logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

pohtia, verb
Word analysis
pohdin

pohdin

pohtia

Verb, Active voice Indicative Preterite 1st singular

pohtia

Verb, Active voice Indicative Present 1st singular

pohdin

Noun, Singular Nominative
Report an issue

Wiktionary

(transitive + partitive) to ponder, consider, reflect, mull over (think about something deeply) (transitive, archaic) to thresh (separate grain from husk or chaff) Show more arrow right (to ponder): miettiä, tuumailla Show more arrow right Nouns pohdinpohdinta Verbs frequentative pohdiskella Show more arrow right From pohtaa (“to thresh”) +‎ -ia, too originally meaning "to thresh"; the base verb is from Proto-Finnic pohtadak (compare Ingrian poohtaa, Veps pohtta, Votic pohtaa), itself probably borrowed from Proto-Indo-European powH-éye-ti or one of its early descendants (compare Old High German fowen (“to sieve; clean grain”), Sanskrit पवयति (pavayati, “to cleanse; to purify”)). Show more arrow right
to discuss pohtia, keskustella jstk, käsitellä jtk
to ponder pohtia, miettiä
to argue kiistellä, väitellä, inttää, osoittaa, kinastella, pohtia
to moot pohtia, käsitellä, ottaa pohdittavaksi
to canvass kalastella asiakkaita, pohtia, seuloa, kalastaa ääniä jssk, kalastaa ääniä, tunnustella mielipiteitä
to kick about potkia päähän, lojua, kieriä nurkissa, pohtia, jutella jstk, liikuskella
to kick around potkia päähän, lojua, kieriä nurkissa, pohtia, jutella jstk, liikuskella
to thrash out puida, pohtia, setviä, saada aikaan
to revolve pyöriä, kiertää, kääntyä, pyörittää, kiertyä, pohtia
Show more arrow right Europarl V8; Tatoeba; OPUS; Europarl Parallel Corpus (Finnish-English); Tatoeba Parallel Corpus (Finnish-English); OpenSubtitles Parallel Corpus (Finnish-English); TED2020 Parallel Corpus (Finnish-English); OpenSubtitles2018.v3 Pohdin tilannetta yön pimeinä tunteina. I pondered the situation in the darkest hours of the night. Vaikka pohdin asiaa, en löytänyt ratkaisua. Even though I pondered the matter, I couldn't find a solution. Pohdin syvästi elämän tarkoitusta ja merkitystä. I contemplated deeply the meaning and purpose of life. Pohdin pitkään miten ratkaisisin tämän ongelman. I pondered for a long time how to solve this problem. Ennen päätöksentekoa pohdin asiaa perusteellisesti. Before making a decision, I deliberated on the matter thoroughly. Pohdin pitkään, mitä haluan saavuttaa tulevaisuudessa. I pondered for a long time what I want to achieve in the future. Pohdin vaihtoehtoja huolellisesti ennen päätöksentekoa. I considered the options carefully before making a decision. Pohdin vaihtoehtoja ja tein päätöksen vasta sen jälkeen. I considered options and made a decision only after that. Pohdin koko matkan ajan, mitä olisin voinut tehdä toisin. I pondered the whole time what I could have done differently. Pohditteko asiaa? Are you thinking? Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

pohdin

en pohdi

ii

pohdit

et pohdi

iii

pohtii

ei pohdi

Plural

Positive

Negative

i

pohdimme / pohditaan

emme pohdi / ei pohdita

ii

pohditte

ette pohdi

iii

pohtivat

eivät pohdi
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

pohdin

en pohtinut

ii

pohdit

et pohtinut

iii

pohti

ei pohtinut

Plural

Positive

Negative

i

pohdimme / pohdittiin

emme pohtineet / ei pohdittu

ii

pohditte

ette pohtineet

iii

pohtivat

eivät pohtineet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen pohtinut

en ole pohtinut

ii

olet pohtinut

et ole pohtinut

iii

on pohtinut

ei ole pohtinut

Plural

Positive

Negative

i

olemme pohtineet

emme ole pohtineet

ii

olette pohtineet

ette ole pohtineet

iii

ovat pohtineet

eivät ole pohtineet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin pohtinut

en ollut pohtinut

ii

olit pohtinut

et ollut pohtinut

iii

oli pohtinut

ei ollut pohtinut

Plural

Positive

Negative

i

olimme pohtineet

emme olleet pohtineet

ii

olitte pohtineet

ette olleet pohtineet

iii

olivat pohtineet

eivät olleet pohtineet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

pohtisin

en pohtisi

ii

pohtisit

et pohtisi

iii

pohtisi

ei pohtisi

Plural

Positive

Negative

i

pohtisimme

emme pohtisi

ii

pohtisitte

ette pohtisi

iii

pohtisivat

eivät pohtisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin pohtinut

en olisi pohtinut

ii

olisit pohtinut

et olisi pohtinut

iii

olisi pohtinut

ei olisi pohtinut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme pohtineet

emme olisi pohtineet

ii

olisitte pohtineet

ette olisi pohtineet

iii

olisivat pohtineet

eivät olisi pohtineet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

pohtinen

en pohtine

ii

pohtinet

et pohtine

iii

pohtinee

ei pohtine

Plural

Positive

Negative

i

pohtinemme

emme pohtine

ii

pohtinette

ette pohtine

iii

pohtinevat

eivät pohtine
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen pohtinut

en liene pohtinut

ii

lienet pohtinut

et liene pohtinut

iii

lienee pohtinut

ei liene pohtinut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme pohtineet

emme liene pohtineet

ii

lienette pohtineet

ette liene pohtineet

iii

lienevät pohtineet

eivät liene pohtineet

Imperative

Singular

i

-

ii

pohdi

iii

pohtikoon

Plural

i

pohtikaamme

ii

pohtikaa

iii

pohtikoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

pohtia

Tra

-ksi

pohtiaksensa / pohtiakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

pohtiessa

Ins

-in

pohtien

Ine

-ssa

pohdittaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

pohtimaan

Ine

-ssa

pohtimassa

Ela

-sta

pohtimasta

Ade

-lla

pohtimalla

Abe

-tta

pohtimatta

Ins

-in

pohtiman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

pohtiminen

Par

-ta

pohtimista
Infinitive V

pohtimaisillaan / pohtimaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

pohditaan

ei pohdita

Imperfect

pohdittiin

ei pohdittu

Potential

pohdittaneen

ei pohdittane

Conditional

pohdittaisiin

ei pohdittaisi

Imperative Present

pohdittakoon

älköön pohdittako

Imperative Perfect

olkoon pohdittu

älköön pohdittu

Positive

Negative

Present

pohditaan

ei pohdita

Imperfect

pohdittiin

ei pohdittu

Potential

pohdittaneen

ei pohdittane

Conditional

pohdittaisiin

ei pohdittaisi

Imperative Present

pohdittakoon

älköön pohdittako

Imperative Perfect

olkoon pohdittu

älköön pohdittu

Participle

Active

Passive

1st

pohtiva

pohdittava

2nd

pohtinut

pohdittu

3rd

pohtima

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pohdin

pohtimet

Par

-ta

pohdinta

pohtimia

Gen

-n

pohtimen

pohtimien / pohdinten

Ill

mihin

pohtimeen

pohtimiin

Ine

-ssa

pohtimessa

pohtimissa

Ela

-sta

pohtimesta

pohtimista

All

-lle

pohtimelle

pohtimille

Ade

-lla

pohtimella

pohtimilla

Abl

-lta

pohtimelta

pohtimilta

Tra

-ksi

pohtimeksi

pohtimiksi

Ess

-na

pohtimena

pohtimina

Abe

-tta

pohtimetta

pohtimitta

Com

-ne

-

pohtimine

Ins

-in

-

pohtimin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pohdin

pohtimet

Par

-ta

pohdinta

pohtimia

Gen

-n

pohtimen

pohtimien / pohdinten

Ill

mihin

pohtimeen

pohtimiin

Ine

-ssa

pohtimessa

pohtimissa

Ela

-sta

pohtimesta

pohtimista

All

-lle

pohtimelle

pohtimille

Ade

-lla

pohtimella

pohtimilla

Abl

-lta

pohtimelta

pohtimilta

Tra

-ksi

pohtimeksi

pohtimiksi

Ess

-na

pohtimena

pohtimina

Abe

-tta

pohtimetta

pohtimitta

Com

-ne

-

pohtimine

Ins

-in

-

pohtimin
reflections
to discuss pohtia, käsitellä jtk, keskustella jstk
to ponder pohtia, miettiä
to argue kiistellä, väitellä, inttää, osoittaa, kinastella, pohtia
to moot pohtia, käsitellä, ottaa pohdittavaksi
to revolve pyöriä, kiertää, kääntyä, pyörittää, kiertyä, pohtia
to kick about liikuskella, potkia päähän, pohtia, lojua, jutella jstk, kieriä nurkissa
to kick around matkustella, potkia päähän, pohtia, liikuskella, jutella jstk, kieriä nurkissa
to thrash out puida, pohtia, setviä, saada aikaan
to canvass kalastella asiakkaita, kalastaa ääniä, pohtia, tunnustella mielipiteitä, kalastaa ääniä jssk, seuloa
reflection
I wonder
considerations
wonder
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; EurLex-2; OpenSubtitles; Europarl; not-set; Tatoeba; OPUS Maan päällä on paljon pohdin liittyen tulevaisuuteen. There are many thoughts about the future on earth. Pohdinta oli hyvin mielenkiintoista. The consideration was very interesting. Randyn pohdinta oli oikeassa. Randy's long thought was right. Tulosten pohdinta. Discussion of results. Pohdinta on tärkeä osa päätöksentekoa. Reflection is an important part of decision-making. Pohdinta on tärkeä osa oppimisprosessia. Reflection is an important part of the learning process. Tämä pohdinta sisältyy lukuun VI. This matter will be dealt with in Chapter VI. Tutkimuksessani keskityn erityisesti pohdintaan. In my research, I focus specifically on the contemplation. Yöllä pohdin elämäni tarkoitusta. At night, I contemplate the purpose of my life. Pohdin milloin viimeksi näin hänet. I ponder when I last saw him. Show more arrow right

Wiktionary

winnowing basket (flat-bottomed vessel used for separating grain from husks and chaff) Show more arrow right pohtia +‎ -in Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

pohtimeni

pohtimeni

pohtimesi

pohtimesi

pohtimensa

pohtimensa

Par

-ta

pohdintani

pohtimiani

pohdintasi

pohtimiasi

pohdintansa / pohdintaan

pohtimiansa / pohtimiaan

Gen

-n

pohtimeni

pohtimieni / pohdinteni

pohtimesi

pohtimiesi / pohdintesi

pohtimensa

pohtimiensa / pohdintensa

Ill

mihin

pohtimeeni

pohtimiini

pohtimeesi

pohtimiisi

pohtimeensa

pohtimiinsa

Ine

-ssa

pohtimessani

pohtimissani

pohtimessasi

pohtimissasi

pohtimessansa / pohtimessaan

pohtimissansa / pohtimissaan

Ela

-sta

pohtimestani

pohtimistani

pohtimestasi

pohtimistasi

pohtimestansa / pohtimestaan

pohtimistansa / pohtimistaan

All

-lle

pohtimelleni

pohtimilleni

pohtimellesi

pohtimillesi

pohtimellensa / pohtimelleen

pohtimillensa / pohtimillean

Ade

-lla

pohtimellani

pohtimillani

pohtimellasi

pohtimillasi

pohtimellansa / pohtimellaan

pohtimillansa / pohtimillaan

Abl

-lta

pohtimeltani

pohtimiltani

pohtimeltasi

pohtimiltasi

pohtimeltansa / pohtimeltaan

pohtimiltansa / pohtimiltaan

Tra

-ksi

pohtimekseni

pohtimikseni

pohtimeksesi

pohtimiksesi

pohtimeksensa / pohtimekseen

pohtimiksensa / pohtimikseen

Ess

-na

pohtimenani

pohtiminani

pohtimenasi

pohtiminasi

pohtimenansa / pohtimenaan

pohtiminansa / pohtiminaan

Abe

-tta

pohtimettani

pohtimittani

pohtimettasi

pohtimittasi

pohtimettansa / pohtimettaan

pohtimittansa / pohtimittaan

Com

-ne

-

pohtimineni

-

pohtiminesi

-

pohtiminensa / pohtimineen

Singular

Plural

Nom

-

pohtimeni

pohtimesi

pohtimensa

pohtimeni

pohtimesi

pohtimensa

Par

-ta

pohdintani

pohdintasi

pohdintansa / pohdintaan

pohtimiani

pohtimiasi

pohtimiansa / pohtimiaan

Gen

-n

pohtimeni

pohtimesi

pohtimensa

pohtimieni / pohdinteni

pohtimiesi / pohdintesi

pohtimiensa / pohdintensa

Ill

mihin

pohtimeeni

pohtimeesi

pohtimeensa

pohtimiini

pohtimiisi

pohtimiinsa

Ine

-ssa

pohtimessani

pohtimessasi

pohtimessansa / pohtimessaan

pohtimissani

pohtimissasi

pohtimissansa / pohtimissaan

Ela

-sta

pohtimestani

pohtimestasi

pohtimestansa / pohtimestaan

pohtimistani

pohtimistasi

pohtimistansa / pohtimistaan

All

-lle

pohtimelleni

pohtimellesi

pohtimellensa / pohtimelleen

pohtimilleni

pohtimillesi

pohtimillensa / pohtimillean

Ade

-lla

pohtimellani

pohtimellasi

pohtimellansa / pohtimellaan

pohtimillani

pohtimillasi

pohtimillansa / pohtimillaan

Abl

-lta

pohtimeltani

pohtimeltasi

pohtimeltansa / pohtimeltaan

pohtimiltani

pohtimiltasi

pohtimiltansa / pohtimiltaan

Tra

-ksi

pohtimekseni

pohtimeksesi

pohtimeksensa / pohtimekseen

pohtimikseni

pohtimiksesi

pohtimiksensa / pohtimikseen

Ess

-na

pohtimenani

pohtimenasi

pohtimenansa / pohtimenaan

pohtiminani

pohtiminasi

pohtiminansa / pohtiminaan

Abe

-tta

pohtimettani

pohtimettasi

pohtimettansa / pohtimettaan

pohtimittani

pohtimittasi

pohtimittansa / pohtimittaan

Com

-ne

-

-

-

pohtimineni

pohtiminesi

pohtiminensa / pohtimineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

pohtimemme

pohtimemme

pohtimenne

pohtimenne

pohtimensa

pohtimensa

Par

-ta

pohdintamme

pohtimiamme

pohdintanne

pohtimianne

pohdintansa / pohdintaan

pohtimiansa / pohtimiaan

Gen

-n

pohtimemme

pohtimiemme / pohdintemme

pohtimenne

pohtimienne / pohdintenne

pohtimensa

pohtimiensa / pohdintensa

Ill

mihin

pohtimeemme

pohtimiimme

pohtimeenne

pohtimiinne

pohtimeensa

pohtimiinsa

Ine

-ssa

pohtimessamme

pohtimissamme

pohtimessanne

pohtimissanne

pohtimessansa / pohtimessaan

pohtimissansa / pohtimissaan

Ela

-sta

pohtimestamme

pohtimistamme

pohtimestanne

pohtimistanne

pohtimestansa / pohtimestaan

pohtimistansa / pohtimistaan

All

-lle

pohtimellemme

pohtimillemme

pohtimellenne

pohtimillenne

pohtimellensa / pohtimelleen

pohtimillensa / pohtimillean

Ade

-lla

pohtimellamme

pohtimillamme

pohtimellanne

pohtimillanne

pohtimellansa / pohtimellaan

pohtimillansa / pohtimillaan

Abl

-lta

pohtimeltamme

pohtimiltamme

pohtimeltanne

pohtimiltanne

pohtimeltansa / pohtimeltaan

pohtimiltansa / pohtimiltaan

Tra

-ksi

pohtimeksemme

pohtimiksemme

pohtimeksenne

pohtimiksenne

pohtimeksensa / pohtimekseen

pohtimiksensa / pohtimikseen

Ess

-na

pohtimenamme

pohtiminamme

pohtimenanne

pohtiminanne

pohtimenansa / pohtimenaan

pohtiminansa / pohtiminaan

Abe

-tta

pohtimettamme

pohtimittamme

pohtimettanne

pohtimittanne

pohtimettansa / pohtimettaan

pohtimittansa / pohtimittaan

Com

-ne

-

pohtiminemme

-

pohtiminenne

-

pohtiminensa / pohtimineen

Singular

Plural

Nom

-

pohtimemme

pohtimenne

pohtimensa

pohtimemme

pohtimenne

pohtimensa

Par

-ta

pohdintamme

pohdintanne

pohdintansa / pohdintaan

pohtimiamme

pohtimianne

pohtimiansa / pohtimiaan

Gen

-n

pohtimemme

pohtimenne

pohtimensa

pohtimiemme / pohdintemme

pohtimienne / pohdintenne

pohtimiensa / pohdintensa

Ill

mihin

pohtimeemme

pohtimeenne

pohtimeensa

pohtimiimme

pohtimiinne

pohtimiinsa

Ine

-ssa

pohtimessamme

pohtimessanne

pohtimessansa / pohtimessaan

pohtimissamme

pohtimissanne

pohtimissansa / pohtimissaan

Ela

-sta

pohtimestamme

pohtimestanne

pohtimestansa / pohtimestaan

pohtimistamme

pohtimistanne

pohtimistansa / pohtimistaan

All

-lle

pohtimellemme

pohtimellenne

pohtimellensa / pohtimelleen

pohtimillemme

pohtimillenne

pohtimillensa / pohtimillean

Ade

-lla

pohtimellamme

pohtimellanne

pohtimellansa / pohtimellaan

pohtimillamme

pohtimillanne

pohtimillansa / pohtimillaan

Abl

-lta

pohtimeltamme

pohtimeltanne

pohtimeltansa / pohtimeltaan

pohtimiltamme

pohtimiltanne

pohtimiltansa / pohtimiltaan

Tra

-ksi

pohtimeksemme

pohtimeksenne

pohtimeksensa / pohtimekseen

pohtimiksemme

pohtimiksenne

pohtimiksensa / pohtimikseen

Ess

-na

pohtimenamme

pohtimenanne

pohtimenansa / pohtimenaan

pohtiminamme

pohtiminanne

pohtiminansa / pohtiminaan

Abe

-tta

pohtimettamme

pohtimettanne

pohtimettansa / pohtimettaan

pohtimittamme

pohtimittanne

pohtimittansa / pohtimittaan

Com

-ne

-

-

-

pohtiminemme

pohtiminenne

pohtiminensa / pohtimineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept