salallansa / salallaan

saloillansa / saloillaan

Abl

-lta

salaltani

saloiltani

salaltasi

saloiltasi

salaltansa / salaltaan

saloiltansa / saloiltaan

Tra

-ksi

salakseni

saloikseni

salaksesi

saloiksesi

salaksensa / salakseen

saloiksensa / saloikseen

Ess

-na

salanani

saloinani

salanasi

saloinasi

salanansa / salanaan

saloinansa / saloinaan

Abe

-tta

salattani

saloittani

salattasi

saloittasi

salattansa / salattaan

saloittansa / saloittaan

Com

-ne

-

saloineni

-

saloinesi

-

saloinensa / saloineen

Singular

Plural

Nom

-

salani

salasi

salansa

salani

salasi

salansa

Par

-ta

salaani

salaasi

salaansa / salaaan

salojani

salojasi

salojansa / salojaan

Gen

-n

salani

salasi

salansa

salojeni

salojesi

salojensa

Ill

mihin

salaani

salaasi

salaansa

saloihini

saloihisi

saloihinsa

Ine

-ssa

salassani

salassasi

salassansa / salassaan

saloissani

saloissasi

saloissansa / saloissaan

Ela

-sta

salastani

salastasi

salastansa / salastaan

saloistani

saloistasi

saloistansa / saloistaan

All

-lle

salalleni

salallesi

salallensa / salalleen

saloilleni

saloillesi

saloillensa / saloillean

Ade

-lla

salallani

salallasi

salallansa / salallaan

saloillani

saloillasi

saloillansa / saloillaan

Abl

-lta

salaltani

salaltasi

salaltansa / salaltaan

saloiltani

saloiltasi

saloiltansa / saloiltaan

Tra

-ksi

salakseni

salaksesi

salaksensa / salakseen

saloikseni

saloiksesi

saloiksensa / saloikseen

Ess

-na

salanani

salanasi

salanansa / salanaan

saloinani

saloinasi

saloinansa / saloinaan

Abe

-tta

salattani

salattasi

salattansa / salattaan

saloittani

saloittasi

saloittansa / saloittaan

Com

-ne

-

-

-

saloineni

saloinesi

saloinensa / saloineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

salamme

salamme

salanne

salanne

salansa

salansa

Par

-ta

salaamme

salojamme

salaanne

salojanne

salaansa / salaaan

salojansa / salojaan

Gen

-n

salamme

salojemme

salanne

salojenne

salansa

salojensa

Ill

mihin

salaamme

saloihimme

salaanne

saloihinne

salaansa

saloihinsa

Ine

-ssa

salassamme

saloissamme

salassanne

saloissanne

salassansa / salassaan

saloissansa / saloissaan

Ela

-sta

salastamme

saloistamme

salastanne

saloistanne

salastansa / salastaan

saloistansa / saloistaan

All

-lle

salallemme

saloillemme

salallenne

saloillenne

salallensa / salalleen

saloillensa / saloillean

Ade

-lla

salallamme

saloillamme

salallanne

saloillanne

salallansa / salallaan

saloillansa / saloillaan

Abl

-lta

salaltamme

saloiltamme

salaltanne

saloiltanne

salaltansa / salaltaan

saloiltansa / saloiltaan

Tra

-ksi

salaksemme

saloiksemme

salaksenne

saloiksenne

salaksensa / salakseen

saloiksensa / saloikseen

Ess

-na

salanamme

saloinamme

salananne

saloinanne

salanansa / salanaan

saloinansa / saloinaan

Abe

-tta

salattamme

saloittamme

salattanne

saloittanne

salattansa / salattaan

saloittansa / saloittaan

Com

-ne

-

saloinemme

-

saloinenne

-

saloinensa / saloineen

Singular

Plural

Nom

-

salamme

salanne

salansa

salamme

salanne

salansa

Par

-ta

salaamme

salaanne

salaansa / salaaan

salojamme

salojanne

salojansa / salojaan

Gen

-n

salamme

salanne

salansa

salojemme

salojenne

salojensa

Ill

mihin

salaamme

salaanne

salaansa

saloihimme

saloihinne

saloihinsa

Ine

-ssa

salassamme

salassanne

salassansa / salassaan

saloissamme

saloissanne

saloissansa / saloissaan

Ela

-sta

salastamme

salastanne

salastansa / salastaan

saloistamme

saloistanne

saloistansa / saloistaan

All

-lle

salallemme

salallenne

salallensa / salalleen

saloillemme

saloillenne

saloillensa / saloillean

Ade

-lla

salallamme

salallanne

salallansa / salallaan

saloillamme

saloillanne

saloillansa / saloillaan

Abl

-lta

salaltamme

salaltanne

salaltansa / salaltaan

saloiltamme

saloiltanne

saloiltansa / saloiltaan

Tra

-ksi

salaksemme

salaksenne

salaksensa / salakseen

saloiksemme

saloiksenne

saloiksensa / saloikseen

Ess

-na

salanamme

salananne

salanansa / salanaan

saloinamme

saloinanne

saloinansa / saloinaan

Abe

-tta

salattamme

salattanne

salattansa / salattaan

saloittamme

saloittanne

saloittansa / saloittaan

Com

-ne

-

-

-

saloinemme

saloinenne

saloinensa / saloineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kauna

kaunat

Par

-ta

kaunaa

kaunoja

Gen

-n

kaunan

kaunojen

Ill

mihin

kaunaan

kaunoihin

Ine

-ssa

kaunassa

kaunoissa

Ela

-sta

kaunasta

kaunoista

All

-lle

kaunalle

kaunoille

Ade

-lla

kaunalla

kaunoilla

Abl

-lta

kaunalta

kaunoilta

Tra

-ksi

kaunaksi

kaunoiksi

Ess

-na

kaunana

kaunoina

Abe

-tta

kaunatta

kaunoitta

Com

-ne

-

kaunoine

Ins

-in

-

kaunoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kauna

kaunat

Par

-ta

kaunaa

kaunoja

Gen

-n

kaunan

kaunojen

Ill

mihin

kaunaan

kaunoihin

Ine

-ssa

kaunassa

kaunoissa

Ela

-sta

kaunasta

kaunoista

All

-lle

kaunalle

kaunoille

Ade

-lla

kaunalla

kaunoilla

Abl

-lta

kaunalta

kaunoilta

Tra

-ksi

kaunaksi

kaunoiksi

Ess

-na

kaunana

kaunoina

Abe

-tta

kaunatta

kaunoitta

Com

-ne

-

kaunoine

Ins

-in

-

kaunoin
resentment kauna, mielipaha, paheksunta
grudge kauna, kateus, närä
ill feeling kauna, paha mieli
rancor katkeruus, kauna
hard feelings kauna
score pisteet, tilanne, tulokset, partituuri, piste, kauna
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles Parallel Corpus; Tatoeba; LDS; OpenSubtitles; GNOME Kauna täytti hänen sydämensä. Resentment filled his heart. Ei ole kaunoja. There's no apparent grudges. Kauna saa aikaan katkeruutta ja vihaa. Resentment leads to bitterness and anger. Heidän välillään vallitsi vain kauna ja viha. There was only bitterness and hate between them. Kauna ei johda mihinkään hyvään lopputulokseen. Resentment doesn't lead to any good outcome. Mitä kaunoja kannatte? What grudges do you bear? Kauna ja katkeruus voivat syödä mielenrauhaa pitkään. Resentment and bitterness can eat away at inner peace for a long time. Minä en kanna kaunaa. I don't hold grudges. Hänen sydämessään asuu syvä kauna menneisyyden tapahtumia kohtaan. Deep resentment towards past events resides in his heart. Jonkun kanssa on syntynyt kaunoja. Obviously, someone he tangled with has it out for him. Show more arrow right

Wiktionary

(botany) lodicule grudge (social psychology) ressentiment (resentment arising from suppressed feelings of envy and hatred, often leading to a frustrated sense of inferiority that may lead to various social repercussions) Show more arrow right kaunainen kantaa kaunaa Show more arrow right

Wikipedia

The Grudge The Grudge is a 2004 supernatural horror film directed by Takashi Shimizu, written by Stephen Susco, and produced by Sam Raimi, Robert Tapert, and Takashige Ichise. A remake of Shimizu's 2002 Japanese horror film Ju-On: The Grudge, it stars Sarah Michelle Gellar, Jason Behr, KaDee Strickland, Clea DuVall, and Bill Pullman, and is the first installment in The Grudge film series which is based on the Japanese Ju-On films. Takako Fuji, Yuya Ozeki, and Takashi Matsuyama portray the characters Kayako Saeki, Toshio Saeki, and Takeo Saeki from the original films. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kaunani

kaunani

kaunasi

kaunasi

kaunansa

kaunansa

Par

-ta

kaunaani

kaunojani

kaunaasi

kaunojasi

kaunaansa / kaunaaan

kaunojansa / kaunojaan

Gen

-n

kaunani

kaunojeni

kaunasi

kaunojesi

kaunansa

kaunojensa

Ill

mihin

kaunaani

kaunoihini

kaunaasi

kaunoihisi

kaunaansa

kaunoihinsa

Ine

-ssa

kaunassani

kaunoissani

kaunassasi

kaunoissasi

kaunassansa / kaunassaan

kaunoissansa / kaunoissaan

Ela

-sta

kaunastani

kaunoistani

kaunastasi

kaunoistasi

kaunastansa / kaunastaan

kaunoistansa / kaunoistaan

All

-lle

kaunalleni

kaunoilleni

kaunallesi

kaunoillesi

kaunallensa / kaunalleen

kaunoillensa / kaunoillean

Ade

-lla

kaunallani

kaunoillani

kaunallasi

kaunoillasi

kaunallansa / kaunallaan

kaunoillansa / kaunoillaan

Abl

-lta

kaunaltani

kaunoiltani

kaunaltasi

kaunoiltasi

kaunaltansa / kaunaltaan

kaunoiltansa / kaunoiltaan

Tra

-ksi

kaunakseni

kaunoikseni

kaunaksesi

kaunoiksesi

kaunaksensa / kaunakseen

kaunoiksensa / kaunoikseen

Ess

-na

kaunanani

kaunoinani

kaunanasi

kaunoinasi

kaunanansa / kaunanaan

kaunoinansa / kaunoinaan

Abe

-tta

kaunattani

kaunoittani

kaunattasi

kaunoittasi

kaunattansa / kaunattaan

kaunoittansa / kaunoittaan

Com

-ne

-

kaunoineni

-

kaunoinesi

-

kaunoinensa / kaunoineen

Singular

Plural

Nom

-

kaunani

kaunasi

kaunansa

kaunani

kaunasi

kaunansa

Par

-ta

kaunaani

kaunaasi

kaunaansa / kaunaaan

kaunojani

kaunojasi

kaunojansa / kaunojaan

Gen

-n

kaunani

kaunasi

kaunansa

kaunojeni

kaunojesi

kaunojensa

Ill

mihin

kaunaani

kaunaasi

kaunaansa

kaunoihini

kaunoihisi

kaunoihinsa

Ine

-ssa

kaunassani

kaunassasi

kaunassansa / kaunassaan

kaunoissani

kaunoissasi

kaunoissansa / kaunoissaan

Ela

-sta

kaunastani

kaunastasi

kaunastansa / kaunastaan

kaunoistani

kaunoistasi

kaunoistansa / kaunoistaan

All

-lle

kaunalleni

kaunallesi

kaunallensa / kaunalleen

kaunoilleni

kaunoillesi

kaunoillensa / kaunoillean

Ade

-lla

kaunallani

kaunallasi

kaunallansa / kaunallaan

kaunoillani

kaunoillasi

kaunoillansa / kaunoillaan

Abl

-lta

kaunaltani

kaunaltasi

kaunaltansa / kaunaltaan

kaunoiltani

kaunoiltasi

kaunoiltansa / kaunoiltaan

Tra

-ksi

kaunakseni

kaunaksesi

kaunaksensa / kaunakseen

kaunoikseni

kaunoiksesi

kaunoiksensa / kaunoikseen

Ess

-na

kaunanani

kaunanasi

kaunanansa / kaunanaan

kaunoinani

kaunoinasi

kaunoinansa / kaunoinaan

Abe

-tta

kaunattani

kaunattasi

kaunattansa / kaunattaan

kaunoittani

kaunoittasi

kaunoittansa / kaunoittaan

Com

-ne

-

-

-

kaunoineni

kaunoinesi

kaunoinensa / kaunoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kaunamme

kaunamme

kaunanne

kaunanne

kaunansa

kaunansa

Par

-ta

kaunaamme

kaunojamme

kaunaanne

kaunojanne

kaunaansa / kaunaaan

kaunojansa / kaunojaan

Gen

-n

kaunamme

kaunojemme

kaunanne

kaunojenne

kaunansa

kaunojensa

Ill

mihin

kaunaamme

kaunoihimme

kaunaanne

kaunoihinne

kaunaansa

kaunoihinsa

Ine

-ssa

kaunassamme

kaunoissamme

kaunassanne

kaunoissanne

kaunassansa / kaunassaan

kaunoissansa / kaunoissaan

Ela

-sta

kaunastamme

kaunoistamme

kaunastanne

kaunoistanne

kaunastansa / kaunastaan

kaunoistansa / kaunoistaan

All

-lle

kaunallemme

kaunoillemme

kaunallenne

kaunoillenne

kaunallensa / kaunalleen

kaunoillensa / kaunoillean

Ade

-lla

kaunallamme

kaunoillamme

kaunallanne

kaunoillanne

kaunallansa / kaunallaan

kaunoillansa / kaunoillaan

Abl

-lta

kaunaltamme

kaunoiltamme

kaunaltanne

kaunoiltanne

kaunaltansa / kaunaltaan

kaunoiltansa / kaunoiltaan

Tra

-ksi

kaunaksemme

kaunoiksemme

kaunaksenne

kaunoiksenne

kaunaksensa / kaunakseen

kaunoiksensa / kaunoikseen

Ess

-na

kaunanamme

kaunoinamme

kaunananne

kaunoinanne

kaunanansa / kaunanaan

kaunoinansa / kaunoinaan

Abe

-tta

kaunattamme

kaunoittamme

kaunattanne

kaunoittanne

kaunattansa / kaunattaan

kaunoittansa / kaunoittaan

Com

-ne

-

kaunoinemme

-

kaunoinenne

-

kaunoinensa / kaunoineen

Singular

Plural

Nom

-

kaunamme

kaunanne

kaunansa

kaunamme

kaunanne

kaunansa

Par

-ta

kaunaamme

kaunaanne

kaunaansa / kaunaaan

kaunojamme

kaunojanne

kaunojansa / kaunojaan

Gen

-n

kaunamme

kaunanne

kaunansa

kaunojemme

kaunojenne

kaunojensa

Ill

mihin

kaunaamme

kaunaanne

kaunaansa

kaunoihimme

kaunoihinne

kaunoihinsa

Ine

-ssa

kaunassamme

kaunassanne

kaunassansa / kaunassaan

kaunoissamme

kaunoissanne

kaunoissansa / kaunoissaan

Ela

-sta

kaunastamme

kaunastanne

kaunastansa / kaunastaan

kaunoistamme

kaunoistanne

kaunoistansa / kaunoistaan

All

-lle

kaunallemme

kaunallenne

kaunallensa / kaunalleen

kaunoillemme

kaunoillenne

kaunoillensa / kaunoillean

Ade

-lla

kaunallamme

kaunallanne

kaunallansa / kaunallaan

kaunoillamme

kaunoillanne

kaunoillansa / kaunoillaan

Abl

-lta

kaunaltamme

kaunaltanne

kaunaltansa / kaunaltaan

kaunoiltamme

kaunoiltanne

kaunoiltansa / kaunoiltaan

Tra

-ksi

kaunaksemme

kaunaksenne

kaunaksensa / kaunakseen

kaunoiksemme

kaunoiksenne

kaunoiksensa / kaunoikseen

Ess

-na

kaunanamme

kaunananne

kaunanansa / kaunanaan

kaunoinamme

kaunoinanne

kaunoinansa / kaunoinaan

Abe

-tta

kaunattamme

kaunattanne

kaunattansa / kaunattaan

kaunoittamme

kaunoittanne

kaunoittansa / kaunoittaan

Com

-ne

-

-

-

kaunoinemme

kaunoinenne

kaunoinensa / kaunoineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept