logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

rasitettu, adjective
Word analysis
rasitettu

rasitettu

rasitettu

Adjective, Singular Nominative

rasittaa

Verb, Passive Participle with suffix nut Singular Nominative

rasittaa

Verb, Passive Indicative Preterite Con negative form of verb
Report an issue
stressed
to burden rasittaa, kuormittaa, painaa
to strain rasittaa, pinnistää, kiristää, siivilöidä, joustaa, yrittää kovasti
to load ladata, kuormittaa, lastata, rasittaa, kuormata, tehdä painavammaksi
to encumber rasittaa, haitata, painaa, estää jkn liikkumista, estää
to overdo rasittaa, käyttää liikaa, liioitella jtk, vaatia liikaa jltak, kypsentää liian kauan, mennä liian pitkälle jssk
to harass häiritä, kiusata, ahdistaa, rasittaa, hätyyttää
to task rasittaa
to try yrittää, koettaa, maistaa, koetella, kokea, tutkia
to inconvenience rasittaa, tuottaa hankaluutta jklle, tuottaa vaivaa jklle, vaivata
overstretched
burdened
burdened by
stressed at
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Literature; jw2019; Tatoeba; LDS; Europarl Parallel Corpus; EurLex-2 Häntä on rasitettu. She's wearing him down. Liiaksi verilläsi sieluni on rasitettu. My soul is too much charged with blood of thine already. Liiaksi rasitettu sydämeni löysi saman huojennuksen, ja minä itkin myöskin. My overcharged heart found the same relief, and I cried too. Poliisi, armeija ja sosiaalihuolto olivat äärimmilleen rasitettuja. Police, military and social services were being taxed to the limit. Erään asiantuntijan mukaan”lihaksia on rasitettu liikaa, jos väsymys ja särky kestävät yli tunnin” (The Johns Hopkins Medical Letter). Says one expert in The Johns Hopkins Medical Letter: “Tiredness and pain persisting beyond an hour indicate that muscles have been overused.”. Työntekijät, jotka ovat rasitettuina pitkistä työpäivistä, saattavat tuntea uupumusta ja stressiä. English: Employees who are overloaded with long workdays may experience exhaustion and stress. Kertomus sopii täydellisesti kohtuuttoman rasitetulle palvelijalle pappeuden palvelutyössä. The story is a perfect fit for the overtaxed priesthood servant. Koska ekosysteemit ovat erittäin rasitettuina vuoteen 2050 mennessä,s-tuholaiset menestyvät. To the degree that all ecosystems are extremely stressed by 2050, pests will flourish. Rasitettuina toksisilla aineilla työskentelevät työntekijät tarvitsevat asianmukaista suojavarustusta. English: Workers handling toxic substances need appropriate protective gear while working laden with them. Kantajat väittävät myös, että matkakorvauksia ei haettu ja että tämän vuoksi toimielimen talousarviota ei olisi rasitettu taannehtivasti. The applicants also contend that the missions were requested without any expenses and that, accordingly, it was not necessary subsequently to involve the budget of the institution. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

rasitettu

rasitetut

Par

-ta

rasitettua

rasitettuja

Gen

-n

rasitetun

rasitettujen

Ill

mihin

rasitettuun

rasitettuihin

Ine

-ssa

rasitetussa

rasitetuissa

Ela

-sta

rasitetusta

rasitetuista

All

-lle

rasitetulle

rasitetuille

Ade

-lla

rasitetulla

rasitetuilla

Abl

-lta

rasitetulta

rasitetuilta

Tra

-ksi

rasitetuksi

rasitetuiksi

Ess

-na

rasitettuna

rasitettuina

Abe

-tta

rasitetutta

rasitetuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

rasitetuin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

rasitettu

rasitetut

Par

-ta

rasitettua

rasitettuja

Gen

-n

rasitetun

rasitettujen

Ill

mihin

rasitettuun

rasitettuihin

Ine

-ssa

rasitetussa

rasitetuissa

Ela

-sta

rasitetusta

rasitetuista

All

-lle

rasitetulle

rasitetuille

Ade

-lla

rasitetulla

rasitetuilla

Abl

-lta

rasitetulta

rasitetuilta

Tra

-ksi

rasitetuksi

rasitetuiksi

Ess

-na

rasitettuna

rasitettuina

Abe

-tta

rasitetutta

rasitetuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

rasitetuin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

rasitetumpi

rasitetummat

Par

-ta

rasitetumpaa

rasitetumpia

Gen

-n

rasitetumman

rasitetumpien

Ill

mihin

rasitetumpiin

rasitetumpiin

Ine

-ssa

rasitetummassa

rasitetummissa

Ela

-sta

rasitetummasta

rasitetummista

All

-lle

rasitetummalle

rasitetummille

Ade

-lla

rasitetummalla

rasitetummilla

Abl

-lta

rasitetummalta

rasitetummilta

Tra

-ksi

rasitetummaksi

rasitetummiksi

Ess

-na

rasitetumpana

rasitetumpina

Abe

-tta

rasitetummatta

rasitetummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

rasitetummin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

rasitetumpi

rasitetummat

Par

-ta

rasitetumpaa

rasitetumpia

Gen

-n

rasitetumman

rasitetumpien

Ill

mihin

rasitetumpiin

rasitetumpiin

Ine

-ssa

rasitetummassa

rasitetummissa

Ela

-sta

rasitetummasta

rasitetummista

All

-lle

rasitetummalle

rasitetummille

Ade

-lla

rasitetummalla

rasitetummilla

Abl

-lta

rasitetummalta

rasitetummilta

Tra

-ksi

rasitetummaksi

rasitetummiksi

Ess

-na

rasitetumpana

rasitetumpina

Abe

-tta

rasitetummatta

rasitetummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

rasitetummin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

rasitetuin

rasitetuimmat

Par

-ta

rasitetuinta

rasitetuimpia

Gen

-n

rasitetuimman

rasitetuinten / rasitetuimpien

Ill

mihin

rasitetuimpaan

rasitetuimpiin

Ine

-ssa

rasitetuimmassa

rasitetuimmissa

Ela

-sta

rasitetuimmasta

rasitetuimmista

All

-lle

rasitetuimmalle

rasitetuimmille

Ade

-lla

rasitetuimmalla

rasitetuimmilla

Abl

-lta

rasitetuimmalta

rasitetuimmilta

Tra

-ksi

rasitetuimmaksi

rasitetuimmiksi

Ess

-na

rasitetuimpana

rasitetuimpina

Abe

-tta

rasitetuimmatta

rasitetuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

rasitetuimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

rasitetuin

rasitetuimmat

Par

-ta

rasitetuinta

rasitetuimpia

Gen

-n

rasitetuimman

rasitetuinten / rasitetuimpien

Ill

mihin

rasitetuimpaan

rasitetuimpiin

Ine

-ssa

rasitetuimmassa

rasitetuimmissa

Ela

-sta

rasitetuimmasta

rasitetuimmista

All

-lle

rasitetuimmalle

rasitetuimmille

Ade

-lla

rasitetuimmalla

rasitetuimmilla

Abl

-lta

rasitetuimmalta

rasitetuimmilta

Tra

-ksi

rasitetuimmaksi

rasitetuimmiksi

Ess

-na

rasitetuimpana

rasitetuimpina

Abe

-tta

rasitetuimmatta

rasitetuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

rasitetuimmin

Wiktionary

(transitive) to strain, wear out Show more arrow right rasiterasittavarasittuarasitus Show more arrow right ras- +‎ -ittaa; ultimately from the same root as raskas. Show more arrow right
to burden rasittaa, kuormittaa, painaa
to strain rasittaa, pinnistää, kiristää, siivilöidä, joustaa, yrittää kovasti
to load ladata, kuormittaa, lastata, rasittaa, kuormata, tehdä painavammaksi
to encumber rasittaa, haitata, painaa, estää jkn liikkumista, estää
to overdo rasittaa, käyttää liikaa, liioitella jtk, vaatia liikaa jltak, kypsentää liian kauan, mennä liian pitkälle jssk
to harass häiritä, kiusata, ahdistaa, rasittaa, hätyyttää
to task rasittaa
to try yrittää, koettaa, maistaa, koetella, kokea, rasittaa
to inconvenience rasittaa, tuottaa hankaluutta jklle, tuottaa vaivaa jklle, vaivata
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; jw2019; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 1000-125877-0042; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus; OPUS, sentence ID: taken from Europarl v7 Häntä on rasitettu. She's wearing him down. Liiaksi verilläsi sieluni on rasitettu. My soul is too much charged with blood of thine already. Olen rasittanut silmiäni. I've strained my eyes. On rasittavaa olla aina kiireinen. It's taxing to always be busy. Rasittavat työajat vaikuttavat terveyteen. Taxing work hours affect health. Emmekä voi rasittaa suhdetta. And, anyway, we cannot put this much pressure on our relationships. Rasittavat äänet herättävät minut aamuisin. Rasittavat noises wake me up in the mornings. Ihan kuin se olisi rasittavaa. Like it takes a lot of mental energy. Lapset olivat niin levottomia ja rasittavat. The children were so restless and annoying. Pitkä työmatka rasittaa monia ihmisiä. A long commute is a burden on many people. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

rasitan

en rasita

ii

rasitat

et rasita

iii

rasittaa

ei rasita

Plural

Positive

Negative

i

rasitamme / rasitetaan

emme rasita / ei rasiteta

ii

rasitatte

ette rasita

iii

rasittavat

eivät rasita
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

rasitin

en rasittanut

ii

rasitit

et rasittanut

iii

rasitti

ei rasittanut

Plural

Positive

Negative

i

rasitimme / rasitettiin

emme rasittaneet / ei rasitettu

ii

rasititte

ette rasittaneet

iii

rasittivat

eivät rasittaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen rasittanut

en ole rasittanut

ii

olet rasittanut

et ole rasittanut

iii

on rasittanut

ei ole rasittanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme rasittaneet

emme ole rasittaneet

ii

olette rasittaneet

ette ole rasittaneet

iii

ovat rasittaneet

eivät ole rasittaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin rasittanut

en ollut rasittanut

ii

olit rasittanut

et ollut rasittanut

iii

oli rasittanut

ei ollut rasittanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme rasittaneet

emme olleet rasittaneet

ii

olitte rasittaneet

ette olleet rasittaneet

iii

olivat rasittaneet

eivät olleet rasittaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

rasittaisin

en rasittaisi

ii

rasittaisit

et rasittaisi

iii

rasittaisi

ei rasittaisi

Plural

Positive

Negative

i

rasittaisimme

emme rasittaisi

ii

rasittaisitte

ette rasittaisi

iii

rasittaisivat

eivät rasittaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin rasittanut

en olisi rasittanut

ii

olisit rasittanut

et olisi rasittanut

iii

olisi rasittanut

ei olisi rasittanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme rasittaneet

emme olisi rasittaneet

ii

olisitte rasittaneet

ette olisi rasittaneet

iii

olisivat rasittaneet

eivät olisi rasittaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

rasittanen

en rasittane

ii

rasittanet

et rasittane

iii

rasittanee

ei rasittane

Plural

Positive

Negative

i

rasittanemme

emme rasittane

ii

rasittanette

ette rasittane

iii

rasittanevat

eivät rasittane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen rasittanut

en liene rasittanut

ii

lienet rasittanut

et liene rasittanut

iii

lienee rasittanut

ei liene rasittanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme rasittaneet

emme liene rasittaneet

ii

lienette rasittaneet

ette liene rasittaneet

iii

lienevät rasittaneet

eivät liene rasittaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

rasita

iii

rasittakoon

Plural

i

rasittakaamme

ii

rasittakaa

iii

rasittakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

rasittaa

Tra

-ksi

rasittaaksensa / rasittaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

rasittaessa

Ins

-in

rasittaen

Ine

-ssa

rasitettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

rasittamaan

Ine

-ssa

rasittamassa

Ela

-sta

rasittamasta

Ade

-lla

rasittamalla

Abe

-tta

rasittamatta

Ins

-in

rasittaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

rasittaminen

Par

-ta

rasittamista
Infinitive V

rasittamaisillaan / rasittamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

rasitetaan

ei rasiteta

Imperfect

rasitettiin

ei rasitettu

Potential

rasitettaneen

ei rasitettane

Conditional

rasitettaisiin

ei rasitettaisi

Imperative Present

rasitettakoon

älköön rasitettako

Imperative Perfect

olkoon rasitettu

älköön rasitettu

Positive

Negative

Present

rasitetaan

ei rasiteta

Imperfect

rasitettiin

ei rasitettu

Potential

rasitettaneen

ei rasitettane

Conditional

rasitettaisiin

ei rasitettaisi

Imperative Present

rasitettakoon

älköön rasitettako

Imperative Perfect

olkoon rasitettu

älköön rasitettu

Participle

Active

Passive

1st

rasittava

rasitettava

2nd

rasittanut

rasitettu

3rd

rasittama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept