logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

pilata, verb
Word analysis
pilatusta

pilatusta

pilata

Verb, Passive Participle with suffix nut Singular Elative
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

To spoil, ruin, blight, destroy (to cause the ruin of). Fin:pilata mahdollisuutensaEng:to destroy one's chances To damage or mar (to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction). To foil, scupper, thwart (to prevent something from being accomplished). Fin:pilata suunnitelmaEng:to thwart a plan To blemish, soil (to spoil the appearance of). Fin:Mädät tomaatit pilasivat pukuni.Eng:The rotten tomatoes blemished my suit. To contaminate (to introduce impurities or foreign matter). Fin:Myrkyllinen vuoto pilasi juomavetemme vuosiksi.Eng:A poisonous leak contaminated our drinking water for years to come. To bugger up, mess up, muck up (mild slang expressions for ruining or spoiling things). To bugger, cock up, fuck up, screw up (obscene slang expressions for ruining or spoiling things). To spoil (to coddle or pamper to excess). (Internet slang) To cook. Show more arrow right (to spoil etc.): raunioittaa, tuhota, tärvätä(to damage etc.): vahingoittaa, vaurioittaa(to foil): estää, torpata(to blemish): kolhia, sotata, sotkea(to contaminate): saastuttaa(to mess up): ryssiä(to fuck up): tehdä päin helvettiä/persettä/vittua(to pamper to excess): hemmotella Show more arrow right pilaantua Show more arrow right From Proto-Finnic pilat'ak. Cognate with Karelian pilata, Votic pilata. Ultimately possibly from Germanic, compare Old Norse bila (“to fail”). Show more arrow right
to ruin pilata, tuhota, raunioittaa, turmella, viedä perikatoon
to spoil pilata, hemmotella, pilaantua, tuhota, tärvellä, mennä pilalle
to pollute saastuttaa, pilata
to taint pilata, tahrata
to screw up tyriä, pilata, rutistaa, munata, panna sekaisin, ruuvata kiinni
to mar pilata, turmella, vahingoittaa
to disfigure pilata, rumentaa
to blow puhaltaa, palaa, lentää, soittaa, tuulla, pilata
to corrupt lahjoa, turmella, pilata, turmeltua, vääristellä, pilaantua
to wreck tuhota, romuttaa, pilata, kärsiä haaksirikko, kariutua, epäonnistua
to thwart estää, pilata, tehdä tyhjäksi
to botch pilata, möhliä, tehdä kehnosti
to blemish pilata, rumentaa
to undo purkaa, avata, pilata, tehdä tyhjäksi, tehdä tekemättömäksi, pyyhkiä yli
to muck up pilata, sotkea
to botch up pilata
to muff pilata
to scuttle kipittää, upottaa, romuttaa, pilata
to poison myrkyttää, turmella, pilata
to rot mädäntyä, lahottaa, mädättää, perstauntua, lahota, pilata
to bitch munata, pilata, valittaa, purnata
to hash hakata hienoksi, pilata, sotkea jk, möhliä jssk
to foul up sotkea, pilata
to cloud sumentua, mennä pilveen, samentaa, sumentaa, peittää pilveen, pilata
to butcher teurastaa, murhata, lahdata, pilata, turmella
to cock up sotkea, pilata
to dish tarjoilla, tarjota, esittää, pilata
to hash up pilata, sotkea jk, möhliä jssk
to make havoc of tehdä tuhojaan jssk, pilata, romuttaa
to louse up romuttaa, pilata
to rot away mädäntyä, mädättää, pilata
to scupper romuttaa, pilata, upottaa
to bugger up sotkea, pilata
to wash out pestä, uurtaa, lähteä pesussa, lähteä, saada potkut, pilata
to mangle silpoa, runnella, turmella, pilata, mankeloida
to bitch up munata, pilata
to murder murhata, tappaa, pilata, pidellä pahoin
to vitiate mitätöidä, pilata
to undercut alittaa, myydä halvemmalla kuin, tehdä tyhjäksi, pilata
to put paid to tehdä tyhjäksi, pilata, romuttaa
to make a muck of pilata, turmella
to make a mess of sotkea, pilata
to make a hash of pilata, sotkea jk, möhliä jssk
play hell with sotkea, panna sekaisin, pilata, tuhota
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; OPUS Pilasi koko illan. He ruined the whole evening. Hän pilasi päivän. She spoiled the day. Hän pilasi sen. He fucking trashed it. Pilaisi mitä? Ruin what? Yksi virhe pilasi kaiken. One mistake spoiled everything. Et pilannut. You didn't. Se pilaisi kaiken! That would ruin everything! Se pilaisi maineesi? That would ruin your reputation how? Pilaisin ilonne. Take away your fun? Yllättävä sade pilasi piknikin. The unexpected rain ruined the picnic. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

pilaan

en pilaa

ii

pilaat

et pilaa

iii

pilaa

ei pilaa

Plural

Positive

Negative

i

pilaamme / pilataan

emme pilaa / ei pilata

ii

pilaatte

ette pilaa

iii

pilaavat

eivät pilaa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

pilasin

en pilannut

ii

pilasit

et pilannut

iii

pilasi

ei pilannut

Plural

Positive

Negative

i

pilasimme / pilattiin

emme pilanneet / ei pilattu

ii

pilasitte

ette pilanneet

iii

pilasivat

eivät pilanneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen pilannut

en ole pilannut

ii

olet pilannut

et ole pilannut

iii

on pilannut

ei ole pilannut

Plural

Positive

Negative

i

olemme pilanneet

emme ole pilanneet

ii

olette pilanneet

ette ole pilanneet

iii

ovat pilanneet

eivät ole pilanneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin pilannut

en ollut pilannut

ii

olit pilannut

et ollut pilannut

iii

oli pilannut

ei ollut pilannut

Plural

Positive

Negative

i

olimme pilanneet

emme olleet pilanneet

ii

olitte pilanneet

ette olleet pilanneet

iii

olivat pilanneet

eivät olleet pilanneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

pilaisin

en pilaisi

ii

pilaisit

et pilaisi

iii

pilaisi

ei pilaisi

Plural

Positive

Negative

i

pilaisimme

emme pilaisi

ii

pilaisitte

ette pilaisi

iii

pilaisivat

eivät pilaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin pilannut

en olisi pilannut

ii

olisit pilannut

et olisi pilannut

iii

olisi pilannut

ei olisi pilannut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme pilanneet

emme olisi pilanneet

ii

olisitte pilanneet

ette olisi pilanneet

iii

olisivat pilanneet

eivät olisi pilanneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

pilannen

en pilanne

ii

pilannet

et pilanne

iii

pilannee

ei pilanne

Plural

Positive

Negative

i

pilannemme

emme pilanne

ii

pilannette

ette pilanne

iii

pilannevat

eivät pilanne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen pilannut

en liene pilannut

ii

lienet pilannut

et liene pilannut

iii

lienee pilannut

ei liene pilannut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme pilanneet

emme liene pilanneet

ii

lienette pilanneet

ette liene pilanneet

iii

lienevät pilanneet

eivät liene pilanneet

Imperative

Singular

i

-

ii

pilaa

iii

pilatkoon

Plural

i

pilatkaamme

ii

pilatkaa

iii

pilatkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

pilata

Tra

-ksi

pilataksensa / pilatakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

pilatessa

Ins

-in

pilaten

Ine

-ssa

pilattaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

pilaamaan

Ine

-ssa

pilaamassa

Ela

-sta

pilaamasta

Ade

-lla

pilaamalla

Abe

-tta

pilaamatta

Ins

-in

pilaaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

pilaaminen

Par

-ta

pilaamista
Infinitive V

pilaamaisillaan / pilaamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

pilataan

ei pilata

Imperfect

pilattiin

ei pilattu

Potential

pilattaneen

ei pilattane

Conditional

pilattaisiin

ei pilattaisi

Imperative Present

pilattakoon

älköön pilattako

Imperative Perfect

olkoon pilattu

älköön pilattu

Positive

Negative

Present

pilataan

ei pilata

Imperfect

pilattiin

ei pilattu

Potential

pilattaneen

ei pilattane

Conditional

pilattaisiin

ei pilattaisi

Imperative Present

pilattakoon

älköön pilattako

Imperative Perfect

olkoon pilattu

älköön pilattu

Participle

Active

Passive

1st

pilaava

pilattava

2nd

pilannut

pilattu

3rd

pilaama

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept