logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu

riipaiseva, adjective

Word analysis
riipaisevia

riipaisevia

riipaiseva

Adjective, Plural Partitive

riipaista

Verb, Active voice Participle with suffix va Plural Partitive

Report an issue

Wiktionary

harrowing, heartrending, heartbreaking Show more arrow right riipaisevasti riipaisevuus Show more arrow right riipaista +‎ -va Show more arrow right
harrowing riipaiseva, tuskallinen, raastava
heart-rending riipaiseva, sydäntä vihlova
Show more arrow right
Global Voices Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus; Europarl - Finnish-English Elämässä voi kohdata riipaisevia hetkiä. Life can bring about painful moments. Se vaalea tyttö on riipaiseva. I have a little blond girl in a yellow dress that'll tear your heart out. Riipaiseva suru täytti hänen sydämensä. Devastating grief filled her heart. Oli vaikea kestää riipaisevaa pettymystä. It was hard to endure the heartbreaking disappointment. Riipaiseva kokemus, mutta opin paljon. A harrowing experience, but I've learned so much today. Ja niin alkoi elämämme riipaisevin reissu. And thus began the most harrowing journey of our lives. Riipaiseva tappio oli vaikea paikka joukkueelle. The devastating loss was a tough blow for the team. Hän kertoi riipaisevan tarinan menetyksestään. She told a gut-wrenching story of her loss. Riipaiseva menetys voi olla vaikea paikka eletyksi. Devastating loss can be a difficult experience to live through. On ollut riipaisevaa istua murehtien sinua. It's been a harrowing evening, sitting out there, worried about you. Mm. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

riipaiseva

riipaisevat

Par

-ta

riipaisevaa

riipaisevia

Gen

-n

riipaisevan

riipaisevien

Ill

mihin

riipaisevaan

riipaiseviin

Ine

-ssa

riipaisevassa

riipaisevissa

Ela

-sta

riipaisevasta

riipaisevista

All

-lle

riipaisevalle

riipaiseville

Ade

-lla

riipaisevalla

riipaisevilla

Abl

-lta

riipaisevalta

riipaisevilta

Tra

-ksi

riipaisevaksi

riipaiseviksi

Ess

-na

riipaisevana

riipaisevina

Abe

-tta

riipaisevatta

riipaisevitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

riipaisevin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

riipaiseva

riipaisevat

Par

-ta

riipaisevaa

riipaisevia

Gen

-n

riipaisevan

riipaisevien

Ill

mihin

riipaisevaan

riipaiseviin

Ine

-ssa

riipaisevassa

riipaisevissa

Ela

-sta

riipaisevasta

riipaisevista

All

-lle

riipaisevalle

riipaiseville

Ade

-lla

riipaisevalla

riipaisevilla

Abl

-lta

riipaisevalta

riipaisevilta

Tra

-ksi

riipaisevaksi

riipaiseviksi

Ess

-na

riipaisevana

riipaisevina

Abe

-tta

riipaisevatta

riipaisevitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

riipaisevin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

riipaisevempi / riipaisevampi

riipaisevemmat / riipaisevammat

Par

-ta

riipaisevempaa / riipaisevampaa

riipaisevempia / riipaisevampia

Gen

-n

riipaisevemman / riipaisevamman

riipaisevempien / riipaisevampien

Ill

mihin

riipaisevempiin / riipaisevampiin

riipaisevempiin / riipaisevampiin

Ine

-ssa

riipaisevemmassa / riipaisevammassa

riipaisevemmissa / riipaisevammissa

Ela

-sta

riipaisevemmasta / riipaisevammasta

riipaisevemmista / riipaisevammista

All

-lle

riipaisevemmalle / riipaisevammalle

riipaisevemmille / riipaisevammille

Ade

-lla

riipaisevemmalla / riipaisevammalla

riipaisevemmilla / riipaisevammilla

Abl

-lta

riipaisevemmalta / riipaisevammalta

riipaisevemmilta / riipaisevammilta

Tra

-ksi

riipaisevemmaksi / riipaisevammaksi

riipaisevemmiksi / riipaisevammiksi

Ess

-na

riipaisevempana / riipaisevampana

riipaisevempina / riipaisevampina

Abe

-tta

riipaisevemmatta / riipaisevammatta

riipaisevemmitta / riipaisevammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

riipaisevemmin / riipaisevammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

riipaisevempi / riipaisevampi

riipaisevemmat / riipaisevammat

Par

-ta

riipaisevempaa / riipaisevampaa

riipaisevempia / riipaisevampia

Gen

-n

riipaisevemman / riipaisevamman

riipaisevempien / riipaisevampien

Ill

mihin

riipaisevempiin / riipaisevampiin

riipaisevempiin / riipaisevampiin

Ine

-ssa

riipaisevemmassa / riipaisevammassa

riipaisevemmissa / riipaisevammissa

Ela

-sta

riipaisevemmasta / riipaisevammasta

riipaisevemmista / riipaisevammista

All

-lle

riipaisevemmalle / riipaisevammalle

riipaisevemmille / riipaisevammille

Ade

-lla

riipaisevemmalla / riipaisevammalla

riipaisevemmilla / riipaisevammilla

Abl

-lta

riipaisevemmalta / riipaisevammalta

riipaisevemmilta / riipaisevammilta

Tra

-ksi

riipaisevemmaksi / riipaisevammaksi

riipaisevemmiksi / riipaisevammiksi

Ess

-na

riipaisevempana / riipaisevampana

riipaisevempina / riipaisevampina

Abe

-tta

riipaisevemmatta / riipaisevammatta

riipaisevemmitta / riipaisevammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

riipaisevemmin / riipaisevammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

riipaisevin

riipaisevimmat

Par

-ta

riipaisevinta

riipaisevimpia

Gen

-n

riipaisevimman

riipaisevinten / riipaisevimpien

Ill

mihin

riipaisevimpaan

riipaisevimpiin

Ine

-ssa

riipaisevimmassa

riipaisevimmissa

Ela

-sta

riipaisevimmasta

riipaisevimmista

All

-lle

riipaisevimmalle

riipaisevimmille

Ade

-lla

riipaisevimmalla

riipaisevimmilla

Abl

-lta

riipaisevimmalta

riipaisevimmilta

Tra

-ksi

riipaisevimmaksi

riipaisevimmiksi

Ess

-na

riipaisevimpana

riipaisevimpina

Abe

-tta

riipaisevimmatta

riipaisevimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

riipaisevimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

riipaisevin

riipaisevimmat

Par

-ta

riipaisevinta

riipaisevimpia

Gen

-n

riipaisevimman

riipaisevinten / riipaisevimpien

Ill

mihin

riipaisevimpaan

riipaisevimpiin

Ine

-ssa

riipaisevimmassa

riipaisevimmissa

Ela

-sta

riipaisevimmasta

riipaisevimmista

All

-lle

riipaisevimmalle

riipaisevimmille

Ade

-lla

riipaisevimmalla

riipaisevimmilla

Abl

-lta

riipaisevimmalta

riipaisevimmilta

Tra

-ksi

riipaisevimmaksi

riipaisevimmiksi

Ess

-na

riipaisevimpana

riipaisevimpina

Abe

-tta

riipaisevimmatta

riipaisevimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

riipaisevimmin

Wiktionary

(transitive) to cause to weep or tear up, to tug at one's heartstrings Fin:Sydäntä riipaisi.Eng:My heart wept, It wrung my heart.Fin:Hauska runo, mutta silti syvältä riipaisi.Eng:Fun poem, but it still tugged deep at my heartstrings. Show more arrow right Momentary aspect of riipiä, through riip +‎ -aista. Show more arrow right
to tear repiä, repeytyä, repäistä, kiskaista, riistää, riipaista
Show more arrow right
jw2019; Tatoeba; OpenSubtitles2018, sentence 776943; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles2018, sentence 44597; Europarl Parallel Corpus, sentence 9184; OPUS; Europarl8 Tällaisia riipaisevia uutisia kuullaan tavan takaa eri puolilta maailmaa. Similar heart-wrenching stories have been reported over and over around the world. Se oli riipaiseva tarina. It was a poignant story. Hän kertoi tarinan riipaisevasta menetyksestään. She told the story of her heart-rending loss. VAARA Kohtalomme on riipaisevan traaginen. My God, what a harrowing tale of human drama this is. Hän tunsi riipaisevan kivun sydämessään. He felt the heart-wrenching pain in his chest. Tämä on niin riipaiseva tapahtuma. This is such a heartbreaking event. Ääni oli riipaiseva ja tunteellinen. The voice was gut-wrenching and emotional. Se vaalea tyttö on riipaiseva. I have a little blond girl in a yellow dress that'll tear your heart out. Täällä näet riipaisevan esimerkin siitä, miten sydämetön hän on. Here you see a harsh example of how heartless he is. Monille naisille ja perheille aiheutuu sydäntä riipaisevia seurauksia tästä sairaudesta, samoin kuin Euroopan taloudelle. The consequences of this disease are heart rending for many women and families and there are also consequences for Europe's economy. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

riipaisen

en riipaise

ii

riipaiset

et riipaise

iii

riipaisee

ei riipaise

Plural

Positive

Negative

i

riipaisemme / riipaistaan

emme riipaise / ei riipaista

ii

riipaisette

ette riipaise

iii

riipaisevat

eivät riipaise

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

riipaisin

en riipaissut

ii

riipaisit

et riipaissut

iii

riipaisi

ei riipaissut

Plural

Positive

Negative

i

riipaisimme / riipaistiin

emme riipaisseet / ei riipaistu

ii

riipaisitte

ette riipaisseet

iii

riipaisivat

eivät riipaisseet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen riipaissut

en ole riipaissut

ii

olet riipaissut

et ole riipaissut

iii

on riipaissut

ei ole riipaissut

Plural

Positive

Negative

i

olemme riipaisseet

emme ole riipaisseet

ii

olette riipaisseet

ette ole riipaisseet

iii

ovat riipaisseet

eivät ole riipaisseet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin riipaissut

en ollut riipaissut

ii

olit riipaissut

et ollut riipaissut

iii

oli riipaissut

ei ollut riipaissut

Plural

Positive

Negative

i

olimme riipaisseet

emme olleet riipaisseet

ii

olitte riipaisseet

ette olleet riipaisseet

iii

olivat riipaisseet

eivät olleet riipaisseet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

riipaisisin

en riipaisisi

ii

riipaisisit

et riipaisisi

iii

riipaisisi

ei riipaisisi

Plural

Positive

Negative

i

riipaisisimme

emme riipaisisi

ii

riipaisisitte

ette riipaisisi

iii

riipaisisivat

eivät riipaisisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin riipaissut

en olisi riipaissut

ii

olisit riipaissut

et olisi riipaissut

iii

olisi riipaissut

ei olisi riipaissut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme riipaisseet

emme olisi riipaisseet

ii

olisitte riipaisseet

ette olisi riipaisseet

iii

olisivat riipaisseet

eivät olisi riipaisseet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

riipaissen

en riipaisse

ii

riipaisset

et riipaisse

iii

riipaissee

ei riipaisse

Plural

Positive

Negative

i

riipaissemme

emme riipaisse

ii

riipaissette

ette riipaisse

iii

riipaissevat

eivät riipaisse

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen riipaissut

en liene riipaissut

ii

lienet riipaissut

et liene riipaissut

iii

lienee riipaissut

ei liene riipaissut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme riipaisseet

emme liene riipaisseet

ii

lienette riipaisseet

ette liene riipaisseet

iii

lienevät riipaisseet

eivät liene riipaisseet

Imperative

Singular

i

-

ii

riipaise

iii

riipaiskoon

Plural

i

riipaiskaamme

ii

riipaiskaa

iii

riipaiskoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

riipaista

Tra

-ksi

riipaistaksensa / riipaistakseen

Infinitive II

Ine

-ssa

riipaistessa

Ins

-in

riipaisten

Ine

-ssa

riipaistaessa (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

riipaisemaan

Ine

-ssa

riipaisemassa

Ela

-sta

riipaisemasta

Ade

-lla

riipaisemalla

Abe

-tta

riipaisematta

Ins

-in

riipaiseman

Ins

-in

- (passive)

Infinitive IV

Nom

-

riipaiseminen

Par

-ta

riipaisemista

Infinitive V

riipaisemaisillaan / riipaisemaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

riipaistaan

ei riipaista

Imperfect

riipaistiin

ei riipaistu

Potential

riipaistaneen

ei riipaistane

Conditional

riipaistaisiin

ei riipaistaisi

Imperative Present

riipaistakoon

älköön riipaistako

Imperative Perfect

olkoon riipaistu

älköön riipaistu

Positive

Negative

Present

riipaistaan

ei riipaista

Imperfect

riipaistiin

ei riipaistu

Potential

riipaistaneen

ei riipaistane

Conditional

riipaistaisiin

ei riipaistaisi

Imperative Present

riipaistakoon

älköön riipaistako

Imperative Perfect

olkoon riipaistu

älköön riipaistu

Participle

Active

Passive

1st

riipaiseva

riipaistava

2nd

riipaissut

riipaistu

3rd

riipaisema

-

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept