logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

peitellysti, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles
Word analysis
peitellysti

peitellysti

peitellysti

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

peitellysti

Adverb, Derivation with suffix sti

peitellysti

Adverb
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

in a way that is covered, disguised or concealed; covertly, secretly Show more arrow right peitelty +‎ -sti Show more arrow right
obscured
covered
Show more arrow right jw2019; EurLex-2; Europarl8 Tupakkayhtiöillä on vaarallisen paljon valtaa myös sillä tavoin, että ne pystyvät vaikuttamaan peitellysti tiedotusvälineisiin. There is, however, another danger in the power of tobacco advertisers —their subtle influence over the media. Tällaiset kiellot eivät saa olla keino mielivaltaisesti tai peitellysti rajoittaa EAYY:n jäsenten alueellista yhteistyötä. Such prohibitions shall not constitute a means of arbitrary or disguised restriction on territorial cooperation between the EGTC's members. Direktiiveihin ei nimittäin sisälly yhtään säännöstä, joka nimenomaisesti tai edes peitellysti määräisi tällaisesta korvauksesta. In particular, the directives do not contain any provision which expressly or even implicitly provides for such compensation. Muutoin ja vaikka ylärajaa korotettaisiinkin suunnitelmien mukaan 10 prosentilla, mainituissa tapauksissa asetusluonnoksen avulla pyrittäisiin oikeastaans-peitellysti ja vain osittains-paikkailemaan jo tehtyjä virheitä. Otherwise, even with the planned 10% increase on the upper limit, the draft regulation would, in those cases, essentially serve the purpose of - covertly and only partially - remedying the errors made. Näin ollen on tutkittava, kohdellaanko toiseen jäsenvaltioon sijoittautunutta yhtiötä omistavaa verovelvollista peitellysti epäedullisemmin kuin kotimaisen yhtiön osuuksia omistavaa verovelvollista, kun ensin mainitun osuuksien luovutusvoittoja jans-tappioita ei oteta huomioon verotuksessa. It must therefore be examined whether the fact that capital gains and losses on the disposal of shareholdings are not taken into account for tax purposes covertly places against taxpayers with shares in a company resident in another Member State at a disadvantage as compared with taxpayers with shares in a domestic company. Show more arrow right Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

in a way that is covered, disguised or concealed; covertly, secretly Show more arrow right peitelty +‎ -sti Show more arrow right
obscured
covered
Show more arrow right jw2019; EurLex-2; Europarl8 Tupakkayhtiöillä on vaarallisen paljon valtaa myös sillä tavoin, että ne pystyvät vaikuttamaan peitellysti tiedotusvälineisiin. There is, however, another danger in the power of tobacco advertisers —their subtle influence over the media. Tällaiset kiellot eivät saa olla keino mielivaltaisesti tai peitellysti rajoittaa EAYY:n jäsenten alueellista yhteistyötä. Such prohibitions shall not constitute a means of arbitrary or disguised restriction on territorial cooperation between the EGTC's members. Direktiiveihin ei nimittäin sisälly yhtään säännöstä, joka nimenomaisesti tai edes peitellysti määräisi tällaisesta korvauksesta. In particular, the directives do not contain any provision which expressly or even implicitly provides for such compensation. Muutoin ja vaikka ylärajaa korotettaisiinkin suunnitelmien mukaan 10 prosentilla, mainituissa tapauksissa asetusluonnoksen avulla pyrittäisiin oikeastaans-peitellysti ja vain osittains-paikkailemaan jo tehtyjä virheitä. Otherwise, even with the planned 10% increase on the upper limit, the draft regulation would, in those cases, essentially serve the purpose of - covertly and only partially - remedying the errors made. Näin ollen on tutkittava, kohdellaanko toiseen jäsenvaltioon sijoittautunutta yhtiötä omistavaa verovelvollista peitellysti epäedullisemmin kuin kotimaisen yhtiön osuuksia omistavaa verovelvollista, kun ensin mainitun osuuksien luovutusvoittoja jans-tappioita ei oteta huomioon verotuksessa. It must therefore be examined whether the fact that capital gains and losses on the disposal of shareholdings are not taken into account for tax purposes covertly places against taxpayers with shares in a company resident in another Member State at a disadvantage as compared with taxpayers with shares in a domestic company. Show more arrow right Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept