logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

periytyminen, noun
Word analysis
periytymistä

periytymistä

periytyminen

Noun, Singular Partitive

periytyä

Verb, Derivation with suffix minen Singular Partitive

periytyä

Verb, Participle with suffix ma Plural Elative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

periytyminen

periytymiset

Par

-ta

periytymistä

periytymisiä

Gen

-n

periytymisen

periytymisien / periytymisten

Ill

mihin

periytymiseen

periytymisiin

Ine

-ssa

periytymisessä

periytymisissä

Ela

-sta

periytymisestä

periytymisistä

All

-lle

periytymiselle

periytymisille

Ade

-lla

periytymisellä

periytymisillä

Abl

-lta

periytymiseltä

periytymisiltä

Tra

-ksi

periytymiseksi

periytymisiksi

Ess

-na

periytymisenä

periytymisinä

Abe

-tta

periytymisettä

periytymisittä

Com

-ne

-

periytymisine

Ins

-in

-

periytymisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

periytyminen

periytymiset

Par

-ta

periytymistä

periytymisiä

Gen

-n

periytymisen

periytymisien / periytymisten

Ill

mihin

periytymiseen

periytymisiin

Ine

-ssa

periytymisessä

periytymisissä

Ela

-sta

periytymisestä

periytymisistä

All

-lle

periytymiselle

periytymisille

Ade

-lla

periytymisellä

periytymisillä

Abl

-lta

periytymiseltä

periytymisiltä

Tra

-ksi

periytymiseksi

periytymisiksi

Ess

-na

periytymisenä

periytymisinä

Abe

-tta

periytymisettä

periytymisittä

Com

-ne

-

periytymisine

Ins

-in

-

periytymisin
transmission siirto, lähetys, voimansiirto, lähettäminen, välitys, periytyminen
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl8; EurLex-2; not-set; oj4 Ehkä koirien periytyminen susistas-on pelkkää puppua. Maybe the legend of dogs coming from wolves is just wrong. Se, mitä itse asiassa kyseenalaistetaan, on kuninkaanvallan periytyminen. In fact, it is the matter of the succession of the king that is being called into question. Lasten köyhyys ja köyhyyden periytyminen sukupolvelta toiselle. Child poverty and the intergenerational transmission of poverty; Useimmissa tapauksissa tilan periytyminen ei johda omistuksen pirstoutumiseen. In most cases, the transfer of property by succession does not result in the break-up of a holding. Viljelykokemusten periytyminen sukupolvelta toiselle takaa sipulinviljelyn säilymisen alueella. The cultivation experience passed on from each generation to the next guarantees future onion production in the region. Jäsenvaltiot korostavat toistuvasti, että pitkäaikaisen kehityksen aikaansaamiseksi köyhyyden poistamisessa on tärkeää katkaista köyhyyden periytyminen sukupolvelta toiselle. Member States repeatedly stress that in order to make long term progress on the eradication of poverty it is essential to break the intergenerational inheritance of poverty. Jotta köyhyyden ja syrjäytymisen periytyminen seuraavalle sukupolvelle voidaan estää, on tarjottava kaikille yhtäläiset mahdollisuudet ja huolehdittava, että jokainen lapsi saa asianmukaisen koulutuksen. Ensuring equal opportunities for all, and successful educational outcomes for each child, is required in order to break the transmission of poverty and exclusion to the next generation. (a) perimyksellä kaikenlaista omaisuuden siirtymistä kuolemantapauksen johdosta, olipa kyseessä testamenttiin tai perintösopimukseen perustuva tahdonvaltainen siirtäminen tai omaisuuden lakisääteinen periytyminen; (a) “succession to the estates of deceased persons”: all forms of transfer of property as a result of death, be it by voluntary transfer, in accordance with a will or an agreement as to succession, or a legal transfer of property as a result of death; Sekä köyhyyden uhkaamien lasten suuri määrä että köyhyyden yleinen periytyminen sukupolvelta toiselle osoittaa, ettei nykyisillä EU:n politiikoilla ole onnistuttu suojelemaan heikoimmassa asemassa olevia henkilöitä yhteiskunnassa. Both the existence of so many children at risk of poverty and the extent to which poverty is inherited from one generation to the next is a damning indictment of the failure of existing EU policies to protect the most vulnerable in society. Koska koulunkäynnin keskeyttäneillä on suurempi työttömyyden, köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen riski, investoimalla nuorten koulutustulosten tukemiseen voidaan auttaa katkaisemaan osattomuuden kierre ja köyhyyden ja epätasans-arvon periytyminen sukupolvesta toiseen. Since early leavers from education and training face a higher risk of unemployment, poverty and social exclusion, investing to support the educational achievement of young people can help to break the cycle of deprivation and the intergenerational transmission of poverty and inequality. Show more arrow right

Wiktionary

being inherited Show more arrow right periytyä +‎ -minen Show more arrow right

Wikipedia

Heredity Heredity, also called inheritance or biological inheritance, is the passing on of traits from parents to their offspring; either through asexual reproduction or sexual reproduction, the offspring cells or organisms acquire the genetic information of their parents. Through heredity, variations between individuals can accumulate and cause species to evolve by natural selection. The study of heredity in biology is genetics. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

periytymiseni

periytymiseni

periytymisesi

periytymisesi

periytymisensä

periytymisensä

Par

-ta

periytymistäni

periytymisiäni

periytymistäsi

periytymisiäsi

periytymistänsä / periytymistään

periytymisiänsä / periytymisiään

Gen

-n

periytymiseni

periytymisieni / periytymisteni

periytymisesi

periytymisiesi / periytymistesi

periytymisensä

periytymisiensä / periytymistensä

Ill

mihin

periytymiseeni

periytymisiini

periytymiseesi

periytymisiisi

periytymiseensä

periytymisiinsä

Ine

-ssa

periytymisessäni

periytymisissäni

periytymisessäsi

periytymisissäsi

periytymisessänsä / periytymisessään

periytymisissänsä / periytymisissään

Ela

-sta

periytymisestäni

periytymisistäni

periytymisestäsi

periytymisistäsi

periytymisestänsä / periytymisestään

periytymisistänsä / periytymisistään

All

-lle

periytymiselleni

periytymisilleni

periytymisellesi

periytymisillesi

periytymisellensä / periytymiselleen

periytymisillensä / periytymisilleän

Ade

-lla

periytymiselläni

periytymisilläni

periytymiselläsi

periytymisilläsi

periytymisellänsä / periytymisellään

periytymisillänsä / periytymisillään

Abl

-lta

periytymiseltäni

periytymisiltäni

periytymiseltäsi

periytymisiltäsi

periytymiseltänsä / periytymiseltään

periytymisiltänsä / periytymisiltään

Tra

-ksi

periytymisekseni

periytymisikseni

periytymiseksesi

periytymisiksesi

periytymiseksensä / periytymisekseen

periytymisiksensä / periytymisikseen

Ess

-na

periytymisenäni

periytymisinäni

periytymisenäsi

periytymisinäsi

periytymisenänsä / periytymisenään

periytymisinänsä / periytymisinään

Abe

-tta

periytymisettäni

periytymisittäni

periytymisettäsi

periytymisittäsi

periytymisettänsä / periytymisettään

periytymisittänsä / periytymisittään

Com

-ne

-

periytymisineni

-

periytymisinesi

-

periytymisinensä / periytymisineen

Singular

Plural

Nom

-

periytymiseni

periytymisesi

periytymisensä

periytymiseni

periytymisesi

periytymisensä

Par

-ta

periytymistäni

periytymistäsi

periytymistänsä / periytymistään

periytymisiäni

periytymisiäsi

periytymisiänsä / periytymisiään

Gen

-n

periytymiseni

periytymisesi

periytymisensä

periytymisieni / periytymisteni

periytymisiesi / periytymistesi

periytymisiensä / periytymistensä

Ill

mihin

periytymiseeni

periytymiseesi

periytymiseensä

periytymisiini

periytymisiisi

periytymisiinsä

Ine

-ssa

periytymisessäni

periytymisessäsi

periytymisessänsä / periytymisessään

periytymisissäni

periytymisissäsi

periytymisissänsä / periytymisissään

Ela

-sta

periytymisestäni

periytymisestäsi

periytymisestänsä / periytymisestään

periytymisistäni

periytymisistäsi

periytymisistänsä / periytymisistään

All

-lle

periytymiselleni

periytymisellesi

periytymisellensä / periytymiselleen

periytymisilleni

periytymisillesi

periytymisillensä / periytymisilleän

Ade

-lla

periytymiselläni

periytymiselläsi

periytymisellänsä / periytymisellään

periytymisilläni

periytymisilläsi

periytymisillänsä / periytymisillään

Abl

-lta

periytymiseltäni

periytymiseltäsi

periytymiseltänsä / periytymiseltään

periytymisiltäni

periytymisiltäsi

periytymisiltänsä / periytymisiltään

Tra

-ksi

periytymisekseni

periytymiseksesi

periytymiseksensä / periytymisekseen

periytymisikseni

periytymisiksesi

periytymisiksensä / periytymisikseen

Ess

-na

periytymisenäni

periytymisenäsi

periytymisenänsä / periytymisenään

periytymisinäni

periytymisinäsi

periytymisinänsä / periytymisinään

Abe

-tta

periytymisettäni

periytymisettäsi

periytymisettänsä / periytymisettään

periytymisittäni

periytymisittäsi

periytymisittänsä / periytymisittään

Com

-ne

-

-

-

periytymisineni

periytymisinesi

periytymisinensä / periytymisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

periytymisemme

periytymisemme

periytymisenne

periytymisenne

periytymisensä

periytymisensä

Par

-ta

periytymistämme

periytymisiämme

periytymistänne

periytymisiänne

periytymistänsä / periytymistään

periytymisiänsä / periytymisiään

Gen

-n

periytymisemme

periytymisiemme / periytymistemme

periytymisenne

periytymisienne / periytymistenne

periytymisensä

periytymisiensä / periytymistensä

Ill

mihin

periytymiseemme

periytymisiimme

periytymiseenne

periytymisiinne

periytymiseensä

periytymisiinsä

Ine

-ssa

periytymisessämme

periytymisissämme

periytymisessänne

periytymisissänne

periytymisessänsä / periytymisessään

periytymisissänsä / periytymisissään

Ela

-sta

periytymisestämme

periytymisistämme

periytymisestänne

periytymisistänne

periytymisestänsä / periytymisestään

periytymisistänsä / periytymisistään

All

-lle

periytymisellemme

periytymisillemme

periytymisellenne

periytymisillenne

periytymisellensä / periytymiselleen

periytymisillensä / periytymisilleän

Ade

-lla

periytymisellämme

periytymisillämme

periytymisellänne

periytymisillänne

periytymisellänsä / periytymisellään

periytymisillänsä / periytymisillään

Abl

-lta

periytymiseltämme

periytymisiltämme

periytymiseltänne

periytymisiltänne

periytymiseltänsä / periytymiseltään

periytymisiltänsä / periytymisiltään

Tra

-ksi

periytymiseksemme

periytymisiksemme

periytymiseksenne

periytymisiksenne

periytymiseksensä / periytymisekseen

periytymisiksensä / periytymisikseen

Ess

-na

periytymisenämme

periytymisinämme

periytymisenänne

periytymisinänne

periytymisenänsä / periytymisenään

periytymisinänsä / periytymisinään

Abe

-tta

periytymisettämme

periytymisittämme

periytymisettänne

periytymisittänne

periytymisettänsä / periytymisettään

periytymisittänsä / periytymisittään

Com

-ne

-

periytymisinemme

-

periytymisinenne

-

periytymisinensä / periytymisineen

Singular

Plural

Nom

-

periytymisemme

periytymisenne

periytymisensä

periytymisemme

periytymisenne

periytymisensä

Par

-ta

periytymistämme

periytymistänne

periytymistänsä / periytymistään

periytymisiämme

periytymisiänne

periytymisiänsä / periytymisiään

Gen

-n

periytymisemme

periytymisenne

periytymisensä

periytymisiemme / periytymistemme

periytymisienne / periytymistenne

periytymisiensä / periytymistensä

Ill

mihin

periytymiseemme

periytymiseenne

periytymiseensä

periytymisiimme

periytymisiinne

periytymisiinsä

Ine

-ssa

periytymisessämme

periytymisessänne

periytymisessänsä / periytymisessään

periytymisissämme

periytymisissänne

periytymisissänsä / periytymisissään

Ela

-sta

periytymisestämme

periytymisestänne

periytymisestänsä / periytymisestään

periytymisistämme

periytymisistänne

periytymisistänsä / periytymisistään

All

-lle

periytymisellemme

periytymisellenne

periytymisellensä / periytymiselleen

periytymisillemme

periytymisillenne

periytymisillensä / periytymisilleän

Ade

-lla

periytymisellämme

periytymisellänne

periytymisellänsä / periytymisellään

periytymisillämme

periytymisillänne

periytymisillänsä / periytymisillään

Abl

-lta

periytymiseltämme

periytymiseltänne

periytymiseltänsä / periytymiseltään

periytymisiltämme

periytymisiltänne

periytymisiltänsä / periytymisiltään

Tra

-ksi

periytymiseksemme

periytymiseksenne

periytymiseksensä / periytymisekseen

periytymisiksemme

periytymisiksenne

periytymisiksensä / periytymisikseen

Ess

-na

periytymisenämme

periytymisenänne

periytymisenänsä / periytymisenään

periytymisinämme

periytymisinänne

periytymisinänsä / periytymisinään

Abe

-tta

periytymisettämme

periytymisettänne

periytymisettänsä / periytymisettään

periytymisittämme

periytymisittänne

periytymisittänsä / periytymisittään

Com

-ne

-

-

-

periytymisinemme

periytymisinenne

periytymisinensä / periytymisineen

Wiktionary

(intransitive) to be inherited Show more arrow right From periä +‎ -utua. Show more arrow right
to be transmitted siirtyä, levitä, periytyä
entrenched in
be inherited
be inherited from
entrenched
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; jw2019; oj4 Ne periytyvät. Which actually doesn't prove anything. Se voi periytyä. It can be passed along bloodlines. Se taitaa periytyä suvussa. Yeah, it must run in the family. Tämä kuoleman orjuus on periytynyt kaikille ihmisille. This bondage of slavery to death has passed upon all men. Sen olisikin pitänyt periytyä sinulle vuosien saatossa. Technically, it should have been passed down to you through the years. Creutzfeldtns-Jakob voi periytyä, mutta se ei ole tarttuva. Croitsfelt Yakob can be hereditary, but it's not communicable. R (saattaa aiheuttaa periytyviä perimävaurioita. R# (may cause heritable genetic damage. Se on ikiaikainen tekniikka, joka on periytynyt opintons-ohjaajalta toiselle. Well it's an ancient technique handed down from school counselor to school counselor. Heidän kodeistaan voi vielä nykyäänkin nähdä, että tämä rakkaus on periytynyt. Even today their homes reflect that this love has been passed down. Ehkä koirien periytyminen susistas-on pelkkää puppua. Maybe the legend of dogs coming from wolves is just wrong. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

periydyn

en periydy

ii

periydyt

et periydy

iii

periytyy

ei periydy

Plural

Positive

Negative

i

periydymme / periydytään

emme periydy / ei periydytä

ii

periydytte

ette periydy

iii

periytyvät

eivät periydy
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

periydyin

en periytynyt

ii

periydyit

et periytynyt

iii

periytyi

ei periytynyt

Plural

Positive

Negative

i

periydyimme / periydyttiin

emme periytyneet / ei periydytty

ii

periydyitte

ette periytyneet

iii

periytyivät

eivät periytyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen periytynyt

en ole periytynyt

ii

olet periytynyt

et ole periytynyt

iii

on periytynyt

ei ole periytynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme periytyneet

emme ole periytyneet

ii

olette periytyneet

ette ole periytyneet

iii

ovat periytyneet

eivät ole periytyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin periytynyt

en ollut periytynyt

ii

olit periytynyt

et ollut periytynyt

iii

oli periytynyt

ei ollut periytynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme periytyneet

emme olleet periytyneet

ii

olitte periytyneet

ette olleet periytyneet

iii

olivat periytyneet

eivät olleet periytyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

periytyisin

en periytyisi

ii

periytyisit

et periytyisi

iii

periytyisi

ei periytyisi

Plural

Positive

Negative

i

periytyisimme

emme periytyisi

ii

periytyisitte

ette periytyisi

iii

periytyisivät

eivät periytyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin periytynyt

en olisi periytynyt

ii

olisit periytynyt

et olisi periytynyt

iii

olisi periytynyt

ei olisi periytynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme periytyneet

emme olisi periytyneet

ii

olisitte periytyneet

ette olisi periytyneet

iii

olisivat periytyneet

eivät olisi periytyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

periytynen

en periytyne

ii

periytynet

et periytyne

iii

periytynee

ei periytyne

Plural

Positive

Negative

i

periytynemme

emme periytyne

ii

periytynette

ette periytyne

iii

periytynevät

eivät periytyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen periytynyt

en liene periytynyt

ii

lienet periytynyt

et liene periytynyt

iii

lienee periytynyt

ei liene periytynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme periytyneet

emme liene periytyneet

ii

lienette periytyneet

ette liene periytyneet

iii

lienevät periytyneet

eivät liene periytyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

periydy

iii

periytyköön

Plural

i

periytykäämme

ii

periytykää

iii

periytykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

periytyä

Tra

-ksi

periytyäksensä / periytyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

periytyessä

Ins

-in

periytyen

Ine

-ssa

periydyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

periytymään

Ine

-ssa

periytymässä

Ela

-sta

periytymästä

Ade

-lla

periytymällä

Abe

-tta

periytymättä

Ins

-in

periytymän

Ins

-in

periydyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

periytyminen

Par

-ta

periytymistä
Infinitive V

periytymäisillänsä / periytymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

periydytään

ei periydytä

Imperfect

periydyttiin

ei periydytty

Potential

periydyttäneen

ei periydyttäne

Conditional

periydyttäisiin

ei periydyttäisi

Imperative Present

periydyttäköön

älköön periydyttäkö

Imperative Perfect

olkoon periydytty

älköön periydytty

Positive

Negative

Present

periydytään

ei periydytä

Imperfect

periydyttiin

ei periydytty

Potential

periydyttäneen

ei periydyttäne

Conditional

periydyttäisiin

ei periydyttäisi

Imperative Present

periydyttäköön

älköön periydyttäkö

Imperative Perfect

olkoon periydytty

älköön periydytty

Participle

Active

Passive

1st

periytyvä

periydyttävä

2nd

periytynyt

periydytty

3rd

periytymä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept